All language subtitles for The.Courier.2012.1080p.BluRay.H264.AAC

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Translation koko 2009

Play one of the best new FPS shooters, search Steam for PROJECT WARLOCK

Return back a little

More regressive

Regression

Please, do not do this

I MOSUL - Thrown the bag -

Are you okay?

No - Athbta -

Tthrki not, I almost finished

Good

Ransom was paid for the Liberation of Daughter of a banker

What do you have?

Money delivered in Muaha And this process has

And other process Russian disappeared

And what about the bag? - Lost -

Do you want coffee?

You are in your home

Look for the feet Do you see how Ihrkanha?

Yes - That's great, it's like dancing -

We have become great

Smell a chapter drawing

"Thank you," Lucy

I bet a hundred dollars that Irish Wants

Antagonized to see your grandfather Lose one hundred dollars

Colombia Wants

See what he does

Has fallen I told you this

Problem is that I taught you well

Come on, "Lucy," so as not to Hesitate to school

Thanks Dad

Tomorrow we meet - Goodbye my little one -

How are you? - Okay, see you Srtina -

And I, too, let us

Nqtab for this wound because The smell of glue bother me

One night played a strong game And was severely beaten

And I asked him how can Continue?

He told me

If I could feel Pain in one place all the time

What you need to do to determine the Where do you want to feel the pain

If

It acquires from you after a period Is not it?

What do you mean? - Unity -

Do you know that you will not be hurtful

To go out to the world and integrate A new life and I will help you

I Sabhrk me my way With the ladies

You can not enter Here

They say you are better than Any person found

And ask that you do not ask him any

And not biased to the side and do not Concern you what enriches

For these reasons I was asked

To introduce to you This task

Hundred thousand dollars for the delivery of This bag

And if she refuses? - You have a day and a half to give it to -

Fuck off

If they relate to and will take money And will not see us then

But if it refused to accidental

Oh my God - Or -

If not reaching the deadline

As you can see, Ye only That we will reach them

Who delivers it? - "A man named" Eiffel Seville -

Where do I find? - If you know what brought you -

These 10 thousand dollars To cover your expenses

And you will get a rest Immediately after delivery of the bag

60 hours in front of you and I have Are now beginning to

Time passes - No trace of the Russian or the bag -

None of it will die with him

And take care of matters on the The other side

Well

We are there we took Okhbreha Because the nearest store to play

And to him I Sasahbha Cohesive, goodbye

As long as there is no title Why send a parcel?

They just want to find To this person

Saosr him and by extension Would find these Alahmqan

Stich, "I want to finish" This is

What do you know about the "Eiffel Seville"?

I do not know about a good thing

Was working with the Hitman "Called" Maxwell

He is not never seen a But everyone knows his name

And before that worked as coach All disappeared

What do you mean that they disappeared? What happened?

No one knows

And in New Orleans should not be I ask him to ask any

Acquittal of a corrupt accountant Of all charges

From this person? - "Accountant" Maxwell -

If you would like access to a person Get started by the band

Traffic Department and the State of Louisiana

May stop you federal Tlssk to their data

As long as they did not feel me after Will never Afloha

Type Citroen GSM-style Production of 1973 # N2Q 586 number plates

Address not found

Mobile number 2215-314555

Hello - Hello -

Hello - Anna "?" -

"Dear Uncle" Eddie

I can not believe, last time I saw you I was very small

And everyone Tzjeen Your father's shop

How condition?

There is nothing wrong, provide us with

What brought you To New Orleans?

What do you want today Dear Mosul?

We have all the good things

I want a weapon light And can not be followed

Do you become important? You do not Never take up arms

We have your request, and Walter CB

Do not trust him he is attached During the shooting

Just do not trust any woman

It's good Colt 38 - It is a strong -

These weapons such as Ford And I want to Cadillac

We have a Magnum 4.43 inches

This is the Cadillac Pistols

I want something for your inquiry

What do you know about someone Called the "Eiffel Seville"?

Should not be involved in this - Why? -

A decade ago put death His finger over the New Orleans

This finger is the finger "Eiffel Seville"

If you're looking for then you need What is more of a weapon

Why? - Because he died -

Or is he came back from the dead? - Do you know "Gregory"? -

Voodoo returned from the dead Assistant because death does not die

So do not have to chase This ghost never

I'll have the Cadillac and Ford - Magnum 350 is the best pistol -

Do you want something else?

