1 00:00:58,140 --> 00:01:02,520 ПОСЛЕДНИТЕ ДНИ НА СВЕТА 2 00:01:46,920 --> 00:01:50,320 хубав ден аз излизам 3 00:02:17,720 --> 00:02:19,400 Търсите нещо? 4 00:02:20,080 --> 00:02:22,920 здравей Търся нещо специално... 5 00:02:23,000 --> 00:02:25,960 тетрадка за записване , но... 6 00:02:26,240 --> 00:02:27,920 О, съжалявам... 7 00:02:28,240 --> 00:02:31,080 Имаме някои проблеми с обработката хартия... 8 00:02:31,200 --> 00:02:32,840 не мисля, че мога да намеря в целия град. 9 00:02:32,960 --> 00:02:34,120 точно. 10 00:02:34,240 --> 00:02:35,760 Да не говорим за дефицита на хартия като цяло ... 11 00:02:35,840 --> 00:02:37,560 Вижте документите: 12 00:02:37,680 --> 00:02:40,720 нищо друго освен бедствия и катастрофи. 13 00:02:40,840 --> 00:02:42,520 Аз не чета вестници. 14 00:02:42,640 --> 00:02:45,880 е добро решение. Имам идея за теб. 15 00:02:49,960 --> 00:02:51,200 тук 16 00:02:51,280 --> 00:02:55,360 Това е готварска книга, но между всяка рецепта ... 17 00:02:55,440 --> 00:02:57,800 има празно място, където домакиня... 18 00:02:57,880 --> 00:02:59,960 можете да правите вашите лични бележки. Идеално е! 19 00:03:00,040 --> 00:03:02,040 това е всичко, което мога да направя за вас. 20 00:03:02,720 --> 00:03:04,280 готвиш ли 21 00:03:05,120 --> 00:03:07,960 Не, аз... познавам ги поправя. 22 00:03:27,680 --> 00:03:29,760 се случи миналата година в началото на юли . 23 00:03:29,840 --> 00:03:31,840 всяко лято, посещавайки родителите ми ... 24 00:03:31,920 --> 00:03:34,600 за една седмица с жена ми и дъщеря ми. 25 00:03:41,240 --> 00:03:42,760 Бъдете внимателни! 26 00:03:43,160 --> 00:03:45,560 ти също, татко! Слънцето е много силно. 27 00:03:45,760 --> 00:03:48,400 толкова си зле! 28 00:03:49,240 --> 00:03:51,520 е прав. Слънцето го прави много лошо. 29 00:03:55,440 --> 00:03:57,240 тръгвай! 30 00:04:25,280 --> 00:04:27,080 Биариц наистина е малък! 31 00:04:44,840 --> 00:04:47,440 Всяка вечер пиене на бира след вечеря . 32 00:04:47,640 --> 00:04:49,760 Прекарайте един следобед с родителите ми, позволете ми лошо настроение... 33 00:04:49,880 --> 00:04:51,920 но жена ми се радваше. 34 00:06:16,280 --> 00:06:17,760 татко! 35 00:06:17,880 --> 00:06:19,400 татко! 36 00:06:23,400 --> 00:06:25,080 Искаш ли питие? 37 00:06:25,280 --> 00:06:28,840 Не, благодаря, отивах. довиждане 38 00:08:38,000 --> 00:08:40,760 пресичането би било глупаво да не говорим добре и... 39 00:08:41,880 --> 00:08:43,720 С всичко, което се случва наоколо ! 40 00:08:43,880 --> 00:08:45,640 Искате ли кафе? 41 00:08:45,800 --> 00:08:47,880 курс. защо не 42 00:08:51,080 --> 00:08:53,680 Съжалявам, ако съм се разстроил, но какъв тип ? 43 00:08:53,760 --> 00:08:57,240 е, че можете... няма много място. 44 00:08:57,600 --> 00:08:59,640 Не, не, достатъчно. 45 00:09:03,280 --> 00:09:06,240 се настани в отделението техните родители? 46 00:09:06,760 --> 00:09:09,360 Напоследък виждам светлината да гори през нощта. 47 00:09:10,320 --> 00:09:12,640 Извинете, изглежда познаваш ме добре... 48 00:09:12,720 --> 00:09:14,720 не съм сигурен да се запознаем, госпожо... 49 00:09:14,800 --> 00:09:17,760 Ombeline -Ribot. - Ombeline Ribot? 50 00:09:19,320 --> 00:09:21,600 Съжалявам... не знам. 51 00:09:22,640 --> 00:09:25,920 "Ombeline" е... Нека да кажа . 52 00:09:26,040 --> 00:09:28,120 когато баща му ми се обади... 53 00:09:28,200 --> 00:09:31,920 преди двадесет години, когато продадени чадъри и чадъри. 54 00:09:32,800 --> 00:09:35,040 Така че говорих много вие. 55 00:09:35,240 --> 00:09:37,200 Вие сте преподавали география, нали? 56 00:09:37,320 --> 00:09:39,640 Да, спрях да преподавам преди около пет години ... 57 00:09:39,760 --> 00:09:41,400 Да стана писател. 58 00:09:41,520 --> 00:09:45,840 Не, не, аз съм нещо като пътуващ търговец . 59 00:09:45,960 --> 00:09:48,520 компания Работя за тайвански горещи извори. 60 00:09:48,600 --> 00:09:50,680 Това е оригинално. 61 00:09:54,200 --> 00:09:56,720 Бях много... 62 00:09:56,800 --> 00:10:00,240 развълнувани от изчезването на родителите им през есента. 63 00:10:03,520 --> 00:10:06,000 Да умреш на тази лодка, беше толкова красиво ... 64 00:10:11,120 --> 00:10:13,840 Отново инсинератора! 65 00:10:13,960 --> 00:10:16,080 понякога се случва! 66 00:10:27,320 --> 00:10:29,400 изглежда това е всичко. 67 00:10:34,640 --> 00:10:36,720 извинете, но трябва да тръгвам... 68 00:10:37,080 --> 00:10:39,200 , добре. 69 00:10:39,320 --> 00:10:41,400 опитай се да те задържа всяка хартия, която намерите. 70 00:10:41,520 --> 00:10:44,240 И ако нещата се объркат пристигна... 71 00:10:45,960 --> 00:10:47,800 за мен беше удоволствие да се запознаем. 72 00:10:47,920 --> 00:10:49,840 Благодаря, същото и на теб. 73 00:10:49,960 --> 00:10:53,960 Портър! Сметката. довиждане 74 00:10:54,360 --> 00:10:55,920 довиждане 75 00:11:45,600 --> 00:11:47,680 Вчера дойдох сън или сън? 76 00:11:52,520 --> 00:11:54,400 може да ми се обади, ако искаш. 77 00:12:00,640 --> 00:12:02,600 Какво бихте правили днес? 78 00:12:03,640 --> 00:12:06,200 Яденето на риба в Испания. 79 00:12:14,480 --> 00:12:17,520 „Avenue Des Basques, Nro.12. Този следобед." 80 00:12:18,000 --> 00:12:21,920 по дяволите Среща с тайванците на баните. 81 00:12:22,000 --> 00:12:24,080 -Трябва да тръгвам. Аз също. 82 00:12:58,240 --> 00:13:00,000 здравей 83 00:13:14,480 --> 00:13:16,120 ще се видим утре 84 00:13:21,720 --> 00:13:23,360 Извинете, но от вчера полудявам . 85 00:13:24,440 --> 00:13:26,400 Има ли нещо, което го смущава, за да дойдеш тук? 86 00:13:26,480 --> 00:13:27,960 не, не 87 00:13:28,160 --> 00:13:29,680 удобно. 88 00:13:33,560 --> 00:13:35,760 Днес се чувствам малко по-добре. 89 00:13:37,160 --> 00:13:39,040 Ти си уникален. 90 00:13:39,480 --> 00:13:42,200 опитайте се да уговорите нашата среща възможно най-кратко. 91 00:13:43,200 --> 00:13:45,880 знам как да кажа това, но чувствам ... 92 00:13:49,200 --> 00:13:50,840 Имам впечатлението, че... 93 00:13:51,360 --> 00:13:52,840 печат...? 94 00:13:52,920 --> 00:13:55,600 Мисля, че ние... 95 00:13:55,680 --> 00:13:57,960 Бях три седмици в морето... 96 00:13:58,120 --> 00:14:00,880 но проблемът ми е, че не мога да ловувам заек. 97 00:14:03,080 --> 00:14:05,640 е заек от дупката си. 98 00:14:07,600 --> 00:14:10,360 се появи отново жена, която е била обсебена от? 99 00:14:11,560 --> 00:14:14,520 Да.. Е, не. 100 00:14:15,880 --> 00:14:20,600 Започнах да пиша моята история към нея тази сутрин. 101 00:14:42,880 --> 00:14:45,120 добре планирано как ще прекара времето си. 102 00:14:45,440 --> 00:14:48,800 Най-добрият начин да се забавлявате беше далеч от жена ми. 103 00:14:49,480 --> 00:14:52,680 Ето, започнах отново, това изпълнена с приключения романтика. 104 00:14:52,960 --> 00:14:55,840 Малкият плаж беше идеалното убежище. 105 00:14:55,960 --> 00:14:59,880 беше далеч от всичко, беше невъзможно за мен да видя. 106 00:15:02,080 --> 00:15:05,960 Плажът беше пуст на остров близо до Биариц . 107 00:15:06,080 --> 00:15:08,080 имаше най-добрата компания. 108 00:15:21,680 --> 00:15:24,680 — Имам глад. Отидох да купя нещо. 109 00:15:26,680 --> 00:15:28,600 благодаря 110 00:15:31,520 --> 00:15:34,240 Вие... Трябва ли спиш с клиентите си? 111 00:15:34,720 --> 00:15:40,120 не... Не се занимавам с клиенти. 