1 00:02:21,511 --> 00:02:23,596 Ik ben aan het rijden. 2 00:02:26,725 --> 00:02:28,811 Ik ga naar Twentynine Palms. 3 00:02:31,940 --> 00:02:32,983 Ja. 4 00:02:36,112 --> 00:02:39,240 Ik weet het niet. Ik ben nog maar een paar dagen. 5 00:02:39,346 --> 00:02:41,327 Over een paar dagen terug. 6 00:02:42,371 --> 00:02:43,414 Goed. Bedankt. 7 00:02:46,542 --> 00:02:49,671 Nee, ik zal plaatsen opzetten, het hotel, 8 00:02:49,672 --> 00:02:50,715 En ga weer terug. 9 00:02:58,015 --> 00:02:59,260 Wie was hij? 10 00:03:03,644 --> 00:03:06,773 Nee, ik zei dat ik dat zou doen. 11 00:03:09,902 --> 00:03:10,982 Oké? 12 00:03:12,404 --> 00:03:13,899 Alles is goed... 13 00:03:14,448 --> 00:03:15,647 Mijn liefde. 14 00:05:15,031 --> 00:05:16,194 Kijk! 15 00:07:09,981 --> 00:07:11,024 Het is geweldig. 16 00:07:18,323 --> 00:07:19,366 Luisteren. 17 00:07:27,708 --> 00:07:29,286 Het is fantastisch. 18 00:07:31,962 --> 00:07:33,005 Het is perfect. 19 00:07:52,817 --> 00:07:54,902 Op een dag zou ik je graag zien plassen. 20 00:07:54,903 --> 00:07:55,934 Nee.. 21 00:08:04,413 --> 00:08:07,200 Je herhaalt de foto niet eens? 22 00:09:31,002 --> 00:09:32,746 Wat denk je? 23 00:09:33,672 --> 00:09:35,415 Denk aan niets. 24 00:09:36,299 --> 00:09:38,257 Denk je iets. 25 00:09:38,802 --> 00:09:40,083 Nee niets. 26 00:09:41,972 --> 00:09:43,597 Niet waar. 27 00:09:47,436 --> 00:09:48,895 Het is waar. 28 00:09:50,731 --> 00:09:53,138 Waarom vertel je het mij niet? 29 00:10:03,618 --> 00:10:05,703 Ik ben aan het rijden. Wat? 30 00:10:22,388 --> 00:10:23,503 Wat? 31 00:10:24,724 --> 00:10:25,887 Katie! 32 00:10:30,686 --> 00:10:32,772 Wat zeg ik? Kom... 33 00:11:34,294 --> 00:11:36,380 Wat? Wat? 34 00:15:12,228 --> 00:15:13,426 Hou je van mij? 35 00:15:31,153 --> 00:15:34,282 Houd mij vast. 36 00:15:36,369 --> 00:15:38,454 Vind je mijn penis leuk? 37 00:15:44,712 --> 00:15:45,970 Zet het erin. 38 00:15:45,971 --> 00:15:47,014 Zet het... 39 00:15:55,357 --> 00:15:56,400 Doe open. 40 00:16:06,828 --> 00:16:07,870 Zet het erin! 41 00:16:32,898 --> 00:16:34,978 Voel je mijn penis? 42 00:16:36,356 --> 00:16:37,934 Meer, meer! 43 00:16:42,106 --> 00:16:44,191 Katie! 44 00:17:21,731 --> 00:17:23,816 Voel je het? 45 00:17:24,860 --> 00:17:26,946 Sorry! Sorry! 46 00:17:56,104 --> 00:17:58,062 Wat eet je? 47 00:17:59,900 --> 00:18:01,276 Weet het niet. 48 00:18:07,491 --> 00:18:08,654 Chinese? 49 00:18:12,330 --> 00:18:13,659 Kent u een site? 50 00:18:13,874 --> 00:18:14,904 Ja. 51 00:18:18,336 --> 00:18:19,665 Goed. 52 00:18:31,475 --> 00:18:33,016 Het is altijd hetzelfde. 53 00:18:33,268 --> 00:18:34,347 Ja. 54 00:18:42,235 --> 00:18:43,778 Wat is dat? 55 00:18:45,114 --> 00:18:46,608 Weet het niet. 56 00:18:47,783 --> 00:18:48,863 Ik denk dat het... 57 00:18:48,864 --> 00:18:49,906 Een kunstfilm. 