I want to go to St. Louis quickly

We can help you too - I know that -

Will arrive within an hour

This is the key to the gate

But you have to bring the pilot

I'll do, I was pleased to deal with you

"Stich" - Do you left? -

"No, I want you to relate to" Jimmy - Is heading to the airport? -

I am beyond 40 miles from Highway 83

Sarzle you - Quickly, thank you -

Sent me, "Eddie," said You need to pilot

"Stich" - I think it has reached -

Yes, and I arrived, what happened to "Jimmy"? - It's busy -

You can ask me I stand with you

For how long? - It's good -

I know since I Balrabah

Since you Bavh - Are chosen for good reason -

How so? - I worked with my father -

They steal cars before Mastered riding a bike

The harsh terms of its inception Her mother left her and returned to China

Prison and her father whom I brought up and I "And is the sister of my daughter," Didr

It's strong and smart And is not afraid of anything

I will send you Otznni Not able to do the job?

Because you are as you can both Do you understand me?

You have both can Taatsadega Need for someone

I do not want other surprises "Oh," Stich

You are witty

Why do you think that? - Do you think you're attractive? -

This is not it delightful?

Why I went back to work with Stich "again?"

I need money

As this is not your business - In fact -

It is my business - Hey, I do not want to get involved stealing -

Nsergha but will not borrow From a friend

Really, and I think your friend Missed Muftaj

Something like

Is statin?

This will cost you an extra - Yes -

Indeed

St. Louis

What is your business?

I brought the things

And what is it? - What you will be questioned too much? -

Liquefaction comes with a pilot Silence and costly

Do not ask what is inside - Why not? -

For this reason people called me I can not and do not ask Otort

I brought the only things

It seems to me that you are involved May not believe this, but

Vturkza leadership

If I can talk and Aviation I be able to talk and command

Wait a bit

We will take a tour here

Otren black car?

Kept at a distance of two of them

Watch for his car lights And do not use Oadwaek

Turn if you wait five Seconds and then Tnatafa

Assuming all it does

Is this standard procedure Delivery?

Develop procedures

The apostles

Otafoa car engine

Stay here

Damn

Wait, quieter

I will ask you several just ask him - Place is not safe -

Why? - He came back and avenge from everyone -

Please let me go - Where "Eiffel Seville"? -

"No one found on the" Eiffel Seville It is found of you

It can always And will be the last you see of

Why did? , Why he returned?

Revenge, "Eiffel" recovers If it is taken

Damn

Damn

St. Louis, Lake Charles

New Orleans

Why this Otort Again?

Why? - Sam Bantan "Matt" -

The old accounting records were destroyed

And "Steele" was also killed - What happened? -

We are not sure what happened - The make sure that your business -

Yes sir

Sastaid what my part Within three days

And I will not allow to leave the evidence - Yes, sir -

Done from the promoter And Find Your bag

Yes sir

Stanton, "Come here."

Sit down, my son

I brought you something

Remained on the festival days AD - I could not wait -

New Orleans

Let me do it

Sit

These are the dressings

Perhaps the time to determine the Me your field

This is not hurting

Keep clicking on it

I can not identify the accent

Where are you from?

I carry a part of every place - Does every place has a name? -

I was born in China But then

Traveled everywhere

Why I came back?

Because a crude way of life In jest

Why?

Perfume - His name lilies of the valley, not to like? -

No, I like it

It - Why? -

It's like you

Scent reminds me of the new morning

What do you think of? - Killer -

Thanks

Do you want coffee? - I have to go, the secret with me a little -

How is "Didr"? - Why do you think? -

Quoted and "Lucy" to a safe place And did not tell her why

And it's difficult because I did not tell her What do you do you?

This is doing the right thing

Do you tell me what you will do?

Do you know this man? - "It's" Jack Straw -

It is a fraud, you will find in St. Ann Street and Dauphine

Thanks

Take good care of it was Hard day yesterday

Whoa - I swear I did not say anything -

Out - I did not do anything -

Come on - Do not do this, man -

Access to car

You, out

Do you kill me?

If I want to kill you and you Now dead, Feltkhrs

"I'm looking for" Eiffel Seville He wants to kill you and where is he?

I swear I do not know I do not even know

And why do you list These assassinations?

