Original subtitles

- Where are you going?

- Mom, mom.

Yes, everything is fine, okay?

Yes, she's been doing a lot better.

Yeah, she's doing better, okay?

Of course I'm gonna be there this weekend.

Yeah, come on, I wouldn't miss it.

Mum just stop, okay.

Everything is fine.

All right, all right.

All right, I gotta go.

Ma, ma.

I gotta go, all right?

All right, I love you.

All right, bye-bye.

- Henry, dinner is ready.

- All right, I'm coming.

- Are you gonna wear that?

- Of course not.

Give me a second, okay?

- Oh, wow.

This looks amazing.

- Cheers. - Cheers.

- I finished the painting. - Nice.

- Mh-hm.

- It's been a while.

The Ashmore's lawn is coming along really nice.

I mean, I still gotta finish hedging around the cheese

and doing some mulching, but other than that,

it looks pretty good.

- That's great.

When are you gonna finish the mulching out front?

- I should have some time this weekend.

- I was thinking we should go on a trip.

- A trip?

- I found some cheap deals to the Maldives.

It'd be like a second honeymoon.

- I'll think about it.

The steaks are cooked perfectly, by the way.

- Checkmate.

- No way.

- Look again.

- Shit.

Fuck.

- I'll let you win one day.

- That is not gonna happen.

- Sorry.

You scared me.

Come dance.

- I am sorry about earlier. I shouldn't have done that.

- It's okay.

I got you present.

- I am sorry Anne, I didn't have time to get you anything.

- It's all right.

- I love it.

Now, can I give you a present in bed?

- Okay.

- You sure?

- I'm ready.

- He knows what you did.

- What are you doing?

- I'm going on a trip.

- I don't understand.

- Yesterday, last night. Was it all a lie?

- What are you talking about?

- We share health insurance, Anne.

What, did you think I wasn't gonna see it?

- Henry, can we talk about this?

Please, I love you.

We can figure out a way to make this work.

- No, no, we can't.

Not if we're gonna be doing things

behind each other's backs all the time.

- You wouldn't have let me get them.

- I'm your husband.

That's all I ever wanted, Anne.

You knew that.

- Henry, please don't go.

- Just stop, all right.

I'm going to my mom's.

- Henry, please.

- This is your house, okay?

You stay here.

I got this house for you,

but I'm taking the business 'cause it's mine.

- What am I supposed to do?

- I don't know Anne,

go live the life that you always wanted.

- I want my life with you.

- We clearly don't want the same things.

- Anne.

- You have reached the mailbox of...

- Henry Lewis.

- At the tone, please record your message

- Henry, are you there?

Henry, please.

I've been calling you nonstop.

Can you call me back, please?

- You have reached the mailbox of...

- Henry Lewis.

- At the tone, please record your message

- Henry, I'll throw out the pills

and we can just try again.

Let's just start over.

I'm sorry.

- You have reached the mailbox of...

- Henry Lewis.

- At the tone, please record your message

- Henry, please.

I miss you so much.

I feel him everywhere. His smell is like-

- That's natural.

You need closure.

You need to find a way to move on.

- And do what?

- Start your life.

Sell the house, take the money, get a job.

Use your degree.

Paint.

Finally do what you wanna do.

- I just don't know if we're really over.

- Anne, I don't see a path forward with him, do you?

- I...

I don't know.

- You need to find a way to move on

and then you need to sell the house.

- I need to think about that.

I'm gonna go to sleep, but thank you, Maya.

- Of course.

I'm always here for you.

- Bye.

Henry?

Sorry. - Can I help you?

- Sorry...

- Sweetie, it's okay.

What can I do for you?

- Sorry to bother you.

I'm Anne. - Hi.

- My husband, he...

My husband, he left.

He drives an F-150.

He left yesterday morning.

- Hello, Charlotte?

- I'm sorry, Anne.

I mean, I haven't seen him.

I don't get out much, so.

- Charlotte!

- Sorry.

- Hey guys, let me get a picture.

Yeah.

Ready?

- All right, let me get one of you two.

Come on.

Come on.

Get over there sis.

Hold it.

Smile.

It's great. - Yeah?

So how is the art going?

Henry said in college, everyone was buying your paintings.

- It's true.

I've been trying to get her to sell 'em for a while now.

- I thought we were focusing on the business.

- Well, you're really good. You should keep doing it.

I'd love to get a piece for me and my mom's place.

- I'd love to do that.

- Yeah? - Yeah.

- Ooh, ladies, say hello.

- Oh, hey mom. - Hi Liz.

- Are y'all having a nice day?

