1 00:02:15,314 --> 00:02:16,147 - ¿Adónde vas? 2 00:04:20,312 --> 00:04:22,329 - Mamá, mamá. 3 00:04:22,329 --> 00:04:24,828 Sí, todo está bien, ¿vale? 4 00:04:29,896 --> 00:04:32,813 Sí, le ha ido mucho mejor. 5 00:04:35,815 --> 00:04:38,635 Sí, está mejor, ¿vale? 6 00:04:38,635 --> 00:04:41,351 Por supuesto que estaré allí este fin de semana. 7 00:04:42,354 --> 00:04:45,239 Sí, vamos, no me lo perdería. 8 00:04:47,393 --> 00:04:49,133 Mamá, para, ¿vale? 9 00:04:49,133 --> 00:04:50,216 Todo está bien. 10 00:04:52,691 --> 00:04:54,772 Está bien, está bien. 11 00:04:54,772 --> 00:04:55,942 Muy bien, me tengo que ir. 12 00:04:55,942 --> 00:04:58,312 Mamá, mamá. 13 00:04:58,312 --> 00:04:59,574 Me tengo que ir, ¿vale? 14 00:05:00,471 --> 00:05:01,304 Está bien, te amo. 15 00:05:01,304 --> 00:05:02,631 Está bien, adiós. 16 00:05:02,631 --> 00:05:07,010 - Henry, la cena está lista. 17 00:05:07,010 --> 00:05:08,210 - Está bien, ya voy. 18 00:05:09,170 --> 00:05:10,470 - ¿Vas a usar eso? 19 00:05:11,419 --> 00:05:12,252 - Por supuesto que no. 20 00:05:13,099 --> 00:05:14,249 Dame un segundo, ¿vale? 21 00:05:42,014 --> 00:05:42,977 - Oh, vaya. 22 00:05:43,994 --> 00:05:45,167 Esto luce asombroso. 23 00:06:15,165 --> 00:06:15,998 - Salud. - Salud. 24 00:06:27,997 --> 00:06:30,456 - Terminé el cuadro. - Lindo. 25 00:06:30,456 --> 00:06:31,289 - Mh-hm. 26 00:06:34,013 --> 00:06:34,846 - Ha pasado un tiempo. 27 00:06:39,601 --> 00:06:42,034 El césped de Ashmore es va muy bien. 28 00:06:42,034 --> 00:06:44,224 Quiero decir, todavía tengo que terminar cubriendo el queso 29 00:06:44,224 --> 00:06:46,114 y haciendo un poco de mantillo, pero aparte de eso, 30 00:06:46,114 --> 00:06:46,947 se ve bastante bien. 31 00:06:46,947 --> 00:06:47,779 - Genial. 32 00:06:49,263 --> 00:06:51,713 cuando vas a terminar ¿El mantillo del frente? 33 00:06:55,142 --> 00:06:56,725 - Debería tener algo de tiempo este fin de semana. 34 00:07:03,541 --> 00:07:07,233 - Estaba pensando que deberíamos irnos de viaje. 35 00:07:08,640 --> 00:07:09,473 - ¿Un viaje? 36 00:07:10,710 --> 00:07:13,352 - encontré algunos baratos ofertas a las Maldivas. 37 00:07:14,369 --> 00:07:15,969 Sería como una segunda luna de miel. 38 00:07:24,777 --> 00:07:25,877 - Lo pensaré. 39 00:07:32,170 --> 00:07:34,909 Los filetes estan cocidos. perfectamente, por cierto. 40 00:08:03,681 --> 00:08:04,514 - Jaque mate. 41 00:08:06,800 --> 00:08:08,180 - De ninguna manera. 42 00:08:08,180 --> 00:08:09,013 - Mira de nuevo. 43 00:08:12,329 --> 00:08:13,162 - Mierda. 44 00:08:14,479 --> 00:08:15,312 Mierda. 45 00:08:15,312 --> 00:08:16,586 - Te dejaré ganar algún día. 46 00:08:18,210 --> 00:08:20,269 - Eso no va a pasar. 47 00:10:18,339 --> 00:10:19,528 - Lo siento. 48 00:10:19,528 --> 00:10:20,361 Me asustaste. 49 00:10:28,437 --> 00:10:29,299 Ven a bailar. 50 00:10:45,376 --> 00:10:49,958 - Lamento lo de antes. No debería haber hecho eso. 51 00:10:55,742 --> 00:10:56,742 - Está bien. 52 00:11:21,767 --> 00:11:23,266 Te tengo presente. 53 00:11:40,516 --> 00:11:44,303 - Lo siento Anne, no lo hice. Tienes tiempo para conseguirte cualquier cosa. 54 00:11:44,303 --> 00:11:45,720 - Está bien. 55 00:12:01,404 --> 00:12:02,237 - Me encanta. 56 00:12:07,459 --> 00:12:10,542 Ahora, ¿puedo darte un regalo en la cama? 57 00:12:19,118 --> 00:12:19,951 - Bueno. 58 00:12:37,379 --> 00:12:38,296 - ¿Seguro? 59 00:12:42,648 --> 00:12:44,231 - Estoy listo. 60 00:13:16,866 --> 00:13:18,424 - Él sabe lo que hiciste. 61 00:14:07,158 --> 00:14:08,238 - ¿Qué estás haciendo? 62 00:14:08,238 --> 00:14:09,071 - Me voy de viaje. 63 00:14:09,071 --> 00:14:10,043 - No entiendo. 64 00:14:13,339 --> 00:14:17,988 - Ayer, anoche. ¿Fue todo mentira? 65 00:14:17,988 --> 00:14:19,278 - ¿De qué estás hablando? 66 00:14:19,278 --> 00:14:20,978 - Compartimos seguro médico, Anne. 67 00:14:22,548 --> 00:14:24,227 ¿Qué, pensaste que no lo iba a ver? 68 00:14:24,227 --> 00:14:26,117 - Henry, ¿podemos hablar de esto? 69 00:14:26,117 --> 00:14:27,620 Por favor, te amo. 70 00:14:28,517 --> 00:14:30,916 Podemos encontrar una manera de hacer que esto funcione. 71 00:14:30,916 --> 00:14:33,256 - No, no, no podemos. 72 00:14:33,256 --> 00:14:34,396 No si vamos a hacer cosas 73 00:14:34,396 --> 00:14:36,135 a espaldas del otro todo el tiempo. 74 00:14:36,135 --> 00:14:37,245 - No me habrías dejado conseguirlos. 75 00:14:37,245 --> 00:14:38,195 - Soy tu marido. 76 00:14:42,824 --> 00:14:44,317 Eso es todo lo que siempre quise, Anne. 77 00:14:46,634 --> 00:14:47,566 Lo sabías. 78 00:14:50,083 --> 00:14:52,066 - Henry, por favor no te vayas. 79 00:14:54,338 --> 00:14:55,515 - Detente, está bien. 80 00:14:57,522 --> 00:14:58,844 Voy a casa de mi mamá. 81 00:15:00,611 --> 00:15:02,441 - Enrique, por favor. 82 00:15:02,441 --> 00:15:03,551 - Esta es tu casa, ¿vale? 83 00:15:03,551 --> 00:15:04,574 Tú quédate aquí. 84 00:15:05,650 --> 00:15:06,900 Tengo esta casa para ti 85 00:15:07,840 --> 00:15:10,150 pero estoy tomando el negocio porque es mío. 86 00:15:10,150 --> 00:15:12,129 - ¿Qué se supone que debo hacer? 