All language subtitles for American.Horror.Stories.S01E04.WEBRip.x265-ION265

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ All the crazy shit I did tonight... ♪

Welcome to the Bro House,

a nonstop party

where the only rule is bro rule. And who are we?

♪ That would be the best therapy for me... ♪

Chug, chug, chug!

♪ Hey, hey ♪

♪ Yeah, yeah ♪

That's what we say around here. That's how we roll.

We're not gonna do all the crazy shit that everyone else

is doing. We're gonna go crazier.

We're gonna be better.

What's up, everybody? It's your boy Zinn.

Uh, I'm 26. I am bad news, they say.

‐

We are here in the Bro House.

What is the Bro House, you may be asking?

Well, it's just me and my three best homeys

living in this dope‐ass place doing crazy shit together.

Whatever feels good, you know?

‐Welcome to the Bro House! ‐

No limits, no boundaries. That's just the way we roll

around here. I mean, the crazier the better.

The Ice Bucket Challenge.

Fuck you, little bitch!

Why we gonna do what everyone else is doing?

♪ On my, on my 'cence, yeah. ♪

♪ Girl, it's obvious, elephant in the room ♪

♪ And we're part of it, don't act so confused ♪

♪ And you love startin' it... ♪

Hi, I'm Wyatt.

27. I'm from Newport Beach.

I like to drink and surf, always at the same time.

I'm the laid‐back guy. People like to think and say

that it means I'm slow, but I'm not.

Um, before I was an influencer, I was premed.

Uh, I could've been your doctor.

Good morning. Are you ready for your breast exam?

That's good, right?

Don't do that. Come on.

Yo, yo, yo. I'm Barry, 28.

From Connecticut.

I'm kind of the tech guy.

I keep things moving around here. Put out the fires.

The Saran Wrap Challenge.

♪ But try to play it cool... ♪

Literally, they almost burned down the house twice.

I'm‐I'm behind the camera, mostly.

Zinn decided that, and I'm...

I'm totally cool with it.

♪ I won't ever let a shorty go and set me up ♪

♪ Only thing I need to know is... ♪

Guys and gals, I'm James.

Uh, I'm 25.

I couldn't believe it when the guys asked me to move in here.

I‐I had my own YouTube channel back in Florida

at my parents' house reviewing beauty products for guys,

but this is way better.

I mean, I wouldn't trade it for anything.

The drinking, the partying, the girls.

Definitely the girls.

Can never have enough girls around.

♪ Why you always in a mood? ♪

♪ Fuckin' round... ♪

Zinn, Wyatt and me‐‐ the fam‐‐

we're, like, pushing 30,

‐which is, like, 40 in influencer years. ‐

You get up there in years, you become invisible

to the audience.

And it's all about the subscriptions

and the likes, and to get those and keep 'em,

you got to keep riding the edge.

Least, that's what Zinn says.

♪ Yeah. ♪

Yo, guys. Think we actually got someone.

What? Where?

Oh, shit, I see him.

It's a Christmas miracle.

Dude, I told you if we hung out long enough,

we'd spot a jumper.

It's Suicide Bridge, bro.

Dude, a lot of people, they spiral around the holidays.

What if he's just out walking?

On a bridge at this time dressed like my dad?

Dude, if I looked like that,

I'd want to jump, too!

Maybe we should call the police.

Call the police? Dude, they'd never get here in time.

The dude's ready to fly!

Zinn, we can't just sit here

and watch somebody kill themselves. It's wrong.

We're not just gonna sit here, Barry.

We're gonna record it.

He wants to go out this way, it's his God‐given right.

Shit, he's climbing over the side.

Dude. Dude, dude, dude, come on. Come on. Get... Let's go.

Get the camera on him. We've been here 16 hours.

We're not missing this.

All right, yo.

What's up, everybody? It's your boy Zinn.

I'm here with Wyatt, James and Barry.

You guys are not gonna believe this.

‐This is crazy. ‐This dude is about to take

a permanent vacation, and we are here to see it.

Now, will he have the balls?

I don't know. We're about to find out.