58 00:18:53,035 --> 00:18:55,121 Het is verbazingwekkend. 59 00:19:22,277 --> 00:19:23,902 Kom op, ik ben klaar. 60 00:19:49,637 --> 00:19:51,723 Ik wil dat. 61 00:19:51,724 --> 00:19:54,747 Ik kan in de brief niet vinden wat dat is Etende mens. 62 00:19:54,852 --> 00:19:56,844 Waarom vraag je het niet? 63 00:19:57,888 --> 00:20:01,017 Zoals je wilt, maar ik kan het vinden En vraag het aan de serveerster. 64 00:20:01,734 --> 00:20:03,940 Wil je dat ik het doe? Ik kan het gaan vragen. 65 00:20:03,941 --> 00:20:07,070 Als de serveerster komt, zal ik het vertellen wat we willen, en we delen. 66 00:20:08,032 --> 00:20:09,147 Wat dan ook. 67 00:20:14,361 --> 00:20:18,533 - Ga je het vragen? - Ja graag. 68 00:20:18,534 --> 00:20:20,619 Een dampmenu. 69 00:20:22,213 --> 00:20:24,253 Wat eet jij deze man? 70 00:20:25,297 --> 00:20:26,340 Bedankt. 71 00:20:26,341 --> 00:20:27,383 Is het makkelijk hè? 72 00:20:28,427 --> 00:20:30,513 Dat daar. Kunt u mij vertellen wie dat is? 73 00:20:31,556 --> 00:20:33,642 Garnalen Foo-yong. 74 00:20:34,686 --> 00:20:36,771 Ik neem dat. 75 00:20:37,815 --> 00:20:38,858 - Nog iets? - Nee. 76 00:20:40,944 --> 00:20:41,987 Wij delen het. 77 00:20:48,740 --> 00:20:50,825 Heb ik iets verkeerd gemist? 78 00:20:50,826 --> 00:20:53,578 De barman is daar verontwaardigd over Wij hebben het onlangs gevraagd. Het is normaal. 79 00:20:57,750 --> 00:20:59,835 - Garnaal. - Bedankt. 80 00:21:05,467 --> 00:21:07,755 Ben je blij om aan de verkenning te beginnen? 81 00:21:09,887 --> 00:21:11,595 Ik ben blij... 82 00:21:12,766 --> 00:21:14,805 Om hier te zijn... 83 00:21:15,644 --> 00:21:17,018 Jij. 84 00:21:39,042 --> 00:21:40,122 Komen. 85 00:21:42,254 --> 00:21:43,390 Je kunt ermee meegaan. 86 00:21:45,372 --> 00:21:46,414 Wil je dat ik meega? 87 00:21:46,467 --> 00:21:47,665 Ga.. 88 00:21:49,261 --> 00:21:50,424 Waarom? 89 00:21:57,228 --> 00:21:58,936 Waarom ernaar kijken? 90 00:22:01,900 --> 00:22:02,978 Wil... 91 00:22:11,659 --> 00:22:15,242 Het is een normale reactie om naar de mensen te kijken gebeurt er met mij. 92 00:22:15,497 --> 00:22:18,451 Het is normaal om naar mensen te kijken. 93 00:22:18,792 --> 00:22:20,370 Maar het betekent niets 94 00:22:31,137 --> 00:22:32,300 Het spijt me. 95 00:22:34,141 --> 00:22:36,264 Wat kan ik zeggen? 96 00:22:39,813 --> 00:22:43,562 Excuses, het is belachelijk... 97 00:22:44,443 --> 00:22:46,103 Ik wilde niet... 98 00:25:06,923 --> 00:25:10,257 Wanneer we beginnen te dalen... 99 00:25:12,721 --> 00:25:14,547 We gaan een geweldige zien... 100 00:25:15,348 --> 00:25:16,723 Gewoon... 