87 00:15:12,129 --> 00:15:13,129 - No conozco a Ana, 88 00:15:14,229 --> 00:15:16,599 ve a vivir la vida que siempre quisiste. 89 00:15:16,599 --> 00:15:18,101 - Quiero mi vida contigo. 90 00:15:23,137 --> 00:15:25,137 - Claramente no queremos las mismas cosas. 91 00:15:34,457 --> 00:15:39,456 - Ana. 92 00:16:45,414 --> 00:16:47,753 - Has llegado al buzón de... 93 00:16:47,753 --> 00:16:48,983 - Henry Lewis. 94 00:16:48,983 --> 00:16:51,633 - Por el tono, por favor grabe su mensaje 95 00:16:53,318 --> 00:16:55,525 - Henry, ¿estás ahí? 96 00:16:57,352 --> 00:16:58,674 Enrique, por favor. 97 00:16:59,631 --> 00:17:01,284 Te he estado llamando sin parar. 98 00:17:02,691 --> 00:17:05,243 ¿Puedes devolverme la llamada, por favor? 99 00:17:25,367 --> 00:17:28,139 - tienes Llegó al buzón de... 100 00:17:28,139 --> 00:17:28,971 - Henry Lewis. 101 00:17:28,971 --> 00:17:31,576 - Por el tono, por favor grabe su mensaje 102 00:17:33,321 --> 00:17:36,235 - Henry, tiraré las pastillas. 103 00:17:37,306 --> 00:17:40,095 y podemos intentarlo de nuevo. 104 00:17:40,095 --> 00:17:42,407 Empecemos de nuevo. 105 00:17:43,905 --> 00:17:45,361 Lo lamento. 106 00:18:19,240 --> 00:18:21,098 - tienes Llegó al buzón de... 107 00:18:21,098 --> 00:18:22,358 - Henry Lewis. 108 00:18:22,358 --> 00:18:25,301 - Por el tono, por favor grabe su mensaje 109 00:18:26,134 --> 00:18:27,040 - Enrique, por favor. 110 00:18:28,327 --> 00:18:29,619 Te extraño mucho. 111 00:18:39,455 --> 00:18:43,264 Lo siento en todas partes. Su olor es como- 112 00:18:43,264 --> 00:18:44,614 - Eso es natural. 113 00:18:44,614 --> 00:18:46,503 Necesitas un cierre. 114 00:18:46,503 --> 00:18:48,453 Necesitas encontrar una manera de seguir adelante. 115 00:18:48,453 --> 00:18:49,503 - ¿Y hacer qué? 116 00:18:50,643 --> 00:18:51,693 - Comienza tu vida. 117 00:18:51,693 --> 00:18:55,622 Vender la casa, tomar el dinero, conseguir un trabajo. 118 00:18:55,622 --> 00:18:56,672 Usa tu título. 119 00:18:56,672 --> 00:18:57,902 Pintar. 120 00:18:57,902 --> 00:18:59,854 Finalmente haz lo que quieras hacer. 121 00:19:03,121 --> 00:19:06,000 - simplemente no lo hago saber si realmente hemos terminado. 122 00:19:06,000 --> 00:19:09,487 - Anne, no veo un camino a seguir con él, ¿verdad? 123 00:19:10,912 --> 00:19:11,995 - Yo... 124 00:19:13,255 --> 00:19:14,338 No lo sé. 125 00:19:15,596 --> 00:19:17,695 - Necesitas encontrar una manera de seguir adelante. 126 00:19:18,748 --> 00:19:20,881 y luego necesitas vender la casa. 127 00:19:28,646 --> 00:19:30,096 - Necesito pensar en eso. 128 00:19:32,696 --> 00:19:37,695 voy a ir a dormir, Pero gracias Maya. 129 00:19:38,365 --> 00:19:39,198 - Por supuesto. 130 00:19:39,198 --> 00:19:41,136 Siempre estoy aquí para ti. 131 00:19:41,136 --> 00:19:41,969 - Adiós. 132 00:22:52,924 --> 00:22:53,757 ¿Enrique? 133 00:23:38,055 --> 00:23:40,487 Lo siento. - ¿Puedo ayudarle? 134 00:23:44,268 --> 00:23:45,101 - Lo siento... 135 00:23:47,263 --> 00:23:48,586 - Cariño, está bien. 136 00:23:49,513 --> 00:23:50,806 ¿Qué puedo hacer por ti? 137 00:23:54,282 --> 00:23:55,515 - Lamento molestarlo. 138 00:23:57,102 --> 00:24:00,071 Soy Ana. - Hola. 139 00:24:00,071 --> 00:24:05,070 - Mi marido, él... 140 00:24:07,810 --> 00:24:09,883 Mi marido se fue. 141 00:24:12,669 --> 00:24:14,600 Conduce una F-150. 142 00:24:14,600 --> 00:24:16,871 Se fue ayer por la mañana. 143 00:24:17,861 --> 00:24:21,071 - ¿Hola, Carlota? 144 00:24:21,908 --> 00:24:23,400 - Lo siento, Ana. 145 00:24:24,617 --> 00:24:25,967 Quiero decir, no lo he visto. 146 00:24:28,071 --> 00:24:30,153 No salgo mucho, entonces. 147 00:24:31,992 --> 00:24:33,478 - ¡Carlota! 148 00:24:33,478 --> 00:24:34,310 - Lo siento. 149 00:28:52,444 --> 00:28:53,895 - Hola chicos, déjenme tomar una foto. 150 00:28:57,289 --> 00:28:58,680 Sí. 151 00:28:58,680 --> 00:28:59,513 ¿Listo? 152 00:29:01,717 --> 00:29:02,733 - Está bien, déjame buscar uno de ustedes dos. 153 00:29:02,733 --> 00:29:03,566 Vamos. 154 00:29:04,406 --> 00:29:05,239 Vamos. 155 00:29:05,239 --> 00:29:06,822 Vete ahí hermana. 156 00:29:09,736 --> 00:29:10,568 Sostenlo. 157 00:29:10,568 --> 00:29:11,401 Sonrisa. 158 00:29:13,507 --> 00:29:14,989 Es genial. - ¿Sí? 159 00:29:14,989 --> 00:29:17,268 Entonces, ¿cómo va el arte? 160 00:29:17,268 --> 00:29:19,788 Henry dijo que en la universidad, todos Estaba comprando tus cuadros. 161 00:29:19,788 --> 00:29:20,906 - Es cierto. 162 00:29:20,906 --> 00:29:23,707 He estado tratando de conseguirla venderlos por un tiempo. 163 00:29:23,707 --> 00:29:25,097 - Pensé que éramos centrándose en el negocio. 164 00:29:25,097 --> 00:29:27,137 - Bueno, eres realmente bueno. Deberías seguir haciéndolo. 165 00:29:27,137 --> 00:29:29,956 Me encantaría conseguir una pieza para mí y el lugar de mi mamá. 166 00:29:29,956 --> 00:29:30,961 - Me encantaría hacer eso. 167 00:29:30,961 --> 00:29:31,946 - ¿Sí? - Sí. 168 00:29:31,946 --> 00:29:32,836 - Oh, señoras, saluden. 