Original subtitles

Keine Ahnung, wie er sich das vorgestellt hat.

Keine Ahnung, wie er sich das vorgestellt hat.

Das Ding war viel zu groß.

Das Ding war viel zu groß.

- Die Kamera muss freie Sicht haben. - Die ist viel zu groß.

- Die Kamera muss freie Sicht haben. - Die ist viel zu groß.

Die Männeruhr kann sie doch auch tragen.

Einmal umdrehen, bitte.

Einmal umdrehen, bitte.

Nein, nein. Die Uhr.

- Dreh nur die Uhr. - Dann sag das doch.

- Dreh nur die Uhr. - Dann sag das doch.

- Etwa so? - Ja.

Die schaut aus wie ein Teller am Handgelenk.

- Das da kannst du in der Hand halten. - Das fällt keinem auf?

- Das da kannst du in der Hand halten. - Das fällt keinem auf?

Wir stecken sie in eine Zigarettenschachtel.

Wir stecken sie in eine Zigarettenschachtel.

- Wie kommt sie an Strache ran? - Sehen wir dann.

- Wie kommt sie an Strache ran? - Sehen wir dann.

Er steht auf der Gästeliste. Eine Cluberöffnung lässt er sich nicht entgehen.

Er steht auf der Gästeliste. Eine Cluberöffnung lässt er sich nicht entgehen.

Der wird doch abgeschirmt. Der hat immer einen Sonderplatz, VIP oder so.

Der wird doch abgeschirmt. Der hat immer einen Sonderplatz, VIP oder so.

Nein, nein, nein. Wir brauchen persönlichen Zugang.

- Kann ich jetzt gehen? - Ja, klar.

- Kann ich jetzt gehen? - Ja, klar.

Danke.

- Drehst du dich jetzt um? - Ja.

- Drehst du dich jetzt um? - Ja.

Ja!

Einen Versuch war es wert.

Einen Versuch war es wert.

Strache und seine Burschen sind Partylöwen.

Strache und seine Burschen sind Partylöwen.

Denen gehört jetzt alles.

Zumindest benehmen sie sich so.

Zumindest benehmen sie sich so.

Also, warum nicht in dieselben Bauerndiskos marschieren

und schauen, ob man sie bei was Illegalem erwischt?

und schauen, ob man sie bei was Illegalem erwischt?

Klar, wenn du das gescheit machen willst,

Klar, wenn du das gescheit machen willst,

brauchst du persönlichen Zugang, da hat der Anwalt recht.

Ich konnte nicht ahnen, dass er das so ernst meint.

- Ja? - Hallo?

- Hallo. - Wie ist es gelaufen?

- Er ist nicht gekommen. - Wie lange wart ihr dort?

- Er ist nicht gekommen. - Wie lange wart ihr dort?

- Halb drei. - Halb drei? Warum denn nicht länger?

- Halb drei. - Halb drei? Warum denn nicht länger?

Strache macht durch, dafür ist er bekannt. Bis fünf, sechs.

Strache macht durch, dafür ist er bekannt. Bis fünf, sechs.

Ich habe eine neue Idee.

Wo bist du? Bist du zu Hause?

Wo bist du? Bist du zu Hause?

Wer ist da?

- Wer ist da? - Der Anwalt.

- Wer ist da? - Der Anwalt.

Warum lässt du ihn nicht rein?

Warum lässt du ihn nicht rein?

Hab ich gerade.

Das ist unsere Chance, an Strache ranzukommen.

Gudenus ist gestorben.

Der Vater von Gudenus ist gestorben.

Hast du das Geld dabei?

- 500 waren es? - Ja, aber sie brauchte was zum Anziehen.

- 500 waren es? - Ja, aber sie brauchte was zum Anziehen.

Trinken, Taxi, Eintritt et cetera.

Trinken, Taxi, Eintritt et cetera.

- Wie viel? - Tausend.

Tausend?

Was, habt ihr die Toiletten vergoldet?

Was, habt ihr die Toiletten vergoldet?

Wir haben gemacht, was nötig war.

Wir haben gemacht, was nötig war.

Gibt's Belege?

Sonst noch was?

Wer soll das sein?

- Im Ernst? Den kennst du nicht? - Nein.

- Im Ernst? Den kennst du nicht? - Nein.

Sein Sohn ist Johann Gudenus. Unser Vizebürgermeister?

Sein Sohn ist Johann Gudenus. Unser Vizebürgermeister?

Er und Strache waren in derselben Burschenschaft.

Er und Strache waren in derselben Burschenschaft.

Gudenus war Straches Leibfuchs. Bis heute.

Gudenus war Straches Leibfuchs. Bis heute.

Wo Strache ist, ist er auch.

Persönlicher Zugang.

Persönlicher Zugang.

730?

Den Rest kriegst du später.

Der Familie gehört ein Jagdgrundstück.

Der Familie gehört ein Jagdgrundstück.

Alter Adel, alles Wald, nicht viel los.

Aber jetzt, wo der Vater gestorben ist, wollen sie vielleicht verkaufen.

Aber jetzt, wo der Vater gestorben ist, wollen sie vielleicht verkaufen.

Und über Gudenus...

...kommen wir an Strache ran.

Gescheiter Bursche.

Strache hielt den Lockvogel für die Nichte eines russischen Oligarchen,

Strache hielt den Lockvogel für die Nichte eines russischen Oligarchen,

die die Kronenzeitung kaufen will.

- Und hat sie vorher nie gesehen? - Nein.

- Wie wurde der Kontakt hergestellt? - Über Johann Gudenus.

Sie gaben vor, dass die Oligarchin ein Grundstück der Familie kaufen will.

Sie gaben vor, dass die Oligarchin ein Grundstück der Familie kaufen will.

Das war der Köder für Gudenus.

Das war der Köder für Gudenus.

Die Kronenzeitung war der Köder für Strache.

Ich will sichergehen, dass ich das richtig verstehe.

