Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
THE LAST DAYS OF THE WORLD
Nice day. I'm going out.
Looking for something?
Hello. I'm looking for something special...
a notebook to make notes , but...
Oh, sorry...
We have some problems with the processing paper...
not think I can find throughout the city.
right.
Not to mention the shortage of paper in general ...
Look at the papers:
nothing but disaster and catastrophes.
I do not read newspapers.
is a good decision. I have an idea for you.
Here.
This is a cookbook, but between each recipe ...
there is a blank space where the housewife...
can make your personal notes. It's perfect!
's all I can do for you.
Do you cook?
No, I... I know them fix.
happened last year in early July .
every summer, visiting my parents ...
for a week with my wife and daughter.
Be careful!
you too, Dad! The sun is very strong.
're so bad!
is right. The sun makes it very badly.
Go!
Biarritz really is small!
Every night, drinking a beer after dinner .
Spend an afternoon with my parents let me a bad mood...
but my wife enjoyed.
Dad!
Dad!
Want a drink?
No Thanks, I was going. Goodbye.
crossing would be foolish not to speak well and...
With everything happening around !
Would you like coffee?
course. Why not?
Sorry if I upset, but what type ?
is that you can... there is not much space.
No, no, enough.
took up residence in the department their parents?
Lately I see the light burning at night.
Excuse me, would seem you know me well...
I'm not sure to meet you, lady...
Ombeline -Ribot. - Ombeline Ribot?
Sorry... I do not know.
"Ombeline" is... Let me tell .
time his father called me...
twenty years ago, when sold umbrellas and parasols.
So I talked a lot you.
You taught geography, right?
Yes, I stopped teaching about five years ago ...
To become a writer.
No, no, I'm kind of traveling salesman .
company I work for a Taiwanese hot springs.
Now that's original.
I was very...
moved by the disappearance of their parents in the fall.
Dying on that boat, it was so beautiful ...
Again the incinerator!
sometimes happen!
seems that's all.
Excuse me, but I have to go...
, okay.
try to keep you any paper you find.
And if things go wrong arrived...
was a pleasure meeting you.
Thanks, same to you.
Porter! The account. Goodbye.
Goodbye.
Yesterday I came sleep or dream?
can call me if you like.
What would you do today?
Eating fish in Spain.
"Avenue Des Basques, Nro.12. This afternoon."
Damn it. A meeting with the Taiwanese at the baths.
-I have to go. Me too.
Hello.
See you tomorrow.
Excuse me, but since yesterday I'm going crazy .
Is there anything that disturbs it, for you coming here?
No, no.
yourself comfortable.
Today I feel a little better.
You are unique.
try to make our appointment as short as possible.
know how to say this, but I feel ...
I have the impression that...
printing...?
I think we...
I've been three weeks in the sea...
but my problem is I can not hunt hare.
is rabbit out of its burrow.
reappeared woman who was obsessed with?
Yes .. Well, no.
I started writing my story to her this morning.
well planned how he would spend time.
The best way to have fun was being away from my wife.
There I started again, this packed adventure romance.
The small beach was the perfect retreat.
was far from all, was impossible for me to see.
The beach was deserted on an island near Biarritz .
had the best company.
'I have hunger. I went to buy something.
Thank you.
You... Do you have to sleep with your clients?
No. .. I do not get involved with customers.
What does "engage"?
Let's go swimming.
Yes, come on.
ten days and live with my wife and daughter nearby.
with absolute ease sailed the seas of adultery.
"Friday" and Robinson, alone on a desert island.
Tell me...
This is part of my childhood.
And what about you?
You are part of my present.
I was sure I'd be here! I'm glad.
Me too. What are you doing here?
competition was canceled.
guess you did not see my message.
know that all you are looking for.
Really?
Pasa.
Were you working on something?
Yes, something like that.
expect the worst, Dad. What do you expect to move?
- Are you planning something? - Are you going to stay here?
- But what...?< br /> - But no, Dad!
spread the virus in Ukraine, in China, in Baghdad...
is nothing new.
talked to mom.
And how are you?
must be as usual in his mission control air.
I said Biarritz and the Atlantic coast...
are "very dangerous areas."
ground water are contaminated...
reported the ministry.
Listen our boat reached an agreement with the sponsor.
Hendaye we tonight, tomorrow we will go to Bilbao.
And if the situation gets worse to begin from.
are four. Everyone can bring someone.