169 00:29:32,836 --> 00:29:34,845 - Ah, hola mamá. - Hola Liz. 170 00:29:34,845 --> 00:29:36,315 - ¿Están teniendo un buen día? 171 00:29:36,315 --> 00:29:37,725 - Por supuesto que sí. 172 00:29:37,725 --> 00:29:41,627 - Sí. - Mamá, tengo una gran noticia. 173 00:29:43,304 --> 00:29:47,293 Ana y yo estamos embarazadas. 174 00:29:47,293 --> 00:29:49,615 - Dios mío, eso es increíble. 175 00:29:49,615 --> 00:29:52,552 - Dios mío, felicidades. 176 00:29:52,552 --> 00:29:54,552 - Vaya, una bendición. 177 00:29:55,811 --> 00:29:57,102 - ¿Puedo tocarte? 178 00:29:57,102 --> 00:29:58,602 - Oh sí. 179 00:30:04,000 --> 00:30:06,400 - Vas a ser un padre increíble. 180 00:30:06,400 --> 00:30:09,782 - Anne va a ser una madre increíble. 181 00:30:11,680 --> 00:30:12,597 ¿No es así? 182 00:30:13,600 --> 00:30:14,517 ¿No es así? 183 00:30:16,970 --> 00:30:17,905 ¿No es así? 184 00:30:17,905 --> 00:30:18,822 ¿No es así? 185 00:30:20,930 --> 00:30:21,846 ¿No es así? 186 00:31:55,295 --> 00:32:00,294 - Hola, Ana. 187 00:33:03,910 --> 00:33:07,750 - Hola, publiqué un anuncio. recientemente y se puso en marcha, 188 00:33:07,750 --> 00:33:10,689 pero ahora dice que está desconectado. 189 00:33:10,689 --> 00:33:11,859 - Echemos un vistazo. 190 00:33:11,859 --> 00:33:13,419 ¿Cuál es el nombre? 191 00:33:13,419 --> 00:33:15,611 - Anne Turner Lewis. 192 00:33:16,448 --> 00:33:18,331 - nosotros llegar al fondo de esto. 193 00:33:19,628 --> 00:33:21,548 entonces no estoy seguro 194 00:33:21,548 --> 00:33:24,457 cómo era la tarjeta inicialmente aceptado por nuestro sistema 195 00:33:24,457 --> 00:33:26,707 porque el pago fue rechazado. 196 00:33:26,707 --> 00:33:29,226 El anuncio probablemente era sólo vivir unos minutos. 197 00:33:29,226 --> 00:33:30,306 Tal vez tu- - Eso es raro. 198 00:33:30,306 --> 00:33:32,196 - ¿Tienes otra tarjeta? 199 00:33:32,196 --> 00:33:33,578 - Sí, claro, un segundo. 200 00:33:37,125 --> 00:33:37,958 Es 4117. 201 00:33:41,494 --> 00:33:42,514 - Gracias. 202 00:33:42,514 --> 00:33:45,304 Parece que esta tarjeta se está desactivando. 203 00:33:45,304 --> 00:33:46,443 Para saber más, 204 00:33:46,443 --> 00:33:48,813 no dude en revisar nuestro información de la tarjeta de visita 205 00:33:48,813 --> 00:33:50,733 sección en nuestro sitio web. 206 00:33:50,733 --> 00:33:51,565 Gracias. 207 00:34:09,384 --> 00:34:10,216 - Mierda. 208 00:34:15,416 --> 00:34:17,818 Has llegado al buzón de... 209 00:34:17,818 --> 00:34:19,108 - Henry Lewis. 210 00:34:19,108 --> 00:34:22,344 - Por el tono, por favor grabe su mensaje 211 00:34:23,177 --> 00:34:25,767 - Henry, cuando dijiste que estaban tomando el negocio, 212 00:34:25,767 --> 00:34:26,600 No pensé que significara 213 00:34:26,600 --> 00:34:29,276 ibas a cancelar nuestras cuentas bancarias también. 214 00:34:29,276 --> 00:34:31,266 ¿Cómo se supone que voy a sobrevivir? 218 00:35:06,610 --> 00:35:11,609 - Aquí estoy. 219 00:35:45,105 --> 00:35:48,716 No va a ser tan fácil, Anne. 220 00:36:16,618 --> 00:36:17,544 - Hola. 221 00:36:17,544 --> 00:36:18,377 - Ey. 222 00:36:19,368 --> 00:36:20,918 Tienes una hermosa propiedad. 223 00:36:20,918 --> 00:36:21,907 - Gracias. 224 00:36:21,907 --> 00:36:22,897 Muchas gracias por venir. 225 00:36:22,897 --> 00:36:24,307 Soy Ana. - Margarita. 226 00:36:24,307 --> 00:36:25,150 Encantado de conocerlo. 227 00:36:25,150 --> 00:36:26,137 - Máx. - Encantado de conocerlo. 228 00:36:26,137 --> 00:36:27,237 ¿Por qué no entras? 229 00:36:34,535 --> 00:36:36,008 Aquí está uno de los dormitorios. 230 00:36:39,502 --> 00:36:41,704 - Oh, lindo. 231 00:36:41,704 --> 00:36:44,344 Esto sería genial para cuando Mis padres vienen de visita. 232 00:36:44,344 --> 00:36:46,143 - Hay otro dormitorio aquí abajo. 233 00:36:53,882 --> 00:36:57,841 - Dios mío, esto sería ser perfecto para nuestra chica. 234 00:36:57,841 --> 00:37:00,631 - Oh, ¿estás esperando? - Aún no. 235 00:37:00,631 --> 00:37:02,600 - Pero ojalá sea pronto. 236 00:37:14,789 --> 00:37:15,621 - Enrique. 237 00:37:18,568 --> 00:37:19,711 Hay más para ver. 238 00:37:24,837 --> 00:37:26,877 - Oh, esto es genial. 239 00:37:26,877 --> 00:37:28,886 Esta podría ser mi oficina. 240 00:37:28,886 --> 00:37:29,939 - O una guardería. 241 00:37:35,785 --> 00:37:37,438 - Oh, diablos, sí. 242 00:37:39,055 --> 00:37:40,527 Oh, esto es romántico. 243 00:37:41,964 --> 00:37:43,614 Oh, podemos sentarnos aquí, ¿sabes? 244 00:37:45,281 --> 00:37:46,192 - Sí. 245 00:37:46,192 --> 00:37:48,992 - Escuche algo de música. Tal vez baile un poco. 246 00:37:52,162 --> 00:37:53,849 - ¿Quieres ver la piscina? 247 00:38:00,051 --> 00:38:02,901 - Oh, podríamos poner una barra tiki ahí mismo. 248 00:38:02,901 --> 00:38:04,643 Ahora esta parrilla tiene que moverse. 249 00:38:11,149 --> 00:38:12,949 - Nena, ten cuidado, eso no es nuestro. 250 00:38:13,809 --> 00:38:14,749 - Ana. 251 00:38:14,749 --> 00:38:16,578 - Lo lamento. 252 00:38:16,578 --> 00:38:17,868 - ¿Qué opinas de un jacuzzi? 253 00:38:17,868 --> 00:38:20,801 - ¿Estás listo? 254 00:38:25,093 --> 00:38:26,417 - Oye, ¿crees que podríamos dar un paseo? 255 00:38:26,417 --> 00:38:27,716 alrededor de la propiedad, señorita? 