Bro House. Bro House.

Bro House. Bro House. Bro House.

Bro House!

Bro House! Bro House!

Bro House! Bro House! Bro House!

Bro House! Bro House!

Bro House! Bro House!

‐Oh! ‐Oh, shit!

‐Oh, my God! ‐This is crazy!

Did you get that?

That just happened.

Yo, we got to give it up for this dude.

He went out like a boss! The way he wanted.

No excuses. No limits.

Guys, we can't actually post this.

Why not? It happened.

It's an easy million‐subscriber spike, bro.

Or a serious backlash.

Why didn't you say something

before we spent all night here? This is getting posted, dude.

‐It's crazy. ‐Hey, his body landed over there somewhere.

We should film it.

‐You crazy bastard. ‐Let's film it.

‐No. What? ‐Bro.

‐We already filmed a dude killing himself. Like... ‐Come on.

‐A million subscribers. ‐Million.

You don't want that?

Look at his face.

Come on. We can't not listen to that.

Come on. Come on. Come on.

James?

That's right.

Come on, baby. Come on, baby!

♪ Just hear those sleigh bells jingling ♪ ♪ Ring tingle tingling, too ♪

♪ Ring‐a‐ling‐a ding‐dong‐ding ♪

♪ Come on, it's lovely weather ♪

♪ For a sleigh ride together with you ♪

♪ Ring‐a‐ling‐a ding‐dong‐ding ♪

♪ Outside, the snow is falling ♪

♪ And friends are calling "Yoo‐hoo..." ♪

‐Think about it before you upload it. ‐Man, you got

to cut the Debbie Downer shit.

‐I mean, call the police? Are you serious? ‐Yeah,

but all it takes is one bad post.

Look at Logan Paul or PewDiePie or Patt Starr.

Dude, all those people are still doing their shit,

and they've got more subscribers than ever.

You're living in ancient times.

We're past "Charlie Bit My Finger," man.

People want to see what they've never seen before.

Especially because we're closer to 30 than we are 20.

You see a lot of 30‐year‐olds doing this shit?

‐No. ‐No.

If we want the views, we got to up the content,

or we say bye‐bye to all this.

The Bro House needs your voice.

You're funny when you want to be.

Promise me you're gonna get your mojo back.

Promise!

Okay. I'll work on it.

I love you.

I know what I'm doing. I'm not an idiot.

‐Bro House!

Yeah, I'll take the other stairs.

Let's give it up for one of our hosts, Zinn

and the Bro House!

Bro House! Bro House! Bro House!

Bro House!

Bro House! Bro House!

And remember, if you need to keep that holiday energy up,

just release the Kraken!

‐Official sponsors of Bro House. ‐

Okay, in ten seconds, the next Bro House post goes up,

and I'm told it's the craziest ever!

‐That's right! ‐Let's do the count.

Ten.

Nine. Eight.

Seven. Six. Five.

Four. Three.

Two. One.

What's up, everybody? It's your boy Zinn.

I'm here with Wyatt, James

and Barry. You guys are not gonna believe this.

‐This is crazy. ‐This dude

is about to take a permanent vacation,

and we are here to see it.

Yo, we're gonna hit four mil tonight. I can feel it!

‐Fuck four mil. I say five mil. ‐ Bro House!

‐Five mil. ‐Five mil.

Five mil. Five mil.

Five mil! Five mil!

‐Oh, shit!

‐Five mil! Five mil! ‐Did you get that?

‐Five mil! Five mil! ‐This is crazy!

‐That just happened. ‐Five mil! Five mil!

Five mil!

I mean, we got to give it up for the guy.

He went out like a boss!

The way he wanted. No excuses. No limits.

That's how you do it.

ZINN Yo, this is a nightmare.

‐What? ‐It says

we're down another 50,000 followers.

Maybe you're reading it wrong.

Dude, I'm not. I'm not reading it wrong.

We're cratering. Hard.

‐They didn't like the jumper. ‐I'm too afraid

to read it. I... Tell me, what'd they say?

No, don't tell me.