Will you come with us?
're very kind for having thought of me...
but it pains me to say no.
not have the obligation.
The problem is you do not want be a sailor.
Where will you go? Who?
I'm fine here by myself, my cookbook.
- Want to try? I have no desire.
How is your hand?
Okay, if you treat it carefully.
're a fool.
'Good luck. Even you.
Porter?
-A scotch, please. whiskey. On the way.
I missed you.
Me too.
- is Djibril! - Who is it?
Good.
- Lae is ready - Ready?
- How are you? 'Very well, thank you.
Then you mean, but it's a dinner could not cancel.
back soon. No wonder.
bye.
bye.
"See you at the Residence Maxim, suite 516. Lae."
Lord c๏ฟฝbrese.
Lord... Lord!
going to see it will not be alone! I happen to everyone!
Shut up, sir.
Robinson.
Theo?
was just thinking of you.
the end of the world's climate and principle of the party...
everyone goes home...
families gather, like Christmas!
ash fall continues?
- Did you get today? Yes, Paris.
I am very happy to see you.
In fact, I'm here for a rather curious history ...
You see that blonde girl, at the end of the bar?
Yes
drink for my friend.
whiskey, no ice.
Do you think she looks like me?
Well... is blond, maybe if...
late 80...
I gave singing lessons to the Marquise d' Arcangues.
I was 20, she had twice me.
We quickly became lovers.
And suddenly, she did not want me more.
Last week I received a letter it...
where I say I'm the father of her daughter Iris .
Thank you.
Marquise went crazy, think your daughter ...
and I can save the world from apocalypse ...
if we love one another.
Give a little scary, huh?
The "girl" you know?
Listen, do not know.
She jumped into the neck me calling me "Dad."
He said he would find in the "House of Love" this winter...
so I came to this place.
called "Eclipse", 's all I said.
Hello, Robinson!
-Hi. Hello.
Th๏ฟฝo.
Theo? I know him. You Rosell is Th๏ฟฝo, the tenor...
I love your work!
His final "Amor Brujo" is fantastic.
Thank you. I present to my husband.
C๏ฟฝdric Ribot, of the facility's pharmacy.
sorry, but we can not stay .
game tonight at the Costa Brava.
We have a department.
holidays will be like in advance.
-Nice to meet you. Likewise.
bye.
Yes?
must put a little music.
Yes you're right.
Well, well... I'm leaving.
And where will you go?
I have no trouble.
Have you heard Laetitia?
all.
'm coming with you.
not speak?
, tonight I'm not really in the spirit paternal.
Lae?
Lae?
Thanks for coming.
I'm tired. I have no desire to do anything.
suite is reserved for the night.
- This was "dinner" -No, nothing to see.
producers were erotic program.
I have breasts too small.
think they're very small?
No, no.
're leaving me?
What do you mean? Just arrived.
This is just a game.
Come on, Paris awaits.
Well.
- I'm ready! 'Yes, come on.
The next morning, Lae had disappeared.
Without saying a word, no explanation, no nothing.
What are you doing here?
I drove all night. I'm tired of hotels.
Melanie is gone?
Yes, long ago. Went to La Rochelle.
Sorry, it's true.
- How was Luchon -Not bad.
The mountains around were nice?
are superb.
What?
I was neither in Luchon, or Vichy or the baths of Aix.
I fell in love with a girl younger .
We met at...
Biarritz.
Yes, I spent nights with it.
This morning was gone. Took his things.
know it's over.
Want some advice?
Yes, Pierre? It's Chloe.
happens... I'll have to apologize...
with the Chief of Staff.
I can not go, my husband had an accident.
is not important. Call me if something goes wrong.
I'll be there without fail. Yes .. see you later.
Excuse me.
I was also with someone.
Is it true?
We split a week later.
THURSDAY JULY 5
Farewell, land!
Lord...
Goodbye Dad, bye mom!
know if I can happen again here.
try to meet with Melanie.
says sure there is a place to go.
island. "Robinson".
sounds like a fantasy.
thee.
Hey, idiot! Fuck you!
St. Jean Pied de Port...
to Roncevaux...
I go to Pamplona... and then to Bilbao.
Zaragoza...
His mother is in Zaragoza.
Is there anyone here?
This weekend I will take you to eat cake Normandy.
Enjoy the benefits of freedom!
How do you say "two women who lose"?
