Original subtitles

[sound effects playing]

[music playing]

[train running on track]

I'm fascinated by trains.

They are, after all, unique.

A train's power, by it's very nature,

is always preordained-- where itwill begin, where it will end.

No detours, only destiny.

Yet, somehow, the illusionof suspense is maintained.

What we wonder will happen now.

[train blows horn]

How disappointing.

[train blows horn]

[music playing]

Yo.

Hey, Pavarotti.

Why don't you put some real music on?

[music playing]

Works every time.

[music playing]

[man over speaker]

[music playing]

[tires screeching]

[screaming]

[water rushing]

[grunting]

[water rushing]

Help me.

[water rushing]

[struggling]

[water rushing]

[shouting]

[gasping]

[music playing]

[gasping]

[music playing]

[glass breaking]

[footsteps]

[music playing]

[door creaking]

[music playing]

[door creaking and closing]

[music playing]

[door creaking]

[music playing]

[gasping]

[grunting]

[body falling]

[door creaking]

Well, what has the Lord brought us now?

[music playing]

[door creaking]

[music playing]

Gina!

[moaning]

Hold her still, Mary.

That's it.

[gasping]

Come on.

You act like a child.

[gasping]

Oh, the Lord's not ready for you yet.

[music playing]

[sound effects playing]

[door creaking]

[door closing]

[grunting]

What's your name?

Fuck you.

[slapping]

I said tell me your name.

Gina.

Gina.

What a lovely name.

I had

I had Mary launder your clothes.

Not the most lady-like attire though.

Is it?

Go ahead.

Call them.

Why? Do you want to go back?

No.

I didn't think so.

[sigh] Forgiveness isfor God to grant or deny.

He doesn't leave it up to the likes of them.

What do you think of this?

Quite lovely, no?

Sure.

Why don't you put it on?

And I'll have Mary bring you a tonic.

[moaning]

[creaking]

Oh, Gina.

How are you feeling today?

Like shit.

Thanks.

You had a very serious fever.

You don't know how lucky you are to be alive.

But anyway, I'm glad you'vecome to pray with us.

It's not like I have much choice, do I?

Oh, but you do have a choice, Gina.

You could go back to prison, for instance.

You don't know how fortunate youare that you found this place.

This is sanctuary.

You've come here to be saved.

The Lord has brought you to me.

Well, I guess the Lorddoesn't like you much, does He?

The question is, Gina, whatdoes the Lord think of you?

Come.

Let us pray.

Sure is a lot of nice stuff here.

Paintings.

I bet they're worth a mint.

[mm]

[ah]

Feels nice.

[heavy breathing]

[sighing]

Well, how are you both getting on there?

Mm.

Everything's just fine, thanks.

It's time for your medicine.

I don't need it.

I'm not sick anymore.

Well, you're going to takeit, because that's an order.

Go ahead.

Make me.

[sigh]

[sigh]

You'll die without it, you know.

Oh, Mary, just her your mouth.

Forget it.

You don't need to get nasty.

My poor, little Gina.

[panting]

[moaning]

Gina!

Come to Mother.

[crying]

[gasp]

[screaming]

[creaking]

I had a bad dream.

Come and sit.

You can barely stand.

[CRYING] I'm sorry.

I'm just so tired all the time.

[crying]

Oh, I know.

[crying]

I know.

[crying]

Mary, what did you do?

I mean, why are you here?

Me too.

[crying off-screen]

[slam]

[crying]

[CRYING] The road to Heavenis such a hard one, Gina.

It's so very, very hard.

Good morning, Gina.

[slam]

[shouting]

[YELLING] No!

No!

No!

Stop it!

[crying]

Do you want to go to Heaven?

[crying]

[heavy breathing]

Gina.

[squishing]

[grunting]

[sigh]

[splattering]

[whispering]

Do you deserve to be saved?

God does not offer His grace to every, Gina.

We had to struggle andsuffer and earn His love.

No!

Please, Mary.

Don't.

Please.

Please.

Help me.

[gasp]

[WHISPERING] I'll help you, Mary.

I promise.

So you help me.

[READING] Preserve mylife from the dread enemy.

Hide me from the secret plots ofthe wicked-- from the scheming

of the evil-doers who whettheir tongues like swords, who

aim bitter words like arrows, shooting

from ambush like blameless.

Mary, what are you doing?

Did she drink it?

All of it.

[sigh]

Wait for me in the chapel.

Do not fret.

I will watch over you.

[grunting]

[ugh]

[sigh]

Amateurs.

[sigh]

[moaning]

Mary, [sigh] what are you doing?

Want to forgive me, bitch?

[moan]

You want to save me?

[sigh] Save yourself!

[screaming]

No!

[gasping]

[coughing]

[gasping]

You can't kill me, Gina.

You've already tried that.

You can only kill yourself.

[crying]

[SCREAMING] No!

[growling]

[water splattering]

[screaming]

[shatter]

[screaming]

The inevitable.

Person X, person Y, destined to collide.

Such is fate.

What must be, will be.

We can't escape that.

[train horn]

Can we?

[train horn]

[music playing]

[music tone]

[ding]