No, tell me.

"You guys are sick."

‐Yeah. That's what I'm talking about. ‐No.

Not good sick, Wyatt. Bad sick.

Like we need therapy or something.

This one says, "You exploited this man's pain to get likes.

You should be banned from the Internet."

"I hope you die." "Do the world a favor

and follow the guy off the bridge." I mean...

‐That's hostile, bro. ‐Yeah,

and this is the nice stuff.

Barry was right. I can't believe it.

By tomorrow, people won't even remember it.

Oh, they'll remember.

The "Bro House is over party" hashtag

is trending on Twitter,

and there's a petition on Change.org

to have our channels shut down.

It's already at 400,000 signatures.

Fuck.

It gets worse. The dead man's family

is holding a press conference this afternoon to denounce us.

Jesus Christ, what?

‐Attention whores. ‐I mean,

it's just gaining speed. It's only gonna get worse.

How can we stop it?

Maybe we make an apology video.

No. No. No. We're not doing that.

All the people who do that, they get ripped apart.

They're accused of fake crying, and they don't mean it,

and then they get more hate. We're not doing that.

Okay, but we have to do something.

All right, you know what I think?

You know what I think?

We got to go gay.

‐What? ‐Not full gay.

Like, um, "homey" something. "Homo..."

‐Homeysexual. ‐Homose... Yeah. Okay. Homeysexual.

That's it. Yeah, it's, like, a movement or something

‐transcending heterosexual norms. ‐Yeah, I heard about it.

Chicks dig it when guys...

are, like, affectionate and stuff.

Who the fuck told you that?

I read about it somewhere.

Wh‐What are we talking about right now?

Dude, hetero guys acting gay, saying gay shit,

but all the time, they're not gay.

All you got to do is say "no homo"

after you do something, and then you're cool.

‐ ‐Yeah, I don't know, guys.

This just smells like another train wreck.

Yeah. Uh, for once, I'm gonna agree with Barry on this one.

It's exploitative, and it's probably offensive.

Very offensive to gays,

LBTRs. It's harmful.

Hurtful.

I don't know, I think this is the kind of thing we need.

I... We've never tried it before.

‐I'm in. ‐Nice. Yes, that's right.

‐There's a shock. ‐Why?

'Cause I used to review male beauty products?

‐You said it. ‐So?

‐ ‐Oh, what the hell?

No way.

‐Hey! Hey! ‐Uh...

‐Excuse me! Uh, what are you doing? ‐Hey!

Hey!

Uh, wh‐what are you doing?

‐We're here to grab the stuff. ‐Grab what stuff?

The company said they suspended your contract,

and they sent us to collect the promotional materials,

including this and the Lamborghini.

Did you just say "the Lamborghini"?

We're going gay.

Rocking that six‐pack, dude.

No homo.

Sexy six‐pack, bro.

‐No homo. No homo. ‐Thanks, bro.

Seriously, your six‐pack is sexy, bro.

‐No homo. ‐Thanks, bro. Nine.

‐Seriously, you're shredded, man. ‐Ten.

If I wasn't into chicks, I'd have to hold myself back.

No homo.

♪ But I think I'll miss this one this year... ♪

Seriously, you're shredded, dude.

If I wasn't into chicks,

I'd have to hold myself back, man.

‐No homo. No homo. ‐Wyatt,

we all know you're not gay. You don't need

to keep saying "no homo" every six seconds.

Yeah, I'm just getting it on the record, okay?

My dad watches this shit, yo.

No homo.

One.

Two.

Three.

Oh, yeah.

‐You got enough there? ‐That feels so good, dude.

‐Go a little lower. Ooh. ‐Got it.

Hey, guys, who's gonna do me?

Hey, man. Get in line.

‐I love this. ‐So good, man.

‐So good. ‐Mmm.

Whoa! I made a mess.

‐Oh! ‐Oh, no.

‐Dude, I guess we got to clean it up for you. ‐Oh, no.

‐Excuse me. ‐Oh. Oh, it's so...

Hey, save some for me.