My seminar begins Monday in Taiwan.
It gives us time. Spend big.
Well... I doubt it.
it.
-Lae, where were you? I have a fever.
Come...
Hello.
Put your lips.
're boiling!
Lae...
I'm going to dinner at the restaurant.
Well, so you can...
sleep in the hotel. Should...
Call me, anyway. You know...
course.
Thanks, Theo, I'll call you.
Lae.
FRIDAY JULY 6
Hello.
Hello.
Anything new?
No.
begin to seek help in Spain...
before they other aftershocks.
Take some bananas...
worry back before dark.
do earthquakes!
was us almost nothing.
For me exploded underground nuclear heads!
- Want a drink? A little anisette.
going to be hot.
No. .. I do not trust the water.
Well, no reason. Brought from Lourdes yesterday.
decontaminated.
delivered us from all evil of the earth.
seems that the church collapsed...
all pilgrims inside.
change it for a bicycle.
Beautiful song!
atomic bomb was dropped in Moscow.
An estimated 90,000 deaths.
Sorry... where is the station?
Lady Ribot, Ombeline...
Does that help?
Mr. Laborde... Robinson.
Yes, yes.
Whither?
do not know.
The train left me there. Closed the season.
My husband... my husband left me.
Excuse me.
Let us somewhere.
My God, this city is so strange . What do we do?
When I returned from the bathroom, I saw no longer...
had taken the bags the parking lot. Watch:
he decided to abandon here in Spain...
amidst all this chaos.
In an instant, life changes.
I realized he did exactly what I dreamed.
know, I loved another man.
night, I was secretly your boat...
and the next morning we left to fish ...
and ate raw fish out of Hendaye.
That lasted several years.
I loved him, until one day I said:
"tonight I will not get to port, 'm in something big."
but never returned. We finish.
was her father.
There were nights when my husband returned was with his wives.
then went about his mother.
That was last fall.
I already said too much... What about you?
I...
Are you a good cook?
Me? ๏ฟฝI can...?
wrote here on the left.
is a story... your story.
must go.
Robinson! My suitcase!
bombs exploded across the city. They blew up the station.
can not get out of here!
walk will leave tomorrow morning.
I'm going with you?
I'm going to Zaragoza.
could go to the station from there and take a train...
to go where?
Got a flashlight?
Yes
I remember, is the knife flashlight your father.
Yes
Can you read?
Yes
- Will I fit? Right.
take it off me in the closet.
- Will we be naked? Yes.
There's the women.
We did not go together?
No, you have to go in there.
Cuckoo, Robinson... Cuckoo!
This is so good! I go crazy!
The girls there are very boring...
need a partner who speaks French!
Laetitia, you can not be here.
Why not?
Relax, we're alone!
Robinson!
girl I met in the bathroom, Abi...
has a bar in the center, in Taichung...
called Je T'aime, "I love you", is not good?
invited us to spend the night with it.
made a reservation in a typical restaurant...
"I cerisiers" to have dinner alone.
When you go to the bathroom, closes the door .
really, you have no shame!
What defecates always naked.
That tickles! And it's hot!
- Want to try? - Yuck!
You know I do not smell so bad .
're right, go to the bar to tell Abi we will not go.
'll see you in the "bamboo."
"Les Cerisiers".
And Mrs. Labolde?
Who knows.
Sorry, I'm looking for a nightclub called Je T'aime.
-Turn left there. - Why this street?
Thank you.
-Hi... hello. Hello.
do so.
Abi ??Are You? I am looking for a. ..
girl named Laetitia.
Lae? Paris did 's gone!
Alone?
with a gentleman.
sir... Taiwan was it?
, someone like you... ... who knows.
Lae?
was not her.
National Gendarmerie was Biarritz.
Yes, I am.
Yes
told me that my parents were gone .
Their boat had capsized a...
had found no bodies.
I am abroad.
Well. Well, thank you.
Lae had not yet returned to the hotel.
I left a message warning him that he must return ...
urgently to France.
Following a woman does not always lead you to hell!
there! I knew it.
The Grand Hotel de Saint Jeroni!
Have you been here?
Yes, I went through the route.
No! Again!
Wait here.
Bravo.
Traditionally, the great Saint Jeroni hotel reservation...
a suite in the event that the Royal Family come.
Ven.
I have no penny, but live life .
If you knew how the story was...
I felt so alone with adultery...
like a ship that sank.