- Of course, yeah.

- Yep. - Ma, I got some great news.

Anne and I are pregnant.

- Oh my gosh, that's amazing.

- Oh my God, congratulations.

- Wow, a blessing.

- Can I touch you?

- Oh, yes.

- You're going to be an amazing father.

- Anne is going to be an amazing mother.

Aren't you?

Aren't you?

Aren't you?

Aren't you?

Aren't you?

- Hello, Anne.

- Hi, I posted an ad recently and it went live,

but now it's saying it's offline.

- Let's take a look.

What's the name?

- Anne Turner Lewis.

- We'll get to the bottom of this.

So I'm not sure

how the card was initially accepted by our system

because the payment was declined.

The ad was probably only live for a few minutes.

Perhaps you- - That's weird.

- Have another card?

- Yeah, sure, one sec.

It's 4117.

- Thank you.

It seems this card is being deactivated.

To find out more,

feel free to review our business card information

section on our website.

Thank you.

- Shit.

You have reached the mailbox of...

- Henry Lewis.

- At the tone, please record your message

- Henry, when you said you were taking the business,

I didn't think it meant

you were going to cancel our bank accounts as well.

How am I supposed to survive?

- Here I am.

It's not going to be that easy, Anne.

- Hi.

- Hey.

You've got a beautiful property.

- Thank you.

Thank you so much for coming.

I'm Anne. - Daisy.

Nice to meet you.

- Max. - Nice to meet you.

Why don't you come in?

Here's one of the bedrooms.

- Oh, cute.

This would be great for when my parents come to visit.

- There's another bedroom down here.

- Oh my gosh, this would be perfect for our girl.

- Oh, you're expecting? - Not yet.

- But hopefully soon.

- Henry.

There's more to see.

- Oh, this is great.

This could be my office.

- Or a nursery.

- Oh, hell yeah.

Oh, this is romantic.

Oh, we can sit up here, you know.

- Yeah.

- Listen to some music. Maybe do a little dancing.

- Do you wanna see the pool?

- Oh, we could put a tiki bar right there.

Now this grill has got to move.

- Babe, be careful, that's not ours.

- Anne.

- Sorry about that.

- What do you think of a jacuzzi?

- Are you ready?

- Hey, do you think we could take a walk

around the property, Miss?

- Oh, no, no, you can't go out there.

- Why?

- I put out some weed killer, it's poisonous.

But thank you so much for coming.

- We haven't finished-

- If you'd like to make an offer, feel free to email.

- Today on the show,

we're gonna explore wonders and versatility

of creative painting.

First introduced into 1940s, this style of painting,

was a bit more popular than it is today and for good reason.

It offers properties of both oil and water colors,

and is often used by artists who may struggle

to get the desired range from either options.

The key factor to consider with acrylics is viscosity.

For example, everybody acrylics are highly viscous,

which can be great for artists

looking to maintain texture in their work.

As you already know,

the paintbrush itself becomes part of the process.

The sticker brushes accentuate the painting

but there are many types of acrylic paint.

- Hi, welcome.

Hi, thanks so much for coming.

Hi, thanks for coming.

Hi.

Hi.

Hi.

Hey.

- Hey.

Are you getting out of there? Did you find a buyer?

- I haven't found anyone yet.

- It's because of him, isn't it?

Anne, this is your house. You need to accept that.

- I'm trying.

- You need to move on.

Get out of the house. Go for a hike in the woods.

- I did apply to be a gallery curator in Boston.

- That's great. - Yeah.

- You'd be amazing, Anne.

- Anne.

I'm here, Anne.

Come join me.

- Hello.

- Hi, is Henry there?

- Excuse me?

- This is Valerie Ashmore.

Henry didn't show yesterday or today.

- Oh, hi, Ms. Ashmore.

Yeah, he's not available.

- What do you mean he's not available?

- Have you tried emailing him?

- Anne.

- I've emailed, I've texted, I've called.

Isn't this a family run business?

- We used to be.

- Well, I hope everything's okay,

but my lawn looks horrible.

- Okay, I just, I really don't know how I can help you.

I'm sorry. - Excuse me.

- Have a good day.

- Hello?

- Hello, Turner.

Is the house still available?

- Yes, it is.

- Oh, can I come see it now?

- Now?

- Yeah, I'm at the front of your driveway.

- Yeah, sure.

Give me five minutes.

- Oh wow, this is a beautiful place you have here.

- Thank you.

Thank you.

- This is 19-? - 1980s.

- 1980s, perfect.

Beautiful. - Thanks.

- You are Mr.?