1 00:25:21,396 --> 00:25:23,187 De Joshuaboom! 2 00:25:30,656 --> 00:25:32,280 Je zult het leuk vinden. 3 00:25:40,666 --> 00:25:42,160 Kijk... 4 00:26:30,634 --> 00:26:31,756 Kom! 5 00:27:36,535 --> 00:27:37,650 Het leidt je. 6 00:27:50,591 --> 00:27:52,382 - Goed? - Ja. 7 00:27:55,388 --> 00:27:56,524 Laten we gaan. 8 00:27:58,265 --> 00:28:01,101 Kunt u mij vertellen wat de rem is? en hoe is het gaspedaal? 9 00:28:04,272 --> 00:28:05,601 Jij betreedt daar. 10 00:28:06,399 --> 00:28:07,644 Wacht... 11 00:28:13,824 --> 00:28:15,283 De rem. Pisa daar. 12 00:28:20,622 --> 00:28:21,675 Laten we gaan. 13 00:28:24,585 --> 00:28:26,209 Vertragen. 14 00:28:30,048 --> 00:28:31,626 Katja, langzaam. 15 00:28:32,384 --> 00:28:33,665 Oké. 16 00:28:36,763 --> 00:28:37,802 Sla linksaf. 17 00:28:40,723 --> 00:28:42,809 Je gaat de auto krabben. 18 00:28:48,023 --> 00:28:49,066 Alsjeblieft... 19 00:28:52,196 --> 00:28:54,280 Beweeg niet. 20 00:29:02,623 --> 00:29:03,666 Shit. 21 00:29:10,965 --> 00:29:12,294 Is het serieus? 22 00:29:28,979 --> 00:29:30,021 Misschien... 23 00:29:30,022 --> 00:29:31,065 Ja, het werkte. 24 00:29:34,195 --> 00:29:38,365 Ik denk dat we iets kunnen doen repareren... 25 00:29:41,495 --> 00:29:43,580 Misschien als we wat rotsen vinden. 26 00:29:55,573 --> 00:29:57,136 Niet dat je lacht. 27 00:30:02,352 --> 00:30:04,437 Het is niet leuk! 28 00:30:06,523 --> 00:30:08,609 Het is mijn schuld, maar het is leuk. 29 00:30:14,866 --> 00:30:17,995 Nee, prima. 30 00:30:51,527 --> 00:30:54,018 Vergeef me voor een dwaas. 31 00:30:57,242 --> 00:30:59,116 Denkt u dat dit juist is? 32 00:31:01,954 --> 00:31:03,034 Sorry. 33 00:31:10,713 --> 00:31:12,505 En daarmee is het nog niet afgelopen. 34 00:31:12,923 --> 00:31:15,634 Daar, daar. 35 00:31:17,721 --> 00:31:20,849 Naar. Naar links! 36 00:31:20,850 --> 00:31:21,893 Naar links... Links! 37 00:31:33,364 --> 00:31:34,407 Als je mij helpt... 38 00:31:34,408 --> 00:31:36,494 Als ik je help, mag je niet slaan struiken. 39 00:31:37,328 --> 00:31:38,371 Daar! 40 00:31:38,575 --> 00:31:41,864 Sorry, als je wilt helpen, zal ook moeten helpen. 41 00:31:45,041 --> 00:31:46,997 Nee David, nog steeds. Para. 42 00:33:17,635 --> 00:33:18,715 Waarom niet? 43 00:33:18,928 --> 00:33:20,029 Alsjeblieft. 44 00:33:22,766 --> 00:33:23,902 Goed. 45 00:33:30,023 --> 00:33:31,222 Laten we gaan. 46 00:34:01,462 --> 00:34:03,547 Spreid je benen. 47 00:34:32,421 --> 00:34:33,999 Ik ben erg droog, mijn liefste. 48 00:34:43,384 --> 00:34:46,513 Ik heb slechte voeten. 49 00:34:49,641 --> 00:34:51,727 Laten we gaan. 50 00:36:44,974 --> 00:36:46,172 We gaan liggen. 1 00:36:52,607 --> 00:36:54,101 Het doet pijn. 2 00:36:56,110 --> 00:36:57,355 O, mijn kont. 3 00:37:00,824 --> 00:37:02,698 Je kunt op mijn voet gaan liggen. 