Original subtitles

I'm driving.

I'm going to Twentynine Palms.

Yes.

I do not know. I'll be just a few days.

Back in a few days.

Good. Thank you.

No, I will set up places, the hotel,

And go back again.

Who was he?

No I said I would.

All right?

All is well ...

My love.

Look!

It's great.

Listen.

It's fantastic.

It's perfect.

Someday, I'd like to see you pee.

No..

You're not even echo the picture?

What do you think?

Do not think of anything.

Are you thinking something.

No nothing.

Not true.

It's true.

Why do not you tell me?

I'm driving. What?

What?

Katia!

What do I say? Come ...

What? What?

Do you love me?

Hold me tap.

Do you like my penis?

Put it inside.

Put it ...

Open up.

Put it in!

Do you feel my penis?

More,more!

Katia!

Do you feel it?

Sorry! Sorry!

What do you eat?

Do not know.

Chinese?

Do you know any site?

Yes.

Good.

It's always the same.

Yes.

What is that?

Do not know.

I think it's ...

An art film.

It's amazing.

Come on, I'm done.

I want that.

I can not find in the letter what is Eating man.

Why do not you ask?

As you wish, but I can find And ask the waitress.

Want me to do it?

I can go and ask.

When the waitress comes, I will tell what we want, and we share.

Whatever.

- Are you going to ask? - Yes please.

A vapeur menu.

What do you eat this man?

Thanks.

Is it easy eh?

That there. Can you tell me who is that?

Shrimp Foo-yong.

I'll take that.

- Anything else? - No.

We share it.

Did I miss something wrong?

The bartender is disgusted by that We have asked recently. It's normal.

- Shrimp. - Thanks.

Are you happy to start the exploration?

I am happy ...

To be here ...

You.

Come.

You can go with it.

Want me to go with it?

Go..

Why?

Why watch it?

Want ...

It's a normal reaction to look at the people happens to me.

It's normal to look at people.

But it means nothing

I'm sorry.

What can I say?

Sorry, it is ridiculous ...

I did not want ...

When we begin to go down ...

We will see a great ...

Plain ...

The Joshua Tree!

You'll like it.

Look ...

Come!

It leads you.

- Well? - Yes.

Let's go.

Can you tell me which is the brake and as is the accelerator?

You tread there.

Wait ...

The brake. Pisa there.

Let's go.

Slow down.

Katia, slowly.

Okay.

Turn left.

You are going to scratch the car.

Please ...

Do not move.

Shit.

Is it serious?

Maybe ...

Yes, it worked.

I think we can do something to fix ...

Perhaps if we found some rocks.

Not that you laugh.

It's no fun!

It's my fault, but it is fun.

No, fine.

Forgive me for a fool.

Do you think this right?

Sorry.

And that has not yet finished.

Over there, over there.

To. To the left!

To the left ... Left!

If you help me ...

If I help you, you may not hit shrubs.

Over there!

Sorry, if you want to help, will have to help either.

No, David, still. Para.

Why not?

Please.

Well.

Let's go.

Spread your legs.

I am very dry, my love.

I have bad feet.

Let's go.

We're going to lie down.

It hurts.

Oh, my ass.

You can lie down on my foot.

Yes.

We're going to burn.

Quemémonos!

Well wrapped!

I'm burning.

I..

It's nice here.

Let's go.

I do not want.

Let's go.

I do not want.

Please ...

Why?

Why yes.

You hear that?

A thunder ...

We gotta go.

It's dangerous.

No, not true.

No way.

Not true.

OH, than good.

You're crazy.

It was not wanting, Katia.

Sorry.

Sorry ...

I've echo damage.

What is that?

A father confesses to his wife ...

Who has slept with his daughter.

That poor.

Who?

The mother.

You'd do that?

What?

Are you crazy?

What can we do?

Do not know.

I have hunger.

Ya!!

Okay.

I'm going to buy polish.

Well done!

Stupid!

Outside of the street! This street is ours!

Out of here!

Do you feel?

Yes.

But that does not catch.

- #;And you who have bought? - Cream to me.

Sure it's the same product,

But with different names.

Come here.

I'm starving?

A cold.

A cold?

Two ice cream.

Hey, she's great.

What?

You think?

And what do you think?

What?

Would you like to ...

... Shave my head like that?

If you want, I ...

I think I understand better if the words.

If you want ...

I'll leave you.

Do not you like the Marines?

Yes, of course! They are beautiful.

So what?

They are.

#But you're saying?

Is this good?

Is not this good?

But is this right?

I do not understand.

You say things that do not understand.

There is nothing to understand.

Well.

Well.

Are you sulking?

No, I'm not angry.

Yes, those sulky.

I wish that our conversations had some logic.

Because sometimes you say something,, I say otherwise and not to talk.

Talks are meaningless ...

I love you.

I love you.

And I to you, my love.

Are we going?

Let's go!

Here comes ...

Here commes ...

- David, do you lock? - Yes.

What happpens?

This hard.

Pull yourself.

Does it work?

It is miraculous.

Are we going?

What you're lying in your hair?

I drive.

Not so fast, I have to pee.

Stop!

See how we are not alone.

Want to drive?

Drive.

Come.

I know..Pisa

- brake. - I know.

Now is ...

Perfect.

I can?

It's all yours.

794 000 hectares.

I do not understand.

What is that?

794 000 hectares!

What does that mean?

I think this road leads to the 62.

Perhaps you should check the road.

Well?

Here.

Well?

Hey, a home.

Watch the dogs! Dogs!

Good dog.

Good boy.

You're a real dog.

I do not think you understand French affection.

Are we going?

Look.

Come go.

Let's go.

Come with me.

Run, run ...

I can not see in the mirror.Care

eh ....

Stop!

You have stepped on the dog! Look!

Shit ...

I did not see in the mirror!

Do something. Come on, do something!

What do you want? I can not do anything.

Call someone!

Look. Okay.

Call someone!

Katia. Mira.

Call someone!

Look!

Call someone!

Do something for the dog!

Do something for once!

I can not do anything, do not understand mita or the things you say.

If you feel better, then, perhaps can help.

But I can not do anything for you.

You do not do anything! I do not care Do something, is ...

Doggy ...

Look!

You see!

Look, ffne.

Okay.

You've done nothing.

You have not done anything.

Not true!

- Do not have a heart. - You know you're wrong.

Almost kill him.

Male disggusting!

It was all black ...

With three legs ...

I'm leaving ...

There you go!

My love.

Open the door.

Open the fucking door.

If you're not going to open? Do not open. We no longer see more.

I'll take back to Los Angeles. We should not have come here ever.

Did you know that you behave as Princess a whore!

There is no reason for to do this.

I'm out.

Go..

I never want to see your face!

Come here,, Katia.

Beware! The car!

You are not good, Katia.

Fuck you!

Stop!

Stop!

I hate you! I hate you! I hate you!

They're crazy!

I have fear.

What?

Do not know. Shall we go?

Yes.

What can we do, David?

Do not know.

Do we turn?

Where?

I drive.

Make me.

Oh god, I turn away dammit!

David 's crazy! Go!

I can not go faster!

Away from me, asshole!

Let me, motherfucker!

We have to call the police.

I love you.

Are we going to eat something?

Subtitle by heremony