- Oh, I'm sorry, Mr. Biltmore.

- Anne Turner.

- Oh, nice to meet you Mrs. Turner.

- Nice to meet you.

- Shall we look around?

- Yes, let's start upstairs.

- Perfect, sounds good.

- Let's start with the best first.

- Sounds good.

- This is the en suite bathroom.

There's a jacuzzi tub.

- Jacuzzi.

And you have two sinks.

- Yeah.

You don't have to fight over a mirror in the morning.

- No, this is lovely.

A little one on one. - Yeah.

- So your listing describes this as a couple's home.

Where's your partner?

- He left. - Oh, sorry.

- Living room.

- You are missing a king, Anne.

Ah, shall we continue?

- Of course, let's go.

Dining room.

Kitchen.

This is the laundry room.

- What's over there?

- As you can see,

you can fit two cars pretty easily.

We just used it for storage

for a lot of my ex-husband's stuff.

- So your hubby just left all of this?

- I guess he wanted to leave pretty fast.

So what'd you think?

- Yeah, it's great.

I feel good and if you feel good too,

maybe we can figure something out.

- Sounds great.

- All right.

Well, we'll be speaking again.

Thank you.

- Talk to you soon. - Take care.

- I think I'm gonna sell the house.

- Oh my God, amazing.

To who? - Mr. Biltmore.

- Mr. Biltmore?

Okay Elizabeth Bennett, what was he like?

- He had nice hair.

- Oh my God.

Are you into him?

- What?

No Maya, Maya don't be ridiculous.

I'm just excited.

- I'm just- - Join me.

You are not alone.

- Wanna dance?

Hi, mom.

- Finally,

heaven forbid you answer a call from your own mother, Anne.

- I've been busy,

- Busy with what?

- Don't freak out, but I'm selling the house.

- What?

Henry's okay with that?

Huh?

- Henry left me.

- Oh my God, baby.

Are you okay?

- No, I'm not okay.

- Oh, what happened, baby? What happened?

I don't understand.

- I told him I don't wanna have kids.

- Oh Anne, I'm so sorry.

Have you talked to your therapist?

- I only went once. Henry didn't like it.

- Jesus.

Anne, I can fly out there right now.

- This is what I was afraid of.

I've got it figured out.

- There's no reason you have to go through this alone.

Please, baby, please.

- I'm fine.

I've been talking to Maya.

- I never liked him. Let me look at flights.

- No, no, mom, I've got it covered.

I'll call you after I sell the house, okay?

- Okay, okay.

- Okay, talk soon.

- Anne.

I'm here.

I'm here with you.

Come to me.

It's right this way.

This way.

Come to me.

Anne.

Over here.

Keep going Anne.

Keep going Anne.

Anne, don't fight this.

Come to me.

Don't fight me Anne.

Anne.

Anne.

Anne.

Anne.

Do you miss him?

Anne, he's not coming.

Come to me.

Remember.

- Hey, look who's up, finally.

I made you breakfast in bed, my dear.

- What is happening?

- What?

Hey, did you have a bad dream?

I'm sorry.

It's over now okay, I'm here.

- You left.

You left me.

- What?

No, I just wanted to make you pancakes.

It's your favorite. - You left me.

- What?

No, no, no, no.

- You abandoned me.

- No, it was just a dream, okay?

It was just a dream.

- No, no, no, you left me.

- Look at me.

Look at me.

It was just a dream, okay?

You're gonna be okay.

This is all I ever wanted.

- What?

- That's all I ever wanted, Anne.

- You're all I ever wanted, Anne.

- Henry.

Henry, you're hurting me.

Henry, you're hurting me.

Henry.

Henry.

Fuck.

- Anne, see me.

- Hey Anne.

- Hi Maggie.

What are you doing all the way out here?

- I just wanna talk about my brother.

- There's not much to say. - Anne, this is important.

- Can I just change out of my pajamas?

- It's two.

Yeah, yeah.

- What are you doing?

- Sorry, I should have asked.

- These are my papers for the business.

- I was just looking for something

that might indicate where Henry went.

- He went to your mother's.

- No, he was supposed to come last weekend,

but he never showed.

- Of course I'm gonna be there this weekend.

Stop, all right, I'm going to my mom's.

- He sent us an email saying he had things to take care of,

but we haven't heard from him since.

- I don't understand.

- I know things have been rough since.

Why are you moving?

- I think Henry and I are over.

- Sorry.

Oh, you guys always work it out.

Do you mind if I look around a little bit?

- I've already put everything in boxes.

- That's okay, I just wanna see

if maybe we can find something

that will show us where Henry went.