256 00:38:29,206 --> 00:38:31,189 - Oh, no, no, no puedes salir ahí. 257 00:38:32,056 --> 00:38:32,889 - ¿Por qué? 258 00:38:33,945 --> 00:38:36,675 - saqué un poco de hierba Asesino, es venenoso. 259 00:38:36,675 --> 00:38:39,075 Pero muchas gracias por venir. 260 00:38:39,075 --> 00:38:39,907 - No hemos terminado- 261 00:38:39,907 --> 00:38:42,504 - Si quieres hacer un oferta, no dude en enviarnos un correo electrónico. 262 00:39:00,381 --> 00:39:01,214 - Hoy en el programa, 263 00:39:01,214 --> 00:39:03,461 vamos a explorar maravillas y versatilidad 264 00:39:03,461 --> 00:39:05,671 de la pintura creativa. 265 00:39:05,671 --> 00:39:09,475 Introducido por primera vez en la década de 1940, este estilo de pintura, 266 00:39:09,475 --> 00:39:12,612 era un poco más popular que eso es hoy y por una buena razón. 267 00:39:13,990 --> 00:39:16,898 Ofrece propiedades de tanto al óleo como al agua, 268 00:39:16,898 --> 00:39:19,088 y es frecuentemente utilizado por artistas que pueden tener dificultades 269 00:39:19,088 --> 00:39:21,490 para obtener el rango deseado de cualquiera de las opciones. 270 00:39:24,349 --> 00:39:27,753 El factor clave a considerar con acrílicos es la viscosidad. 271 00:39:27,753 --> 00:39:31,956 Por ejemplo, todos los acrílicos son muy viscosos, 272 00:39:31,956 --> 00:39:33,841 lo cual puede ser genial para los artistas 273 00:39:33,841 --> 00:39:36,295 buscando mantener la textura en su trabajo. 274 00:39:38,761 --> 00:39:40,368 Como ya sabes, 275 00:39:40,368 --> 00:39:44,974 el pincel mismo se convierte en parte del proceso. 276 00:39:44,974 --> 00:39:49,437 Los pinceles de pegatinas acentuar la pintura 277 00:39:49,437 --> 00:39:54,436 pero existen muchos tipos de pintura acrílica. 279 00:40:05,896 --> 00:40:07,063 - Hola, bienvenido. 280 00:40:15,718 --> 00:40:17,281 Hola, muchas gracias por venir. 281 00:40:23,487 --> 00:40:25,650 Hola, gracias por venir. 282 00:40:29,756 --> 00:40:30,589 Hola. 283 00:40:34,222 --> 00:40:35,055 Hola. 284 00:40:38,555 --> 00:40:39,387 Hola. 285 00:41:04,580 --> 00:41:05,413 Ey. 286 00:41:05,413 --> 00:41:06,710 - Ey. 287 00:41:06,710 --> 00:41:09,259 ¿Estás saliendo de ahí? ¿Encontraste un comprador? 288 00:41:11,359 --> 00:41:13,339 - Aún no he encontrado a nadie. 289 00:41:13,339 --> 00:41:15,745 - Es por él, ¿no? 290 00:41:15,745 --> 00:41:18,408 Ana, esta es tu casa. Tienes que aceptar eso. 291 00:41:18,408 --> 00:41:19,998 - Lo estoy intentando. 292 00:41:19,998 --> 00:41:21,257 - Tienes que seguir adelante. 293 00:41:21,257 --> 00:41:23,507 Sal de la casa. ir para una caminata por el bosque. 294 00:41:23,507 --> 00:41:28,506 - Solicité ser un curador de galería en Boston. 295 00:41:29,536 --> 00:41:32,476 - Genial. - Sí. 296 00:41:32,476 --> 00:41:34,420 - Serías increíble, Anne. 297 00:41:36,626 --> 00:41:41,625 - Ana. 298 00:43:46,361 --> 00:43:48,218 Estoy aquí, Ana. 299 00:43:52,308 --> 00:43:53,391 Ven y únete a mí. 300 00:44:11,239 --> 00:44:12,072 - Hola. 301 00:44:18,258 --> 00:44:20,538 - Hola, ¿está Henry ahí? 302 00:44:20,538 --> 00:44:21,557 - ¿Disculpe? 303 00:44:21,557 --> 00:44:23,507 - Ella es Valerie Ashmore. 304 00:44:23,507 --> 00:44:26,297 Henry no apareció ni ayer ni hoy. 305 00:44:26,297 --> 00:44:28,216 - Hola, señora Ashmore. 306 00:44:28,216 --> 00:44:30,676 Sí, no está disponible. 307 00:44:30,676 --> 00:44:32,716 - ¿Qué haces? ¿Quiere decir que no está disponible? 308 00:44:32,716 --> 00:44:34,501 - ¿Has intentado enviarle un correo electrónico? 309 00:44:34,501 --> 00:44:35,334 - Ana. 310 00:44:35,334 --> 00:44:37,155 - Le envié un correo electrónico, Envié mensajes de texto, llamé. 311 00:44:37,155 --> 00:44:38,835 ¿No es este un negocio familiar? 312 00:44:38,835 --> 00:44:40,394 - Solíamos serlo. 313 00:44:40,394 --> 00:44:42,374 - Bueno, yo espero que todo esté bien, 314 00:44:42,374 --> 00:44:44,004 pero mi césped se ve horrible. 315 00:44:44,004 --> 00:44:46,273 - Está bien, yo sólo, realmente no se como puedo ayudarte. 316 00:44:46,273 --> 00:44:47,503 Lo lamento. - Disculpe. 317 00:44:47,503 --> 00:44:48,436 - Que tenga un buen día. 318 00:45:24,667 --> 00:45:25,597 - ¿Hola? 319 00:45:25,597 --> 00:45:27,364 - Hola, Turner. 320 00:45:27,364 --> 00:45:28,386 ¿La casa todavía está disponible? 321 00:45:28,386 --> 00:45:29,826 - Sí, lo es. 322 00:45:29,826 --> 00:45:32,224 - Oh, ¿Puedo venir a verlo ahora? 323 00:45:32,224 --> 00:45:33,575 - ¿Ahora? 324 00:45:33,575 --> 00:45:35,668 - Sí, estoy en el frente de su camino de entrada. 325 00:45:38,666 --> 00:45:40,804 - Sí, claro. 326 00:45:40,804 --> 00:45:42,217 Dame cinco minutos. 327 00:45:44,371 --> 00:45:47,313 - Oh wow, esto es hermoso. lugar que tienes aquí. 328 00:45:47,313 --> 00:45:48,276 - Gracias. 329 00:45:49,413 --> 00:45:50,793 Gracias. 330 00:45:50,793 --> 00:45:52,565 - ¿Esto es 19-? - Años 80. 331 00:45:53,785 --> 00:45:56,762 - Años 80, perfecto. 332 00:45:56,762 --> 00:45:58,861 Hermoso. - Gracias. 333 00:45:58,861 --> 00:46:00,241 - ¿Es usted el señor? 334 00:46:00,241 --> 00:46:02,041 - Oh, lo siento, Sr. Biltmore. 335 00:46:02,041 --> 00:46:02,873 - Ana Turner. 