But at least we have something to share .
Then you could tell me how you lost...
your hand.
sure I'm not the wrong man?
you how old your father was when I met .
But do not look like anything.
find a sign when everything falls apart...
Ven.
Look how beautiful landscape.
Take me to the outdoors.
I spent my whole life hiding !
Yes .. against the mountains.
Everything is possible with you.
Yes!
your father cried forever.
feel my... quickly.
But it took a long time.
favor. We did it together.
- Do we ask something? Yes.
God.
There it is.
Who is it?
C๏ฟฝdric! My husband is with the blonde of "Eclipse."
leaves... Do not give back!
miserable. Rubbish.
Well. What will you do?
- I? Yes, you.
try to stay away from him and I'll finish finding.
My husband is having dinner with another woman!
I am ashamed. What a shame!
Let's do something...
-Come. - Is that all?
I supposed to do I follow you.
My story you think a nonsense. Are not you interested?
're a coward. Just like your father.
I'm going. Will you talk to your husband? 'll See.
Hey, Dad, I want to say that all is well ...
I send you a kiss...
Hi, Melanie. I'm in Spain.
I'm as good as you.
Here the situation is rather calm.
night, I'm on the road.
I'll stay here a few days...
until the situation improves a bit .
I want to wish the best of luck...
this great journey you undertake.
I always carry a copy of the keys to my husband.
Come on up. Not get anywhere on foot.
I forbid you to touch me.
In early March, we had a meeting bumpy.
happened in Canada.
She called me one week after arriving ...
a lakeside hotel, near Montreal.
I said that we should walk on snowmobiles.
I did not know what it was.
He said, "You see, I can not tell ...
Let's meet on Saturday," and hung up.
Lae was radiant, as well as before.
She paid for everything. Wanted me to be his guest.
I left the questions and then...
Is that the hat of Taiwan? Store it?
Yes
You look very well.
-Lae... Come, let us go from here.
Hello.
You go home, bitch.
- Who is that? Wait.
a friend, please. 's French, leave him alone.
'd better get back to your country , friend.
- Let him! -O you in trouble.
Take your coat off. Now.
Take it off.
- Leave him alone! Walk to the hotel.
- Listen! Shut up.
Listen!
not do anything to him, bastard!
you...
I had lost my ability to reason .
thought on how to save his skin...
I thought die in the night outdoors.
I arrived at the hotel in the morning.
First I lost my fingers, and then gangrene hand.
I tried to forget this story, or make sense...
I can not do.
his mother lives here.
Laetitia need to know if she is alive or dead.
understand.
There it is.
your place I would go to Costa Brava in the car.
seek Your husband sooner or later.
I think able to live a great adventure.
no mistake.
I hope so. Right? There.
right back!
Lae! Laetitia! I am a friend of Laetitia!
Are you his mother? Mother of Lae!
What? Since when?
- Forever! Always...
Robinson!
was his mother?
Yes, but what he said, knows nothing.
Free at last. Let the season.
We want... fast. Hurry up.
Welcome to the station de Toulouse-Matabiau.
23:50 pm Are .
temperature is 38 degrees.
We're safe, my love.
This is where I made my career of Geography.
want to know anything.
Ladies and gentlemen, will be subjected to the protocol ...
decontamination keep the place clean.
line up in front of the train.
Thank you for your understanding.
Ladies and gentlemen, the captain speaks Husson,
Corps commandant of health intervention.
Given the massive flow of refugees in the region,
accommodation capacity is saturated.
will be brought to a temporary camp...
for the night. I will feed everyone.
Thank you for your attention.
Robinson Laborde?
-Yes. Seek Him.
Ma'am?
-Yes, that's it, thank you very much. - What are you doing here?
All ministries were transferred to Toulouse...
and I had to move.
I learned from M๏ฟฝlanie you were in Spain.
I asked a colleague through the list of refugees...
and last night appeared your name.
is strange that I remember...
not seen a disaster like this...
... from 22 years ago.
When you came to the Garonne, after school.
I thought I was daydreaming :
had not seen the river so from what happened of cyclones.
Well, I have some time.
Here, is a pass.
Come see me at the Ministry of Environment...
is at the Hotel Opera.
Chloe, my ex-wife. Ombeline Ribot.
-A taste. Encantada.
I must tell you something, is important.
never leave you alone.
I have an imagination great.
