All language subtitles for NSFS-215-en

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Shizue

It could be that

Worked for 30 years

she decided to resign from the company

The reason is incompetent management.

Due to poor performance

It was a perfect fit.

This country at all

It's getting weirder and weirder

seniority

Job security disappears before you know it

Everyone around me

They are all contract employees who are cut off.

I've dedicated my life to my work

this me

How dare you try to cut off the

insane

I can't believe it's the idea of โ€‹โ€‹a madman

I couldn't forgive

But don't worry

I'm still working hard

Experience points are also comparable to younger guys.

Find a job right away and get back on track

And it's bad for you

here with a new woman

I want to live a second life

Please watch over me

Yes Yes Yes

stomach

It's okay, it's okay

Let's do it then

Wow, it came, it came, it came

It's really good

Beer finished

have it closed from the right

Yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes to to

Yes, yes, yes, please be careful.

I'll have an interview over there.

Can I have you come?

Let's meet

Bath is good

Yona

Yes

I brought someone for an interview with the president.

Let me sit on this sofa

excuse me

Well then

Please sit there yes

Well then

Now, can you show me your resume?

Here it is

He said hello

I

My name is Seiichiro Sugiura.

Thank you for your cooperation today.

Yes

I'm very sorry but

here we have

Even when I meet face-to-face with all my employees,

There was no greeting

Regarding that

What do you think, Mr. President?

I would like to ask you

oh dear

I just need to be able to work

I don't care about that.

but

Greetings as communication

as a human relationship

very

I think it's important

I wonder if that story will be long?

yes

I'll ask you a question

What was the reason you were fired from the company?

Oh, yes

It's a personnel reduction.

Well, that means restructuring.

Oh, yes

that's right

Ahh

yes

Well, the first thing that gets cut is

I'm slacking off

He's an old man in middle management.

cute

I've never had any influence.

there is no

I worked exclusively in general affairs for 30 years.

General affairs

I

I was devoting my life to my job in general affairs.

Not only is it necessary to manage a huge amount of data, but also

Until now, orders have been placed

I have never made a mistake

Sometimes equipment for the entire company building

don't drink for a week

without eating

I have also checked

And what I'm most proud of

Search special forces

Did you make it up?

search special forces

what is that

yes

Just listen to the contents of the necessary materials

bring it instantly

three experts

was raised by

about them

It's called Search Special Forces.

What are the materials?

If you search on your computer, it will take a moment.

no no

Don't trust digital

It seems like you're relying on something like that.

Employees' abilities will only decline.

Search for materials

It is better to have employees who can only do

I'm not totally incompetent.

picture

To that extent

Three employees also use it.

It's a waste of labor costs

Such a stupid organization

The company approved it

Rather than admit it

It's an unofficial organization

ah

It was made on Mr. Sugiura's sole discretion.

But ours is all digital.

I won't do such a wasteful thing.

Well, I pretty much got it.

If you can do it, I'd probably go into sales.

Usage period is three months

If you want to become a full-time employee

clear it

Are you in business?

I want an office job

Because I can't use a computer.

I have a smartphone

I have it

Show me what you use

yes

What that

It's gala type

No no no

It's not junk

It's a proper cell phone

I don't know what a flip phone is

flip phone

No, this is a smartphone

Uncle is cute

Shizue

I'm home

I've decided on a job

The little girl that the president of the company flirted with

in

she's blaming society

she just looked stupid

other employees too

I can't even say hello easily

It's all about crap

So

I'm doing a good job

I laughed.

oh dear

That's why I went in there

have to put a cutlet

Such a sense of mission

I wonder if it has come up

I decided to join the company

People like that

I don't feel like losing

I'm looking forward to tomorrow

touring alone

try as hard as one can

I've been working hard

Only I can be recognized

What am I missing?

I like it though.

It didn't go well at all

You

That habit of saying

I think it's better to stop

yes

I'm doing my best in my own way

At that point

I'm stopping your growth

Sigh

I mean, it's my own way.

This is my limit

It's like saying

Don't keep making excuses like that

I can't get any results from now on.

You better be careful

Well

me too

In the past

There were times when I made excuses like that.

Be conscious of growth every day

Ah, that's what it is

president

good morning

that's all

is

Good grief

I'm the loudest

Are you saying hello?

everyone

When the president comes

Let's greet each other properly

This is

It's the basis of communication

everyone

No way

Ta

everyone

I've got a new product, so I'll give it to you.

That's it

We've got a new guy, so I'll introduce him to you.

Sugiura-san, come here.

Starting today

I was asked to handle sales.