112 00:15:40,200 --> 00:15:41,640 Какво означава "ангажиране"? 113 00:15:42,680 --> 00:15:44,440 Хайде да плуваме. 114 00:15:45,120 --> 00:15:47,160 Да, хайде. 115 00:16:00,360 --> 00:16:03,760 десет дни и живея с жена ми и дъщеря ми наблизо. 116 00:16:03,920 --> 00:16:07,440 с абсолютна лекота плаваше в моретата на прелюбодеянието. 117 00:16:07,720 --> 00:16:11,120 "Петък" и Робинсън, сам на пустинен остров. 118 00:16:23,400 --> 00:16:25,240 кажи ми... 119 00:16:27,240 --> 00:16:28,840 Това е част от моето детство. 120 00:16:30,840 --> 00:16:32,440 Ами ти? 121 00:16:33,800 --> 00:16:36,960 Ти си част от моето настояще. 122 00:17:09,840 --> 00:17:13,440 Бях сигурен, че ще съм тук! радвам се 123 00:17:14,520 --> 00:17:17,480 Аз също. какво правиш тук 124 00:17:17,760 --> 00:17:19,720 състезанието беше отменено. 125 00:17:19,840 --> 00:17:22,080 предполагам, че не си видял съобщението ми. 126 00:17:24,160 --> 00:17:26,320 знайте, че всичко, което търсите. 127 00:17:26,400 --> 00:17:27,600 наистина ли 128 00:17:28,960 --> 00:17:30,720 Паса. 129 00:17:36,000 --> 00:17:37,640 Работеше ли върху нещо? 130 00:17:37,840 --> 00:17:39,600 Да нещо такова. 131 00:17:51,560 --> 00:17:55,200 очаквай най-лошото, татко. Какво очаквате да се движите? 132 00:17:56,240 --> 00:17:58,720 - Планираш ли нещо? - Тук ли ще останеш? 133 00:17:58,800 --> 00:18:00,760 - Но какво...?< br /> - Но не, татко! 134 00:18:00,880 --> 00:18:02,880 разпространение на вируса в Украйна, в Китай, в Багдад... 135 00:18:03,000 --> 00:18:04,760 не е нищо ново. 136 00:18:07,160 --> 00:18:09,000 говори с мама. 137 00:18:09,080 --> 00:18:10,560 а вие как сте 138 00:18:10,640 --> 00:18:13,200 трябва да бъде както обикновено в контрола на мисията си въздух. 139 00:18:17,920 --> 00:18:19,880 казах Биариц и атлантическото крайбрежие... 140 00:18:19,960 --> 00:18:21,520 са "много опасни зони". 141 00:18:21,640 --> 00:18:23,160 подземните води са замърсени... 142 00:18:23,240 --> 00:18:25,040 съобщиха от министерството. 143 00:18:25,200 --> 00:18:28,440 слушай нашата лодка постигна споразумение със спонсора. 144 00:18:28,520 --> 00:18:30,800 Hendaye ние тази вечер, утре ще отидем Билбао. 145 00:18:30,880 --> 00:18:32,800 И ако ситуацията се влоши да започнем от. 146 00:18:32,920 --> 00:18:35,800 са четири. Всеки може да доведе някого. 147 00:18:39,720 --> 00:18:41,640 ще дойдеш ли с нас 148 00:18:50,960 --> 00:18:54,480 много сте мили, че се сетихте за мен... 149 00:18:54,600 --> 00:18:56,360 но ме боли да казвам не. 150 00:18:57,000 --> 00:18:58,560 нямат задължението. 151 00:18:58,680 --> 00:19:01,080 Проблемът е, че не искате бъди моряк. 152 00:19:05,960 --> 00:19:08,000 къде ще отидеш СЗО? 153 00:19:09,360 --> 00:19:13,840 Добре съм тук сама, моята готварска книга. 154 00:19:23,640 --> 00:19:26,760 - Искаш ли да опиташ? нямам желание. 155 00:19:29,280 --> 00:19:31,040 Как е ръката ти? 156 00:19:31,400 --> 00:19:33,280 добре, ако се отнасяте внимателно към него. 157 00:19:33,360 --> 00:19:35,480 си глупак. 158 00:19:47,640 --> 00:19:49,560 'Успех. Дори ти. 159 00:20:18,080 --> 00:20:19,680 Портър? 160 00:20:21,200 --> 00:20:24,120 - Скоч, моля. уиски. На път. 161 00:20:33,160 --> 00:20:34,800 липсваше ми 162 00:20:36,960 --> 00:20:39,040 Аз също. 163 00:20:45,080 --> 00:20:47,360 - е Джибрил! - Кой е? 164 00:20:48,640 --> 00:20:50,160 добре 165 00:20:53,600 --> 00:20:56,280 - Lae е готова - Готови ли сте? 166 00:21:01,920 --> 00:21:04,360 - как си — Много добре, благодаря. 167 00:21:04,480 --> 00:21:06,920 Тогава искаш да кажеш, но това е вечеря не можа да отмени. 168 00:21:07,480 --> 00:21:09,680 обратно скоро. Нищо чудно. 169 00:21:11,200 --> 00:21:12,400 чао 170 00:21:12,760 --> 00:21:14,440 чао 171 00:21:37,200 --> 00:21:39,960 „Ще се видим в Резиденцията Максим, апартамент 516. Lae." 172 00:21:44,320 --> 00:21:46,640 Лорд Кебрез. 173 00:21:48,560 --> 00:21:52,080 Господи... Господи! 174 00:21:57,760 --> 00:22:00,800 отивам да видя няма да е сам! Случвам се на всеки! 175 00:22:00,880 --> 00:22:02,800 Млъкни, сър. 176 00:22:38,320 --> 00:22:39,880 Робинсън. 177 00:22:39,960 --> 00:22:41,360 Тео? 178 00:22:41,720 --> 00:22:43,480 просто си мислех за теб. 179 00:22:43,560 --> 00:22:45,760 краят на световния климат и принципа на партията... 180 00:22:45,880 --> 00:22:47,360 всички се прибират... 181 00:22:47,480 --> 00:22:50,120 семейства се събират, като Коледа! 182 00:22:51,680 --> 00:22:55,640 падането на пепел продължава? 183 00:22:55,720 --> 00:22:58,280 - Получихте ли днес? Да, Париж. 184 00:22:58,360 --> 00:23:00,200 много се радвам да те видя 185 00:23:00,400 --> 00:23:05,640 Всъщност тук съм заради една доста любопитна история ... 186 00:23:08,200 --> 00:23:10,880 Виждате онова русо момиче, в края на бара? 187 00:23:15,960 --> 00:23:17,160 да 188 00:23:17,280 --> 00:23:20,160 пия за моя приятел. 189 00:23:21,080 --> 00:23:22,920 уиски, без лед. 190 00:23:28,720 --> 00:23:30,320 Мислите ли, че тя прилича на мен? 191 00:23:30,400 --> 00:23:32,840 Ами... е руса, може би ако... 192 00:23:35,120 --> 00:23:37,160 края на 80-те... 193 00:23:37,240 --> 00:23:39,320 Дадох уроци по пеене на маркиза д' Арканги. 194 00:23:39,400 --> 00:23:41,720 Бях на 20, тя имаше два пъти аз 195 00:23:42,000 --> 00:23:43,880 Бързо станахме любовници. 196 00:23:43,960 --> 00:23:46,040 И изведнъж тя не ме пожела повече. 197 00:23:46,360 --> 00:23:49,600 Миналата седмица получих писмо то... 198 00:23:49,720 --> 00:23:53,600 където казвам, че съм баща на нейната дъщеря Ирис . 199 00:23:57,080 --> 00:23:58,760 благодаря 200 00:24:02,440 --> 00:24:05,160 Маркиза полудя, мисли дъщеря ти ... 201 00:24:05,240 --> 00:24:07,600 и мога да спася света от апокалипсис ... 202 00:24:07,720 --> 00:24:09,600 ако се обичаме. 203 00:24:10,440 --> 00:24:11,960 Дай малко страшно, а? 204 00:24:12,040 --> 00:24:13,600 „Момичето“, което познавате? 205 00:24:14,120 --> 00:24:15,640 Слушай, не знам. 206 00:24:15,720 --> 00:24:17,600 Тя скочи във врата аз ме наричам "татко". 207 00:24:18,440 --> 00:24:20,360 Той каза, че ще намери в "Къщата на любовта" тази зима... 208 00:24:20,480 --> 00:24:22,080 затова дойдох на това място. 209 00:24:22,200 --> 00:24:23,520 наречен "Затъмнение", това е всичко, което казах. 210 00:24:23,640 --> 00:24:25,040 Здравей, Робинсън! 211 00:24:25,120 --> 00:24:27,720 -Здрасти здравей 212 00:24:27,840 --> 00:24:29,200 Th�o. 213 00:24:29,280 --> 00:24:33,440 Тео? познавам го Ти Розел е Тоо, тенорът... 214 00:24:33,680 --> 00:24:35,440 Обичам работата ти! 215 00:24:35,840 --> 00:24:38,000 Последната му "Amor Brujo" е фантастично. 216 00:24:38,120 --> 00:24:40,400 благодаря Подарявам на съпруга си. 217 00:24:40,480 --> 00:24:42,440 Сидрик Рибот, от аптеката на обекта. 218 00:24:42,760 --> 00:24:44,680 съжалявам, но не можем да останем . 219 00:24:44,760 --> 00:24:46,240 мач тази вечер на Коста Брава. 220 00:24:46,320 --> 00:24:47,560 Имаме отдел. 221 00:24:47,640 --> 00:24:49,280 празниците ще бъдат като предварително. 222 00:24:49,400 --> 00:24:52,520 -Радвам се да се запознаем. По същия начин. 223 00:24:52,640 --> 00:24:54,240 чао 224 00:25:07,320 --> 00:25:08,600 да 225 00:25:08,720 --> 00:25:10,640 трябва да сложа малко музика. 