Damn - Have you started to remember? -

It will run as follows

If hidden or lied to me Anything from me

I will call on his lead leg And thrown from your car

And leave you where hit Concept?

What do you want to know? - Accountant mentioning the word revenge -

What did he mean? - I do not know -

What he meant?

No, no

No, man! Listen to me

All I know is that all of It has to do with it

Ten years ago go To his grave

What has happened since Ten years?

Who are you?

I am the person who keeps Alive for that answer questions

Ten years ago

Opened the gates of hell In New Orleans

Eiffel Seville "was" Engine of events

Eiffel Seville "was" Scary as death

Everyone was afraid of - And what about the "Maxwell"? -

Do you also afraid? The reason why you killed, "Eiffel"?

Maxwell was a loved daughter "

But he killed his wife and son And tore their bodies

And no one knows what Happened after that

"Some have said that" the Eiffel "Kill" Maxwell

"And another said that" Maxwell "Kill" Eiffel

And some say they are all Died this day

If all died for what you In the list of assassinations?

I ask because I ask him in large

Damn

Here the mayor's office

Hala explained to me why The killing of these

Then I find this in the car That had been stolen?

Or Why is there a body in Everywhere depart?

I have nothing to say You, Detective

There you call

Wait for me

Connors, Maxwell, "missing"

The "nightmare", the title Unknown

Eiffel Seville, "deceased"

How did? - I wanted to go to the bathroom -

Seems that you Osedkaoua Everywhere

You can go, I've got Call of Gaoich

That his lieutenant, who His mayor

That his friend - Who is this friend? -

Taba Aomkma gentlemen

Expel me for you - Are you kidding? -

Why? Both

Sent from?

I do not know, I was asked to connect And they gave me Oossavk

Stop and Search but Next will be the

Stich, "Where are you?" Contact me immediately

Hello

Hello - How are you "Eddie"? -

Who are you? - How is your family? -

Hvidtk grow up quickly - Do I know you? -

Why are you looking for Eiffel Seville "?"

I do not know you and I do not know What do you want

And I do not know anything What is going on

Hello

Numbers, money confiscated By FBI

Hello to your home

You have deceived me

Have I paid my money belonging to New Orleans police?

And Okhrjtna accused of murder

And sniff on my apartment?

Did you think I will find you And I know you're FBI?

What is the accusation of murder?

Has violated the rules of your business And sandwiched Ahpente in this

You will come to investigate

I'm not that Okhrjtk

You out if I can Legally

The actions will take weeks

And no ties I own

These devices do not appreciate To buy

Eiffel Seville "Matt" - Really? -

And why it found the bag With Russian conductor to lead them to him?

And to renew our bodies and what is her killer

"I kept looking for" Eiffel Seville For four years

But you approached to find It in one day

Now it because we were able Anything he wants with us

What is that thing?

You

I brought the parcels

And will not be chasing a ghost

It seems to me that this ghost Chasing you now

It wants you visible for some reason

And will not survive unless we found It is to find you before

This may be what keeps the bag The only one who keeps you alive

Perhaps - Anzhapk does not mean the end of it -

It means an end

Hello

I do not like to close the Phone In my face

I told you before that I I do not know anything

Where is your friend who is with him Bag O "Eddie"?

Eiffel, "I have"

"Stich", "Stich"

"Stich"

"Stich"

Things will be okay - Well -

We will meet soon

This will keep you alive

"I am," Anna

I can not find "On" Eddy

Both

Both

Time is running out - The old man did not know a lot -

And did not hold long and I think The conductor would want revenge

There is a girl with him and also - Who is she? -

It is linked in some way Balajuz

Discard the girl, they Stud also revenge

I want you to have passed if our appointment Can take the boy

Where to? - Away -

Until when? - Showed up, Mhvom? -

Concept - My father -

When we return to our home?

Sorry

How do you get this?

It

It's a train of Serpentine

Let me guess

This because of the entry of a building Burn to save a girl weak

I got out long ago

Gas pipeline exploded under my apartment

In fact I do not remember

You're lucky to salvation.

Am I really lucky?

Stich, "found me"

And helped me to heal

And I think it was received

What's up?

We have 30 seconds - Who are they? -

Osraei

Let's - Well -

I'll be behind you, we will come out Through this door

Step up and peace

Come on

Why trying to kill us?

This is not about him Is not it?

We Sneptad

Why bring this? Why had not given it to them?

