Original subtitles

Aanschouw de koning van de Koopa's.

Open de poort of sterf.

Aanvallen.

Dit is slechts een voorproefje van onze woede. Geef je je over?

Zeker niet.

Nee.

Eindelijk heb ik hem. Nu houdt niemand me meer tegen.

wij zijn de Mario Brothers en loodgieterij is onze game, daarmee scoren wij

als kranen lekken, zullen wij vertrekken deze brothers zijn topontstoppers

It's-a me, Mario. -And-a Luigi.

Ben je die peperdure loodgieters ook zat?

Nu zijn de Super Mario Brothers er.

Om Brooklyn te redden. -En Queens.

En je portemonnee. -Dank jullie wel.

Het enige dat niet meer leegloopt is mijn bankrekening.

Vergeet die bedrijven voor wie je een nummer bent.

Bij de Super Mario Brothers ben je familie.

Je was geweldig. -Ik? Kom op, zeg. Jij was geweldig.

Ik ben blij dat al ons spaargeld in die reclame zit.

Dat is geen reclame meer. Dat is cinema.

En ons accent? Is dat niet te veel?

Te veel? Het is perfect.

Ik neem het van je aan.

Kijk, daar hebben we de favoriete mislukkelingen van Brooklyn.

De suffe Mario Brothers.

Fijn, Spike is er. -Hé, Spike.

Ja,it's-a me.

Zeg, zijn jullie ook maar één keer gebeld sinds jullie voor jezelf begonnen zijn?

Nu je het zegt, toevallig wel.

Serieus? -Ja.

Onze moeder belde en zei: Wat een geweldige reclame, jongens.

En ik zei: Bedankt, mam. We zijn er heel trots op.

Succes met je bedrijf samen met die idioot.

Als je nog zoiets zegt over m'n broer krijg je er spijt van.

Is dat zo?

Ik zal je eens wat vertellen, Mario.

Je bent een kluns en dat zul je ook altijd blijven.

Ben je gek? Hij is drie keer zo groot als jij.

Kom op. Je kunt niet de hele tijd bang zijn.

Dat zal je verbazen.

Hallo, Super Mario Brothers.

Een druppende kraan. Wat goed.

Wat goed dat u ons belt. We komen er meteen aan om hem te maken.

Mario, we hebben er eentje.

De Super Mario Brothers hebben een klus.

O, nee. We komen te laat. -Echt niet. Kom op, lopen.

Wacht op mij.

Hierheen.

Kom op, Lu. Doorlopen.

Sorry, hoor.

Alstublieft.

Mario, wat doe je?

Kom daar af.

Hier mag je niet...

Mijn fout.

Weg hier.

Sorry. -We zijn aan het werk.

Kom op, Luigi. Opschieten. -Ik doe m'n best. Ik heb slechte knieën.

Dit is echt een topper.

De lekkende kraan is boven.

Gaat het lukken? -Vast.

Liever geen troep maken.

Wij maken geen troep, wij maken dingen heel.

Dat is Francis. Hij vindt je leuk.

M'n kleine schatje.

Moersleutel.

Eerste klus geklaard.

Francis is er.

Hé, makker.

Mario, doe iets.

Die hellehond gaat zo ontsnappen.

Nee, hoor.

Brave hond.

Brave jongen.

Probleem gevonden.

Zijn deze zelfgemaakt, ma? -Goed gelukt, hè?

Het zijn de Super Mario Brothers, van tv.

Als er een Oscar was voor slechtste acteurs... Wat nou?

Heeft iedereen onze reclame gezien? -Ja, hoor.

En? -Zeg je baan maar niet op.

Dat heeft hij al gedaan.

Ik vond hem geweldig. Hij kan zo in de bioscoop.

Paddenstoelen? -Die lust iedereen.

Ik wel. Geef mij maar.

Die reclame is toch niet serieus te nemen?

Hij is grappig bedoeld. -Brood?

Hoezo die outfits? Witte handschoentjes?

Je moet iets opvallends hebben.

Negeer ze maar. Da Vinci werd ook uitgelachen.

Dat weet ik niet, hoor.

Pap, wat vond jij ervan? -Volgens mij ben je gek.

Je geeft een vaste baan toch niet op om een droom na te jagen?

En het ergste is nog wel dat je je broer erin meesleurt.

Bedankt, pap.