Ich will sichergehen, dass ich das richtig verstehe.

Der männliche Lockvogel ist einer der beiden, die das geplant haben.

Der männliche Lockvogel ist einer der beiden, die das geplant haben.

- Mit dem stehen Sie in Kontakt? - Hat sich als ihr Berater ausgegeben.

- Mit dem stehen Sie in Kontakt? - Hat sich als ihr Berater ausgegeben.

- Und die Oligarchin? - Kam über den Lockvogel.

- Haben Sie mit ihr gesprochen? - Unsere Quelle will sie raushalten.

- Haben Sie mit ihr gesprochen? - Unsere Quelle will sie raushalten.

Ja, damit sie keine andere Geschichte erzählt.

Ja, damit sie keine andere Geschichte erzählt.

Wir müssen wissen, warum sie mitgemacht hat.

Wir müssen wissen, warum sie mitgemacht hat.

Der Lockvogel ist für unseren Informanten tabu.

Die Frage ist ja, ob wir das akzeptieren.

Die Frage ist ja, ob wir das akzeptieren.

Wir wissen nicht, ob sie es freiwillig tat.

Ohne ihre Aussage können wir die Geschichte nicht machen.

Ohne ihre Aussage können wir die Geschichte nicht machen.

Wir müssen sichergehen, dass sie wusste, worauf sie sich einlässt.

Wir müssen sichergehen, dass sie wusste, worauf sie sich einlässt.

Sie hat mir geholfen, fertig.

Spielt keine Rolle, wer sie ist.

Spielt keine Rolle, wer sie ist.

Sie hat mich gefragt, ob es Probleme geben wird.

Sie hat mich gefragt, ob es Probleme geben wird.

Und ich habe ihr gesagt...

für sie nicht.

für sie nicht.

Mehr braucht niemand zu wissen.

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Oder suchen eine für sich selbst?

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Oder suchen eine für sich selbst?

Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Living Real Estate ist die erste Adresse für erstklassige Immobilien.

Living Real Estate ist die erste Adresse für erstklassige Immobilien.

Rufen Sie uns noch heute an.

- Living Real Estate, guten Tag? - Guten Tag. Dr. Mirfakhrai hier.

- Living Real Estate, guten Tag? - Guten Tag. Dr. Mirfakhrai hier.

- Verzeihung, ich weiß gerade nicht. - Ist eine Weile her.

- Verzeihung, ich weiß gerade nicht. - Ist eine Weile her.

Sie waren in meiner Kanzlei. Mit einem Käufer, wegen eines Vertrags.

Sie waren in meiner Kanzlei. Mit einem Käufer, wegen eines Vertrags.

Natürlich, Herr Mirfakhrai. Schön, Sie zu hören. Wie geht es Ihnen?

Natürlich, Herr Mirfakhrai. Schön, Sie zu hören. Wie geht es Ihnen?

Gut. Was macht das Immobiliengeschäft?

Sehr gut, wirklich sehr gut. Kann ich was für Sie tun?

Sehr gut, wirklich sehr gut. Kann ich was für Sie tun?

Ja, vielleicht.

Ich rufe für eine Mandantin an,

die Interesse an einem Grundstück der Gudenus hat.

die Interesse an einem Grundstück der Gudenus hat.

Mir ist nicht bekannt, dass eins zum Verkauf steht.

Mehr kann ich Ihnen nicht sagen.

Nur, dass meine Mandantin aus dem Ausland kommt.

Nur, dass meine Mandantin aus dem Ausland kommt.

Sie kennen doch die Familie Gudenus?

Ja, ich kenne Johann Gudenus. Und seine Verlobte.

- Wir sind gut befreundet. - Wunderbar.

- Wir sind gut befreundet. - Wunderbar.

Sehen Sie? Habe ich doch genau die Richtige angerufen.

Sehen Sie? Habe ich doch genau die Richtige angerufen.

- Könnten Sie einen Kontakt herstellen? - Ja, natürlich.

- Könnten Sie einen Kontakt herstellen? - Ja, natürlich.

Der Zeitpunkt ist leider ungünstig.

Der Vater von Gudenus ist vor Kurzem gestorben.

Der Vater von Gudenus ist vor Kurzem gestorben.

- Das tut mir leid. - Ja, das war wohl sehr plötzlich.

- Das tut mir leid. - Ja, das war wohl sehr plötzlich.

Das ist natürlich ungünstig.

Das ist natürlich ungünstig.

Schauen Sie, meine Mandantin will bald nach Wien kommen, und sie ist reich.

Schauen Sie, meine Mandantin will bald nach Wien kommen, und sie ist reich.

Sehr reich. Eine russische Oligarchin.

Sehr reich. Eine russische Oligarchin.

Sie ist gewöhnt, dass sie kriegt, was sie möchte. Wenn Sie verstehen.

Sie ist gewöhnt, dass sie kriegt, was sie möchte. Wenn Sie verstehen.

Also, falls Sie das ansprechen könnten, wäre ich Ihnen sehr verbunden.

Also, falls Sie das ansprechen könnten, wäre ich Ihnen sehr verbunden.

Ja, natürlich.

Ich melde mich bei ihnen, sobald ich was weiß.

Wo ist er jetzt?

Wo ist er jetzt?

Keine Ahnung.

Ah, hier.

Ah, hier.

- Brücke beim Ententeich. Ententeich... - Das ist da.

- Brücke beim Ententeich. Ententeich... - Das ist da.

Ah ja. Dann komm.

Beschissene Schnitzeljagd.

Du kannst jedes Handy als Wanze benutzen, jedes. Auch die alten.

Du kannst jedes Handy als Wanze benutzen, jedes. Auch die alten.

Die können dich abhören.

Da reicht eine SMS.

Da reicht eine SMS.

Wenn du die annimmst, zack, hast du schon einen Trojaner drauf.

Es ist mir so was von scheißegal, was die Leute denken.