226 00:25:10,960 --> 00:25:13,240 да прав си 227 00:25:17,800 --> 00:25:19,880 Е, добре... тръгвам си. 228 00:25:21,280 --> 00:25:24,120 И къде ще отидеш? 229 00:25:24,840 --> 00:25:26,720 Нямам проблеми. 230 00:25:30,360 --> 00:25:32,160 Чували ли сте Летисия? 231 00:25:33,760 --> 00:25:35,160 всички. 232 00:25:35,640 --> 00:25:37,520 идвам с теб. 233 00:25:38,000 --> 00:25:39,440 не говори? 234 00:25:40,080 --> 00:25:42,880 , тази вечер не съм много на духа бащин. 235 00:26:23,400 --> 00:26:24,960 Лае? 236 00:26:31,560 --> 00:26:33,160 Лае? 237 00:26:37,200 --> 00:26:39,240 Благодаря, че дойдохте. 238 00:26:42,400 --> 00:26:46,200 уморен съм Нямам желание да правя нищо. 239 00:26:46,560 --> 00:26:48,400 апартаментът е запазен за нощувка. 240 00:26:50,120 --> 00:26:52,880 - Това беше "вечеря" -Не, нищо за гледане. 241 00:26:53,000 --> 00:26:55,400 производителите бяха еротична програма. 242 00:26:56,840 --> 00:26:58,640 Имам твърде малки гърди. 243 00:27:03,080 --> 00:27:04,880 мислите, че са много малки? 244 00:27:07,440 --> 00:27:08,960 не, не 245 00:27:40,680 --> 00:27:42,280 напускаш ме? 246 00:27:42,680 --> 00:27:45,680 какво искаш да кажеш Току що пристигна. 247 00:27:46,320 --> 00:27:48,360 Това е просто игра. 248 00:27:49,400 --> 00:27:52,680 Хайде, Париж те чака. 249 00:27:58,040 --> 00:27:59,800 добре. 250 00:28:00,680 --> 00:28:03,920 - Готов съм! — Да, хайде. 251 00:28:11,320 --> 00:28:13,760 На следващата сутрин, Лае беше изчезнал. 252 00:28:14,120 --> 00:28:17,600 без да каже нито дума, без обяснение, без нищо. 253 00:28:29,480 --> 00:28:31,000 какво правиш тук 254 00:28:31,960 --> 00:28:34,080 Карах цяла нощ. Писна ми от хотели. 255 00:28:44,800 --> 00:28:46,560 Мелани си отиде? 256 00:28:46,680 --> 00:28:48,600 Да, отдавна. Отидох в Ла Рошел. 257 00:28:48,800 --> 00:28:52,160 Съжалявам, вярно е. 258 00:28:52,760 --> 00:28:55,720 - Как беше Люшон - Не е лошо. 259 00:28:55,800 --> 00:28:57,400 Планините наоколо бяха хубави? 260 00:28:58,440 --> 00:29:00,680 са страхотни. 261 00:29:03,240 --> 00:29:04,840 какво? 262 00:29:10,560 --> 00:29:14,800 Нито съм бил в Люшон, нито Виши или баните на Екс. 263 00:29:15,400 --> 00:29:17,800 Влюбих се в едно по-младо момиче . 264 00:29:17,880 --> 00:29:19,960 Запознахме се в... 265 00:29:22,600 --> 00:29:23,920 Биариц. 266 00:29:24,040 --> 00:29:27,040 Да, прекарах нощи с него. 267 00:29:31,400 --> 00:29:35,560 Тази сутрин я нямаше. Взе му нещата. 268 00:29:36,720 --> 00:29:38,480 знай, че свърши. 269 00:29:44,920 --> 00:29:46,720 Искате ли съвет? 270 00:29:51,640 --> 00:29:53,960 Да, Пиер? Клои е. 271 00:29:54,040 --> 00:29:56,480 случва се... ще трябва да се извиня... 272 00:29:56,560 --> 00:29:58,480 с началника на щаба. 273 00:29:58,560 --> 00:30:00,760 Не мога да отида, съпругът ми имаше инцидент. 274 00:30:01,320 --> 00:30:06,480 не е важно. Обади ми се, ако нещо се обърка. 275 00:30:07,480 --> 00:30:10,840 Ще бъда там непременно. Да .. ще се видим по-късно. 276 00:30:14,760 --> 00:30:16,560 извинете ме 277 00:30:22,720 --> 00:30:24,880 И аз бях с някого. 278 00:30:27,240 --> 00:30:28,600 вярно ли е 279 00:30:36,680 --> 00:30:39,200 Разделихме се седмица по-късно. 280 00:30:52,760 --> 00:30:55,480 ЧЕТВЪРТЪК 5 ЮЛИ 281 00:31:34,040 --> 00:31:36,520 Сбогом, земя! 282 00:32:04,800 --> 00:32:06,600 Господи... 283 00:32:18,120 --> 00:32:20,440 Сбогом татко, чао мамо! 284 00:32:20,520 --> 00:32:22,960 знам дали мога да се случи отново тук. 285 00:32:23,560 --> 00:32:25,400 опитайте се да се срещнете с Мелани. 286 00:32:26,960 --> 00:32:29,560 казва сигурно има къде да отида. 287 00:32:29,640 --> 00:32:31,800 остров. "Робинзон". 288 00:32:31,920 --> 00:32:34,920 звучи като фантазия. 289 00:32:35,920 --> 00:32:37,360 теб. 290 00:33:19,320 --> 00:33:22,400 Хей, идиот! Майната ти! 291 00:34:15,400 --> 00:34:18,200 Сен Жан Пие дьо Порт... 292 00:34:18,880 --> 00:34:21,560 до Ронсово... 293 00:34:22,960 --> 00:34:28,160 Отивам в Памплона... и след това в Билбао. 294 00:34:40,000 --> 00:34:41,800 Сарагоса... 295 00:34:43,400 --> 00:34:45,680 Майка му е в Сарагоса. 296 00:35:17,800 --> 00:35:19,600 има ли някой тук 297 00:37:17,960 --> 00:37:22,160 Този уикенд ще те заведа на торта Нормандия. 298 00:37:22,480 --> 00:37:24,400 Насладете се на предимствата на свободата! 299 00:37:24,760 --> 00:37:27,360 Как ще кажеш "две жени, които губят"? 300 00:37:31,240 --> 00:37:33,680 Моят семинар започва в понеделник в Тайван. 301 00:37:35,280 --> 00:37:38,640 Това ни дава време. Харчи много. 302 00:37:40,160 --> 00:37:42,400 Ами... съмнявам се. 303 00:37:46,640 --> 00:37:48,320 то. 304 00:37:55,760 --> 00:37:58,640 - Лае, къде беше? Имам треска. 305 00:38:01,560 --> 00:38:03,240 ела... 306 00:38:03,880 --> 00:38:05,440 здравей 307 00:38:11,360 --> 00:38:13,520 Поставете устните си. 308 00:38:14,640 --> 00:38:16,280 ври! 309 00:38:24,320 --> 00:38:26,040 Лае... 310 00:38:35,080 --> 00:38:38,600 Отивам да вечерям в ресторанта. 311 00:38:38,720 --> 00:38:42,200 Е, значи можете... 312 00:38:44,640 --> 00:38:46,880 спи в хотела. трябва... 313 00:38:53,440 --> 00:38:55,720 Все пак ми се обади. нали знаеш... 314 00:38:55,800 --> 00:38:57,560 курс. 315 00:38:57,880 --> 00:39:01,040 Благодаря, Тео, ще ти се обадя. 316 00:39:08,520 --> 00:39:10,240 Лае. 317 00:39:25,480 --> 00:39:28,280 ПЕТЪК 6 ЮЛИ 318 00:39:48,200 --> 00:39:49,440 здравей 319 00:39:49,520 --> 00:39:50,960 здравей 320 00:39:52,320 --> 00:39:53,600 Нещо ново? 321 00:39:54,200 --> 00:39:55,520 не 322 00:39:55,640 --> 00:39:57,240 започнете да търсите помощ в Испания... 323 00:39:57,320 --> 00:39:59,120 преди те други вторични трусове. 324 00:39:59,200 --> 00:40:00,680 Вземете малко банани... 325 00:40:00,760 --> 00:40:02,760 тревожи се обратно преди да се стъмни. 326 00:40:07,000 --> 00:40:09,120 правят земетресения! 327 00:40:09,200 --> 00:40:11,240 ни беше почти нищо. 328 00:40:13,040 --> 00:40:16,760 За мен избухна подземно ядрено глави! 329 00:40:17,120 --> 00:40:19,800 - Искаш ли питие? Малко анасон. 330 00:40:19,880 --> 00:40:21,760 ще бъде горещо. 331 00:40:22,360 --> 00:40:24,440 Не... не вярвам на водата. 332 00:40:24,600 --> 00:40:26,960 Е, няма причина. Донесени вчера от Лурд. 333 00:40:27,040 --> 00:40:28,280 обеззаразени. 334 00:40:28,360 --> 00:40:30,080 ни избави от всяко зло на земята. 335 00:40:30,600 --> 00:40:32,200 изглежда че църквата се срути... 336 00:40:32,280 --> 00:40:34,040 всички поклонници вътре. 337 00:40:37,640 --> 00:40:39,320 смени го за велосипед. 338 00:40:39,440 --> 00:40:41,000 Красива песен! 339 00:40:43,520 --> 00:40:45,840 е хвърлена атомна бомба в Москва. 340 00:40:46,000 --> 00:40:48,000 Приблизително 90 000 смъртни случая. 341 00:41:19,440 --> 00:41:24,160 съжалявам... къде е гарата? 342 00:41:54,720 --> 00:41:57,440 Lady Ribot, Ombeline... 343 00:42:00,160 --> 00:42:01,400 това помага ли 344 00:42:04,360 --> 00:42:07,920 Г-н Лаборд... Робинсън. 345 00:42:08,000 --> 00:42:09,720 да, да 346 00:42:11,480 --> 00:42:13,040 къде? 347 00:42:13,160 --> 00:42:14,920 не знам 348 00:42:15,000 --> 00:42:17,800 Влакът ме остави там. Закри сезона. 349 00:42:25,560 --> 00:42:30,000 Съпругът ми... съпругът ми ме напусна. 350 00:42:31,560 --> 00:42:33,200 извинете ме 351 00:42:37,160 --> 00:42:39,640 Пусни ни някъде. 