4 00:37:13,295 --> 00:37:14,373 Ja. 5 00:37:21,387 --> 00:37:23,047 We gaan branden. 6 00:37:24,055 --> 00:37:25,466 Quemémonos! 7 00:37:29,103 --> 00:37:30,562 Goed ingepakt! 8 00:38:43,429 --> 00:38:44,758 Ik brand. 9 00:38:46,307 --> 00:38:47,552 ik.. 10 00:39:14,919 --> 00:39:16,378 Het is hier leuk. 11 00:39:58,881 --> 00:40:00,079 Laten we gaan. 12 00:40:02,010 --> 00:40:04,845 Ik wil niet. 13 00:40:07,557 --> 00:40:08,755 Laten we gaan. 14 00:40:10,268 --> 00:40:12,724 Ik wil niet. 15 00:40:27,452 --> 00:40:28,863 Alsjeblieft... 16 00:40:29,830 --> 00:40:31,028 Waarom? 17 00:40:33,668 --> 00:40:34,947 Waarom ja. 18 00:42:49,474 --> 00:42:50,719 Hoor je dat? 19 00:42:53,895 --> 00:42:54,974 Een donder... 20 00:42:56,564 --> 00:42:58,391 We moeten gaan. 21 00:42:59,776 --> 00:43:01,056 Het is gevaarlijk. 22 00:43:01,319 --> 00:43:03,276 Nee, niet waar. 23 00:43:03,277 --> 00:43:05,363 Echt niet. 24 00:43:05,364 --> 00:43:07,450 Niet waar. 25 00:43:34,687 --> 00:43:35,932 O, dan goed. 26 00:43:57,543 --> 00:43:59,287 Je bent gek. 27 00:44:18,162 --> 00:44:21,186 Het wilde niet, Katia. 28 00:44:22,778 --> 00:44:24,023 Sorry. 29 00:45:17,418 --> 00:45:18,697 Sorry ... 30 00:45:19,711 --> 00:45:21,254 Ik heb echoschade. 31 00:47:47,613 --> 00:47:48,942 Wat is dat? 32 00:47:50,241 --> 00:47:52,400 Een vader bekent tegenover zijn vrouw... 33 00:47:52,952 --> 00:47:55,787 Die met zijn dochter heeft geslapen. 34 00:48:06,716 --> 00:48:08,092 Dat arme. 35 00:48:08,594 --> 00:48:09,729 WHO? 36 00:48:10,970 --> 00:48:12,216 De moeder. 37 00:48:34,287 --> 00:48:36,363 Zou jij dat doen? 38 00:48:36,873 --> 00:48:37,952 Wat? 39 00:48:38,999 --> 00:48:40,114 Ben je gek? 40 00:49:03,692 --> 00:49:05,400 Wat kunnen we doen? 41 00:49:06,569 --> 00:49:08,112 Weet het niet. 42 00:49:10,782 --> 00:49:12,111 Ik heb honger. 43 00:49:12,743 --> 00:49:13,941 Oh!! 44 00:49:19,416 --> 00:49:20,496 Oké. 45 00:49:25,710 --> 00:49:28,838 Ik ga nagellak kopen. 46 00:49:29,385 --> 00:49:30,796 Goed gedaan! 47 00:51:25,498 --> 00:51:26,541 Dom! 48 00:51:26,542 --> 00:51:28,627 Buiten de straat! Deze straat is van ons! 49 00:51:29,671 --> 00:51:31,756 Wegwezen hier! 50 00:52:49,883 --> 00:52:50,983 Voel je? 51 00:52:51,134 --> 00:52:52,130 Ja. 52 00:52:52,427 --> 00:52:54,834 Maar dat valt niet op. 53 00:52:58,308 --> 00:53:01,309 - - Crème voor mij. 54 00:53:05,481 --> 00:53:08,609 Natuurlijk is het hetzelfde product, 55 00:53:08,610 --> 00:53:10,696 Maar met andere namen. 56 00:53:55,117 --> 00:53:56,908 Kom hier. 57 00:54:44,959 --> 00:54:46,537 Ik heb honger? 58 00:54:51,126 --> 00:54:52,794 Een verkoudheid. 