Es ist mir so was von scheißegal, was die Leute denken.

Du kannst nie vorsichtig genug sein.

Du kannst nie vorsichtig genug sein.

Ja, und jetzt?

Ein Vogel.

Er ist da drüben im Lokal.

Ich habe jahrelang verdeckt gearbeitet.

Ich habe jahrelang verdeckt gearbeitet.

Es gibt genug Leute, die mich loswerden wollen. Für immer.

Es gibt genug Leute, die mich loswerden wollen. Für immer.

Hallo.

Interessanter Treffpunkt.

Handys auf den Tisch, bitte.

Handy auf den Tisch.

Handy auf den Tisch.

Und bitte abschalten. Oder auf Flugmodus.

Und bitte abschalten. Oder auf Flugmodus.

- Gib her. - Ja, ja, es ist aus.

Okay.

Okay.

Und wie geht's Ihnen?

Und wie geht's Ihnen?

Wann wird veröffentlicht?

Es gibt noch paar Sachen, die wir klären müssen.

Was... Was... Was gibt's da zu klären?

Was... Was... Was gibt's da zu klären?

Moment. Ihr habt das Video. Was gibt's da zu klären?

Moment. Ihr habt das Video. Was gibt's da zu klären?

- Wenn ihr das habt, geht ihr damit raus. - Das ist nicht richtig.

- Wenn ihr das habt, geht ihr damit raus. - Das ist nicht richtig.

Wir können nicht versprechen zu veröffentlichen, vor allem bei Zweifeln.

Wir können nicht versprechen zu veröffentlichen, vor allem bei Zweifeln.

Was? Was für... Was für Zweifel?

- Es geht um den Lockvogel. - Nein, nein, nein.

- Wir müssen mit ihr reden. - Nein.

- Wir müssen mit ihr reden. - Nein.

Sie ist zentral für die Geschichte.

Wir möchten wissen, warum sie mitgemacht hat.

Wozu? Ich habe sie gefragt, sie hat Ja gesagt.

Wozu? Ich habe sie gefragt, sie hat Ja gesagt.

Ja.

Und das würden wir gerne von ihr selber hören.

Und das würden wir gerne von ihr selber hören.

Vergessen Sie's.

Das ist unsere Bedingung.

Wir veröffentlichen nicht, wenn wir nicht mir ihr reden.

Wir veröffentlichen nicht, wenn wir nicht mir ihr reden.

Warum habt ihr das nicht gleich gesagt? Wir hätten uns das alles sparen können.

Warum habt ihr das nicht gleich gesagt? Wir hätten uns das alles sparen können.

Zeitverschwendung.

Zeitverschwendung.

- Warten Sie. - Sie haben dieses Video gedreht.

- Warten Sie. - Sie haben dieses Video gedreht.

Es war Ihre Entscheidung.

Wenn Sie das bereuen, kann ich das verstehen.

Wenn Sie das bereuen, kann ich das verstehen.

Aber das ändert nichts daran...

dass das... dass das, was Sie da haben...

von enormem öffentlichen Interesse ist.

Es zeigt, wie Strache wirklich denkt. Und die Leute müssen das sehen, ja.

Es zeigt, wie Strache wirklich denkt. Und die Leute müssen das sehen, ja.

Aber wir müssen vorher unseren Job machen.

Wir müssen alles aufarbeiten, sonst fliegt uns das um die Ohren.

Wir müssen alles aufarbeiten, sonst fliegt uns das um die Ohren.

Dann ist das für den Arsch.

Dann ist das für den Arsch.

Ich... Ich schicke euch einen Treffpunkt.

Hey, schön dich zu sehen. Toll schaust du aus.

Hey, schön dich zu sehen. Toll schaust du aus.

Wie immer.

Stößchen.

Die Events sind weniger geworden, logischerweise.

Die Events sind weniger geworden, logischerweise.

Ich habe keine Zeit mehr, aber...

mit der Partyreihe hatten wir Jubiläum.

mit der Partyreihe hatten wir Jubiläum.

Siebenjähriges. Schade, dass ihr nicht gekommen seid.

Ihr habt andere Sorgen, gell? Wie geht's Joschi denn?

Ihr habt andere Sorgen, gell? Wie geht's Joschi denn?

Eigentlich ganz gut. Er lässt dich grüßen.

Er weiß, dass wir uns treffen?

Er weiß, dass wir uns treffen?

- Ja, klar. Warum nicht? - Klar, warum nicht? Hast recht.

- Ja, klar. Warum nicht? - Klar, warum nicht? Hast recht.

Ich habe einen Anruf bekommen.

Von einem Anwalt, den ich kenne. Ein lieber Freund von mir.

Von einem Anwalt, den ich kenne. Ein lieber Freund von mir.

Er hat eine reiche Mandantin, eine russische Oligarchin,

Er hat eine reiche Mandantin, eine russische Oligarchin,

die sich für ein Jagdgrundstück interessiert.

die sich für ein Jagdgrundstück interessiert.

Speziell für die Liegenschaft von Joschis Familie.

Ich weiß, das ist der falsche Zeitpunkt, und bitte sag, wenn es nicht passt...

Ich weiß, das ist der falsche Zeitpunkt, und bitte sag, wenn es nicht passt...

Aber ich wollte mit euch drüber reden, falls... ein Verkaufsinteresse besteht.

Aber ich wollte mit euch drüber reden, falls... ein Verkaufsinteresse besteht.

Eine Oligarchin?

Eine Oligarchin?

- Du kennst die? - Nein.

Die Infos kann ich nachreichen.

Die Infos kann ich nachreichen.

Okay.

Also, ich kann das gerne mal ansprechen.

Also, ich kann das gerne mal ansprechen.

Aber das Grundstück gehört Joschis Mama. Und ich möchte so was nicht machen.

Aber das Grundstück gehört Joschis Mama. Und ich möchte so was nicht machen.