336 00:46:02,873 --> 00:46:03,840 - Oh, encantado de conocerla, señora Turner. 337 00:46:03,840 --> 00:46:04,790 - Encantado de conocerlo. 338 00:46:05,790 --> 00:46:07,830 - ¿Miramos a nuestro alrededor? 339 00:46:07,830 --> 00:46:11,909 - Sí, empecemos arriba. 340 00:46:11,909 --> 00:46:13,202 - Perfecto, suena bien. 341 00:46:20,877 --> 00:46:22,991 - Empecemos por lo mejor primero. 342 00:46:22,991 --> 00:46:24,158 - Suena bien. 343 00:46:28,660 --> 00:46:30,089 - Este es el baño en suite. 344 00:46:31,136 --> 00:46:32,429 Hay un jacuzzi. 345 00:46:33,475 --> 00:46:34,528 -Jacuzzi. 346 00:46:35,365 --> 00:46:36,685 Y tienes dos lavabos. 347 00:46:36,685 --> 00:46:38,065 - Sí. 348 00:46:38,065 --> 00:46:40,654 No tienes que pelear por un espejo por la mañana. 349 00:46:40,654 --> 00:46:42,774 - No, esto es encantador. 350 00:46:42,774 --> 00:46:44,547 Un pequeño uno a uno. - Sí. 351 00:46:47,854 --> 00:46:51,232 - Entonces tu listado describe esto como casa de una pareja. 352 00:46:51,232 --> 00:46:52,282 ¿Dónde está tu pareja? 353 00:46:54,645 --> 00:46:56,709 - Se fue. - Ah, lo siento. 354 00:47:01,851 --> 00:47:02,684 - Sala de estar. 355 00:47:10,279 --> 00:47:11,829 - Te falta un rey, Ana. 356 00:47:15,708 --> 00:47:18,051 Ah, ¿continuamos? 357 00:47:19,578 --> 00:47:21,230 - Por supuesto, vámonos. 358 00:47:27,346 --> 00:47:28,179 Comedor. 359 00:47:29,386 --> 00:47:30,499 Cocina. 360 00:47:32,506 --> 00:47:34,038 Este es el cuarto de lavado. 361 00:47:37,185 --> 00:47:38,185 - ¿Qué hay ahí? 362 00:47:41,114 --> 00:47:41,947 - Como puedes ver, 363 00:47:41,947 --> 00:47:44,234 Puedes acomodar dos autos con bastante facilidad. 364 00:47:44,234 --> 00:47:45,373 Solo lo usamos para almacenamiento. 365 00:47:45,373 --> 00:47:47,326 por muchas de las cosas de mi exmarido. 366 00:47:49,903 --> 00:47:52,275 - ¿Entonces tu esposo acaba de dejar todo esto? 367 00:47:53,262 --> 00:47:55,312 - Supongo que quería irse bastante rápido. 368 00:48:07,660 --> 00:48:10,902 Entonces, ¿qué pensaste? 369 00:48:13,029 --> 00:48:13,979 - Sí, es genial. 370 00:48:16,298 --> 00:48:18,668 Me siento bien y si tú también te sientes bien, 371 00:48:18,668 --> 00:48:21,997 tal vez podamos resolver algo. 372 00:48:21,997 --> 00:48:23,227 - Suena genial. 373 00:48:23,227 --> 00:48:24,060 - Está bien. 374 00:48:25,027 --> 00:48:27,549 Bueno, estaremos hablando de nuevo. 375 00:48:28,386 --> 00:48:29,796 Gracias. 376 00:48:29,796 --> 00:48:33,335 - Hablaremos pronto. - Cuidarse. 377 00:48:47,403 --> 00:48:49,503 - Creo que voy a vender la casa. 378 00:48:49,503 --> 00:48:51,812 - Dios mío, increíble. 379 00:48:51,812 --> 00:48:54,782 ¿A quién? - Sr. Biltmore. 380 00:48:54,782 --> 00:48:56,012 - ¿Señor Biltmore? 381 00:48:56,012 --> 00:48:58,351 Bien, Elizabeth Bennett, ¿cómo era él? 382 00:48:58,351 --> 00:49:00,241 - Tenía bonito pelo. 383 00:49:00,241 --> 00:49:01,651 - Ay dios mío. 384 00:49:01,651 --> 00:49:03,391 ¿Te gusta él? 385 00:49:03,391 --> 00:49:04,224 - ¿Qué? 386 00:49:04,224 --> 00:49:08,969 No Maya, Maya no seas ridícula. 387 00:49:08,969 --> 00:49:10,322 Estoy simplemente emocionado. 388 00:49:11,489 --> 00:49:13,459 - Sólo estoy- - Únase a mí. 389 00:49:29,163 --> 00:49:30,663 Usted no está solo. 390 00:51:19,442 --> 00:51:20,608 - ¿Quieres bailar? 391 00:51:51,754 --> 00:51:52,587 Hola mamá. 392 00:51:54,024 --> 00:51:54,857 - Finalmente, 393 00:51:54,857 --> 00:51:58,084 Dios no te permita contestar una llamada. de tu propia madre, Anne. 394 00:51:59,581 --> 00:52:01,114 - He estado ocupado, 395 00:52:03,180 --> 00:52:04,330 - ¿Ocupado con qué? 396 00:52:06,894 --> 00:52:11,309 - No te asustes, pero Vendo la casa. 397 00:52:11,309 --> 00:52:12,509 - ¿Qué? 398 00:52:12,509 --> 00:52:13,712 ¿Henry está de acuerdo con eso? 399 00:52:19,535 --> 00:52:20,368 ¿Eh? 400 00:52:22,857 --> 00:52:25,200 - Henry me dejó. 401 00:52:26,037 --> 00:52:27,353 - Dios mío, cariño. 402 00:52:30,080 --> 00:52:30,992 ¿Estás bien? 403 00:52:30,992 --> 00:52:32,574 - No, no estoy bien. 404 00:52:33,716 --> 00:52:36,834 - Oh, ¿qué pasó? bebe? ¿Qué pasó? 405 00:52:36,834 --> 00:52:37,667 No entiendo. 406 00:52:37,667 --> 00:52:39,197 - Le dije que no quiero tener hijos. 407 00:52:40,731 --> 00:52:43,407 - Ay Ana, lo siento mucho. 408 00:52:43,407 --> 00:52:45,683 ¿Has hablado con tu terapeuta? 409 00:52:45,683 --> 00:52:49,463 - Sólo fui una vez. A Enrique no le gustó. 410 00:52:49,463 --> 00:52:50,303 - Jesús. 411 00:52:50,303 --> 00:52:51,855 Anne, puedo volar hasta allí ahora mismo. 412 00:52:51,855 --> 00:52:54,592 - Esto es lo que tenía miedo. 413 00:52:54,592 --> 00:52:55,792 Lo tengo resuelto. 414 00:52:58,838 --> 00:53:00,771 - No hay ninguna razón por la que Tengo que pasar por esto solo. 415 00:53:00,771 --> 00:53:02,600 Por favor, cariño, por favor. 416 00:53:02,600 --> 00:53:03,893 - Estoy bien. 417 00:53:04,880 --> 00:53:06,650 He estado hablando con Maya. 418 00:53:06,650 --> 00:53:11,649 - Nunca me gustó. Déjame mirar los vuelos. 419 00:53:14,020 --> 00:53:17,848 - No, no, mamá, lo tengo cubierto. 