Fijn dat je me steunt.

Wat heb ik gezegd?

U kijkt naar News Channel 4.

Je sleurt mij niet mee. Wat weten zij er nou van?

Het gaat niet om hen. We krijgen al ons hele leven te horen wat we niet kunnen.

Ik ben het zat om me zo klein te voelen.

Door een gesprongen waterleiding is er veel wateroverlast.

Alles is onder controle. Het is bijna opgelost.

Aan de kant. -Iemand moet Brooklyn redden.

Brooklyn redden?

Luigi, dit is onze kans. Vrouwe Fortuna roept ons.

Fortuna del Vecchio van de middelbare school?

Kom nou maar.

De waterafvoer is overbelast.

We moeten het wegpompen.

Laat mij maar.

Ze kijken niet eens op de goeie plek. Kom mee, Lu.

Je gaat toch niet echt...

We moeten naar dat overdrukventiel.

Brooklyn redden was geen goed idee. -Kom nou maar.

Wat is dit voor plek?

Zo te zien is hier al jaren niemand meer geweest.

Luigi, ben je daar?

Pak m'n hand.

Het komt wel goed. -Hoe dan?

Heus. Niets kan ons overkomen zolang we samen zijn.

Blijf van die paddenstoel af of je gaat dood.

Het spijt me. Deze kan geen kwaad.

Een paddenstoelenmannetje praat tegen me.

Leuk je te zien. Ik ben Toad.

Is dit geen droom?

Dat deed pijn, hè? -Ja.

Geen droom dus.

Deze plek is... -Het Paddenstoelenrijk.

Paddenstoelen? Wat een wrede speling van het lot.

Ik zoek eigenlijk iemand, m'n broer.

Hij lijkt op mij, maar dan lang en dun en groen.

De laatste keer dat ik hem zag, viel hij in een buis en was er mist en lava.

Dat is niet goed.

Je broer is in het Duisterrijk beland.

Dat wordt door Bowser bestuurd. -Bowser?

Het meest kwaadaardige wezen dat er bestaat.

Ik breng je naar de prinses. Die kan je wel helpen. Zij kan alles.

Prinses?

Kom, Mario. Ons grote avontuur begint nu.

Hou vol, Luigi.

Mario?

Waar ben je?

Jij bent net ge-Luigied.

Hierheen, Mario. De prinses woont boven op die heuvel.

Wil jij nog of niet?

Sorry, ik moet erdoor. We zijn bezig met een groot avontuur. Opzij.

Alsjeblieft. -Sorry.

Sorry, we moeten erdoor.

Zijn broer kan elk moment doodgaan. Laat ons erlangs.

Ik maak alleen de weg vrij. Het komt vast goed.

Chanterelle, leuk om je te zien.

Doet deze het nog? -Ja, je moet er gewoon even in blazen.

En nu gaan we omhoog. -Omhoog?

Zweven die stenen hier gewoon?

Nu nog door de buis.

Het leukste vervoer dat er is.

Wauw, mooie bui...

Kom op, zeg.

We zijn er, de ingang van het paleis.

Kom mee.

Best indrukwekkend, of niet soms?

Staan blijven, jullie twee.

Ik moet de prinses spreken. Het is een noodgeval.

Wie? -Ik weet niks van een prinses.

Ik wel. Ze woont in een ander kasteel. -Dat is ook zo.

Probeer het bij een ander kasteel. Hier is ze niet.

Ze proberen je te foppen en dat vind ik maar niks.

Wat willen jullie eten? Het mag alles zijn wat je wilt. Ga dan.

Ik flans het wel in elkaar.

Hé, een indringer. Hou hem tegen.

Een indringer.

Hou hem tegen. -Erachteraan.

Hou hem tegen.

Raadsleden, Bowser heeft de superster en is onderweg naar ons koninkrijk.

Die kracht maakt hem onoverwinnelijk. We zullen vernietigd worden.

Prinses, wat moeten we nu doen?

Ik zorg dat jullie niks overkomt.

Wij gaan Bowser tegenhouden. -Hoe? Kijk ons nou. We zijn schattig.

Ik overtuig het grote Kong-leger om ons te helpen.

En samen verpletteren we dat monster.

Hun gekke koning sluit geen verbonden. De Kongs gaan hier nooit in mee.

Ik kan hem overhalen. Ik reis morgenvroeg naar het Junglerijk.