Gerade jetzt und wenn ich nicht weiß, wie seriös das ist.

Gerade jetzt und wenn ich nicht weiß, wie seriös das ist.

Klar, das verstehe ich. Würde ich auch nicht.

Klar, das verstehe ich. Würde ich auch nicht.

Ich kann nachhaken, wie ernst das Interesse ist.

Ich kann nachhaken, wie ernst das Interesse ist.

- Wenn du magst. - Kannst du gern machen.

- Wenn du magst. - Kannst du gern machen.

Bestimmt fragst du dich, warum ich dich angerufen habe und nicht Joschi.

Bestimmt fragst du dich, warum ich dich angerufen habe und nicht Joschi.

Du sollst nicht denken, dass ich dich übergehe.

Du sollst nicht denken, dass ich dich übergehe.

Weil Joschi und ich ja... uns kennen von früher.

Weil Joschi und ich ja... uns kennen von früher.

Du, ich habe kein Problem damit. Auch, dass du H.C. von früher kennst.

Du, ich habe kein Problem damit. Auch, dass du H.C. von früher kennst.

Das war ihre Partyzeit.

Das war ihre Partyzeit.

Männer in ihrer Position müssen mal einen draufmachen.

Männer in ihrer Position müssen mal einen draufmachen.

Das ist halt so.

Aber irgendwann findet jeder Mann seinen Hafen.

Aber irgendwann findet jeder Mann seinen Hafen.

Ja, dann lassen wir die aus Moskau kommen.

Ich weiß nicht.

Ich weiß nicht.

Gudenus liebt Russland. Der ist ständig dort.

Gudenus liebt Russland. Der ist ständig dort.

- Er war auf der Sprachschule dort. - Am Ende kennt er noch die Familie.

Dann brauchen wir eben eine schwierige Familiengeschichte.

Dann brauchen wir eben eine schwierige Familiengeschichte.

Kommt in den besten Familien vor, sogar bei Oligarchen.

Kommt in den besten Familien vor, sogar bei Oligarchen.

- Die Maklerin. - Na, geh ran.

- Hallo? - Guten Tag, Dr. Mirfakhrai.

Haben Sie eine Minute?

Haben Sie eine Minute?

- Ja, natürlich. - Da ein wenig...

- Ja, natürlich. - Da ein wenig...

Also, ich habe mit Tajana Gudenus gesprochen und...

Also, ich habe mit Tajana Gudenus gesprochen und...

sie war überrascht von der Anfrage.

Die Familie legt Wert auf Seriosität.

Die Familie legt Wert auf Seriosität.

Die Liegenschaft ist lange in Familienbesitz

Die Liegenschaft ist lange in Familienbesitz

und bevor sie entscheiden, ob ein Angebot infrage kommt,

und bevor sie entscheiden, ob ein Angebot infrage kommt,

möchten sie wissen, mit wem sie es tun haben und...

wie der Name der Interessentin ist.

Sie sollten sich zuerst ein offizielles Angebot einholen

Sie sollten sich zuerst ein offizielles Angebot einholen

und mir den Namen der Interessentin nennen.

und mir den Namen der Interessentin nennen.

- Kommen Sie... - Hallo?

- Kommen Sie... - Hallo?

- Hallo? - Ich habe gehört, du hast Liegenschaft.

- Hallo? - Ich habe gehört, du hast Liegenschaft.

Äh... Wer spricht da?

Mein Name Viktor. Gute Freundin will Liegenschaft.

Mein Name Viktor. Gute Freundin will Liegenschaft.

Verstehst du?

Verstehst du?

Sie hat Geld, du Grundstück. Wo ist Problem?

- Könnte ich Herrn Mirfakhrai sprechen? - Nichts Anwalt, wir sprechen.

- Könnte ich Herrn Mirfakhrai sprechen? - Nichts Anwalt, wir sprechen.

Wo ist dein Büro? Sag mir den Namen.

Wo ist dein Büro? Sag mir den Namen.

- Living Real Estate. - Wo? Sag mir den Namen.

- Living Real Estate. - Wo? Sag mir den Namen.

Erster Bezirk.

Erster Bezirk.

Bist du Maklerin oder machst du bla, bla? Machst du Angebot?

- Wenn du nicht kannst, macht eine andere! - Nein, ich schaffe das.

- Wenn du nicht kannst, macht eine andere! - Nein, ich schaffe das.

Das Objekt war noch nicht auf dem Markt, darum wollte ich fragen.

Das Objekt war noch nicht auf dem Markt, darum wollte ich fragen.

Wir wollen machen richtiges Geschäft. Richtiges Geschäft. Schaffst du?

Wir wollen machen richtiges Geschäft. Richtiges Geschäft. Schaffst du?

- Ja, natürlich. - Dann mach.

- Ja, natürlich. - Dann mach.

Ja, danke.

Jetzt abtrocknen, bitte, ja?

Du, ich will alles über das Kremstal.

Du, ich will alles über das Kremstal.

Marktpreis, Übersichtskarten, Grundbucheinträge.

Marktpreis, Übersichtskarten, Grundbucheinträge.

Ich bin in zehn Minuten im Büro, ja?

- Hi. - Hello.

Was möchten Sie trinken?

Zwei Espressi.

Zwei Espressi.

- Danke, dass Sie sich Zeit... - Nein, keine Notizen.

- Danke, dass Sie sich Zeit... - Nein, keine Notizen.

Keine Notizen.

Danke, dass Sie sich Zeit für das Gespräch nehmen.

Wie geht es Ihnen?

Danke, gut.

Danke, gut.

Lassen Sie uns direkt anfangen, in Ordnung?

Lassen Sie uns direkt anfangen, in Ordnung?

Also, woher kennen Sie beide sich?

Also, woher kennen Sie beide sich?

Keine persönlichen Fragen. Nur Fragen zur Sache.

Keine persönlichen Fragen. Nur Fragen zur Sache.