Whoa, RSVP

I saw your face

And they know you're from Do you understand what that means?

I am no longer able To protect you

Must be keeping away

What are you doing?

I swore not to do This again

Will you come?

You lost the trail? From this person?

All that we know that the old man and his grandfather Having beaten to death

And did not know more than this But do not worry

Stronger desire to revenge Of Hrshma on their security

Will appear soon - Where is Russian? -

Does not appear after - Well -

I want to know my weaknesses Before it is too late

My father - Not now, "Stanton" I'm busy -

"Maxwell", "Eiffel Seville"

Omhlona 3 days to Connect "Bag for" Eiffel Seville

And threatened me with death if Did not make is the deadline

"But you, if you see" Eiffel Seville It kill you

And I was going to die Balhalten Unless Tnqdhuna

I want you to go back We Snhmik

Are Ststkhaddmna bait?

Does not matter to me that I Just a connector

What are you doing here O "Anna"?

Do I know you? - No, but I know you -

I thought you turned away For these crimes

Options are a critical issue

A selected you a setting that you can But the right choice

If taken the wrong one option Fasu everything

Do you lose the keys?

If you want to find "Eiffel Seville"

You must know the background

Maxwell, "brought him and is" Ten and I love third piece daughter

And knowledge of all things - How do you know all this? -

Because I know all the What is going on in the streets

I knew everything - Why are their differences? -

A woman

Eiffel "I love the woman and wanted to" Him to move away from work

Especially after it has loaded And when he saw his son

Change everything and try to Withdraw from the gang

But the "Maxwell" I consider Disloyalty

And the "Maxwell" killing Wife "Eiffel" and his son

But he made a mistake

"I did not kill the" Eiffel

There were mollified and "Eiffel" and killed Everyone from top to bottom

I think you thought about your choices Is not it?

Perhaps you and you are at a loss Since Kablth, am I right?

I can help you This choice

I will give you a chance to move away from This Life Forever

You are in great danger

Both of you

All you need is that Keep in touch with me

And tell me if there is something From its place

I promise you if you helped me Ststaidyn your life tomorrow

You will be a free

Fuck off

Tell me what will happen Within three days

Will come to complete what he began

Will kill all of the betrayed Including I

"We have hired the" nightmare

I heard what they are doing with people

The apostles

I'm sorry

Are you okay?

Yes

Let us must find "On the" nightmare

Are Tltkotain the signal?

Why do this?

It will not bring him back to life

No, but it will correct the situation - How? That we lose everything? -

I Ajebe phone "Officer" to Esp

Damn

It's not a real bag That the listening device

Oh my God

Do we have received the signal?

My job the first registration

We got the bag

For an account of work? - Did not yet know -

Vegas

What's in Vegas?

Let

Would like to play as long as Flanlab

Must Nlma Vziatna We have a feast tonight

Let us return to the house and enjoy

I like it

Las Vegas

I picked up the bait - Good -

Stanton, "I play another tune" I hate this

I want to take me a taxi To Lucky 7

Yes, immediately

Laurel Balmicspe?

If not prepared until the morning Go tell this to Anon Dakota

"I sent a family," Stich There

Why?

I do not know what might happen

Sajdk and at the end of it

No - "It's the safest place to" Anna -

Why do this?

You have to stop

He died

Please

Address with you

You can not stay here

You obtrusive - Give me the address and Sakhrjkma -

Really? How? - "Anna" -

Where are you? - In Las Vegas -

They are in the Lucky 7 - Is not there a name or address? -

His notebook for mobile Savhsa

They are not very dangerous Takzlina

It is a federal officer

He said he will help us

We understand not everyone benefits from it

This is an opportunity

For a fresh start away All this

Is not this what I want You and I?

Wait

Wait

Now

I woke up - Hello you back -

You looking for "Eiffel Seville"?

But after his Snarclk That the promise of something

When the hell is offset Reached greetings

This is a trick for the bag In New Orleans

Did you know

Until the second century was torture Practiced on slaves only

Because they thought

That a person does not tell the truth However, it Bantzaaha

And with the passage of time evolution Altazb and included all

Become a means to the good To cleanse the land of the wicked

My wife a little romance But practical

Yes

I see torture

It is a gateway to learning Through pain

We and the gate

Come on

Five seconds

Ten seconds

These reactions

Rising rate of adrenaline And accelerated heart rate

Your mind thinks you're sinking

And receive you to death

The mind Johmk

Pain wants the truth from the mind

And not the illusions of the mind

The problem that we faced In torture

Recognize that the suffering what he wants Punish them from hearing

And therefore must be changed Torture Like everything

To evolve, and do you know What we found?