Veel succes, prinses. Voor ons allemaal.

Prinses.

Prinses, ik...

Wacht, laat hem los.

Ben jij...

Nee.

Hij is een mens. Je bent een mens, toch? Je bent zo klein.

Wacht even. Waar kom je vandaan?

M'n broertje Luigi en ik vielen door een buis.

Maar hij is in het Duisterrijk beland.

Dan wordt hij gevangengenomen door Bowser.

Je treft het. Ik ga hem tegenhouden. -Neem mij dan mee.

Die gast is hartstikke gestoord. Hij lust je rauw.

Hij merkt niet eens dat hij je verslindt, want je bent zo klein.

Maak me maar belachelijk, als je me maar helpt.

Alsjeblieft?

Oké, laat maar zien wat je waard bent.

Is dat een 'ja'?

Nee, dat is een 'laat maar zien wat je waard bent'.

Als je hier doorheen komt, mag je mee. Kijk maar hoe het moet.

Dat was fantastisch. Hoe moet ik dat doen?

Met de power-ups. Die geven je speciale krachten.

Serieus? -Toe dan, eet maar op.

Moet het een paddenstoel zijn? Die haat ik.

Weet je zeker dat er geen... -Naar binnen en weg ermee.

Niet cool.

Ik ben groot. -En sterk.

En je kunt springen. -Dit gaat wel lukken. Geen probleem.

O, ja. Als je geraakt wordt, ben je je krachten kwijt.

Fijn.

Probeer het nog maar eens.

We hebben een lange reis voor de boeg, Snorremans.

Ik heb het niet gehaald. -Wel bijna. Niemand haalt het meteen.

Hoe vaak heb jij erover gedaan?

Zo vaak. Ik was er niet goed in. Nog slechter dan jij.

In één keer zeker? -Ja, maar ik ben hier opgegroeid.

Dat zeg je zodat ik me beter voel. -Nee, hoor.

Werkt het? -Een beetje.

Mijn leger.

Koopa's.

Goomba's.

En wat jullie ook maar zijn.

Na jarenlang zoeken is de superster eindelijk van ons.

Nu ben ik de machtigste schildpad ter wereld.

We zijn bijna in het Paddenstoelenrijk.

Nadat we jaren aartsvijanden waren...

...zal ik hun prinses vragen om met me te trouwen tijdens een sprookjesbruiloft.

Wil hij met haar trouwen? -Ze haat u toch?

Natuurlijk haat ze me. Daardoor hou ik juist meer van haar.

Haar hartvormige pony, hoe ze zweeft op de wind, haar onbeweeglijke tiara.

En als zij de ster ziet...

...dan wil ze vast trouwen.

Wat als ze 'nee' zegt?

Dan doe ik een power-up met die ster en verwoest het Paddenstoelenrijk.

Bereid je voor op de beste bruiloft ooit. Dat wordt rocken.

Iedereen rekent op ons. Maak je maar niet druk.

Mijn Toads, onze dagen van angst zijn bijna voorbij.

Met de hulp van het Kong-leger gaan wij samen...

Wie is hij?

Hij doet er niet toe.

Zenuwachtig? -Wie, ik?

Ja, een beetje wel.

We gaan op avontuur. Kom op, jongens.

Hoi, Mario. -Ken jij hem?

We zijn beste vrienden. -Is dat zo?

Maak u geen zorgen, ik bescherm u wel.

Een dappere Toad die met me mee wil. -Ik ken geen angst.

Duidelijk. Jij gaat mee.

Vooruit.

Ja, we gaan dus op avontuur.

Indrukwekkend, hè?

Ik laat niemand dit verwoesten.

Peach, jij bent cool

en samen heersen is mijn doel

Peach, het is bekend

ik zal van je houden tot het bittere end

ik hou van jou

Sire.

Wat is er? -Een bericht van onze inlichtingendienst.

Een besnord mens is aangekomen in het Paddenstoelenrijk.

De prinses traint hem. Ze voeren iets in hun schild, Sire.

Kom zitten.

En met me jammen.

Dit mens... Waar komt hij vandaan? -Dat weten we niet.

Vindt de prinses hem leuk?

Sire, kijk toch in de spiegel. U hoeft zich geen zorgen te maken.

Dat weet ik. Ik voel me niet bedreigd.