59 00:54:53,838 --> 00:54:54,881 Een verkoudheid? 60 00:55:03,224 --> 00:55:04,788 Twee ijsjes. 61 00:55:06,189 --> 00:55:07,933 Hé, ze is geweldig. 62 00:55:10,152 --> 00:55:11,231 Wat? 63 00:55:14,448 --> 00:55:15,479 Denk je? 64 00:55:15,991 --> 00:55:17,651 En wat denk jij? 65 00:55:46,606 --> 00:55:47,685 Wat? 66 00:55:50,693 --> 00:55:52,485 Wilt u... 67 00:55:53,864 --> 00:55:57,197 ...Mijn hoofd zo scheren? 68 00:55:58,535 --> 00:56:00,528 Als je wilt, ik... 69 00:56:02,614 --> 00:56:06,785 Ik denk dat ik het beter begrijp als de woorden. 70 00:56:10,923 --> 00:56:12,417 Als je wilt... 71 00:56:14,175 --> 00:56:15,800 Ik zal je verlaten. 72 00:56:20,516 --> 00:56:22,425 Houd je niet van de mariniers? 73 00:56:22,810 --> 00:56:25,383 Ja natuurlijk! Ze zijn mooi. 74 00:56:27,470 --> 00:56:29,555 Dus wat? 75 00:56:29,692 --> 00:56:31,234 Dat zijn ze. 76 00:56:39,327 --> 00:56:41,652 77 00:56:52,507 --> 00:56:53,752 Is dit goed? 78 00:56:55,886 --> 00:56:57,428 Is dit niet goed? 79 00:57:00,515 --> 00:57:01,926 Maar klopt dit? 80 00:57:09,649 --> 00:57:11,393 Ik begrijp het niet. 81 00:57:13,988 --> 00:57:16,194 Je zegt dingen die je niet begrijpt. 82 00:57:17,199 --> 00:57:19,571 Er valt niets te begrijpen. 83 00:57:22,621 --> 00:57:23,653 Goed. 84 00:57:25,875 --> 00:57:26,954 Goed. 85 00:57:32,757 --> 00:57:34,800 Ben je aan het mokken? 86 00:57:37,803 --> 00:57:39,927 Nee, ik ben niet boos. 87 00:57:43,268 --> 00:57:45,142 Ja, die chagrijnig. 88 00:57:47,645 --> 00:57:50,982 Ik wens dat onze gesprekken zat enige logica in. 89 00:57:50,983 --> 00:57:54,111 Omdat jij soms iets zegt, zeg ik anders en niet om te praten. 90 00:57:54,569 --> 00:57:56,655 Gesprekken zijn zinloos... 91 00:57:56,656 --> 00:57:58,150 Ik hou van je. 92 00:58:15,843 --> 00:58:17,467 Ik houd van je. 93 00:58:20,640 --> 00:58:23,130 En ik voor jou, mijn liefste. 94 00:58:26,103 --> 00:58:27,218 Gaan we? 95 00:58:30,900 --> 00:58:32,014 Laten we gaan! 96 00:59:56,477 --> 01:00:01,692 Hier komt... 97 01:00:05,863 --> 01:00:07,949 Hier komt... 98 01:01:19,031 --> 01:01:21,384 - David, doe je op slot? - Ja. 99 01:01:52,357 --> 01:01:53,436 Wat gebeurt er? 100 01:01:54,985 --> 01:01:56,527 Dit is moeilijk. 1 01:01:57,571 --> 01:01:59,657 Trek jezelf. 2 01:02:14,004 --> 01:02:15,000 Werkt het? 3 01:02:16,044 --> 01:02:18,130 Het is wonderbaarlijk. 4 01:02:20,886 --> 01:02:22,131 Gaan we? 5 01:02:23,764 --> 01:02:25,923 Wat lig jij in je haar? 6 01:02:28,394 --> 01:02:29,674 Ik rijd. 7 01:03:31,000 --> 01:03:33,372 Niet zo snel, ik moet plassen. 8 01:03:37,131 --> 01:03:38,122 Stop! 9 01:05:26,994 --> 01:05:29,283 Zie hoe we niet alleen zijn. 10 01:05:34,498 --> 01:05:36,584 Wil je rijden? 