420 00:53:18,858 --> 00:53:21,007 Te llamaré después de vende la casa, ¿vale? 421 00:53:21,972 --> 00:53:24,231 - Está bien, está bien. 422 00:53:24,231 --> 00:53:25,064 - Está bien, habla pronto. 423 00:54:06,487 --> 00:54:09,818 - Ana. 424 00:54:09,818 --> 00:54:14,817 Estoy aquí. 425 00:54:14,929 --> 00:54:15,762 Estoy aquí contigo. 426 00:54:18,614 --> 00:54:19,531 Ven a mí. 427 00:54:21,885 --> 00:54:23,552 Está justo así. 428 00:54:26,424 --> 00:54:27,257 Por aquí. 429 00:54:29,826 --> 00:54:30,679 Ven a mí. 430 00:54:37,078 --> 00:54:37,911 Ana. 431 00:54:40,006 --> 00:54:40,839 Por aquí. 432 00:54:42,036 --> 00:54:43,369 Sigue así Ana. 433 00:54:46,787 --> 00:54:48,120 Sigue así Ana. 434 00:54:52,580 --> 00:54:54,497 Anne, no luches contra esto. 435 00:54:59,587 --> 00:55:04,381 Ven a mí. 436 00:55:04,381 --> 00:55:06,048 No pelees conmigo Anne. 437 00:55:07,970 --> 00:55:08,802 Ana. 438 00:55:13,191 --> 00:55:14,024 Ana. 439 00:55:17,942 --> 00:55:18,775 Ana. 440 00:55:27,161 --> 00:55:27,994 Ana. 441 00:55:58,220 --> 00:55:59,553 ¿Lo extrañas? 442 00:56:03,643 --> 00:56:05,526 Anne, él no viene. 443 00:56:28,268 --> 00:56:29,530 Ven a mí. 444 00:56:42,688 --> 00:56:43,521 Recordar. 445 00:57:20,454 --> 00:57:24,157 - Oye, mira quién se levanta, por fin. 446 00:57:24,157 --> 00:57:26,979 Te preparé el desayuno en la cama, querida. 447 00:57:28,037 --> 00:57:33,036 - ¿Lo que está sucediendo? 448 00:57:33,575 --> 00:57:34,408 - ¿Qué? 449 00:57:34,408 --> 00:57:37,628 Oye, ¿tuviste un mal sueño? 450 00:57:38,914 --> 00:57:39,747 Lo lamento. 451 00:57:41,164 --> 00:57:42,614 Ya se acabó, está bien, estoy aquí. 452 00:57:43,942 --> 00:57:45,123 - Te fuiste. 453 00:57:45,123 --> 00:57:46,503 Me dejaste. 454 00:57:46,503 --> 00:57:47,733 - ¿Qué? 455 00:57:47,733 --> 00:57:50,792 No, sólo quería hacerte panqueques. 456 00:57:50,792 --> 00:57:52,749 Es tu favorito. - Me dejaste. 457 00:57:55,686 --> 00:57:56,573 - ¿Qué? 458 00:57:56,573 --> 00:57:57,406 No, no, no, no. 459 00:57:57,406 --> 00:57:58,984 - Me abandonaste. 460 00:57:58,984 --> 00:58:01,131 - No, fue sólo un sueño, ¿vale? 461 00:58:01,131 --> 00:58:02,892 Fue sólo un sueño. 462 00:58:02,892 --> 00:58:04,524 - No, no, no, me dejaste. 463 00:58:04,524 --> 00:58:05,858 - Mírame. 464 00:58:05,858 --> 00:58:06,775 Mírame. 465 00:58:07,692 --> 00:58:09,858 Fue sólo un sueño, ¿vale? 466 00:58:14,194 --> 00:58:16,496 Estarás bien. 467 00:58:16,496 --> 00:58:18,663 Esto es todo lo que siempre quise. 468 00:58:21,031 --> 00:58:21,864 - ¿Qué? 469 00:58:21,864 --> 00:58:24,945 - Eso es todo lo que siempre quise, Anne. 470 00:58:24,945 --> 00:58:27,694 - Eres todo lo que siempre quise, Anne. 471 00:58:30,728 --> 00:58:31,561 - Enrique. 472 00:58:32,970 --> 00:58:35,053 Henry, me estás lastimando. 473 00:58:36,751 --> 00:58:39,006 Henry, me estás lastimando. 474 00:58:39,006 --> 00:58:39,839 Enrique. 475 00:58:41,454 --> 00:58:42,287 Enrique. 476 00:59:00,987 --> 00:59:01,820 Mierda. 477 01:00:14,417 --> 01:00:16,834 - Ana, visítame. 478 01:00:37,796 --> 01:00:39,364 - Hola Ana. 479 01:00:39,364 --> 01:00:40,447 - Hola Maggie. 480 01:00:41,944 --> 01:00:43,943 ¿Qué estás haciendo hasta aquí? 481 01:00:45,722 --> 01:00:48,126 - Sólo quiero hablar de mi hermano. 482 01:00:50,402 --> 01:00:55,145 - No hay mucho que decir. - Ana, esto es importante. 483 01:00:57,751 --> 01:00:59,734 - ¿Puedo simplemente quitarme el pijama? 484 01:01:01,051 --> 01:01:01,983 - Son las dos. 485 01:01:03,450 --> 01:01:04,743 Sí, sí. 486 01:01:48,383 --> 01:01:50,002 - ¿Qué estás haciendo? 487 01:01:50,002 --> 01:01:51,382 - Lo siento, debería haber preguntado. 488 01:01:51,382 --> 01:01:53,332 - Estos son mis papeles para el negocio. 489 01:01:54,262 --> 01:01:55,432 - solo estaba buscando algo 490 01:01:55,432 --> 01:01:56,841 eso podría indicar adónde fue Henry. 491 01:01:56,841 --> 01:01:58,641 - Fue a casa de tu madre. 492 01:01:58,641 --> 01:02:00,411 - No, se suponía que venir el fin de semana pasado, 493 01:02:00,411 --> 01:02:01,821 pero nunca apareció. 494 01:02:01,821 --> 01:02:03,380 - Por supuesto que lo soy Estaré allí este fin de semana. 495 01:02:03,380 --> 01:02:06,590 Detente, está bien, voy a casa de mi mamá. 496 01:02:06,590 --> 01:02:09,529 - Nos envió un correo electrónico diciendo tenía cosas que cuidar, 497 01:02:09,529 --> 01:02:12,169 pero no hemos sabido nada de él desde entonces. 498 01:02:12,169 --> 01:02:13,432 - No entiendo. 499 01:02:16,638 --> 01:02:18,921 - Sé que las cosas han sido difíciles desde entonces. 500 01:02:23,957 --> 01:02:25,130 ¿Por qué te mudas? 501 01:02:27,766 --> 01:02:31,279 - Creo que Henry y yo hemos terminado. 502 01:02:36,705 --> 01:02:37,668 - Lo siento. 503 01:02:38,924 --> 01:02:43,247 Oh, ustedes siempre lo resuelven. 504 01:02:53,117 --> 01:02:56,616 ¿Te importa si miro un poco a mi alrededor? 505 01:02:59,441 --> 01:03:01,571 - Ya puse todo en cajas. 506 01:03:01,571 --> 01:03:02,830 - Está bien, sólo quiero ver. 507 01:03:02,830 --> 01:03:04,720 si tal vez podamos encontrar algo 508 01:03:04,720 --> 01:03:06,470 Eso nos mostrará adónde fue Henry. 