That makes it does not want to torment him To stop torture

You want to make you any pain as I want to Oalmk

Do you know how to do it?

The fact that we get together

Did you know that the enamel Millions of nerve fibers

And is called Nocsptorz Pain to reach the brain quickly

Stsalna and I will answer any questions On anything you want

But every question you ask Will cost you great pain

Suffered whenever and wherever I got answers

And therefore we will reach to the truth quickly

Ready - Or you may die unknown -

Your question - Death is unknown is the worst punishment -

Ask, Please

Where "Eiffel Seville"? - He died -

Pain receptors require Your brain to know the reason for this pain

But as we have seen the brain lie

Next question

This is not a question

If the "Eiffel" Matt, it is Drives the events?

This is a question best

Eiffel "just an idea now."

Name just a scare Hear all of

"And for this uses the" Maxwell "The name" Eiffel

Not benefited the awareness

Your body learns that honesty A condom is the only pain

Next question

If you did not ask be asked Believe me, we and

It would be more painful - For example, Astagerk? -

Did you say

That the "Maxwell" is "Eiffel"? - Certainly -

It is estimated on the other Did all this

I think would lose consciousness

We have withstood so much, you "Stronger than" Stich

We will complete shortly after When you feel better

Rest a little

But you will not find in your past - Impossible -

No one has seen - Why again? -

Together we will reach the truth

Perfume - Lilies of the valley its name -

Did you like?

I do not remember

Eiffel "I like a woman" Rizk and Son

Everything has changed

Who is the "Eiffel Seville"? - "He works with the" Maxwell -

Eiffel Seville "Matt" - Voodoo returned to life -

Do you returned from the dead? - Do you tell me your name? -

I do not remember - He came back to finish what he started -

Your name is - Who are you? -

Oh my God

Oh my God

Damn

Outgoing calls

It needs more Of time

Why add it?

Do what you want - I'll add a salt only -

Salt would be good

I do not know, I'm a little

Where "Maxwell"?

Where is it?

I was appointed to

"Maxwell" - Why? -

The "nightmare" were killed - Where is the boy? -

Outside the city

"Eiffel Seville"

Elvis "neighborhood"

Who are you?

Who are you? - I'm not who I was waiting for him -

If you're still alive?

We all pretend characters Is our truth, young man

Look at my face

Is this man's face Strong accent?

This man's face and a single

You do not remember anything Is not it?

I was wondering where you went Your corpse, young man?

For this conductor hired Russia

I wanted to know

But I think we went To search for death

You will find me one way or another Is not it?

Gave you my life and given you My heart for you Khantna

When a man takes Choices such

He has to bear the results

Without the "Julia," we will continue to Friends to this day

You can change everything Oh boy

But will not change the eye Private eyes

You really do not remember?

I was one of scum When Okhrjtk of sludge

And taught you everything I know We have been building an empire together

Do you think I will leave Julia "destroy all this?"

"Eiffel" I like "Julia"

And wanted him to move away from work

And when he saw the "Eiffel" his son Everything has changed

Tried to leave, "Maxwell," but Maxwell, "I consider it treason"

Killing "Julia" and his son

Eiffel "became furious and killed" Everyone from top to bottom

And then did not hear One of them never

Some people say that "Maxwell" kill "Eiffel"

And some said "Eiffel" was killed Maxwell "and disappeared"

And not everything

But in the end nothing changed

Whatever we do

We can not get rid Contaminating our souls

Or even that your family Bankark She died because of you

"That's right you," Eiffel

Both

Do you remember this?

I called Cadillac Arms

I am returning to my house, young man

And will not be like the previous Unless you're with me

Count me in honor of the past - Go to hell -

If you want to kill me

Kill me quickly

Damn

Will not forgive you twice

You always fail me and my fault "I did not Odvink with" Julia

He came back Fattaa

Attracted if the trigger

Will not know where your son never

My son? - Yes -

Impossible

Do you think I Saguetlh?

I love him

Where is my son? - It's like you have and your anger -

And for him this chill

And this indifference

Was the same as death and is See his mother die

Will not know where your son never

Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.