352 00:44:41,720 --> 00:44:45,920 Господи, този град е толкова странен . какво правим 353 00:45:34,920 --> 00:45:37,560 Когато се върнах от банята, видях вече не... 354 00:45:37,640 --> 00:45:40,760 беше взел чантите паркинга. Гледайте: 355 00:45:40,840 --> 00:45:44,200 той реши да изостави тук в Испания... 356 00:45:44,280 --> 00:45:45,840 сред целия този хаос. 357 00:45:47,200 --> 00:45:50,560 В един миг животът се променя. 358 00:45:52,120 --> 00:45:55,760 Разбрах, че го направи точно това, което мечтаех. 359 00:46:03,880 --> 00:46:08,480 знай, обичах друг мъж. 360 00:46:11,080 --> 00:46:15,360 нощ, бях тайно вашата лодка... 361 00:46:16,040 --> 00:46:20,200 и на следващата сутрин тръгнахме да ловим риба ... 362 00:46:20,520 --> 00:46:24,280 и яде сурова риба извън Андай. 363 00:46:25,200 --> 00:46:27,440 Това продължи няколко години. 364 00:46:33,600 --> 00:46:36,680 аз го обичах, докато един ден не казах: 365 00:46:37,480 --> 00:46:41,280 "тази вечер няма да стигна до пристанището, в нещо голямо съм." 366 00:46:41,400 --> 00:46:45,480 но никога не се върна. Завършваме. 367 00:46:48,560 --> 00:46:50,400 беше нейният баща. 368 00:46:52,400 --> 00:46:56,880 Имаше нощи, когато съпругът ми се връщаше беше със съпругите си. 369 00:46:56,960 --> 00:46:58,880 след това отиде около майка си. 370 00:46:59,360 --> 00:47:02,360 Това беше миналата есен. 371 00:47:04,400 --> 00:47:09,160 Вече казах твърде много... ами ти 372 00:47:09,280 --> 00:47:10,760 аз... 373 00:47:13,920 --> 00:47:15,800 Добър готвач ли си? 374 00:47:18,560 --> 00:47:21,320 аз? �Мога ли...? 375 00:47:24,520 --> 00:47:26,360 написа тук вляво. 376 00:47:27,440 --> 00:47:31,160 е история... твоята история. 377 00:47:40,520 --> 00:47:42,400 трябва да върви. 378 00:47:49,520 --> 00:47:51,400 Робинсън! Моят куфар! 379 00:47:59,000 --> 00:48:02,680 бомби избухнаха в целия град. Взривиха гарата. 380 00:48:03,120 --> 00:48:05,040 не мога да се измъкна от тук! 381 00:48:07,040 --> 00:48:11,080 разходката ще тръгне утре сутринта. 382 00:48:15,080 --> 00:48:16,760 аз ще отида с теб? 383 00:48:17,960 --> 00:48:19,920 Отивам в Сарагоса. 384 00:48:21,120 --> 00:48:24,120 може да отиде до гарата от там и вземете влак... 385 00:48:24,600 --> 00:48:26,320 да отида къде? 386 00:48:41,080 --> 00:48:43,200 Имаш ли фенерче? 387 00:48:44,240 --> 00:48:45,520 да 388 00:48:48,960 --> 00:48:51,720 Спомням си, е фенерчето за нож баща ти. 389 00:48:51,840 --> 00:48:53,000 да 390 00:48:59,080 --> 00:49:00,840 можеш ли да четеш 391 00:49:01,280 --> 00:49:02,680 да 392 00:49:27,600 --> 00:49:29,800 - Ще се побера ли? вярно 393 00:49:47,320 --> 00:49:49,240 свали го от мен в гардероба. 394 00:49:49,320 --> 00:49:52,280 - Ще бъдем ли голи? да 395 00:49:54,240 --> 00:49:55,800 Ето ги жените. 396 00:49:56,320 --> 00:49:58,080 Не сме ходили заедно? 397 00:50:00,480 --> 00:50:02,120 Не, трябва да влезеш там. 398 00:50:15,160 --> 00:50:18,600 Куку, Робинзон... Куку! 399 00:50:19,920 --> 00:50:23,480 Това е толкова добро! полудявам! 400 00:50:24,320 --> 00:50:27,280 Момичетата там са много скучни... 401 00:50:27,360 --> 00:50:28,680 нужда от партньор, който говори френски! 402 00:50:28,800 --> 00:50:30,520 Летисия, не можеш да си тук. 403 00:50:30,600 --> 00:50:32,000 защо не 404 00:50:34,880 --> 00:50:37,240 Спокойно, сами сме! 405 00:50:38,160 --> 00:50:40,000 Робинсън! 406 00:50:42,520 --> 00:50:45,520 момиче, което срещнах в банята, Аби... 407 00:50:45,720 --> 00:50:48,320 има бар в центъра, в Тайчун... 408 00:50:48,400 --> 00:50:52,120 наречен Je T'aime, "Обичам те", не е ли добре? 409 00:50:52,760 --> 00:50:55,440 покани ни да пренощуваме с него. 410 00:50:55,520 --> 00:50:57,920 направи резервация в типичен ресторант... 411 00:50:58,000 --> 00:51:00,480 "I cerisiers" да вечерям сам. 412 00:51:03,120 --> 00:51:05,520 Когато отидете в банята, затваря вратата . 413 00:51:06,680 --> 00:51:08,760 наистина нямаш срам! 414 00:51:09,440 --> 00:51:12,560 Какво дефекира винаги голо. 415 00:51:21,240 --> 00:51:24,240 Това гъделичка! И е горещо! 416 00:51:24,880 --> 00:51:27,360 - Искаш ли да опиташ? - Юк! 417 00:51:30,280 --> 00:51:32,640 Знаеш, че не мириша толкова лошо . 418 00:51:36,200 --> 00:51:40,840 Прав си, отиди до бара да кажеш на Аби няма да ходим. 419 00:51:41,400 --> 00:51:43,200 Ще се видим в "бамбука". 420 00:51:47,440 --> 00:51:49,240 "Les Cerisiers". 421 00:52:38,520 --> 00:52:40,560 А г-жа Лаболд? 422 00:52:41,080 --> 00:52:42,840 Кой знае. 423 00:52:55,080 --> 00:52:59,240 Съжалявам, търся нощен клуб, наречен Je T'aime. 424 00:53:03,280 --> 00:53:08,200 - Там завийте наляво. - Защо тази улица? 425 00:53:09,320 --> 00:53:11,360 благодаря 426 00:54:21,800 --> 00:54:25,440 -Здрасти... здравей. здравей 427 00:54:25,600 --> 00:54:26,960 направи така. 428 00:54:27,520 --> 00:54:31,120 Аби ??Ти ли си? Търся a. .. 429 00:54:31,200 --> 00:54:33,680 момиче на име Летисия. 430 00:54:34,320 --> 00:54:39,120 Лае? Парис го направи няма го! 431 00:54:40,160 --> 00:54:41,600 сам? 432 00:54:41,680 --> 00:54:44,440 с джентълмен. 433 00:54:44,600 --> 00:54:47,560 сър... Тайван ли беше? 434 00:54:47,640 --> 00:54:53,240 , някой като теб... ... кой знае. 435 00:55:40,480 --> 00:55:41,880 Лае? 436 00:55:41,960 --> 00:55:43,080 не беше тя. 437 00:55:43,200 --> 00:55:44,720 Национална жандармерия беше Биариц. 438 00:55:44,800 --> 00:55:46,560 Да, аз съм. 439 00:55:51,120 --> 00:55:52,400 да 440 00:55:52,800 --> 00:55:55,200 каза ми, че родителите ми ги няма . 441 00:55:55,320 --> 00:55:56,600 Лодката им се беше преобърнала а... 442 00:55:56,720 --> 00:55:58,040 не са намерили тела. 443 00:55:58,120 --> 00:55:59,840 Аз съм в чужбина. 444 00:56:04,480 --> 00:56:09,280 добре. Е, благодаря ти. 445 00:56:23,000 --> 00:56:25,040 Лае все още не се е върнал в хотела. 446 00:56:25,320 --> 00:56:26,920 Оставих му съобщение, предупреждавайки го, че трябва да се върне ... 447 00:56:27,000 --> 00:56:29,080 спешно във Франция. 448 00:56:42,120 --> 00:56:45,280 Следване една жена не винаги те води в ада! 449 00:56:45,480 --> 00:56:48,120 там! Знаех го. 450 00:56:49,040 --> 00:56:51,240 Grand Hotel de Saint Jeroni! 451 00:56:51,920 --> 00:56:54,000 бил ли си тук 452 00:56:54,080 --> 00:56:55,960 Да, минах през маршрута. 453 00:57:17,880 --> 00:57:22,040 не! пак! 454 00:57:24,960 --> 00:57:26,640 Чакай тук. 455 00:57:44,040 --> 00:57:45,640 браво 456 00:57:45,960 --> 00:57:48,680 По традиция големият Св Резервация на хотел Jeroni... 457 00:57:48,800 --> 00:57:52,560 апартамент в случай, че кралското семейство ела 458 00:57:53,840 --> 00:57:55,840 Преп. 459 00:58:07,120 --> 00:58:10,320 Нямам стотинка, но си живея . 460 00:58:10,400 --> 00:58:12,480 Ако знаеш как беше историята... 461 00:58:12,560 --> 00:58:14,920 Чувствах се толкова сама с изневярата... 462 00:58:15,000 --> 00:58:16,920 като потънал кораб. 463 00:58:17,480 --> 00:58:20,400 Но поне имаме какво да споделим . 464 00:58:20,920 --> 00:58:24,040 Тогава можеш да ми кажеш как загуби... 465 00:58:25,440 --> 00:58:27,440 твоята ръка. 466 00:58:31,960 --> 00:58:34,640 сигурен ли съм, че не съм грешният човек? 467 00:58:34,800 --> 00:58:39,320 на колко години беше баща ти, когато се срещнах . 468 00:58:39,440 --> 00:58:41,400 Но не приличайте на нищо. 469 00:58:42,920 --> 00:58:46,960 намери знак когато всичко се разпадне... 