- Okay. - Klar, ist das okay.

- Okay. - Klar, ist das okay.

Sie sind erstmals am 24. März 2017 als russische Oligarchin aufgetreten.

Sie sind erstmals am 24. März 2017 als russische Oligarchin aufgetreten.

Können Sie da beginnen?

Ja.

Wann sind Sie für das Treffen nach Wien gekommen?

- Ein paar Tage vorher. - Wie viele Tage vorher?

- Ein paar Tage vorher. - Wie viele Tage vorher?

Keine Ahnung.

Keine Ahnung.

Ein paar Tage vorher.

Ist das dein Ernst? Weißt du, was mich das kostet?

Ist das dein Ernst? Weißt du, was mich das kostet?

- Du musst ein anderes Hotel buchen. - Sie ist eine Oligarchin.

Ist mir egal. Du musst es ja nicht bezahlen.

Ist mir egal. Du musst es ja nicht bezahlen.

- Was soll das? - Sie soll sich wohlfühlen.

Und dafür braucht sie ein Kilo Kaviar?

- Ich muss sie erstmal kennenlernen. - Sie ist die Richtige.

Sie ist da, also machen wir es. Freitag.

Sie ist da, also machen wir es. Freitag.

Freitag?

Dann muss sie wieder zurück.

Dann muss sie wieder zurück.

Stell mich nicht vor vollendete Tatsachen.

Sie kommt, wann sie will, nicht weil wir wollen.

Sie kommt, wann sie will, nicht weil wir wollen.

Aber wenn du wen kennst, der Russisch spricht.

Aber wenn du wen kennst, der Russisch spricht.

Warum nicht Jelena?

Hey.

- Mein Beileid noch mal. - Hey.

Ich habe ein Exposé zusammengestellt, ja?

Ich habe ein Exposé zusammengestellt, ja?

- Hier die wichtigsten Daten. - Ja, das ist das.

Die Makarova kommt mit ihrem Berater. Die sind wohl befreundet.

Die Makarova kommt mit ihrem Berater. Die sind wohl befreundet.

- Jedenfalls kümmert er sich um alles. - Okay.

- Jedenfalls kümmert er sich um alles. - Okay.

Makarova will mit ihren beiden Kindern nach Österreich ziehen, ja?

Ihr Vermögen hat ihr Onkel ihr geschenkt.

Aha, und wie viel?

Aha, und wie viel?

Über 300 Millionen.

Ja, das wird reichen.

Aber der Onkel darf nicht erwähnt werden.

Aber der Onkel darf nicht erwähnt werden.

- Das mag sie gar nicht, ja? - Verstanden.

- Dr. Mirfakhrai. - Schön, Sie wiederzusehen.

- Darf ich vorstellen? - Gudenus, hallo.

- Darf ich vorstellen? - Gudenus, hallo.

- Meine Frau Tajana. - Ah, Ich glaube, sie sind schon da.

- Meine Frau Tajana. - Ah, Ich glaube, sie sind schon da.

- Auf die Sekunde. - Auf die Sekunde.

Guten Abend.

Guten Abend.

- Guten Abend. - Guten Abend.

- Mr und Mrs Gudenus, Frau Makarova. - Hi.

- Mr und Mrs Gudenus, Frau Makarova. - Hi.

- Sehr erfreut. - Freut mich ebenfalls.

Sie war in Wien und hatte Zeit. Ich dachte, wir schauen, was passiert.

Sie war in Wien und hatte Zeit. Ich dachte, wir schauen, was passiert.

Im besten Fall kommt Strache dazu...

Im besten Fall kommt Strache dazu...

Das war aber leider zu kurzfristig.

Das war aber leider zu kurzfristig.

Für die Kameras war ich bei einem dubiosen Chinaimport-Typen.

Für die Kameras war ich bei einem dubiosen Chinaimport-Typen.

Der hat das aus seiner Garage raus verkauft.

Der hat das aus seiner Garage raus verkauft.

Bestellen hätte zu lange gedauert.

Bestellen hätte zu lange gedauert.

Ich habe es nicht testen können.

'tschuldigung, bringen Sie mir noch einen Gin Tonic? Möchten Sie...

'tschuldigung, bringen Sie mir noch einen Gin Tonic? Möchten Sie...

Tut mir leid. Mein Vater... sagt, gutes Essen muss schwimmen.

Tut mir leid. Mein Vater... sagt, gutes Essen muss schwimmen.

Kein Problem.

Kein Problem.

Ich habe ein Exposé zusammengestellt und Infomaterial dabei.

Ich habe ein Exposé zusammengestellt und Infomaterial dabei.

Wann wäre eine gute Gelegenheit, darüber zu reden?

Wann wäre eine gute Gelegenheit, darüber zu reden?

- Vielleicht nach dem Essen? - Ja, ja, später.

- Nicht jetzt. - Später, ja.

- Nicht jetzt. - Später, ja.

Ja, ist recht hübsch, das Kremstal.

Ja, ist recht hübsch, das Kremstal.

Aber ein Stück weg von Wien. Wer's mag.

Aber ein Stück weg von Wien. Wer's mag.

Für die Eigenjagd brauchst du mindestens 115 Hektar.

Für die Eigenjagd brauchst du mindestens 115 Hektar.

Das waren Fantasiepreise, über die wir gesprochen haben.

Das waren Fantasiepreise, über die wir gesprochen haben.

Wir wollten auch nie kaufen. Wir wollten Gudenus anfixen.

Wir wollten auch nie kaufen. Wir wollten Gudenus anfixen.

Und das hat funktioniert.

Danke.

Wir sollten langsam mal zur Sache kommen.

Wir sollten langsam mal zur Sache kommen.

- Sie sollten Ihr Essen genießen. - Das Essen ist schön und gut, aber...

- Sie sollten Ihr Essen genießen. - Das Essen ist schön und gut, aber...