Mr. Sugiura

Please take care of everyone

Hoo

stomach

So please introduce yourself a little bit.

from today

I was assigned to the sales department.

My name is Seiichiro Sugiura.

In his previous job, he was appointed as general affairs manager.

no gaps

he was running a management system

This is a particularly big achievement.

I am the Search Special Forces.

has been organized

search special forces

what kind of skin is it

It looks like it's going to be long so that's enough

Oh, yes

for now

Our company doesn't care about seniors or juniors.

Yeah, I guess it's for you

Because I'm calling you properly

about him

Sugiura-kun?

Please call me Seki-chan.

hey hey

president

How do older people call you that?

I wonder if

I'll call you Sugi-chan.

Sugi-chan flies

How to use computers and smartphones

Because it seems like I don't understand

Please tell everyone

Just because I'm old

don't make fun of me

In my company, everyone is equal.

Sugi-chan

Oh, yes

If you get bullied

You gotta say it right, okay?

Well, that's it, everyone go back to work.

Hey

Well then, Sumi-chan

I'll tell you

come here

Oh, yes

Well then

I have it as is

Oh, yes

this

It's a flip phone

company smartphone

Please bring me some

Okay, I understand.

Okay, let's do it from the computer.

Ah, then

From next door

a little chair

I'd like you to bring it to me.

Yes

Excuse me

What happened? Did you get bullied?

home

That kind of nonsense

there is no

what happened

The president just said

This company is

You said everyone is equal.

But is that okay?

in

What if there was equality?

people lose their competitive spirit

It seems cruel

capable person

people who can't

If we don't make a difference

people don't grow

The company will not grow

and how to speak to older people

There is a limit to proportion

Well, I understand that story.

What do you want to say in the end?

What I want to say is

etiquette

more

I want you to consider it important.

I can't operate my smartphone

You got angry, right?

a

Wakazo Nico

It was painful to be so angry.

home

I know.

I just heard from Sawada-kun on the phone.

home

In that way

I guess you can't do it with a smartphone

Smartphone that was remembered

I remember

Well, I'll lend you my smartphone.

Try it

The image in this document is fine here.

Put it on your company's server

Come on, do it quickly

you can't

It's not that I can't do it.

Remember it quickly

Because it's easy

in my own way

I'm trying hard to remember

It takes time

Don't make excuses for being yourself.

yes

Let's do it

yes

Excuse me

once again

could you tell me

If so

Don't take notes or anything.

I'm just pretending to know what I know

It's not familiar to me at all.

Yeah, that's the attitude.

I can't learn anything.

I'll get a notepad.

That's a memo pad

It's new

Can you open it now?

Can not walk

I

I've got a bomb in my lap

a day at the doctor

The limit is 5000 birds.

It is said that

So it's impossible to go around outside.

is not it

Once you enter

What shall I do?

Because I see it

What's wrong, boss?

It's Sugiura-kun.

Business seems to be a little tough.

Why

My feet hurt

It seems like he can't move.

Isugi-chan's foot hurts

I originally had bad knees.

The doctor has stopped me.

Oh so

Understand what is important in business

No matter how many times I get rejected

Do you have a spirit of not losing?

You know very well, don't you?

heart is

I haven't lost.

with the years

I don't listen to what my body says

Well then

I'll ask for your excuse later.

Go around the outside

teeth

No, it's an order from the director.

No, no, no, no, no

No, no, no, just go

No no no

My knee is broken

Walk until your knees break

You've been working at the risk of your life, haven't you?

Blame everything on age

I know you're running away.

I can't keep up with young organizations

Dada kneading, right?

I understand.

It's not that I can't keep up.

That's different from how I feel.

Why are you so proud that you don't have the same sense?

Are you talking from above?

You're a lowly Pepe, aren't you?

I'm not a rookie with no track record.

There was a track record in the past.

I speak proudly, but

I used to have thick hair.

just like talking

It doesn't matter.

How is that now?

You're not just a fallen warrior.

That fallen warrior head

It's the reality

my appearance

without trying to look in the mirror

He boasts that his hair is bushy

In that past

Because I'll be clinging to you forever

I can't even shave off the rest of my hair.

That's right, like that

while I was sleeping

Don't gnash your teeth

Use it to endure

Don't think of it as a fun word

Hurry and go around the outside

got it

Well,

From Shinjuku to Ikebukuro

That's good

that's right

I'm going

Something

I can walk though

I can walk.

I guess I just got a little bored.

Then I'll go

yeah

what's this

I will stop it

Oops

You're vulnerable to being shot.

I didn't like it when you got angry.

That's not what it means

I originally

I'm a general affairs person.