470 00:58:47,560 --> 00:58:49,760 Преп. 471 00:58:54,840 --> 00:58:57,680 Вижте колко красив пейзаж. 472 00:59:00,840 --> 00:59:02,960 Заведи ме на открито. 473 00:59:03,040 --> 00:59:05,160 Прекарах целия си живот в криене ! 474 00:59:10,280 --> 00:59:13,080 Да .. срещу планините. 475 00:59:13,640 --> 00:59:16,040 С вас всичко е възможно. 476 00:59:30,400 --> 00:59:32,240 да 477 00:59:58,720 --> 01:00:02,480 баща ти плака завинаги. 478 01:00:05,440 --> 01:00:09,040 почувствай моя... бързо. 479 01:00:09,880 --> 01:00:12,040 Но отне много време. 480 01:00:12,120 --> 01:00:16,200 услуга. Направихме го заедно. 481 01:00:16,720 --> 01:00:20,560 - Да питаме нещо? да 482 01:00:32,320 --> 01:00:33,920 Бог. 483 01:00:36,320 --> 01:00:37,760 Ето го. 484 01:00:38,200 --> 01:00:39,640 Кой е? 485 01:00:39,720 --> 01:00:42,560 Сидрик! Съпругът ми е с блондинката на "Затъмнение". 486 01:00:42,680 --> 01:00:45,040 листа... Не връщай! 487 01:00:46,240 --> 01:00:48,440 нещастен. боклук. 488 01:00:49,680 --> 01:00:51,520 добре. какво ще правиш 489 01:00:51,720 --> 01:00:53,600 - Аз? Да ти. 490 01:00:53,680 --> 01:00:56,240 опитай се да стоиш далеч от него и аз ще свърша находка. 491 01:00:56,360 --> 01:00:58,720 Съпругът ми вечеря с друга жена! 492 01:01:00,840 --> 01:01:03,520 срамувам се. Какъв срам! 493 01:01:04,040 --> 01:01:05,840 нека направим нещо... 494 01:01:09,480 --> 01:01:11,360 -Ела. - Това ли е всичко? 495 01:01:11,480 --> 01:01:13,400 Трябваше да те последвам. 496 01:01:13,480 --> 01:01:16,320 Моята история мислите, че а глупости. Не ви ли е интересно? 497 01:01:16,440 --> 01:01:19,120 си страхливец. Точно като баща си. 498 01:01:20,600 --> 01:01:25,280 аз отивам Ще говориш ли със съпруга си? Ще видя. 499 01:01:45,560 --> 01:01:49,560 Хей, татко, искам да кажа, че всичко е наред ... 500 01:01:49,720 --> 01:01:51,000 Изпращам ти целувка... 501 01:01:59,920 --> 01:02:03,960 Здравей, Мелани. Аз съм в Испания. 502 01:02:04,720 --> 01:02:06,720 Аз съм добър като теб. 503 01:02:07,240 --> 01:02:09,640 Тук ситуацията е доста спокойна. 504 01:02:09,760 --> 01:02:11,960 нощ, аз съм на път. 505 01:02:15,240 --> 01:02:18,960 Ще остана тук няколко дни... 506 01:02:19,040 --> 01:02:21,720 докато ситуацията се подобри малко . 507 01:02:23,280 --> 01:02:27,240 Искам да пожелая късмет... 508 01:02:27,320 --> 01:02:29,760 това страхотно пътуване, което предприемате. 509 01:02:33,000 --> 01:02:36,680 Винаги нося копие от ключовете на съпруга ми. 510 01:02:37,240 --> 01:02:39,880 Хайде горе. Да не се стигне доникъде пеша. 511 01:02:53,760 --> 01:02:56,120 Забранявам ти да ме докосваш. 512 01:03:09,800 --> 01:03:13,000 В началото на март имахме среща неравен. 513 01:03:13,280 --> 01:03:15,040 се случи в Канада. 514 01:03:15,120 --> 01:03:17,040 Тя ми се обади една седмица след пристигането ... 515 01:03:17,120 --> 01:03:19,440 крайезерен хотел, близо до Монреал. 516 01:03:19,640 --> 01:03:22,320 Казах, че трябва да вървим на моторни шейни. 517 01:03:22,400 --> 01:03:23,680 Не знаех какво е. 518 01:03:23,800 --> 01:03:25,640 Той каза: „Виждате ли, не мога да кажа ... 519 01:03:25,720 --> 01:03:28,880 Нека се срещнем в събота" и затвори. 520 01:03:31,760 --> 01:03:35,120 Лае беше сияен, както и преди. 521 01:03:35,240 --> 01:03:38,600 Тя плати за всичко. Искаше да бъда негов гост. 522 01:03:39,000 --> 01:03:40,880 Оставих въпросите и тогава... 523 01:03:41,480 --> 01:03:44,480 Това ли е шапката на Тайван? Да го съхранявам? 524 01:03:44,600 --> 01:03:46,200 да 525 01:03:49,760 --> 01:03:51,000 Изглеждаш много добре. 526 01:04:08,600 --> 01:04:10,800 -Лае... Хайде да тръгваме от тук. 527 01:04:21,600 --> 01:04:22,960 здравей 528 01:04:24,720 --> 01:04:26,360 Прибирай се вкъщи, кучко. 529 01:04:26,480 --> 01:04:28,000 - Кой е това? чакай 530 01:04:29,880 --> 01:04:32,880 приятел, моля. 's French, остави го на мира. 531 01:04:40,080 --> 01:04:41,800 по-добре се върнете в страната си , приятел. 532 01:04:41,880 --> 01:04:43,680 - Пусни го! -О, в беда си. 533 01:04:43,840 --> 01:04:45,840 Свали си палтото. Сега. 534 01:04:46,320 --> 01:04:47,520 Свали го. 535 01:04:48,560 --> 01:04:51,520 - Остави го! Разходка до хотела. 536 01:04:51,600 --> 01:04:53,800 - Слушай! млъкни 537 01:04:53,920 --> 01:04:55,080 Слушай! 538 01:04:55,160 --> 01:04:57,920 не му прави нищо, копеле! 539 01:04:58,520 --> 01:05:01,040 ти... 540 01:05:56,320 --> 01:05:58,400 Бях загубил способността си да разсъждавам . 541 01:05:58,480 --> 01:06:00,120 мислех как да спася кожата си... 542 01:06:00,200 --> 01:06:04,080 помислих си умират през нощта на открито. 543 01:06:04,160 --> 01:06:06,000 Пристигнах в хотела сутринта. 544 01:06:10,800 --> 01:06:15,840 Първо загубих пръстите си, а след това получих гангрена ръка. 545 01:06:16,200 --> 01:06:18,720 Опитах се да забравя тази история, или има смисъл... 546 01:06:18,800 --> 01:06:20,160 не мога да направя. 547 01:06:20,760 --> 01:06:23,760 майка му живее тук. 548 01:06:24,160 --> 01:06:27,680 Летисия трябва да знам дали е жива или мъртва. 549 01:06:28,520 --> 01:06:30,200 разбирам. 550 01:06:30,440 --> 01:06:32,120 Ето го. 551 01:06:38,720 --> 01:06:41,240 на твое място бих отишъл в Коста Брава в колата. 552 01:06:41,360 --> 01:06:43,920 потърси съпруга си рано или късно. 553 01:06:44,720 --> 01:06:47,760 аз мисля способен да изживее страхотно приключение. 554 01:06:48,840 --> 01:06:50,680 без грешка. 555 01:06:51,800 --> 01:06:56,920 надявам се нали там. 556 01:07:29,320 --> 01:07:31,120 веднага обратно! 557 01:07:44,640 --> 01:07:47,880 Лае! Летисия! Аз съм приятелка на Летисия! 558 01:07:52,040 --> 01:07:56,480 Ти майка му ли си? Майката на Лае! 559 01:08:08,080 --> 01:08:10,720 какво? Откога? 560 01:08:12,000 --> 01:08:15,320 - Завинаги! винаги... 561 01:08:29,680 --> 01:08:31,080 Робинсън! 562 01:08:31,400 --> 01:08:33,040 беше майка му? 563 01:08:33,120 --> 01:08:35,680 Да, но това, което той каза, не знае нищо. 564 01:08:35,760 --> 01:08:37,840 Най-накрая свободен. Нека сезонът. 565 01:08:37,920 --> 01:08:41,800 Искаме... бързо. побързайте 566 01:08:55,880 --> 01:08:58,520 Добре дошли в гарата дьо Тулуза-Матабио. 567 01:08:58,600 --> 01:08:59,840 23:50 ч. Аре. 568 01:08:59,920 --> 01:09:02,080 температурата е 38 градуса. 569 01:09:06,640 --> 01:09:08,720 В безопасност сме, любов моя. 570 01:09:18,600 --> 01:09:21,040 Тук направих кариерата си по география. 571 01:09:21,840 --> 01:09:23,600 искам да знам нещо. 572 01:09:30,760 --> 01:09:33,680 Дами и господа, ще бъдат подложени на протокола ... 573 01:09:33,800 --> 01:09:35,680 обеззаразяване поддържайте мястото чисто. 574 01:09:35,800 --> 01:09:38,080 наредете се пред влака. 575 01:09:38,200 --> 01:09:39,480 Благодаря ви за разбирането. 576 01:09:39,560 --> 01:09:42,160 Дами и господа, капитанът говори Хюсън, 577 01:09:42,240 --> 01:09:44,480 Корпусен комендант на здравна намеса. 578 01:09:45,000 --> 01:09:47,600 Предвид огромния поток от бежанци в региона, 579 01:09:47,680 --> 01:09:50,000 капацитетът за настаняване е наситен. 580 01:09:50,120 --> 01:09:52,160 ще бъдат отведени във временен лагер... 581 01:09:52,280 --> 01:09:55,400 за през нощта. Ще нахраня всички. 