Wir sind nicht zum Plaudern hier. Wenn doch...

Wir sind nicht zum Plaudern hier. Wenn doch...

Ich verstehe kein Wort.

Das müssen Sie nicht. Wenn Sie was betrifft, erfahren Sie es.

Das müssen Sie nicht. Wenn Sie was betrifft, erfahren Sie es.

Wozu bin ich hier?

Wozu bin ich hier?

Will sie Geschäfte machen oder nicht?

Sie macht Geschäfte mit Menschen, denen sie vertraut.

Sie macht Geschäfte mit Menschen, denen sie vertraut.

- Na dann? - Ich würde Sie gerne kurz sprechen.

- Na dann? - Ich würde Sie gerne kurz sprechen.

Wenn Sie gestatten.

Na kommen Sie.

Der Anwalt musste aus der Schusslinie.

- Und? - Glaubwürdig.

Ruf mich an, wenn ihr fertig seid.

Herr Dr. Mirfakhrai lässt sich entschuldigen.

Herr Dr. Mirfakhrai lässt sich entschuldigen.

Vielleicht reden wir jetzt über das Anwesen?

Vielleicht reden wir jetzt über das Anwesen?

Bevor der nächste Gang kommt?

Das Essen ist übrigens köstlich.

Das Essen ist übrigens köstlich.

Ich habe ein Exposé vorbereitet...

Ich habe ein Exposé vorbereitet...

Ich mag Ihren Freund nicht.

- Er ist nicht mein Freund. - Und ich weiß nicht, ob ich Sie mag.

- Er ist nicht mein Freund. - Und ich weiß nicht, ob ich Sie mag.

Die wichtigste Frage ist...

Die wichtigste Frage ist...

Wer mag gern Nachtisch?

Sehr gut. Ganz genau.

Sehr gut. Ganz genau.

Nastrovje. Prost.

Nastrovje. Prost.

- Danke. - Das schaut ja herrlich aus.

Es war ein wirklich zauberhafter Abend.

Es war ein wirklich zauberhafter Abend.

- Wir wollen uns amüsieren. - Ja.

- Wir wollen uns amüsieren. - Ja.

Wo gehen wir hin?

Wo können wir hin?

Wo können wir hin?

- Ins Melia? - Oder ins Vienna.

Vienna? Melia? Gehen wir ins Melia.

Vienna? Melia? Gehen wir ins Melia.

- Vielleicht ist euer Chef da. - Strache?

- Vielleicht ist euer Chef da. - Strache?

Wer weiß.

Du solltest mitkommen, wenn wir in Ibiza steilgehen mit der Parteijugend.

Du solltest mitkommen, wenn wir in Ibiza steilgehen mit der Parteijugend.

So volksnah ist er?

H.C. hält am längsten durch, das kannst du glauben.

H.C. hält am längsten durch, das kannst du glauben.

- Sie kommen mit? - Ins Vienna? Ja, sehr gerne.

- Sie kommen mit? - Ins Vienna? Ja, sehr gerne.

Kann ich bei euch mitfahren?

Ja, klar.

Disco Disco, Party Party, hm?

Servus.

Servus.

Grüßt euch.

Grüßt euch.

Hallo.

Servus.

Grüßt euch.

Grüßt euch.

- Nastrovje. - Nastrovje.

Sind ein paar scharfe Hasen dabei.

Sind ein paar scharfe Hasen dabei.

Das ist ein super Abend, danke.

- Gern. - Fantastisch.

- Gern. - Fantastisch.

- Hey, du. - Schatzi.

- Bitte? - Ich will nach Hause.

- Bitte? - Ich will nach Hause.

- Jetzt schon? - Ich bin müde.

Trink noch was. Nimm einen Schluck von mir.

Das wird heute eh nichts mehr.

Das wird heute eh nichts mehr.

- Was? - Das wird eh nichts mehr.

Die besten Geschäfte werden zum Schluss gemacht.

Die besten Geschäfte werden zum Schluss gemacht.

- Alles okay? - Ja, die Chefin ist müde und will heim.

- Alles okay? - Ja, die Chefin ist müde und will heim.

- Ah geh. - Ich habe das im Griff.

- Es ist wichtig, dass ich bleibe. - Ja, bleib.

- Es ist wichtig, dass ich bleibe. - Ja, bleib.

- Ich rufe dir ein Taxi, okay? - Ja.

- Ich rufe dir ein Taxi, okay? - Ja.

- Schlaf gut. - Du auch später.

- Du bleibst. - Natürlich.

- Du bleibst. - Natürlich.

Yeah, Party!

Ich kann nicht mehr, ich kann ni...

Ich kann nicht mehr, ich kann ni...

Nastrovje.

Sei so gut und bring die Maklerin nach Hause.

Gehen wir.

Yeah, Gudenus. Party!

Yeah, Gudenus. Party!

- Und immer wieder geht die Sonne auf. - Da entlang, da entlang.

- Und immer wieder geht die Sonne auf. - Da entlang, da entlang.

- Das ist toll. - Alyona, Alyona. Zunächst einmal...

- Das ist toll. - Alyona, Alyona. Zunächst einmal...

Beim nächsten Besuch wirst du mein Anwesen lieben.

Beim nächsten Besuch wirst du mein Anwesen lieben.

Ich muss jetzt nach Hause.

Nein, nein, komm schon. Machst du Witze?

Nein, nein, komm schon. Machst du Witze?

- Ich muss nach Hause. - Nein, nein, bitte.

Bitte. Bitte, ich schaff das nicht.

Bitte. Bitte, ich schaff das nicht.

Und was hat die Kamera aufgezeichnet?

Und was hat die Kamera aufgezeichnet?

Nichts.

Nichts.

Haben wir es jetzt?

Können wir uns die Aufnahmen anschauen?

Können wir uns die Aufnahmen anschauen?

- Was ist? - Nichts ist.

Was ist los?

- Was ist? - Nichts ist.