In sales

I feel like I can't use my strength.

Oh so

I got it

So finally

I'll give you a farewell party

go out at night

Even if you stop like this

That kind of thing

Can you do that?

Of course

even for a little while

Thank you for your work.

let's live

got it

thank you

Please excuse me.

Excuse me

Thank you for preparing a seat like this.

It's okay

Let's have a toast

cheers

ah

death

It's been a while since I drank

Is that so?

eh

Since the therapy stopped

I've been sober for a long time

That's right

It's so important to stop drinking

Is it okay to drink alcohol?

Yeah

Why me?

He's a bad person who won't last long.

Why are you being so self-deprecating?

No, no

It's true

Rather than that, the president

why me

Did you hire me?

This is what happens

Even though I could see it

That's right

It sounds great to say something like this

You might say that

give a chance

It makes me want to get older.

chance

Yeah

I won't be able to find another job

When I think about it

It makes me want to save you.

is that so

I'm like that

He was such a poor guy.

To me

That's just how it looked so don't worry about it

ah

No, no

I'm aware of that.

The reason why I was laid off

i think i know

yes

It's starting to look a bit dull.

Let's talk about something fun.

I agree

Let's have a drink

Yes, there is no problem

Good luck

Let's eat

I'll enjoy having this

Yeah

The yakitori here is delicious.

door

Hey, that's it

If I try again

That's good

No no no no

I can't do it anymore

It's ingrained in me

That's why it's impossible

I'm saying don't make a decision.

If I tell you to do it, do it.

No, no

I'm reaching my limit

yeah

It's so boring

Even though you look like a sluggard

Do you know about raw baldness?

I know, head.

Isn't he bald?

or

What is real baldness?

I'm not bald, I'm bald.

Either one is fine.

I was born in the Showa era.

I don't have the patience

No, no

It's not about patience.

For humans

I have my strengths and weaknesses.

It might be an excuse

what are you doing

Hey Showa

Showa loves Spartan education

This is how you were beaten by your parents.

I didn't get hit in the head

ah

I'll hit you because I'm so bald

Ehehe

Please stop again and again

Cling to me desperately

Even if I get hit, even if I get hit

Don't give up, you bald head

Please take it easy.

I'm going home now

You're hired everywhere

There's no company that will do that for you.

Do you understand?

I understand.

I just need to go to the toilet.

What is that?

Me too

I'm human.

There's also pride.

Add stupid shaving

It's frustrating.

Shift your focus to the above

talk to me

We're working hard together.

But I'll sing it

I can't do it

It's frustrating

Today is

So you're telling me to keep going?

I lost confidence

Weak

Hey, Showa era

Even though I was born

Show me if you're scared

I got drunk

But the president

Are you glad you came here?

I guess you brought it.

What are you talking about?

The president says to put it there.

There was food.

Something like that

and

It's the president's instructions. It's not the president, it's me.

Such a thing

I haven't said that

I didn't say that.

That's not it

fool

You

Show off your lewd heart

I guess you brought it with you.

No, that's not the case.

I am

Look at young women

I can't think of anything.

teeth

What are you saying?

This liar, perverted bald parent.

Honesty

Like the president

For young women who are capicy

I'm not interested.

More

I'm only interested in neat and dignified women.

There is no

You woman

That kid is looking at me from above.

This lewd bald

Please stop it, boss.

This is power harassment, right?

power harassment

Hey

Show me that bald side closer

What are you talking about?

Are you going to show me?

I don't like it

Show me, boss.

cute

What are you talking about?

Bald old man

I love you

That can't be true, right?

Yay

Please stop it, boss.

president

It's time to bring tea

Please just stop it

This is cute to hold

I've never seen it this close

Do not move

please explain something

president

I'm poorly prepared.

Maybe so

But this is adorable

president

What are you doing

oh dear

Please stop eating chocolate.

What what?

What am I doing?

a little bit

licking

This is not the place to criticize

After

Don't be lazy

president

It's not ice cream

It started to look like ice cream

You're not a mom, are you?

After

sugar

It's not ice cream

Aren't you drunk?

yeah

teeth

I don't like it

It's like a dream

Okay, boss?

Do something like this

Is it okay, boss?

How noisy is it?

yeah

yeah

this

Doesn't it feel good, kiss?

yeah

yeah

ah

a

yeah

The most

and

Open your mouth

yeah

yeah

regrettable

I don't know what you're saying

yeah

painful

Sugi-chan

painful

Kana bald head

cute

cute cute

Don't move so much

suffocate

Let's go

power

Hey, take a look.