582 01:09:55,480 --> 01:09:57,640 Благодаря ви за вниманието 583 01:10:14,040 --> 01:10:15,520 Робинсън Лаборд? 584 01:10:16,600 --> 01:10:18,840 -да Търсете Го. 585 01:10:34,840 --> 01:10:36,400 госпожо? 586 01:10:36,760 --> 01:10:39,200 -Да, това е, много ви благодаря. - Какво правиш тук? 587 01:10:39,280 --> 01:10:41,560 Всички министерства бяха прехвърлени в Тулуза... 588 01:10:41,640 --> 01:10:42,760 и трябваше да се преместя. 589 01:10:43,440 --> 01:10:45,080 Научих от Мелани, ти беше в Испания. 590 01:10:45,160 --> 01:10:47,240 Попитах един колега чрез списъка на бежанците... 591 01:10:47,320 --> 01:10:48,560 и снощи се появи вашето име. 592 01:10:52,040 --> 01:10:53,960 странно е че си спомням... 593 01:10:54,040 --> 01:10:56,400 такова бедствие не съм виждал... 594 01:10:57,240 --> 01:10:59,480 ... от преди 22 години. 595 01:10:59,600 --> 01:11:01,920 Когато дойде в Гарона, след училище. 596 01:11:02,000 --> 01:11:03,280 Мислех, че сънувам: 597 01:11:03,400 --> 01:11:06,840 не беше виждал реката, така че от случилото се на циклони. 598 01:11:14,560 --> 01:11:16,040 Е, имам малко време. 599 01:11:16,160 --> 01:11:18,160 Ето пропуск. 600 01:11:18,240 --> 01:11:19,920 Елате да ме видите в Министерството на околната среда... 601 01:11:20,000 --> 01:11:21,480 е в хотел Опера. 602 01:11:22,840 --> 01:11:26,160 Клои, моята бивша съпруга. Ombeline Ribot. 603 01:11:26,240 --> 01:11:28,200 - Вкус. Енкантада. 604 01:11:28,280 --> 01:11:31,200 Трябва да ти кажа нещо, е важно. 605 01:11:33,600 --> 01:11:35,400 никога не те оставя сам. 606 01:11:39,400 --> 01:11:41,680 Имам въображение страхотно 607 01:11:43,360 --> 01:11:45,120 искаш ли кафе, скъпа? 608 01:11:50,400 --> 01:11:53,080 изглежда миналия век по време на войните ... 609 01:11:53,680 --> 01:11:57,240 заплаши Париж, Тулуза столицата на Франция! 610 01:11:57,360 --> 01:11:58,800 ден. благодаря 611 01:12:03,840 --> 01:12:05,560 Бих предпочел Бордо! 612 01:12:05,640 --> 01:12:07,200 знам много неща там... 613 01:12:07,280 --> 01:12:09,840 живея в голям отдел... 614 01:12:09,960 --> 01:12:11,960 правя любов и пия вино цял ден. 615 01:12:22,440 --> 01:12:24,800 все още има време за кафе с мен... 616 01:12:24,920 --> 01:12:28,040 преди да отидете с жена си. да 617 01:12:33,960 --> 01:12:35,480 искаш ли да ти дам пари? 618 01:12:35,800 --> 01:12:37,520 не се страхуваш да се върнеш? 619 01:12:37,680 --> 01:12:39,280 не... 620 01:12:41,040 --> 01:12:42,520 да се върна скоро. 621 01:12:42,920 --> 01:12:44,600 Седейки там. 622 01:12:59,560 --> 01:13:01,520 Имам среща с Chlo� Лаборд. 623 01:13:56,270 --> 01:13:57,604 Така че ето ви. 624 01:13:57,688 --> 01:13:58,981 бъди в стаята до девет. 625 01:13:59,064 --> 01:14:00,357 Тогава, на двайсет отидете в офиса. 626 01:14:02,943 --> 01:14:05,195 Радвам се, че намерих. 627 01:14:05,862 --> 01:14:07,739 аз също. 628 01:14:14,161 --> 01:14:16,538 Сега ти се грижиш за всичко? 629 01:14:16,664 --> 01:14:18,082 Не това е проблемът. 630 01:14:18,248 --> 01:14:20,667 Вчера имаше решаващ в Лондон с президента. 631 01:14:20,667 --> 01:14:23,503 щеше да отиде в приюта след това от Еврьо със съпругата си... 632 01:14:23,587 --> 01:14:24,963 което не е добър знак. 633 01:14:28,841 --> 01:14:30,802 наистина те обичам, Робинсън. 634 01:14:32,261 --> 01:14:33,763 Аз също. 635 01:14:49,944 --> 01:14:51,904 Удивително е какво се случва, когато се целуваме . 636 01:14:52,613 --> 01:14:54,365 не е толкова лошо, все пак. 637 01:14:56,909 --> 01:14:58,911 помислете, че когато стигнете до леда... 638 01:14:58,994 --> 01:15:01,288 Мелани може да се придържа към зимните спортове. 639 01:15:09,796 --> 01:15:12,381 Но все още има "Laetitia"... 640 01:15:14,091 --> 01:15:19,012 да е история, която е завършена в Канада. 641 01:15:40,240 --> 01:15:43,618 Ами ако ние с Мелани на тази лодка? 642 01:15:44,869 --> 01:15:46,788 мислех, че не си сам. 643 01:15:46,830 --> 01:15:49,207 Е, не знам... 644 01:15:50,833 --> 01:15:53,210 Ами ти? Ридо Коя е тази дама? 645 01:15:54,420 --> 01:15:56,380 По дяволите, това е добре... 646 01:15:56,463 --> 01:15:58,966 Да, това е добре. 647 01:16:25,949 --> 01:16:28,117 По дяволите, ето ни отново . 648 01:16:32,205 --> 01:16:33,789 Chlo� Laborde, да. 649 01:16:35,207 --> 01:16:38,210 облечен, бързо! 650 01:16:38,335 --> 01:16:41,213 Не, просто искам да погледна обеззаразяване. 651 01:16:42,005 --> 01:16:46,801 Обадете се в стая 320. вярно 652 01:16:46,885 --> 01:16:49,053 Чакай малко. 653 01:16:50,263 --> 01:16:52,390 В Ескирол има хотел. 654 01:16:52,515 --> 01:16:54,517 Една стая, запазена за вашето име. 655 01:16:54,558 --> 01:16:56,518 не знам дали леглото е брачно. 656 01:16:59,062 --> 01:17:03,108 Да .. ще ти се обадя там. 657 01:17:03,191 --> 01:17:04,943 клетъчните линии са наситени. 658 01:17:09,864 --> 01:17:11,616 много? 659 01:17:12,867 --> 01:17:14,952 как? 660 01:17:52,069 --> 01:17:54,196 страхотно Сега съм свободен. 661 01:17:54,655 --> 01:17:57,408 свободен съм както никога преди не е било. 662 01:17:58,367 --> 01:18:01,787 Моята Летисия е същата свобода като теб пиян. 663 01:18:01,995 --> 01:18:03,538 разбирам те 664 01:18:09,752 --> 01:18:11,712 - Едно уиски. Следваща. 665 01:18:12,296 --> 01:18:15,090 младостта не знае какво ще се случи. 666 01:18:15,883 --> 01:18:18,135 Може би нещата не са толкова зле... 667 01:18:18,260 --> 01:18:20,387 светът просто може да се подмлади. 668 01:18:42,407 --> 01:18:46,536 Добър вечер, сър. Вие също сте мигрирали? 669 01:18:47,537 --> 01:18:49,914 - Всичко наред ли е? Всичко по реда си. 670 01:18:49,956 --> 01:18:53,250 - Някакви новини за...?< br /> - Има ли жена ви? 671 01:18:53,292 --> 01:18:55,252 Да, и в Тулуза? 672 01:18:55,294 --> 01:18:56,587 Да, той чака. 673 01:18:56,712 --> 01:18:58,338 тя ще бъде установен близо до Гарона. 674 01:18:58,464 --> 01:19:00,507 Но си помислих, че... 675 01:19:00,716 --> 01:19:02,050 не, не 676 01:19:02,092 --> 01:19:04,511 Е, ще видя какво мога да направя . 677 01:19:09,265 --> 01:19:10,892 Ирис? 678 01:19:11,017 --> 01:19:13,185 Дами и господа, с изключителното причина... 679 01:19:13,394 --> 01:19:14,812 телевизионна изява на президента на републиката... 680 01:19:14,895 --> 01:19:16,605 ще се проведе от 22 ч. 681 01:19:16,647 --> 01:19:19,608 завършете второ действие преди тази вечер. 682 01:20:36,345 --> 01:20:39,556 Лейди, не мога да съм тук. Отиди седни. 683 01:20:46,146 --> 01:20:50,358 — Трябва да го намеря. - Млъкни! 684 01:20:55,738 --> 01:20:58,657 - Омбелин! - Тишина! Господи! 685 01:21:00,117 --> 01:21:04,246 може да се премести на едно място, там? 686 01:21:09,917 --> 01:21:11,460 Жалко, че си тук! 687 01:21:11,586 --> 01:21:13,879 Надявах се да се е случило нещо сериозно ... 688 01:21:14,004 --> 01:21:16,382 и затова не беше с мен... Но това! 689 01:21:16,465 --> 01:21:18,383 Той е твой приятел. 690 01:21:35,941 --> 01:21:40,320 Ако не бях видял плаката, нямаше да го намеря . 691 01:21:41,154 --> 01:21:42,864 копеле! 692 01:21:50,204 --> 01:21:53,040 защо мъжете обичат да ме напускат? 693 01:21:55,960 --> 01:22:00,631 Ombeline, успокой се, всичко е наред Искам да видя това. 694 01:22:17,313 --> 01:22:19,356 не мога да помогна 695 01:22:20,565 --> 01:22:23,735 умри сам... 696 01:22:32,201 --> 01:22:34,787 изостави този изгубен свят. 697 01:23:10,194 --> 01:23:11,821 Ombeline... 