Zoek uit wie hij is en wat ze van plan zijn.

Ik regel het, Sire.

Mag de klep weer open?

Nog niet. Pijn is een goede leermeester.

Denk je aan je broer? -We zijn eigenlijk altijd samen.

Maak je geen zorgen. We redden hem wel.

Jij lijkt hier niet vandaan te komen.

Ik weet niet waar ik vandaan kom.

Serieus? -Ja.

Mijn eerste herinnering is dat ik hier kwam.

Ik had het geluk dat zij me vonden. Ze namen me mee...

...en hebben me grootgebracht.

En toen ik er klaar voor was...

...kroonden ze me tot prinses.

Misschien kom je uit mijn wereld.

We leven in een enorm universum met een heleboel sterrenstelsels.

Gevonden in het Duisterrijk.

Laat maar aan mij over.

Hoe heet jij? -Luigi.

Ik weet niet of je mij kent.

Maar ik ga met een prinses trouwen en over de wereld heersen.

Er is alleen één probleem. Een mens dat met m'n verloofde reist.

Hij heeft net zo'n snor als jij. Ken je hem?

Nee, nee.

Een taaie rakker. Misschien ga je hierdoor praten.

Alsof ik elk mens ken...

...met net zo'n outfit als ik en een pet met de eerste letter van zijn naam.

Ken je hem?

Hou op, ik ken hem. Het is m'n broer Mario, een geweldige vent.

Vinden prinsessen hem aantrekkelijk? -Wel als ze smaak hebben.

Weg met hem.

We zullen zien hoe stoer die Mario is als ik z'n broer dood.

Waar ben ik?

Thuis.

Let maar niet op hem.

Hij ziet er schattig uit, maar is...

In een gekke wereld worden de gezonden van geest gek genoemd.

Hoelang zitten jullie hier al? -Tijd is een illusie, net als hoop.

Dit is al deprimerend genoeg.

Je moet hieruit kunnen komen.

Er is geen uitweg. Je enige hoop is de zoete bevrijding van de dood.

Kom op, zeg.

Ben je er klaar voor? -Ja, hoor.

Alles goed? -Wij willen de koning spreken.

Volg mij maar.

Die gorilla draagt een colbert. -Ik voel me sjofel.

Spring maar achterop.

Ja, hoor. Kom lekker binnenvallen.

Grote en machtige Cranky Kong.

Dus jullie willen mijn leger hebben.

Ja, uwe Hoogheid.

Zonder uw hulp zal het Paddenstoelenrijk vernietigd worden.

Waarom zouden jullie het waard zijn om zij aan zij te vechten...

...met het beste leger van de wereld?

Omdat wij dapper zijn. En met jullie kracht erbij kunnen we winnen.

Goed dan. -Was dat het?

Nee, natuurlijk niet. Het antwoord is 'nee'. Dag, hoor.

Na het Paddenstoelenrijk zijn jullie de klos.

We gaan hier niet weg zonder uw leger.

Wie is die gast? Hij is grappig.

Oké, stoere jongen. Als jij mijn leger zo graag wilt...

...versla mijn zoon dan in het Kong-Colosseum.

Een momentje.

Dat is echt een heel slecht idee. -Hoe moeten we m'n broer dan redden?

Zijn jullie uitgefluisterd? Dat is onbeschoft.

Afgesproken, meneer. Ik vecht tegen uw zoon en zal winnen.

Ja, vast.

Ik ben DK.

Ik ben Donkey Kong. -We houden van je.

Hoi, pap. -Nee, niet doen.

Zwaai dan. -Is het klaar met die uitsloverij?

Hoezo? Dat vinden ze leuk.

Daar komen ze toch voor? Dansende spieren.

Oké, even dimmen.

Ik zei: Even dimmen.

Jij ook, Diddy Kong.

Omdat ik wil dat dit gevecht langer duurt dan vijf seconden...

...heb ik power-ups verspreid in de arena.

Graag gedaan, Mario.

Ik heb niets speciaals nodig om ieder bot te breken in jouw kleine lijfje.

Goed dan.

Zo krijgen jullie m'n leger niet.

Is dit waar jullie voor komen? -We houden van je, DK.

Ik hou van jullie.

It is on like Donkey Kong.

Nu mag je iemand pesten die net zo groot is.

Zeker de verkeerde paddenstoel.