‐Mmm, that's awesome. ‐I love pistachio.

‐Oh! Whoa. ‐What?

"What"? He has a full‐on chubby.

‐Oh, no, I don't. Um, I... ‐

It‐It's a fold in my shorts.

Fold my ass. I know a fucking boner when I see one.

No homo. No homo.

♪ I think I'll miss this one this year... ♪

Anyone want an update?

Sure, why not.

‐Another 50,000 subs are gone. ‐Shit.

100 more and our monetization drops another tier.

We could lose the house, guys.

So much for chicks liking homeysexuals.

♪ Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock... ♪

Hey.

‐Hi, boys. ‐Hey.

♪ Jingle bell time... ♪

Hey.

‐No homo! ‐

What?

♪ In the frosty air... ♪

I'm not even 30, and my life is over.

When we first started doing this, what'd we do?

We went around having a good time, taking things over.

Crashing that debutante ball

‐or painting Tana Mongeau's house pink. ‐

‐Or trying to fly out of LAX in our underwear. ‐

‐Don't remind me. ‐Yeah, it was dumb,

but people liked those videos. They liked us.

Like, maybe we need to get back to our roots.

It's Christmas.

People are out shopping. Let's go out and be ourselves.

Not assholes.

Not edgy. Not piss people off.

Let's just do what we used to do. Be funny.

That's not bad.

I think it's just what the channel needs.

Shit. It's Christmas.

What do we got to lose?

‐ ‐Bro House!

♪ City sidewalks ♪

♪ Busy sidewalks ♪

♪ Dressed in holiday style ♪

♪ In the air ♪

♪ There's a feeling of Christmas ♪

♪ Children laughing ♪

♪ People passing ♪

♪ Meeting smile after smile ♪

Ho ho ho.

♪ And on every street corner, you'll hear... ♪

See? This is what I mean.

Santa and Christmas.

It's a good vibe. Makes people smile.

Yeah, yeah, yeah. We got this. It's fine.

Zinn, remember why we're here.

Dude, trust me.

And can you keep us in frame this time?

Thanks, Grandma.

‐Oh, God. ‐♪ Ring‐a‐ling ♪

♪ Ring‐a‐ling... ♪

Tell Santa, have you been naughty or nice?

I've been nice?

That's the only answer.

Hey, yo, what's up, everybody?

It's your favorite Bro House dude, Zinn.

We are out here Christmas shopping

and, uh, getting in the Bro House Christmas spirit.

‐Bro House forever! ‐Merry Christmas, fuckers! ‐

‐That's right, baby. Forever! ‐We're gonna see what, uh,

‐Santa's bringing us this year. ‐Hey.

‐Okay, so... ‐Ooh! ‐Hey. Hi. Sorry.

‐Uh, how you doing? ‐Uh, I'm‐I'm good.

Yeah? So, we're the Bro House.

We were wondering, what is it like being an elf?

Uh, fun, I guess.

‐Uh... ‐Do you get, like,

half pay or something like that because you're half size?

‐ ‐No, I get full pay.

‐Ah. She's rich. ‐Oh, she gets full pay. ‐Yeah.

Wait, did you say you're the Bro House?

Were you the guys who filmed that suicide?

‐Oh, no, no, no, that was someone else. ‐No. So, tell me,

is it true what they say about male elves?

‐What? ‐That they're hung like reindeer?

‐ ‐Guys, there are kids around. ‐Look, guys, I'm trying

‐to work here, so... ‐Okay, fine, fine, fine. Just tell me,

‐does Santa get first pick on elf chicks? ‐What?

‐You know, like, uh, are you his little... helper? ‐

Okay, you guys need to leave now.

Dude, we're just trying to have some Christmas fun.

‐We're just trying to have... ‐She asked you guys to leave.

‐Oh. ‐Now turn your phones off and go.

‐ Oh! ‐Just work the line, hon. ‐No fucking way.

Wait, wait, wait, wait, wait.

Are you guys a thing?

‐Do I need to call security? ‐Call security?