- Was ist? - Nichts ist.

- Wie, nichts ist? - Es ist nichts.

- Was soll das heißen, es ist nichts? - Wir haben nichts. Es ist nichts drauf.

- Was soll das heißen, es ist nichts? - Wir haben nichts. Es ist nichts drauf.

- Es reicht auch nur ein bisschen was. - Es ist nichts drauf.

- Es reicht auch nur ein bisschen was. - Es ist nichts drauf.

Warum?

Weil keine Speicherkarte drin ist.

Weil keine Speicherkarte drin ist.

- Was? - Was ist passiert?

- Was? - Was ist passiert?

Das sage ich dir. Er hat keine SD-Karten in die Kameras getan.

Das sage ich dir. Er hat keine SD-Karten in die Kameras getan.

Also haben wir keine Aufnahmen.

- Was? - Ja.

Das darf nicht wahr sein. Ernsthaft?

Das darf nicht wahr sein. Ernsthaft?

- Hast du das nicht kontrolliert? - Ich dachte...

Was, was, was?

Was, was, was?

- Du solltest nur den Scheiß aufnehmen. - Ich dachte... die wäre schon drin.

- Du solltest nur den Scheiß aufnehmen. - Ich dachte... die wäre schon drin.

Waren die aber nicht. Was, wenn Strache gekommen wäre?

Waren die aber nicht. Was, wenn Strache gekommen wäre?

- Ist er nicht. - Und wenn doch?

Wozu bezahle ich den ganzen Scheiß? Damit du saufen und fressen kannst?

Wozu bezahle ich den ganzen Scheiß? Damit du saufen und fressen kannst?

- Red nicht so mit mir. - Du hast es versaut!

- Red nicht so mit mir. - Du hast es versaut!

Nur mein Vater kann so mit mir reden und der ist tot.

Nur mein Vater kann so mit mir reden und der ist tot.

Warum säufst du, wenn du nichts verträgst?

Schleich dich. Schleich dich.

Schleich dich. Schleich dich.

Geh, sofort!

Geh, sofort!

Noch eine Nacht zahle ich für das Hotel sicher nicht.

Ich wusste nicht, wie kompliziert es sein würde.

Ich wusste nicht, wie kompliziert es sein würde.

Gab es deswegen ein weiteres Treffen am 24. April?

Das muss er Ihnen sagen.

Ja.

Ja.

Wenn alle Ausländer so ausschauen

Wenn alle Ausländer so ausschauen

wie die Kleine, und noch für mich tanzen würden,

wie die Kleine, und noch für mich tanzen würden,

hätte ich nichts gegen die Ausländer.

Ja.

Wir haben uns aus einem Grund getroffen.

- Ich meine es ernst. Hör zu. - Weißt du, wie spät es ist?

- Ich meine es ernst. Hör zu. - Weißt du, wie spät es ist?

Du hast recht.

- Julian. - Gudenus ruft ständig an.

Wir kriegen den. Ganz sicher.

Wir kriegen den. Ganz sicher.

Wir sollen uns das Grundstück anschauen. Der vertraut uns.

Wir sollen uns das Grundstück anschauen. Der vertraut uns.

So kommen wir an Strache ran. Ich bin sicher.

So kommen wir an Strache ran. Ich bin sicher.

Bist du noch da?

Bist du noch da?

Ja. Ja, ja.

Du musst was draus machen.

Du musst was draus machen.

Das nutzt keinem was, wenn das in deinem Tresor verschimmelt.

Das nutzt keinem was, wenn das in deinem Tresor verschimmelt.

Aber du schaffst das nicht allein. Du brauchst mich.

Aber du schaffst das nicht allein. Du brauchst mich.

Ich bin dein Werkzeug.

- Gott. - Hör zu.

Wir machen das. Noch mal.

Wir machen das. Noch mal.

Dieses Mal richtig.

Dieses Mal richtig.

Ich habe so was noch nie erlebt.

Und ich schmeiße noch mal so viel Geld aus dem Fenster?

Und ich schmeiße noch mal so viel Geld aus dem Fenster?

Das ist größer als ich. Das ist größer als wir beide.

Das ist größer als ich. Das ist größer als wir beide.

Ich konnte das nicht auf mir sitzen lassen. Ich wollte das Video.

Ich konnte das nicht auf mir sitzen lassen. Ich wollte das Video.

Nicht das Ibizavideo, das war später.

Nicht das Ibizavideo, das war später.

Das Video von Gudenus im Hotel.

Das Video von Gudenus im Hotel.

Wenn du so was verbockst und nicht gutmachst,

ist das schlecht fürs Karma.

ist das schlecht fürs Karma.

Dann funktioniert nichts mehr. Dann wäre Ibiza schiefgegangen.

Dann funktioniert nichts mehr. Dann wäre Ibiza schiefgegangen.

Da bin ich sicher.

Da bin ich sicher.

Das zweite Treffen einzufädeln war kein Problem.

Das zweite Treffen einzufädeln war kein Problem.

Gudenus war immer noch Feuer und Flamme.

Gudenus war immer noch Feuer und Flamme.

Wollen Sie wissen, wie das zweite Treffen lief?

Wollen Sie wissen, wie das zweite Treffen lief?

- Ja. - Es lief ähnlich wie das erste.

- Ja. - Es lief ähnlich wie das erste.

Hat es diesmal geklappt?

Hat es diesmal geklappt?

Diesmal klappte es.

Wir waren wieder die ganze Nacht unterwegs.

Wir waren wieder die ganze Nacht unterwegs.

Und am nächsten Tag...

Und am nächsten Tag...

fuhren wir trotzdem zum Anwesen im Kremstal.

fuhren wir trotzdem zum Anwesen im Kremstal.

Der Baumbestand hier ist teilweise über 100 Jahre alt.

Der Baumbestand hier ist teilweise über 100 Jahre alt.

- Kannst du übersetzen? - Alles in guter Qualität.