- Of course.

- Yeah? - Yeah, okay.

Yeah. - Cool.

Hey, I didn't find anything yet,

but I saw this, this was under the bed.

It's so beautiful.

- It's all I ever wanted, Anne.

- No!

- Are you okay? - Sorry.

It was the last thing I gave to Henry.

- Anne, it's gonna be okay.

- Could you stay over tonight?

- Yeah.

Yeah, of course.

- Sometimes I forget how rough it was for you guys.

I can't imagine growing up without a dad.

- He really took care of us, still does.

Paid for my rehab in full.

- I didn't know that. - He saved my life.

I really hope he's okay.

- He's probably taking some time off the grid.

We used to do that at college.

Go hiking, no phones, no responsibilities.

- Yeah, he's just never not told me before.

A toast?

To family and to being an awesome sister-in-law.

I really hope you guys work it out.

Cheers.

- Cheers.

- Find him.

It's time.

It's time to go.

Maggie, there's someone in the forest.

Maggie, there's someone in the forest, you gotta come.

- Okay, give me a second.

- There was a figure right there.

- I don't see anybody there.

It was probably just a shadow.

- I saw someone, I saw someone.

- There's nobody there.

Let's go inside.

You can lock the door and turn the alarm on

and we'll know immediately if someone's there, okay?

Let's go to bed.

- I don't wanna sleep.

- It'll be better in the morning.

Trust me.

You feeling okay?

Where do you keep the towels?

- In the other room.

- Anne.

- Anne. - Hey.

What's that?

- Did you know Henry's necklace was in the closet?

- You have reached the mailbox of...

- Henry Lewis.

- He would never leave without this.

It's the only thing he has left of our dad.

Anne, where is he?

- He left me.

- He wouldn't leave without telling anybody.

- You have no idea what he would do.

- Mr. Biltmore was right. - Mr. Biltmore?

- I hired a friend who thinks he's a private investigator.

- You hired someone to spy on me.

- No, I hired someone to look around

and see if they could figure out where Henry went

and he said something was a little odd

so I came to figure it out myself.

Anne, there's gotta be something you're not telling me.

- I couldn't give Henry what he wanted

so maybe he's off fucking someone else.

- Don't talk about my brother that way.

He was always so good to you,

especially after the miscarriage.

Anne, he told me that you've been refusing

to get out of bed

and that you're not helping with the business at all.

You're so ungrateful.

- Ungrateful?

I gave him everything he wanted

and it was never good enough.

- You've been through a lot,

but that is not an excuse to be a liar.

- I am not a liar.

- I'm sorry, but I'm not just gonna sit here

and let you talk shit about my brother who is missing

while you play dumb.

- I am not dumb.

- It's what I expected.

I always knew you were an ungrateful bitch.

Oh shit, oh shit.

Shit, shit.

- There's no going back now.

- Fuck.

- Remember.

Anne.

Up here.

- Anne.

- No!

- It's okay.

Let's try again.

I'm ready.

- Hello Anne.

Don't be frightened.

You couldn't keep me out forever.

In truth, I tried to give you the easy way out

but you wanted to remember.

Of course, I'm always here for you.

This is your house.

You need to accept that.

- But I'm trying.

- Mr. Biltmore, okay Elizabeth Bennett.

This way, my love.

This way.

Keep going.

Anne, not much further.

Keep going.

I think you remember the way.

- Hey Henry.

- I know what you did.

- What are you talking about?

- Maybe you forgot.

Your birth control.

- You remember the way.

- Anne, shush, it's okay.

Relax.

Maybe it hasn't kicked in yet.

- Henry, Henry.

Henry.

Henry, stop.

Henry, stop.

Get off of me.

Stop!

- You remember this place, don't you Anne?

You may not think you're ready for this, but you are.

- You fucking bitch.

- Henry.

Henry.

- Let me fix this Anne.

- I feel him everywhere.

His smell is like...

- You have reached the mailbox of...

- Henry Lewis.

- Goodbye.

- Let me fix this, Anne.

- We went for 50,000 less than asking.

- I can't believe you spent 7,000 on that trip.

- I just gotta get out of here.

- I'm proud of you for doing this all on your own.

- Thanks, I feel like I can breathe now.

- Talk soon, mi amor.

- Talk soon.

Love you mom.

- Afternoon Anne.

- Mr. Biltmore.

- I see you sold the house. - I sold the house.

- So where you headed to next? - Back to my mom's.

- Your partner, he...

He ever show up?

- No, he never came back.

- I'll be seeing you, Anne.

- Have a good day.