‐With what, your smartphone? ‐

‐Hey, you're hilarious. ‐Thanks, man. ‐Aw. Aw.

‐Hey, little buddy. ‐Yeah, get your... ‐Yo, yo, yo!

‐Oh, hey! ‐You're all funny. ‐Oh, shit.

‐You're hilarious. Oh, so funny. ‐Give it back to him!

‐Funny. ‐You should be ashamed of yourselves.

Why don't you just get out of here!

All right, you know what?

Hey, kids, listen up. Listen up,

because I got something really important to tell you.

Actually, this is a public service announcement.

Oh, shit.

Santa isn't real. It's just your parents.

Yeah, they're the ones who bring you your toys.

‐Yeah. ‐I know it's a bummer,

but I wish someone had told me the truth when I was your age.

It's gonna save you years of disappointment

and years of therapy. You're welcome.

‐Yeah. ‐Isn't that right, Santa, baby?

Leave now.

‐ ‐Shit. No, dude, come on.

‐You're a naughty boy. ‐Come on, come on.

‐Why would I leave, Santa? ‐Give him a lap dance!

‐Yeah. ‐Shit. Twerk.

‐Twerk. Twerk. Twerk. Twerk. ‐Give him a lap dance!

‐Dance. Dance. Dance. Dance. ‐Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.

‐Twerk. Twerk. Yeah. ‐Hey!

‐Oh! ‐Jesus.

Guess we're not getting presents this year, boys.

You'll get what you deserve.

‐ ‐Oh, guys.

‐Security. Security! ‐Oh, shit.

Shit.

Go, go, go, go, go, go.

‐I did nothing. ‐Get 'em. Get 'em!

We're back home, baby!

I can't believe we didn't get locked up today.

Well, thank God for mall cops.

You see that one almost have a heart attack

‐outside Applebee's? ‐Yeah. ‐

Yo, what about that Santa? The look on his face

‐like he wanted to erase us from the Earth? ‐

Guess we messed up his gig.

‐Yeah. ‐Whatever, man. Bro House is back, baby!

‐Yeah! ‐ ‐It's ready.

‐Oh, shit. ‐And I'm just gonna say it again,

‐I... ‐Yeah, yeah, yeah. Shh, shh, shh, shh, shh, shh.

Five. Four.

Three. Two. One.

‐Happy New Year! ‐Tell me, does Santa

‐get first pick on elf chicks? ‐It's up, it's up, it's up.

‐What? ‐You know, like, uh,

‐are you his little... helper? ‐

‐Okay, you guys need to leave now. ‐Jesus.

ZINN Dude, we're just trying to have...

I don't even remember doing that.

‐Call security? With what? ‐Yeah.

This mall thing was your idea, man.

Dude, it wasn't my idea

to sexually harass a female mall employee

or humiliate a little person

or tell a bunch of kids that Santa Claus isn't real.

Okay, so... things got a little crazy.

Yeah, we were supposed to be making up

‐for cheering for a guy falling to his death. ‐You know,

if you don't like how we roll,

maybe you're not Bro House material.

Maybe you should just move out.

Well, the way we're going, we're all gonna have to move out,

‐so... ‐See?

Negative shit. That's all you do.

‐ All I do? ‐Yeah.

Who do you think records and uploads all this crap?

My blind nine‐year‐old cousin can do that,

‐and we wouldn't have to cut her in on one‐fourth. ‐Okay.

‐Then get your nine‐year‐old cousin to do this. ‐Bro, chill.

Chill. Come on, Barry's right.

He's the one that keeps the whole thing running.

Nobody clicks on Bro House to see you, dude.

They click to see us. That's a fact.

Okay, well, maybe if people were clicking,

we wouldn't be in total shit.

Maybe if it wasn't for your shit,

‐we wouldn't be in this total shit. ‐Guys, guys, guys.

‐Are you kidding me? ‐Come on. Come on! Chill out.

This is the Bro House.

"Bro" means "brother," and this isn't what brothers do.

We stand for something. We stand for good friends

and good fucking times fucking shit up.

And the country needs that more than ever right now.

The country needs fucking shit up?