698 01:23:28,795 --> 01:23:30,880 какво? 699 01:24:09,540 --> 01:24:13,961 Робинсън! къде бяхте Търсих навсякъде. 700 01:24:16,046 --> 01:24:18,298 Президентът направи изявление по телевизията . 701 01:24:18,465 --> 01:24:20,217 Нито той, нито армията има контрол над всичко. 702 01:24:20,342 --> 01:24:22,260 ракети пристигнаха във Франция през следващите два часа. 703 01:24:22,344 --> 01:24:25,305 След като приключите да говорите отприщи паника! 704 01:24:25,388 --> 01:24:27,640 ела военни самолети на летището ни чакат. 705 01:24:27,807 --> 01:24:29,642 къде? 706 01:24:29,809 --> 01:24:33,938 не знам, Австралия. Остров. Трябва да кажа на Мелани. 707 01:24:34,480 --> 01:24:36,190 Хло�? побързайте парти! 708 01:24:36,398 --> 01:24:38,901 Паскал... Робинсън, бившият ми съпруг. 709 01:24:39,151 --> 01:24:41,820 Енкантадо, Робинсън. Войната си е война. 710 01:24:41,945 --> 01:24:43,280 побързай 711 01:24:48,243 --> 01:24:49,702 какво правиш 712 01:24:50,953 --> 01:24:52,538 аз оставам 713 01:24:52,705 --> 01:24:54,248 Ела, Робинсън, не бъди смешен. 714 01:24:54,415 --> 01:24:56,792 — Вината не е негова, нали? -Не... не знам. 715 01:24:56,959 --> 01:24:58,919 аз не искам да умра с всички тези хора. 716 01:24:59,044 --> 01:25:00,295 Но кой говореше за смъртта? 717 01:25:00,420 --> 01:25:02,047 Това е единственият начин да го избегнете ! 718 01:25:02,130 --> 01:25:05,467 'Хайде, не ставай глупав. Съжалявам, оставам. 719 01:25:10,555 --> 01:25:13,766 Аз също оставам. 720 01:25:14,683 --> 01:25:16,685 Чакай да се върна. 721 01:25:18,020 --> 01:25:19,980 аз те обичам 722 01:25:28,696 --> 01:25:30,740 Смърт за страхливците! 723 01:25:32,491 --> 01:25:34,743 Кло�! 724 01:25:58,599 --> 01:26:00,809 здравей 725 01:26:02,519 --> 01:26:04,020 здравей 726 01:26:05,980 --> 01:26:07,607 има ли някой там 727 01:26:11,068 --> 01:26:12,653 някой... 728 01:28:41,832 --> 01:28:43,333 Тео? 729 01:28:49,964 --> 01:28:51,507 "ела като крадец... 730 01:28:51,591 --> 01:28:53,759 и да ви изненада по всяко време." 731 01:28:55,719 --> 01:28:57,429 Моят Робинсън! 732 01:29:04,686 --> 01:29:06,813 знаех, че ще се срещнем отново... 733 01:29:06,855 --> 01:29:08,314 но в онзи свят! 734 01:29:08,815 --> 01:29:10,566 Колко съм щастлив! 735 01:29:11,067 --> 01:29:13,194 Снощи ходих на опера . 736 01:29:14,987 --> 01:29:16,989 беше кратък... беше краткотраен. 737 01:29:17,489 --> 01:29:20,534 презентацията беше по-кратка на моята кариера! 738 01:29:35,089 --> 01:29:36,840 какво стана 739 01:29:38,050 --> 01:29:41,720 ракета, на площада... 740 01:29:43,638 --> 01:29:46,850 Жена ми почина... изпарен. 741 01:29:50,186 --> 01:29:52,188 по дяволите 742 01:29:52,730 --> 01:29:54,607 Имаш дъщеря, нали? 743 01:29:54,648 --> 01:29:56,483 да .. 744 01:29:57,192 --> 01:29:59,403 е част от състезание. 745 01:30:00,946 --> 01:30:03,198 избяга може би всичко това... 746 01:30:03,365 --> 01:30:05,033 хаос. 747 01:30:14,250 --> 01:30:16,293 Къде са всички? 748 01:30:21,506 --> 01:30:23,884 Мнозина са избягали към летището. 749 01:30:24,009 --> 01:30:27,053 Някои отидоха да търсят убежище в гарата . 750 01:30:28,054 --> 01:30:31,182 Летището е блокирано, от бунтовете. 751 01:30:31,390 --> 01:30:34,935 казват самолетите, които кръжат над Атлантика. 752 01:30:35,811 --> 01:30:37,604 Американците искат да унищожат всичко... 753 01:30:37,646 --> 01:30:39,189 това, което идва от чужбина. 754 01:30:52,743 --> 01:30:54,495 аз съм тук с теб 755 01:30:57,498 --> 01:31:00,208 Когато научих, че всички бягайки от центъра на града, 756 01:31:00,292 --> 01:31:05,797 Преместих се тук, затворен между четири стени. 757 01:31:11,385 --> 01:31:13,137 не съм сам. 758 01:31:16,181 --> 01:31:20,644 не се тревожи, спи дълбоко. 759 01:31:22,395 --> 01:31:24,397 Смешно, помислих си... 760 01:31:27,066 --> 01:31:29,694 „че харесвах мъже. да 761 01:31:29,736 --> 01:31:33,030 вярно е, но не съм много твърд ... 762 01:31:33,197 --> 01:31:34,949 приключи да прави любов с жени. 763 01:31:35,115 --> 01:31:38,786 нищо, на което не можах да устоя... 764 01:31:40,412 --> 01:31:42,247 Но без значение. 765 01:31:42,289 --> 01:31:44,040 ще се случи някакво чудо. 766 01:31:45,250 --> 01:31:46,835 Вие сте тук. 767 01:31:48,419 --> 01:31:51,506 Ние сме заедно, Робинсън. 768 01:32:06,603 --> 01:32:09,939 Винаги си бил любовта на живота ми, Робинсън. 769 01:32:17,321 --> 01:32:19,239 един за друг. 770 01:32:20,490 --> 01:32:24,202 Аз, който съм прекарал нощите си ходене по улиците... 771 01:32:24,244 --> 01:32:27,247 търси среща невъзможно... 772 01:32:27,705 --> 01:32:30,666 рискувайки моя повече от веднъж. 773 01:32:31,834 --> 01:32:35,421 Прехвърлихте живота си на открито... 774 01:32:36,005 --> 01:32:40,217 за проститутки прекрасно... Лае. 775 01:33:01,445 --> 01:33:03,864 винаги съм мечтал да споделя това с теб... 776 01:33:05,907 --> 01:33:08,785 време, когато нищо не изглежда невъзможно... 777 01:33:09,202 --> 01:33:12,580 отново сме заедно. 778 01:33:18,836 --> 01:33:21,755 Остават ни само няколко минути на живота, Робинсън. 779 01:33:45,402 --> 01:33:46,986 Тео... 780 01:33:47,070 --> 01:33:50,239 Това не е добре. 781 01:33:55,202 --> 01:33:56,787 прав съм. 782 01:33:58,330 --> 01:33:59,957 движи се. 783 01:35:01,263 --> 01:35:03,306 чувства се толкова добре. 784 01:35:10,646 --> 01:35:12,398 Тео! 785 01:36:02,152 --> 01:36:05,530 За момент бях преминал от брега. 786 01:36:11,953 --> 01:36:13,662 здравей 787 01:36:13,913 --> 01:36:15,539 здравей 788 01:36:15,915 --> 01:36:17,541 още съм жив... 789 01:36:17,791 --> 01:36:19,418 да 790 01:36:26,466 --> 01:36:28,468 Тео заспал ли е? 791 01:36:29,969 --> 01:36:32,597 просто скочи през прозореца. 792 01:36:43,064 --> 01:36:44,733 трябва да тръгваме 793 01:36:44,816 --> 01:36:46,484 имаш идея 794 01:36:47,193 --> 01:36:48,736 не 795 01:36:51,739 --> 01:36:54,909 - Сам ли си? да 796 01:36:55,618 --> 01:36:58,412 - Нали? Аз също. 797 01:37:00,831 --> 01:37:03,083 Има замък в Лот, искаш ли да дойдеш? 798 01:37:05,251 --> 01:37:09,213 Извикаха официални доклади краят на света... 799 01:37:09,255 --> 01:37:13,384 беше неизбежно. Няколко града бяха унищожени. 800 01:37:13,592 --> 01:37:15,261 Париж беше атакуван с ракети, 801 01:37:15,344 --> 01:37:16,804 и единственият начин да оцелееш там... 802 01:37:16,804 --> 01:37:20,599 животът изглежда под земята. 803 01:37:20,807 --> 01:37:23,143 - Имате ли нужда от това? да 804 01:37:25,520 --> 01:37:28,314 -Десет. благодаря 805 01:37:31,484 --> 01:37:33,569 Който живее в замъка Лот? 806 01:37:33,819 --> 01:37:35,946 племенник на майка ми. 807 01:37:36,488 --> 01:37:39,283 построен подземен заслон... 808 01:37:39,408 --> 01:37:40,492 преди две години. 809 01:37:41,159 --> 01:37:44,371 И всички ме мислеха за параноик ! 810 01:37:44,496 --> 01:37:46,831 мислите ли, че това наистина служи на приюта? 811 01:37:47,415 --> 01:37:49,834 Ядрената зима не продължава повече от шест месеца! 812 01:37:50,209 --> 01:37:51,586 Когато излезем от там... 813 01:37:51,794 --> 01:37:53,838 туристите ще бъдат първият нов свят! 814 01:37:55,381 --> 01:37:57,216 Гладен съм! 815 01:38:02,888 --> 01:38:05,557 „La Posada de las Cuevas“. Хубав декор. 