11 01:05:38,670 --> 01:05:40,755 Drijfveer. 12 01:05:40,756 --> 01:05:41,799 Komen. 13 01:06:00,904 --> 01:06:02,102 Ik weet het..Pisa 14 01:06:08,161 --> 01:06:09,241 - rem. - Ik weet. 15 01:06:11,790 --> 01:06:12,870 Nu is... 16 01:06:13,914 --> 01:06:15,999 Perfect. 17 01:06:22,176 --> 01:06:23,291 Ik kan? 18 01:06:25,377 --> 01:06:27,462 Het is allemaal van jou. 19 01:09:42,756 --> 01:09:45,884 794.000 hectare. 20 01:09:46,928 --> 01:09:48,553 Ik begrijp het niet. 21 01:09:50,411 --> 01:09:51,429 Wat is dat? 22 01:09:51,430 --> 01:09:53,516 794.000 hectare! 23 01:09:56,021 --> 01:09:57,396 Wat betekent dat? 24 01:10:13,788 --> 01:10:17,959 Ik denk dat deze weg naar de 62 leidt. 25 01:10:17,960 --> 01:10:20,831 Misschien moet je de weg controleren. 26 01:10:27,428 --> 01:10:28,543 Goed? 27 01:10:31,265 --> 01:10:32,620 Hier. 28 01:10:33,351 --> 01:10:34,382 Goed? 29 01:11:02,256 --> 01:11:03,999 Hé, een huis. 30 01:11:22,819 --> 01:11:24,942 Let op de honden! Honden! 31 01:12:02,109 --> 01:12:03,437 Goede hond. 32 01:12:04,152 --> 01:12:05,979 Goede jongen. 33 01:12:06,572 --> 01:12:08,481 Je bent een echte hond. 34 01:12:19,118 --> 01:12:23,080 Ik denk niet dat je Frans verstaat genegenheid. 35 01:12:38,397 --> 01:12:39,594 Gaan we? 36 01:12:41,566 --> 01:12:42,977 Kijk. 37 01:12:43,193 --> 01:12:44,224 Kom ga. 38 01:13:20,940 --> 01:13:21,936 Laten we gaan. 39 01:13:25,194 --> 01:13:26,474 Kom met mij mee. 40 01:13:42,171 --> 01:13:43,165 Rennen, rennen... 41 01:13:43,166 --> 01:13:45,252 Ik kan niet in de spiegel zien. Zorg 42 01:13:49,677 --> 01:13:50,720 eh .... 43 01:13:50,721 --> 01:13:51,712 Houd op! 44 01:13:52,305 --> 01:13:54,547 Je bent op de hond gestapt! Kijk! 45 01:13:55,767 --> 01:13:56,930 Shit... 46 01:14:12,950 --> 01:14:17,122 Ik zag het niet in de spiegel! 47 01:14:17,123 --> 01:14:19,364 Doe iets. Kom op, doe iets! 48 01:14:20,408 --> 01:14:22,085 Wat wil je? Ik kan het niet doe alles. 49 01:14:22,086 --> 01:14:23,186 Bel iemand! 50 01:14:23,296 --> 01:14:24,375 Kijk. Oké. 51 01:14:24,589 --> 01:14:25,787 Bel iemand! 52 01:14:26,007 --> 01:14:27,252 Katia. Mira. 53 01:14:27,884 --> 01:14:29,426 Bel iemand! 54 01:14:30,781 --> 01:14:31,824 Kijk! 55 01:14:32,347 --> 01:14:33,504 Bel iemand! 56 01:14:34,641 --> 01:14:36,550 Doe iets voor de hond! 57 01:14:36,768 --> 01:14:38,974 Doe een keer iets! 58 01:14:38,975 --> 01:14:42,104 Ik kan niets doen, ik begrijp het niet mita of de dingen die je zegt. 59 01:14:43,147 --> 01:14:47,318 Als jij je beter voelt, misschien wel kan helpen. 60 01:14:47,319 --> 01:14:50,447 Maar ik kan niets voor je doen. 61 01:14:51,033 --> 01:14:54,865 Je doet niets! Het maakt mij niet uit Doe iets, is... 62 01:15:00,079 --> 01:15:02,165 Hondje... 