Do you want coffee, dear?
seems the last century during the wars ...
threatened Paris, Toulouse capital of France!
day. Thank you.
I would have preferred Bordeaux!
know many things there...
live in a big department...
making love and drinking wine all day.
still have time for coffee with me...
before going with your wife. Yes?
want to give you some money?
not afraid to go back?
No. ..
be back soon.
Sitting there.
I have an appointment with Chlo๏ฟฝ Laborde.
So here you are.
be in the room until nine.
Then, at twenty go to the office.
I'm glad I found.
me too.
Now you take care of everything?
That's not the issue.
Yesterday there was a decisive in London with the president.
would have gone to the shelter after of Evreux with his wife...
which is not a good sign.
really love you, Robinson.
Me too.
It's amazing what happens when we kiss .
not so bad, after all.
think that when you reach the ice...
Melanie can stick to winter sports.
But there is still "Laetitia"...
Yes is a story which was completed in Canada.
What if we with Melanie on that boat?
thought you were not alone.
Well, I dunno...
And what about you? Rideau Who is this lady?
Damn, this is good...
Yes that is good.
Damn, here we go again .
Chlo๏ฟฝ Laborde, yes.
dressed, fast!
No, I just want to look decontamination.
Call room 320. Right.
Wait a minute.
There is a hotel in Esquirol.
One room reserved for your name.
do not know if the bed is matrimonial.
Yes .. I'll call you there.
cell lines are saturated.
Many?
How?
Great. Now I am free.
am free like never before had been.
My Laetitia is the same freedom that you drunk.
I understand you.
-A whiskey. Next.
youth is not knowing what will happen.
Maybe things are not so bad...
the world simply can rejuvenate.
Good evening, sir. You also migrated?
- Is everything in order? All in order.
- Any news of...?< br /> - does your wife?
Yes, also in Toulouse?
Yes, he's waiting.
She would be established near the Garonne.
But I thought you...
No, no.
Well, I'll see what I can do .
Iris?
Ladies and gentlemen, with the exceptional reason...
television appearance of the President of the Republic...
to be held at 22 o'clock...
end the second act before tonight.
Lady, can not be here. Go sit.
'I need to find it. - Shut up!
- Ombeline! - Silence! Lord!
could move one place, over there?
Too bad you're here!
I was hoping that something serious had happened ...
and therefore had not been with me... But this!
He is your friend.
Had I not seen the poster, I would not have found .
bastard!
Why men like to leave me?
Ombeline, calm down, all is well. I want to see this.
I can not help.
die alone...
abandoned this lost world.
Ombeline...
What?
Robinson! Where were you? I looked everywhere.
The president made a televised statement .
Neither he nor the army have control over anything.
missiles arrived in France in the next two hours.
Once you finish talking be unleashed panic!
Come military aircraft at the airport waiting for us.
Whither?
do not know, Australia. An island. Have to tell Melanie.
Chlo๏ฟฝ? Hurry up. Party!
Pascal... Robinson, my ex-husband.
Encantado, Robinson. War is war.
Hurry.
What are you doing?
I'm staying.
Come, Robinson, not be ridiculous.
'It's not his fault, right? -No... I do not know.
I do not want to die with all these people.
But who spoke of death?
This is the only way to avoid it !
'Come on, do not be stupid. Sorry, I'm staying.
I also remain.
Wait for me to return.
I love you.
Death to cowards!
Chlo๏ฟฝ!
Hello.
Hello!
Is there anybody there?
Someone...
Theo?
"come like a thief...
and surprise you at any time."
My Robinson!
knew that we would meet again...
but in the other world!
How happy I am!
I went to the opera last night .
was short... was short-lived.
presentation was shorter of my career!
What happened?
missile, in the plaza...
My wife died... evaporated.
Damn it.
You have a daughter, right?
Yes ..
is part of a race.
escaped Perhaps all this...
chaos.
Where is everyone?
Many have fled to the airport.
Some went to seek refuge in the station .
The airport is blocked, by the riots.
says the planes circling over the Atlantic.
Americans want to destroy everything...
what comes from abroad.
I'm here with you.
When I learned that everyone fleeing the city center,
I moved here, shut within four walls.
're not alone.
not worry, is sleeping soundly.
Funny, I thought...
'that I liked men. Yes.
is true, but I'm not very rigid ...
finished making love with women.
nothing I could not resist...
But no matter.
some miracle will happen.
You are here.