‐ ‐We have to stick together.

We can't let anything tear us apart.

No matter what.

‐ ‐Uh, hey, guys?

Come check this out.

Okay, bro, it's gonna be fine.

There are comments. "Just when I thought

"the Bro House couldn't sink any lower,

‐you go and do this." ‐Whatever, man.

‐It's one comment. ‐Nope.

Here are some more. "I don't know about Santa Claus,

"but you guys are proof

God doesn't exist. Fuck off and die."

Didn't really need that second part, though.

Oh, and we're losing followers.

Fuck!

This isn't fair! How can people be so mean?

‐It's fine. It's fine. ‐No, no, no, no, no, I can't do this.

I can't go back to living with my parents.

My dad's an asshole. I can't.

Let me see this shit.

Are we out of beer?

‐There's another case in the garage. ‐Fuck.

Dude, we've lost this many followers already?

‐Mm‐hmm. ‐I can't handle this.

‐Wyatt. ‐Wyatt. ‐Wyatt.

‐ ‐Dude.

Fuck, this is bad. This is bad.

Xanax.

‐What? ‐I'll OD on Xanax.

‐Bro House. Bro House. ‐That's a good way to go.

Bro House.

Fuck is going on?

Yo.

This is Detective Deena Gibbs

calling from L. A. Robbery‐Homicide.

Who am I speaking with?

Uh, Zinn. What's this about?

Were you a part of an online prank

at the Santa Village in a mall in West L. A.?

‐Maybe. ‐I'm not interested in your prank.

I need to speak with you and your friends

about the individual who was posing as Santa.

‐Yeah, what about him? ‐It seems

he wasn't the man hired for the job.

We just found that individual in his apartment.

Murdered.

What, are you serious?

Wait, this isn't a joke?

‐I'm very serious, son. ‐ Guys.

I need you and your friends to come down to the police station

tomorrow morning and give a statement.

U‐Um, y‐yeah.

We can... We can do that, I guess.

I understand, uh,

someone was recording the prank?

I need a copy of that video.

It could help us locate this guy.

We're pretty sure this isn't the first time he's done this.

We'll see you at the station in the morning.

What the fuck?

that this guy actually goes around killing mall Santas

‐and taking their place. ‐Why?

Uh, because he's crazy.

Obsessed with being Santa. I don't know.

This all sounds made up to me.

Are you sure we're not being pranked?

Well, if we show up to the police station tomorrow

and they don't know what we're talking about,

then we were pranked.

‐

‐What are you doing? ‐I just want to see this guy's face again.

Guess we're not getting presents this year, boys.

You'll get what you deserve.

Yeah, I mean...

‐he definitely doesn't look right. ‐

Huh. Someone just uploaded

a video to our account.

What do you mean, "someone"?

We're the only ones that can do that.

‐The hell? ‐

Whoa.

Jesus.

What the hell are we watching

‐right now? ‐It's a prank.

Wyatt's pranking us.

Right?

Yeah.

Yeah, yeah, obviously.

‐ ‐I mean, it's pretty good.

But he's such an asshole.

Probably wasn't even a real cop on the phone. God...

Zinn?

Dude, I'm gonna talk to him.

‐I'm deleting this. ‐

Wait, look.

That's, like, 50 likes already.

People are fucking loving it.

‐"That's awesome." ‐"Great effects."

"Finally, something we like."

Wait, wh...

‐Why'd you do that? ‐Because it's sick.

I don't care if people like it.

It's back up. Someone just reposted it.

Who?

I don't know.

‐ ‐Now what?

Someone just... They just posted a‐a link.

What the hell is that?

It's...

from the York Explorer Daily.

What's that?

Wyatt, dude, come on.

We saw the video.

You're gonna do something like that,

it's got to be a group call.

Wyatt.

Come on, man. It's not cool.

Wyatt!

"Scholars now believe that the legend of Santa Claus

"isn't based on Saint Nicholas or any other saint.

It's based on the ancient tales of the wild man."

The wild man? What kind of bullshit is that?