509 01:03:07,630 --> 01:03:08,739 - Por supuesto. 510 01:03:08,739 --> 01:03:10,149 - ¿Sí? - Sí, está bien. 511 01:03:10,149 --> 01:03:11,102 Sí. - Fresco. 512 01:03:31,596 --> 01:03:34,145 Oye, todavía no encontré nada. 513 01:03:34,145 --> 01:03:36,428 pero vi esto, esto estaba debajo de la cama. 514 01:03:43,024 --> 01:03:43,986 Es tan hermoso. 515 01:03:45,116 --> 01:03:50,115 - Es todo lo que siempre quise, Anne. 516 01:03:51,235 --> 01:03:52,068 - ¡No! 517 01:03:55,525 --> 01:03:59,434 - ¿Estás bien? - Lo siento. 518 01:04:10,109 --> 01:04:12,722 Fue lo último que le di a Henry. 519 01:04:19,018 --> 01:04:24,017 - Anne, todo va a estar bien. 520 01:04:32,095 --> 01:04:33,595 - ¿Podrías quedarte a dormir esta noche? 521 01:04:36,116 --> 01:04:36,949 - Sí. 522 01:04:37,806 --> 01:04:38,771 Sí, por supuesto. 523 01:04:47,873 --> 01:04:50,755 - A veces olvido cómo Fue duro para ustedes. 524 01:04:52,312 --> 01:04:54,362 No puedo imaginarme crecer sin un padre. 525 01:04:56,608 --> 01:04:58,804 - Realmente nos cuidó, todavía lo hace. 526 01:05:03,470 --> 01:05:05,003 Pagué mi rehabilitación en su totalidad. 527 01:05:11,149 --> 01:05:15,861 - No lo sabía. - Me salvó la vida. 528 01:05:19,038 --> 01:05:20,330 Realmente espero que esté bien. 529 01:05:24,497 --> 01:05:26,839 - Probablemente esté tomando algún tiempo fuera de la red. 530 01:05:28,336 --> 01:05:29,836 Solíamos hacer eso en la universidad. 531 01:05:31,066 --> 01:05:36,065 Haz senderismo, sin teléfonos, sin responsabilidades. 532 01:05:36,165 --> 01:05:40,937 - Sí, él nunca No me lo dijo antes. 533 01:05:46,423 --> 01:05:47,256 ¿Un brindis? 534 01:05:52,212 --> 01:05:57,211 A la familia y al ser. una cuñada increíble. 535 01:06:02,710 --> 01:06:05,117 Realmente espero que lo resuelvan. 536 01:06:08,893 --> 01:06:10,488 Salud. 537 01:06:10,488 --> 01:06:12,104 - Salud. 538 01:06:31,454 --> 01:06:33,621 - Encuéntralo. 539 01:06:45,445 --> 01:06:50,444 Es hora. 540 01:07:07,660 --> 01:07:08,993 Es hora de irse. 541 01:07:14,979 --> 01:07:16,752 Maggie, hay alguien en el bosque. 542 01:07:16,752 --> 01:07:20,147 Maggie, hay alguien adentro. el bosque, tienes que venir. 543 01:07:20,147 --> 01:07:22,230 - Está bien, dame un segundo. 544 01:07:34,617 --> 01:07:37,767 - Había una figura allí mismo. 545 01:08:12,832 --> 01:08:13,941 - No veo a nadie allí. 546 01:08:16,753 --> 01:08:18,318 Probablemente era sólo una sombra. 547 01:08:18,318 --> 01:08:21,320 - Vi a alguien, vi a alguien. 548 01:08:31,605 --> 01:08:32,988 - No hay nadie allí. 549 01:08:36,045 --> 01:08:37,218 Entremos. 550 01:08:38,384 --> 01:08:41,474 Puedes cerrar la puerta y enciende la alarma 551 01:08:41,474 --> 01:08:44,073 y lo sabremos inmediatamente si hay alguien ahí, ¿vale? 552 01:08:47,203 --> 01:08:48,066 Vámonos a la cama. 553 01:08:48,066 --> 01:08:50,052 - No quiero dormir. 554 01:08:50,052 --> 01:08:51,252 - Estará mejor por la mañana. 555 01:08:51,252 --> 01:08:52,185 Confía en mí. 556 01:09:29,856 --> 01:09:31,029 ¿Te sientes bien? 557 01:09:36,695 --> 01:09:38,557 ¿Dónde guardas las toallas? 558 01:09:42,274 --> 01:09:43,327 - En la otra habitación. 559 01:09:47,115 --> 01:09:52,114 - Ana. 560 01:10:33,751 --> 01:10:35,128 - Ana. - Ey. 561 01:10:36,715 --> 01:10:37,547 ¿Qué es eso? 562 01:10:39,864 --> 01:10:43,016 - ¿Sabías que Henry ¿El collar estaba en el armario? 563 01:10:43,016 --> 01:10:45,463 - Tienes Llegó al buzón de... 564 01:10:45,463 --> 01:10:47,603 - Henry Lewis. 565 01:10:47,603 --> 01:10:49,975 - Él nunca se iría sin esto. 566 01:10:53,272 --> 01:10:57,921 Es lo único que él ha quedado de nuestro papá. 567 01:10:57,921 --> 01:11:02,510 Ana, ¿dónde está? 568 01:11:02,510 --> 01:11:03,473 - Me dejó. 569 01:11:06,440 --> 01:11:11,369 - Él no se iría sin decírselo a nadie. 570 01:11:12,649 --> 01:11:15,441 - No tienes idea de lo que haría. 571 01:11:17,508 --> 01:11:20,540 - El señor Biltmore tenía razón. - ¿Señor Biltmore? 572 01:11:22,817 --> 01:11:27,286 - Contraté a un amigo que piensa él es un investigador privado. 573 01:11:27,286 --> 01:11:30,286 - Contrataste a alguien para espiarme. 574 01:11:30,286 --> 01:11:33,735 - No, contraté a alguien para que mirara a mi alrededor. 575 01:11:33,735 --> 01:11:36,345 y ver si podían descubre adónde fue Henry 576 01:11:36,345 --> 01:11:37,844 y dijo que algo era un poco extraño 577 01:11:37,844 --> 01:11:39,647 así que vine a descubrirlo yo mismo. 578 01:11:41,684 --> 01:11:46,683 Anne, tiene que haber algo que no me estás diciendo. 579 01:11:49,213 --> 01:11:51,112 - No pude darle a Henry lo que quería. 580 01:11:52,242 --> 01:11:54,435 Así que tal vez esté follándose a otra persona. 581 01:11:56,171 --> 01:11:59,264 - No hables así de mi hermano. 582 01:12:00,701 --> 01:12:02,833 Él siempre fue tan bueno contigo 583 01:12:05,080 --> 01:12:06,793 especialmente después del aborto espontáneo. 584 01:12:09,279 --> 01:12:11,349 Anne, me dijo que te has negado. 