We are together, Robinson.
You were always love of my life, Robinson.
for each other.
I, who have spent my nights walking the streets...
seeking a meeting impossible...
risking my more than once.
Thou hast cast your outdoor living...
for prostitutes lovely... Lae.
always dreamed of sharing this with you...
a time when nothing seems impossible...
we are together again.
Only a few minutes left we of life, Robinson.
Theo...
This is not good.
're right.
move.
feels so good.
Theo!
For a moment I had crossed from shore.
Hello .
Hello.
I still alive...
Yes
Theo fell asleep?
just jump out the window.
We gotta go.
Have an idea?
No.
- Are you alone? Yes.
- Do you? Me too.
There is a castle in Lot, want to come?
Official reports called the end of the world...
was imminent. Several cities were destroyed.
Paris was attacked with rockets,
and the only way to survive there...
life seems to be underground.
- Need this? Yes.
-Ten. Thanks.
Who lives in the castle Lot?
my mother's nephew.
underground shelter built...
two years ago.
And everyone thought I was paranoid !
think that really serves the shelter?
Nuclear winter does not last more than six months!
When we get out of there...
tourists will be the first New World!
I have hungry!
"La Posada de las Cuevas." Nice decor.
A warm welcome to the best regional cuisine.
is closed.
there anything else in the village.
whole area was evacuated before yesterday.
What a mess, right?
seems that for tonight...
- What is that? A truffle.
You knew Theo was my father?
Yes
brutally fornicate all night...
and that our actions have no consequences .
now is.
What?
Everything stops.
, birds fly, yet.
Iris? Iris.
Toma. You'll feel better.
I go to bed.
Iris...
Iris...
Coming?
-Yes. Yes.
"Death will come to your eyes."
password to enter the castle.
your skin...
Come... so let us.
I'm watching.
Death will come to your eyes!
'Death' will 'to your eyes. " Who are you?
Robinson Laborde. Sorry, I'm a little tired.
I come from Iris d'Arcangues.
-Hi. Hello.
Lord.
bye.
Homere Magal, owner of this place.
news Iris Does His mother is worried.
died in the afternoon in a hotel room in Cahors.
was a peaceful death.
In that case, I think you will be our last guest .
been surpassed in large measure the amount of people...
here at the shelter, and the news is not encouraging .
doomed Paris soon...
the military prepares to launch the missiles.
But everything is so uncertain!
Internet My network is still working...
so some messages have arrived...
My aunt.
Auntie? I present to Robinson, I just said...
Iris that unfortunately, your daughter, died afternoon.
I'm sorry.
Let my aunt alone.
All go to the shelter at midnight...
may seem a bit arbitrary what I mean...
but I always thought that when it happens World's End
fine summer mornings to rest be...
but only celebrate midnight.
I suggest indulge their pleasures...
and do not miss my cocktail blue...
like the old France!
soon!
woman...
My husband is still in New York...
New York and cities U.S. East Coast. UU.
were wiped out this afternoon.
weapons communication supplanted the arms...
all are manipulated!
I have the pleasure of being in France...
where despite the fact that bad things can happen ...
not run the risk that we disappointed!
Excuse me, sir, but I Libourne ...
and heard that it was a virus nerves.
And I assure you was not mood!
We arrived in Paris by the afternoon...
- and everything seemed sparks! - Radioactivity!
In two hours we all phosphorescent !
Lae?
cap.
is alive.
I can?
No thanks, perhaps another time.
know where I can watch the show online?
Why there? Thank you.
Sir, excuse me, I need to check my email .
will be very brief.
.
's all right.
hear me, my friends?
survived when the Earth is coming to an end.
soon know the anguish...
as we have never known.
But God will not allow humanity disappears.
Christ will return.
end once and for all with human idiocy.
No more crimes. Households subsist.
children and their parents will be honored.
Especially those parents to love their children.
Is there anyone here?
you tell me what is in their veins?
What happened?
We poisoned them all.
Do not drink the cocktail "blue like France"?
-No. Can stay if you want.
can live at least a year in the shelter!
I'll go to Paris.
- What? Hello, sir.
roads are closed until further notice.
Go to the shelters the caves of Pech-Merle.
Follow the arrows and do not argue.
I do not argue.
What do you do?
Demons.
I move.
Lae?
Cuckoo?
Robinson!
did it!
Yes .. now I can die.
Me too. I have fear.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.