816 01:38:05,598 --> 01:38:09,143 Топло посрещане на най-добрата регионална кухня. 817 01:38:26,534 --> 01:38:28,161 е затворен. 818 01:38:28,411 --> 01:38:29,912 има нещо друго в селото. 819 01:38:29,996 --> 01:38:31,664 целият район беше евакуиран преди вчера. 820 01:38:31,789 --> 01:38:33,582 Каква бъркотия, нали? 821 01:38:36,001 --> 01:38:37,753 изглежда за тази вечер... 822 01:39:27,757 --> 01:39:30,343 - Какво е това? Трюфел. 823 01:39:50,820 --> 01:39:52,780 Знаеше ли, че Тео ми е баща? 824 01:39:54,406 --> 01:39:55,658 да 825 01:40:02,581 --> 01:40:05,166 брутално блудства цяла нощ... 826 01:40:07,168 --> 01:40:10,880 и че нашите действия нямат последствия . 827 01:40:21,431 --> 01:40:23,808 сега е. 828 01:40:26,061 --> 01:40:27,645 какво? 829 01:40:28,062 --> 01:40:29,856 Всичко спира. 830 01:40:29,939 --> 01:40:32,608 , птици летят, още. 831 01:40:35,819 --> 01:40:38,197 Ирис? Ирис. 832 01:40:44,494 --> 01:40:46,913 Тома. Ще се почувствате по-добре. 833 01:40:57,715 --> 01:40:59,508 лягам си. 834 01:42:11,908 --> 01:42:13,492 Ирис... 835 01:42:31,384 --> 01:42:33,094 Ирис... 836 01:42:41,935 --> 01:42:43,937 идвам 837 01:42:44,938 --> 01:42:46,940 -да да 838 01:42:51,569 --> 01:42:53,946 — Смъртта ще дойде пред очите ти. 839 01:42:54,113 --> 01:42:58,617 парола за влизане в замъка. 840 01:43:05,790 --> 01:43:07,458 кожата ти... 841 01:43:12,797 --> 01:43:16,216 Елате... така че нека. 842 01:45:02,314 --> 01:45:04,232 Аз гледам. 843 01:45:06,818 --> 01:45:09,445 Смъртта ще дойде пред очите ти! 844 01:45:09,654 --> 01:45:13,783 „Смъртта“ ще „за вас“. очи. „Кой си ти? 845 01:45:14,200 --> 01:45:17,786 Робинсън Лаборд. Съжалявам, малко съм уморен. 846 01:45:17,995 --> 01:45:20,205 Идвам от Ирис д'Арканг. 847 01:45:39,681 --> 01:45:42,601 -Здрасти здравей 848 01:45:46,062 --> 01:45:47,814 Господи 849 01:45:55,404 --> 01:45:57,156 чао 850 01:46:09,333 --> 01:46:12,086 Хомер Магал, собственик на това място. 851 01:46:13,754 --> 01:46:16,715 новини Ирис прави Майка му е притеснена. 852 01:46:17,841 --> 01:46:21,845 починал следобед в хотелска стая в Каор. 853 01:46:22,012 --> 01:46:23,430 беше спокойна смърт. 854 01:46:23,847 --> 01:46:26,015 В такъв случай мисля, че ти ще си последният ни гост . 855 01:46:26,057 --> 01:46:27,433 е надминат до голяма степен от броя на хората... 856 01:46:27,433 --> 01:46:29,060 тук в приюта и новините не са обнадеждаващи . 857 01:46:29,060 --> 01:46:30,812 скоро обречен Париж... 858 01:46:30,853 --> 01:46:32,813 военните се готвят да изстрелят ракетите. 859 01:46:32,855 --> 01:46:34,398 Но всичко е толкова несигурно! 860 01:46:34,440 --> 01:46:35,733 Интернет Моята мрежа все още работи... 861 01:46:35,816 --> 01:46:37,735 така пристигнаха някои съобщения... 862 01:46:42,364 --> 01:46:43,949 леля ми. 863 01:46:46,951 --> 01:46:49,746 леля? Представям на Робинсън, току що казах... 864 01:46:49,787 --> 01:46:53,708 Ирис, че за съжаление дъщеря ти почина следобед. 865 01:46:54,041 --> 01:46:55,793 съжалявам 866 01:47:33,702 --> 01:47:35,829 Остави леля ми на мира. 867 01:47:39,291 --> 01:47:41,043 Всички отидете в приюта в полунощ... 868 01:47:41,251 --> 01:47:42,794 може да изглежда малко произволно какво имам предвид... 869 01:47:42,836 --> 01:47:44,254 но винаги съм мислил, че когато се случи Краят на света 870 01:47:44,421 --> 01:47:46,798 хубави летни сутрини за почивка бъди... 871 01:47:50,051 --> 01:47:52,219 но само празнуват полунощ. 872 01:47:52,970 --> 01:47:55,514 предлагам отдайте се на техните удоволствия... 873 01:47:55,598 --> 01:47:56,932 и не пропускайте моя коктейл синьо... 874 01:47:57,016 --> 01:47:58,600 като стара Франция! 875 01:47:59,184 --> 01:48:00,560 скоро! 876 01:48:10,862 --> 01:48:13,114 жена... 877 01:48:13,406 --> 01:48:15,282 Съпругът ми все още е в Ню Йорк... 878 01:48:15,407 --> 01:48:17,242 Ню Йорк и градовете Източното крайбрежие на САЩ. UU. 879 01:48:17,284 --> 01:48:19,411 бяха унищожени този следобед. 880 01:48:19,494 --> 01:48:21,288 оръжия комуникацията измести оръжията... 881 01:48:21,413 --> 01:48:23,248 всички са манипулирани! 882 01:48:23,290 --> 01:48:25,000 Имам удоволствието да бъда във Франция... 883 01:48:25,041 --> 01:48:27,043 където въпреки факта, че могат да се случат лоши неща ... 884 01:48:27,252 --> 01:48:29,545 не рискувайте да бъдем разочаровани! 885 01:48:29,670 --> 01:48:31,297 Извинете, сър, но аз Либърн ... 886 01:48:31,380 --> 01:48:33,215 и чу, че е вирус нерви. 887 01:48:33,382 --> 01:48:35,801 И ви уверявам, че не беше настроение! 888 01:48:35,968 --> 01:48:37,845 Следобед пристигнахме в Париж... 889 01:48:37,970 --> 01:48:40,555 - и всичко изглеждаше искри! - Радиоактивност! 890 01:48:40,555 --> 01:48:44,267 След два часа всички фосфоресцираме ! 891 01:51:06,439 --> 01:51:08,483 Лае? 892 01:51:12,653 --> 01:51:14,238 капачка. 893 01:51:17,032 --> 01:51:18,742 е жив. 894 01:51:33,839 --> 01:51:36,091 аз мога? 895 01:51:38,510 --> 01:51:41,513 не благодаря, може би друг път. 896 01:51:45,058 --> 01:51:48,645 знам къде мога да гледам шоуто онлайн? 897 01:51:53,607 --> 01:51:55,985 Защо там? благодаря 898 01:52:00,614 --> 01:52:03,950 Сър, извинете ме, трябва да проверя имейла си . 899 01:52:03,950 --> 01:52:05,785 ще бъде много кратко. 900 01:52:06,953 --> 01:52:08,579 . 901 01:52:28,181 --> 01:52:29,807 всичко е наред. 902 01:52:41,568 --> 01:52:43,361 чуйте ме, приятели мои? 903 01:52:43,445 --> 01:52:46,156 оцелели, когато Земята е към своя край. 904 01:52:46,406 --> 01:52:48,408 скоро познай мъката... 905 01:52:48,533 --> 01:52:49,992 както никога не сме знаели. 906 01:52:50,409 --> 01:52:53,496 Но Бог няма да допусне човечеството изчезва. 907 01:52:53,621 --> 01:52:55,289 Христос ще се върне. 908 01:52:55,456 --> 01:52:58,292 край веднъж завинаги с човешки идиотизъм. 909 01:52:58,667 --> 01:53:02,671 Край на престъпленията. Домакинствата се издържат. 910 01:53:02,796 --> 01:53:05,882 децата и техните родители ще бъдат почетени. 911 01:53:06,049 --> 01:53:08,843 Особено тези родители да обичат децата си. 912 01:54:11,192 --> 01:54:13,319 има ли някой тук 913 01:54:23,370 --> 01:54:25,205 ти ми кажи какво има във вените им? 914 01:54:25,580 --> 01:54:26,831 какво стана 915 01:54:27,040 --> 01:54:28,416 Всички ги отровихме. 916 01:54:28,458 --> 01:54:31,002 Не пийте коктейла "синьо като Франция"? 917 01:54:31,586 --> 01:54:34,797 -не Може да остане, ако искаш. 918 01:54:34,839 --> 01:54:36,715 може да живее поне една година в приюта! 919 01:54:38,967 --> 01:54:42,220 Ще отида в Париж. 920 01:55:09,787 --> 01:55:11,038 - Какво? Здравейте господине 921 01:55:11,205 --> 01:55:13,040 пътищата са затворени до второ нареждане. 922 01:55:13,416 --> 01:55:15,960 Отидете в приютите пещерите на Пеш-Мерле. 923 01:55:16,001 --> 01:55:17,795 Следвайте стрелките и не спорете. 924 01:55:17,836 --> 01:55:19,213 не споря. 925 01:55:19,338 --> 01:55:21,131 с какво се занимаваш 926 01:55:44,069 --> 01:55:45,904 Демони. 927 01:57:56,482 --> 01:57:58,400 движа се. 928 02:00:30,331 --> 02:00:31,999 Лае? 929 02:00:46,012 --> 02:00:47,764 кукувица? 930 02:01:35,266 --> 02:01:37,267 Робинсън! 931 02:03:09,811 --> 02:03:11,395 направи го! 932 02:03:11,437 --> 02:03:13,856 Да .. сега мога да умра. 933 02:03:13,939 --> 02:03:16,400 Аз също. Имам страх.