585 01:12:11,349 --> 01:12:12,309 levantarse de la cama 586 01:12:12,309 --> 01:12:15,188 y que no estas ayudando con el negocio en absoluto. 587 01:12:15,188 --> 01:12:16,511 Eres tan desagradecido. 588 01:12:17,438 --> 01:12:18,521 - ¿Ingrato? 589 01:12:19,357 --> 01:12:22,807 Le di todo lo que quería 590 01:12:22,807 --> 01:12:24,257 y nunca fue lo suficientemente bueno. 591 01:12:25,806 --> 01:12:27,249 - Has pasado por mucho, 592 01:12:28,686 --> 01:12:33,685 pero eso no es excusa para ser mentiroso. 593 01:12:34,625 --> 01:12:36,548 - No soy un mentiroso. 594 01:12:37,414 --> 01:12:40,024 - Lo siento, pero lo estoy no solo me sentaré aquí 595 01:12:40,024 --> 01:12:43,623 y dejarte hablar mierda sobre mi hermano que esta desaparecido 596 01:12:43,623 --> 01:12:45,663 mientras te haces el tonto. 597 01:12:45,663 --> 01:12:47,608 - No soy tonto. 598 01:12:47,608 --> 01:12:49,151 - Es lo que esperaba. 599 01:12:49,151 --> 01:12:51,670 Siempre supe que eras una perra ingrata. 600 01:12:53,345 --> 01:12:54,762 Oh mierda, oh mierda. 601 01:13:04,779 --> 01:13:09,778 Mierda, mierda. 602 01:13:20,794 --> 01:13:25,793 - Ya no hay vuelta atrás. 603 01:13:30,247 --> 01:13:31,080 - Mierda. 604 01:14:26,486 --> 01:14:30,743 - Recordar. 605 01:14:30,743 --> 01:14:31,575 Ana. 606 01:14:34,545 --> 01:14:35,378 Aquí arriba. 607 01:14:37,323 --> 01:14:38,573 - Ana. 608 01:14:43,117 --> 01:14:43,950 - ¡No! 609 01:15:21,632 --> 01:15:23,215 - Está bien. 610 01:15:27,598 --> 01:15:29,518 Intentemos de nuevo. 611 01:15:29,518 --> 01:15:30,351 Estoy listo. 612 01:16:09,420 --> 01:16:11,670 - Hola Ana. 613 01:16:20,060 --> 01:16:21,727 No tengas miedo. 614 01:16:29,396 --> 01:16:31,378 No podrías dejarme fuera para siempre. 615 01:16:32,215 --> 01:16:35,975 En verdad, intenté darte la salida fácil 616 01:16:36,865 --> 01:16:38,904 pero querías recordar. 617 01:16:38,904 --> 01:16:42,144 Por supuesto, siempre estoy aquí para ti. 618 01:16:42,144 --> 01:16:43,400 Esta es tu casa. 619 01:16:43,400 --> 01:16:45,026 Tienes que aceptar eso. 620 01:16:46,158 --> 01:16:47,008 - Pero lo estoy intentando. 621 01:16:49,822 --> 01:16:52,952 - Sr. Biltmore, Está bien, Elizabeth Bennett. 622 01:17:17,446 --> 01:17:18,945 Por aquí, mi amor. 623 01:17:37,443 --> 01:17:38,276 Por aquí. 624 01:18:20,020 --> 01:18:20,937 Sigue adelante. 625 01:18:25,183 --> 01:18:27,219 Anne, no mucho más. 626 01:18:38,914 --> 01:18:39,927 Sigue adelante. 627 01:19:23,530 --> 01:19:25,946 Creo que recuerdas el camino. 628 01:19:44,345 --> 01:19:45,345 - Hola Enrique. 629 01:19:56,774 --> 01:19:58,607 - Sé lo que hiciste. 630 01:20:01,419 --> 01:20:03,836 - ¿De qué estás hablando? 631 01:20:04,886 --> 01:20:05,836 - Quizás lo olvidaste. 632 01:20:10,129 --> 01:20:11,369 Tu método anticonceptivo. 633 01:20:19,797 --> 01:20:22,842 - Recuerdas el camino. 634 01:20:22,842 --> 01:20:24,924 - Anne, cállate, está bien. 635 01:20:28,369 --> 01:20:29,202 Relajarse. 636 01:20:32,872 --> 01:20:35,372 Quizás aún no haya hecho efecto. 637 01:20:38,884 --> 01:20:40,134 - Enrique, Enrique. 638 01:20:41,867 --> 01:20:43,282 Enrique. 639 01:20:43,282 --> 01:20:44,749 Henry, detente. 640 01:20:44,749 --> 01:20:45,749 Henry, detente. 641 01:20:46,680 --> 01:20:48,576 Quítate de encima. 642 01:20:48,576 --> 01:20:49,496 ¡Detener! 643 01:21:09,016 --> 01:21:13,682 - Te acuerdas este lugar, ¿no es así Anne? 644 01:21:24,819 --> 01:21:29,173 Puede que no creas que eres Listo para esto, pero lo estás. 645 01:21:31,885 --> 01:21:33,973 - Maldita perra. 646 01:22:11,935 --> 01:22:12,767 - Enrique. 647 01:22:38,090 --> 01:22:38,923 Enrique. 648 01:23:57,409 --> 01:24:00,492 - Déjame arreglar esto Anne. 649 01:24:50,625 --> 01:24:53,208 - Lo siento en todas partes. 650 01:24:55,472 --> 01:24:57,139 Su olor es como... 651 01:25:07,979 --> 01:25:10,349 - tienes Llegó al buzón de... 652 01:25:10,349 --> 01:25:11,449 - Henry Lewis. 653 01:26:34,440 --> 01:26:35,273 - Adiós. 654 01:28:02,634 --> 01:28:05,801 - Déjame arreglar esto, Anne. 655 01:30:00,104 --> 01:30:02,470 - Salimos por 50.000 menos de lo que pedíamos. 656 01:30:02,470 --> 01:30:05,263 - No puedo creerte Gasté 7.000 en ese viaje. 657 01:30:06,339 --> 01:30:07,889 - Sólo tengo que salir de aquí. 658 01:30:09,489 --> 01:30:12,288 - Estoy orgulloso de ti por haciendo todo esto por tu cuenta. 659 01:30:13,388 --> 01:30:16,928 - Gracias, siento que ahora puedo respirar. 660 01:30:16,928 --> 01:30:18,907 - Habla pronto, mi amor. 661 01:30:18,907 --> 01:30:19,740 - Habla pronto. 662 01:30:20,797 --> 01:30:21,630 Te amo mamá. 663 01:30:37,384 --> 01:30:39,364 - Tarde Ana. 664 01:30:39,364 --> 01:30:40,197 - Sr. Biltmore. 665 01:30:41,976 --> 01:30:45,356 - Veo que vendiste la casa. - Vendí la casa. 666 01:30:48,992 --> 01:30:52,385 - Entonces, ¿hacia dónde te diriges ahora? - De vuelta a casa de mi mamá. 667 01:30:53,732 --> 01:30:55,081 - Tu socio, él... 668 01:30:55,081 --> 01:30:55,914 ¿Alguna vez apareció? 669 01:30:59,131 --> 01:31:01,383 - No, nunca volvió. 670 01:31:06,779 --> 01:31:08,129 - Te veré, Anne. 671 01:31:09,678 --> 01:31:11,178 - Que tenga un buen día.