Do something like this

Is it okay?

okay

You're a perverted bald guy, so come on.

quickly

hurry, hurry

waited

lewd bald

more and more

It's really stuck together

hey

Come on, hurry up

Take it off

yeah

Hey, how?

I'm getting lewd

inside me

yes

It's very naughty

Come on, lick it quickly

This sexually harassing father

yes

poop

cormorant

Let's play

amazing

Sexual harassment by my bald father

being done

president

I

You can't sue me.

I won't do that.

Cheer up and encourage me

ah

Ah, how to lick it now

OK

ah

Oh, it looks like caterpillar tooth decay.

more and more

look

Oh it feels so good

ah

A smug waveform

Amazing suction

Ahhh

a

amazing

amazing

ah

got it

Well, let's go

Yes ah

Make progress

No no no

That kind of thing

It's not something I can be proud of.

It's okay already

Aaaaaaaaaaaaaaaa

Something like that

Something happened

It's okay, so what's okay?

OK

Get rid of it

a

Rasasato

Show me your bald dick

what

Ah, you have surprisingly good things.

stomach

Even though it's a shadow

cormorant

Hmmm

president

With all my heart

It's not that strong

that

the president

I think I'll be disappointed.

ah

What are you talking about

Such a lewd dick

from the beginning

There's some sticky stuff coming out too.

no

it is

Hey, look here

It's so stiff

It's not a ticking mountain

An ugly step

This lewd bald

It's too much in Tamagawa

No bullets allowed

president

Don't just use bullets

The second one is okay.

The second one is no good.

Both are bad

president

Don't go up

Poia

Child, why are you so shy?

President, that's not true.

yeah

Is useless

Is useless

No, no, no

That was no good

I don't know if it's okay

Let go

away

Would you like to go?

Chairperson

ah

The mechanism didn't work

This is how you came back

I'm getting scared

I ate it

Hello, president

What's wrong with these nipples?

Oh boss

Yeah

Ah, eat that too and have sushi.

Don't double

The double is

Double is not allowed

Amazing

Damn it, look at this dick.

What does it look like?

Saki-chan alcohol

Don't forget, why is this?

Look like Sugi-chan's head

It's tekkatekamon

Saki-chan

Sakichoi Peanut Sugi-chan

bald tip

The first nipple is a nipple

but

My nipples are coming off

I didn't even eat the second nipple.

to

I'll give you a reward

Is it a reward? I'll give you a reward.

what is it

Hey, let's lick it a little.

Yes Yes Yes

a

a

I'm so decorated

It's still coming out

was delicious

It's first place

tastes like pee

You want to put it in, right?

You can put it in.

Does it hurt

amazing

It feels better than lewd

I'm kidding

This hand is amazing

ah

Um, skateboarding

I'm here again

Ah, my favorite magic feeling

Ah, exercise is terrible

But what's this about having a new weapon?

Hey scroll

a

Ah good

tree

It feels so good, it feels so good

It feels so good

cormorant

circle

amazing

Follow me from behind

Feels good

In the gap

There was a hole in it. This is dangerous.

ah

Japanese

a

Ah, sorry I left it to you.

One more

One more

Na

a

you made a mess

president

yeah

Ah, one day

I want to go to the hallway

move with that

Initially

Don't wear money, you bald man

You still want me

mom

president

Oh boss

just now

what

yeah

ah

The president who entered the desk

president

321

My nipples

You like it, right?

I want face baggage

Na

Feels good

first time

yeah

Oh

and

Go

-

yeah

president

ah

No. 1 in Japan

More like this later on

If you think until today

As is

Don't leave it as is

I

go

It's no good

a little bit

How did you get so strong bald?

Excuse me

I can't say sorry

bald

Excuse me

Yes, I just can't see it.

Hey

Amazing

stomach

I like this head

Let me get used to it more

It was amazing

rich

Hey what?

I'm not angry

This is amazing

president

president

It had accumulated quite a lot.

yes

After my wife died

She hasn't been there for three years, so three years ago.

So here we go

A large amount came out.

You really tried hard

thank you

Clever-chan

yeah

degree

What's wrong?

Next white has become very dark

What do you mean?

That's amazing, really

I bought it, what happened?

Ah, president

Sugi-chan

Exclusive contract with KY Corporation

It's already tied

ky

Eano ky yes

that ky

president

It's a contract

picture

Isn't it amazing?

ky

We only work with major companies.

Why

no

I was in the same junior high school as the president over there.

Various things in the past

Because I was doing you a favor.

It's like he got it back

It's not my ability

Still amazing

For Sugi-chan's efforts

You're lucky, aren't you?