Opstaan, Mario.

Genoeg gehad? -Nog lang niet.

Mario.

It's-a me.

Het blok.

Wat ziet hij er schattig uit. -Ja, echt.

Ben ik een kat?

Je hebt het kattenblok.

Sorry. Het spijt me.

Nu ga je dood.

Ik ben een kat.

Genoeg gehad?

Nog lang...

...niet.

Volgens mij wel.

Ja, dat is mijn beste vriend.

Dat was ongelooflijk.

Hij bleef je maar slaan en jij bleef overeind krabbelen.

Je weet gewoon van geen ophouden.

Ik wist niet dat dat iets goeds was. -Juist wel.

Dank je, ik...

Ik heb hem laten winnen, hoor. -Is dat zo? Waarom dan?

Wil je weten waarom? Omdat het je niks aangaat. Daarom.

Oké, grote aap. -Genoeg. Naar binnen.

Bowsers schip is gesignaleerd.

Hij is met zonsondergang bij het Paddenstoelenrijk.

Jullie hebben geluk. Ik weet een shortcut.

We zorgen dat we sneller zijn en overvallen hem.

Ja, dat dacht ik ook.

Daarom hebben wij karts nodig.

Waar wachten jullie op? Kies een kart uit.

Ik haat je.

Naar het Paddenstoelenrijk voor het grote gevecht.

Here we go.

Prinses Peach, daar zijn we dan.

De liefde lokt een man kennelijk uit zijn schulp.

Laten we samen voorgoed over de wereld heersen.

Wil je met me trouwen?

O, ja.

De prinses en het besnorde mens zijn gezien.

Hij heeft Donkey Kong verslagen en hun leger gewonnen.

Was Peach erg onder de indruk? -Daar lijkt het wel op.

Ze willen de geheime weg nemen.

Ze willen me te slim af zijn, hè? Dat spelletje kan ik ook spelen.

Geen paniek, maar de weg houdt daar op.

Dan zou ik maar flink gas geven en je schrap zetten.

Bestaat er zoiets als dit in jouw wereld? -Wat?

Bestaat er zoiets als dit in jouw wereld?

Nee, wij rijden niet over regenbogen.

En schildpadden zijn er zeker niet kwaadaardig?

Het zijn vaak huisdieren. -Niet.

Kom naar Brooklyn, dan koop ik er eentje voor je.

Wie weet.

Ben je nou aan het flirten? Pijnlijk. -Ik deed gewoon aardig.

Gênant. Een prinses zou toch nooit met jou uitgaan.

Heus wel. Ik zweer het je.

Jongens, hou op. -Oké, oké.

Aanvallen.

Vooruit, pak ze.

Een hinderlaag.

Afweerposities.

Mario, je bent er geweest.

Uit elkaar.

Ik ben te schattig om dood te gaan.

Zo doet een prinses dat.

Je gaat eraan, Mario.

De mazzel.

Niemand ontsnapt aan mij.

Blauw schild.

Blijf met je clownspoten van me af.

Vaarwel, Mario.

Snel naar huis.

Dit is jouw schuld. -Mijn schuld? Jij was...

Stil. Ik wil niet dat het laatste wat ik hoor voor ik doodga jouw...

Je hebt m'n leven gered. -Ik zal niks zeggen.

Alsjeblieft niet.

Voelde jij ook iets?

Zwemmen.

Bowser komt eraan. Jullie moeten evacueren.

Snel. Iedereen de stad uit.

Prinses?

We zijn het leger kwijt en Mario is er niet meer.

Bowser komt eraan.

Ga het bos in. Ik leid hem wel af.

Jullie horen het. Evacueren.

Ga met de rest mee. -Ik zou u beschermen.

Rennen.

Laat maar. Geen tijd.

Prinses Peach, moedig als altijd.

Zoals je ziet heb ik de superster.

Als je die wilt gebruiken, doe dat dan nu.

Nee, prinses. Ik heb hem voor ons gestolen.

De liefde lokt een man kennelijk uit zijn schulp.

Ik zei toch dat die zin niet zou werken. -Het gaat goed.

Peaches, met deze ster zijn we onoverwinnelijk.

We kunnen samen over de wereld heersen, voorgoed.

Wil je met me trouwen?

Met je trouwen? Ben je gek? Ik zal nooit met jou trouwen.