"He was a pagan nature god,

"bringer of storm and fury and destruction who wore

"animal skins and a hideous painted face.

"He was also a fierce hunter who punished those who were bad.

"Over time,

"he became what we know of him today.

And he didn't just bring presents."

Wyatt, come on. This isn't fucking funny.

Shit. Jesus.

The fuck are you?

Yo, where's Wyatt?

Are you the one doing this shit with him?

‐Hello? ‐

Listen, man, this isn't funny.

I'll call the cops on you. You got to go.

Yo, I'll fuck you up, man.

Dude.

No, no!

You're Santa. You're Santa!

I fucking get it. I believe in you!

No, no, no! No, no, no!

‐

What was that?

They're fucking with us.

Who?

All of them. They're just...

They're making prank videos to get more followers.

It's probably Zinn's idea.

Yeah.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

♪ "Fear not, then," said the Angel ♪

‐♪ Let nothing thee affright ♪ ‐

♪ To free all those ♪

♪ Who trust in Him ♪

♪ From Satan's power and might ♪

♪ Oh, tidings of comfort and joy ♪

♪ Comfort and joy ♪

♪ Comfort and joy, comfort and joy. ♪

Come on!

Are you kidding me?

What if this isn't a prank?

What if this isn't Zinn and Wyatt?

What if this is the guy from the mall?

Santa Claus?

I'm calling 911.

No, it's not a prank.

I mean, I'm pretty sure it's not.

I‐I need you to come now.

Please?

F... They're gonna send a car,

but they won't say it's an emergency.

It's because there's been so many calls about this address.

Complaints from the neighbors. Breaking up parties. That time

we actually called the SWATs on ourselves.

That means it could be hours.

Shit.

Got to get the fuck out of this house.

Wait, wait, wait, wait. We can't just leave the guys.

If these videos are for real, they're fucking dead!

‐I can't argue with that. ‐I was gonna leave.

I was gonna leave Bro House and start my channel back up,

and then I was gonna go to college.

I even talked to my parents about it.

I was done with this shit.

‐ ‐Ho ho ho.

♪ Jolly Christmas ♪

♪ It's the best time... ♪

I'm fucking scared.

Yeah, so am I.

♪ If there'll be snow... ♪

♪ Have a holly jolly Christmas ♪

♪ And when you walk down the street... ♪

And okay.

‐ ‐It was a boner.

Yeah, I know. Let's just get the fuck out of here, okay?

Okay.

Looks clear.

Come on.

My hand!

‐ ‐What happened?

I'm shot. Help me! Get it out!

Get it out! Oh!

Oh, God, it hurts.

‐Fuck! ‐Oh, God. Oh, God!

‐ ‐Oh!

Oh, shit. Oh, shit.

Shit.

I have a gun!

I'll fucking blow your head off!

‐

‐You stupid motherfu... ‐

No fucking way.

You are not coming through the chimney.

Why won't you fucking cl...

Fuck.

Oh, shit. Oh, shit. Oh, shit.

That's gasoline. Oh, my God.

It's gasoline. What? Oh, God.

♪ Silent night... ♪

That's five million. Five million.

That's five million. Five million followers.

Boys, we did it!

Five million follow...!

It's a fucking Christmas miracle! Oh, my God.

♪ All is bright... ♪

That's five million followers. We did it.

Five million followers. Five mil...

Oh, my God!

♪ Round yon Virgin ♪

‐Oh, my God! Oh, my God! ‐♪ Mother and Child ♪

♪ Holy infant ♪

♪ So tender and mild ♪

♪ Sleep in heavenly peace ♪

‐

♪ Sleep ♪

♪ In heavenly peace ♪

♪ Silent night ♪

♪ Holy night ♪

♪ All is calm ♪

♪ All is bright ♪

♪ Round yon Virgin ♪

♪ Mother and Child ♪

♪ Holy infant ♪

♪ So tender and mild ♪

♪ Sleep ♪

♪ In heavenly ♪

♪ Peace. ♪

Ho ho ho.

Captioned by Media Access Group at WGBH

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.