What so

About the future

Because there's something I want to talk about.

Please come here for a moment

Too early

Octopus sitting

I added some shaketan

Saipon tea with bread

Mikan chatter

It's Nobita, right?

It's Nobita, right?

panda psycho tea

Misugi-chan, come here!

Okay, okay

Clever-chan

Good girl, good girl

Okay, okay

For a reward

I want to fish for breasts

I want to fish

You worked hard

I have to reward you a lot.

It's a reward

if

if

yeah

I'm hungry

Big tits

I'm hungry

Asugi-chan

I'll kiss you too

yeah

Ahhh

a

yeah

yeah

Hmm

Hmmmmmm

yeah

Hmm

yeah

yeah

delicious

Delicious breasts

I'll eat it

yeah

yeah

yeah

yeah

ah

You must be thirsty.

happy

yeah

comment

I'm happy too

Take your dick out

yeah

yeah

It's getting hard

Dick is good too

Good girl, good girl

Hmm

blue

a

a

Ah, president

Ah, president

president

321

ah

president

It's prohibited

It's prohibited

yeah

Why are you doing such a lewd gimp?

Even though I'm an old man

president

It's unscrupulous

president

It's unscrupulous

It feels good

What to do now

at work

Do something like this

Let's be sincere

president

please

Oh it feels so good

Yeah

a

a

Hey, Sugi-chan, come over here!

Yes yes

Use like this

cute room

The light is gone

Nesaki-chan is in pain

It feels so hard

yeah

yeah

Is useless

yeah

What kind of voice did you make?

you

Next

sit properly

Look

president

president

Thin panel

I need to give you lots of equipment.

president

yeah

a

Oh, it exploded

It's no good anymore

Going

Let's go, let's go

Oh boss already

Is useless

Oh shit

There were a lot of scary things.

Too early-chan

from now on

I'll do my best

Shizue

Half a year has passed since I was laid off.

Although she got a job at a new company

I lost confidence in myself because I am not young.

She considered giving up on reintegrating into society.

But even now

This is how it continues

I blamed it on my age

That didn't matter

The key is to have feelings

If you look forward

I don't have to worry about unnecessary things anymore

I can immerse myself in work

I enjoy work now

That's it

I have something important to tell you.

with a woman

We have a good relationship

I invited you to dinner at my house this time.

Don't introduce me to you

So my second life

Please watch over me

yeah

a

Thank you very much

yeah

ah

Okay?

It's already morning

president

Please wake up

It's morning, boss.

president

I'll be late for work

The president is about to go to work.

If you're the wrong person, you'll be late.

President, it's morning.

I'm actually going to be late for work.

president

president

president

ah

worst

Where did you touch it?

Oh okay

I'll be late

321

Stress without permission

of

I have to let it move on its own.

what

I love brochures so much

I love it

really like

Nehora-chan, lick my feet too

Open your mouth wider

Get used to it, dude.

It's really transparent bald hair

Good morning

Masu

Come on, let me smell it too.

nice smell

stomach

It is amazing

sweat face wash

A bar that also shampoos

vinegar

de

-I like perfect.

but

I'm going to be late.

buzz face

No, no more

president

licking my name

Ah yes

but

But time

You should lick it soon

good morning

cormorant

ah

Is delicious

Very good

I have a beautiful tongue

Is there such a thing?

Ugly

bald old man

a

a

delicious

Sesame taste

Vero

Push it deep inside your pussy

Hmm

President I don't have time

Well then, here we go

Put it in quickly

mom

Get your dick out quickly

be

Alright, alright

It feels good, right?

a

Oriko

yeah

The boss will be late

I'll be late

Are you the president?

you look great 5

678

yeah

Get up more

yeah

yeah

Hey

stop

yeah

yeah

Are you going to cram school?

Hey, come on, put it in again.

here

How is everyone doing?

Feels good

more and more

yeah

Ringo-chan

ah

what did you eat today

Stop that

Don't stop

stomach

Bring me a futon

It's a futon

Is this okay?

yeah

teacher

hell hell is noisy

Hey, I can see it

president

Feels good

Ah, I'm fine now

I want to go

Hey

and lost my cock

behind time

and strong

You don't want to sleep here, do you?

feeling

stomach

stomach

not yet

ah

what

I'm the president

I'll be the president.

Really like a horse

Mom came out

really bad boy

Sorry I left

The floor of the sofa

Bitterbita

Can I take a sour bath now?

please

Hey, make me some coffee.

Shizue

For watching over me

Thanks

not yet

I didn't throw away my life

yes it's red

Wow

Pai

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.