Daar zou ik nog eens over nadenken.

Hou op. Ik trouw wel met je, maar blijf van mijn Toads af.

Dat beloof ik.

Tijd voor een bruiloft.

Het leven is triest. De cel is triest.

Het leven in de cel is super-supertriest.

Vers vlees voor de gehaktmolen.

Wie is dat zonnestraaltje?

Er is geen zon hier, alleen duisternis.

Kop dicht, kop dicht.

Hallo, gevangenen.

Jullie verdienen het niet, maar jullie mogen naar de bruiloft.

Waar jullie allemaal ritueel zullen worden geofferd.

Eindelijk genade.

Dus dit is het einde. In een moeraal samen met een gek in een overall.

Jouw broer gaat niet dood door jou.

Jouw vader vindt je geen sukkel.

Dat vindt mijn vader ook.

Jouw vader heeft gelijk. -Ik voel me rot genoeg. Laat me toch.

Ik ken hem niet, maar hij is slim.

Ga een eind weg en plet wat dingen, smash monkey.

Ik ben meer dan een gast die dingen plet.

Dat was geweldig. -Nu staan we quitte.

Prinses, ik heb het. -Goed gedaan.

Ik kan u niet laten gaan zonder boeket. -Het is perfect.

Ik offer ze ter ere van jou.

Laat de gevangenen zakken.

Beste aanwezigen...

Drama.

Dacht je nou echt dat ik met jou zou trouwen?

Eigenlijk wel. -Ik trouw niet met een monster.

Dan gaan we uit elkaar, en wel nu.

Ze moeten daar zijn.

Schiet.

Ben je er klaar voor? -Absoluut.

Ja, vuur.

Dit is leuk.

Loser.

Wat kan ik hiermee?

Cool wasberenpak. -Echt?

Echt niet.

Lu. -Mario?

Ik zei toch dat ons niets kon overkomen zolang we samen zijn.

Waarom ben je verkleed als beer?

Goed gedaan. Laat je spieren dansen, dat heb je verdiend.

Nu niet, maar later zeker wel.

Lanceer de Bomber Bill en verwoest het Paddenstoelenrijk.

Kijk eens hier.

Je vraagt erom.

Serieus?

Volg mij maar.

Kom op.

Nog een klein stukje.

Heerlijk. Zelfgemaakt, toch?

Brooklyn?

Mario?

Bijna een deuk in m'n...

Mario.

Wil je hem hebben?

Je hebt m'n bruiloft verpest. Ik zou eindelijk gelukkig zijn.

Nu zul je lijden.

Net als ik.

Dacht je echt dat je mij kon tegenhouden?

Waardeloze, slappe nietsnut.

Kom tevoorschijn en vecht. Of ben je soms bang?

Dat dacht ik al.

Nu zijn de Super Mario Brothers er. Om Brooklyn te redden.

Let's-a go.

Laat hem met rust.

Jij weet gewoon van geen ophouden. -Dat heb ik vaker gehoord.

De ster.

Die is van mij.

Lu.

Niets kan ons overkomen zolang we samen zijn.

Vermorzel ze.

Hoi, Spike.

Luigi?

Peaches.

Ik had me dit anders voorgesteld. Geef me nog één kans.

Nee.

Dat is niet cool.

Hij heeft de blauwe paddenstoel. -Zie, een schildpad als huisdier.

Niet slecht, Snorremans.

En Luigi, wat ben jij dapper. -Dank je, zo ben ik nu eenmaal.

M'n jongens, mijn helden.

Mario, je was geweldig.

Bedankt, pap.

Kom maar op.

Een applaus voor de Super Mario Brothers.

Dat zijn mijn zoons.

BROOKLYN GERED

Goeiemorgen. -Hallo.

Wat een gelukkig einde.

Of toch niet? Want alles is nu voorbij.

Er blijft niets anders over dan jij en de oneindige leegte.

Daar ga je wel saxofoon van spelen, hè?

Mario, Luigi, Donkey Kong, dikke pech

geen duizend Koopa Troopa's houden mij bij jou weg

prinses Peach, dit is nog niet voorbij

jij wordt van mij

ik hou van jou

Hé, stil zijn.

Licht uit, kleintje.

Zo doe je niet tegen mij. Weet je wel wie ik ben? Ik ben Bow...

Vertaling: Wietske van der Pol