63 01:15:03,209 --> 01:15:05,294 Kijk! 64 01:15:07,674 --> 01:15:08,837 Zie je! 65 01:15:11,967 --> 01:15:14,052 Kijk, effe. 66 01:15:19,267 --> 01:15:21,353 Oké. 67 01:15:39,124 --> 01:15:41,366 Je hebt niets gedaan. 68 01:15:48,217 --> 01:15:49,352 Je hebt niets gedaan. 69 01:15:51,761 --> 01:15:53,429 Niet waar! 70 01:15:53,430 --> 01:15:55,553 - Heb geen hart. - Je weet dat je ongelijk hebt. 71 01:16:02,272 --> 01:16:04,016 Dood hem bijna. 72 01:16:07,195 --> 01:16:08,523 Man walgelijk! 73 01:16:27,173 --> 01:16:29,047 Het was allemaal zwart... 74 01:16:32,804 --> 01:16:34,713 Met drie poten... 75 01:16:51,114 --> 01:16:52,194 Ik vertrek... 76 01:17:10,634 --> 01:17:12,718 Daar ga je! 77 01:17:34,617 --> 01:17:36,028 Mijn liefje. 78 01:19:31,528 --> 01:19:33,614 Open de deur. 79 01:19:54,470 --> 01:19:56,555 Open die verdomde deur. 80 01:19:59,997 --> 01:20:04,898 Als je niet open gaat? Niet openen. Meer zien we niet meer. 81 01:20:04,899 --> 01:20:08,861 Ik ga terug naar Los Angeles. We hadden hier nooit moeten komen. 82 01:20:08,967 --> 01:20:12,095 Wist je dat je je gedraagt als Prinses een hoer! 83 01:20:13,660 --> 01:20:15,745 Er is geen reden voor om dit te doen. 84 01:20:17,410 --> 01:20:18,427 Ik ben weg. 85 01:20:18,578 --> 01:20:19,740 Ga.. 86 01:20:24,955 --> 01:20:27,040 Ik wil je gezicht nooit zien! 87 01:27:12,837 --> 01:27:14,496 Kom hier, Katia. 88 01:27:16,215 --> 01:27:18,007 Pas op! De auto! 89 01:27:22,138 --> 01:27:24,011 Je bent niet goed, Katia. 90 01:27:25,933 --> 01:27:27,048 Neuk je! 91 01:27:30,939 --> 01:27:32,137 Stop! 92 01:27:36,778 --> 01:27:37,941 Stop! 93 01:28:06,096 --> 01:28:08,182 Ik haat je! Ik haat je! Ik haat je! 94 01:33:10,287 --> 01:33:11,830 Ze zijn gek! 95 01:33:19,547 --> 01:33:21,172 Ik heb angst. 96 01:33:21,382 --> 01:33:22,877 Wat? 97 01:33:23,927 --> 01:33:25,421 Weet het niet. Zullen we gaan? 98 01:33:25,637 --> 01:33:26,800 Ja. 99 01:37:47,614 --> 01:37:49,442 Wat kunnen we doen, David? 100 01:37:49,658 --> 01:37:50,904 Weet het niet. 1 01:37:55,039 --> 01:37:56,699 Draaien wij? 2 01:37:57,541 --> 01:37:58,656 Waar? 3 01:38:48,135 --> 01:38:49,759 Ik rijd. 4 01:38:51,513 --> 01:38:52,889 Maak mij. 5 01:41:26,755 --> 01:41:30,718 Oh god, ik wend me verdomme af! 6 01:41:35,933 --> 01:41:37,557 David is gek! Gaan! 7 01:41:38,601 --> 01:41:39,644 Ik kan niet sneller! 8 01:42:16,141 --> 01:42:19,269 Weg van mij, klootzak! 9 01:42:21,355 --> 01:42:22,398 Laat mij, klootzak! 10 01:48:17,888 --> 01:48:19,715 We moeten de politie bellen. 11 01:48:44,999 --> 01:48:46,541 Ik houd van je. 12 01:49:27,250 --> 01:49:28,875 Gaan we iets eten? 13 01:57:39,423 --> 01:57:49,389 Ondertitel door heremony