- Kannst du übersetzen? - Alles in guter Qualität.

Und jenseits der Hiebreife.

Und jenseits der Hiebreife.

Äh, Hiebreife?

Das ist wirklich ein wuchskräftiger Standort

Das ist wirklich ein wuchskräftiger Standort

Gut, ja, ja.

Herr Gudenus?

- Ja, bitte? - Wie lange arbeite ich schon bei Ihnen?

- Ja, bitte? - Wie lange arbeite ich schon bei Ihnen?

- Jetzt fragen Sie mich aber was. - 29 Jahre.

- Jetzt fragen Sie mich aber was. - 29 Jahre.

- 29. - Ja.

- 29. - Das ist eine Ewigkeit.

- 29. - Das ist eine Ewigkeit.

Herr Friedrich ist seit 29 Jahren bei uns.

Herr Friedrich ist seit 29 Jahren bei uns.

Ehrlich gesagt,

verbringe ich lieber noch mal sieben Stunden auf Ibiza

verbringe ich lieber noch mal sieben Stunden auf Ibiza

als eine weitere Minute in diesem verdammten Wald.

als eine weitere Minute in diesem verdammten Wald.

Sie waren bei beiden Treffen dabei? Sie waren in Wien und auf Ibiza?

Sie waren bei beiden Treffen dabei? Sie waren in Wien und auf Ibiza?

Warum?

Warum?

- Wurden Sie bezahlt? - Nein.

Warum taten Sie es dann?

Warum taten Sie es dann?

Ich schulde ihm einen Gefallen.

Ich schulde ihm einen Gefallen.

Muss ein großer Gefallen sein.

Da gehen wir jetzt nicht hin. Da nicht.

Da gehen wir jetzt nicht hin. Da nicht.

Okay.

Was geschah nach der Besichtigung?

Ja...

Ja...

Es gab noch weitere Gespräche mit Gudenus.

Wir haben ihn hingehalten. Unser Ziel war ja Strache.

Wir haben ihn hingehalten. Unser Ziel war ja Strache.

Es wird regnen.

Es wird regnen.

Was sagt er?

Er sagt, es wird regnen.

Er sagt, es wird regnen.

Wo?

- Wie kamen Sie an ihn ran? - Über die Kronenzeitung.

- Wie kamen Sie an ihn ran? - Über die Kronenzeitung.

Regnet es hier immer so heftig?

Nein, es ist April. Da spielt das Wetter immer verrückt.

Nein, es ist April. Da spielt das Wetter immer verrückt.

Das Kremstal ist sonst sehr sonnig, hier wird Wein angebaut.

Das Kremstal ist sonst sehr sonnig, hier wird Wein angebaut.

Wenn Sie nach Österreich zieht mit 300 Millionen im Gepäck,

Wenn Sie nach Österreich zieht mit 300 Millionen im Gepäck,

braucht sie gute Freunde, sonst ist es bald futsch.

Wenn wir helfen können, sag Bescheid.

Wenn wir helfen können, sag Bescheid.

- Ich rede von politischen Freunde. - Ich auch.

Wir haben Kontakte nach Russland. Alles gute Freunde.

- Und euer Häuptling? - Mit Strache?

- Ja. - Immer an neuen Bekannten interessiert.

- Ja. - Immer an neuen Bekannten interessiert.

Toll.

Ein kleiner Tipp.

Ein kleiner Tipp.

Wenn ihr politischen Einfluss haben wollt,

von null auf hundert, einfach so, schaut euch auf dem Zeitungsmarkt um.

von null auf hundert, einfach so, schaut euch auf dem Zeitungsmarkt um.

Die Funke-Gruppe will ihre Kronenzeitungsanteile abstoßen.

- Echt? - Das wäre mehr als ein gutes Geschäft.

- Echt? - Das wäre mehr als ein gutes Geschäft.

Er will, dass du...

Er will, dass du...

Darf ich?

Er will, dass du eine Zeitung kaufst.

Die Kronenzeitung ist die meistgelesene Zeitung der Welt

Die Kronenzeitung ist die meistgelesene Zeitung der Welt

im Verhältnis zur Einwohnerzahl ihres Landes.

Sie ist die Tageszeitung

Sie ist die Tageszeitung

von drei Millionen Österreichern und Österreicherinnen

in einem Land mit 8,9 Millionen Einwohnern.

in einem Land mit 8,9 Millionen Einwohnern.

Mit anderen Worten, jeder Dritte liest die Krone.

Mit anderen Worten, jeder Dritte liest die Krone.

Ein sehr gutes Geschäft. Absolut.

- Sehr gutes Geschäft. - Seinem Chef würde das gefallen.

Ja, genau.

Ja, genau.

Ja.

- Was sagt sie? - Sie will ihn kennenlernen, den H.C.

- Was sagt sie? - Sie will ihn kennenlernen, den H.C.

Das wollen viele.

Das wollen viele.

Normalerweise verhandelt sie nur mit den Häuptlingen.

Normalerweise verhandelt sie nur mit den Häuptlingen.

Wäre das etwas für sie? Also, die Krone, meine ich?

Wäre das etwas für sie? Also, die Krone, meine ich?

Alles, war ihr Einfluss verschafft und was abwirft,

Alles, war ihr Einfluss verschafft und was abwirft,

ist interessant für sie.

Ich rede mit dem Chef. Sollte eigentlich was für uns sein.

Ich rede mit dem Chef. Sollte eigentlich was für uns sein.

Wir könnten uns auf Ibiza treffen.

Wir könnten uns auf Ibiza treffen.

- Ibiza? - Ja.

- Ibiza? - Ja.

- Echt? - Ja.

- Wann seid ihr da? - Wahrscheinlich bis August.

- Wann seid ihr da? - Wahrscheinlich bis August.

Ist doch perfekt.

Ist doch perfekt.

Tajana und ich sind da im... Wann sind wir da? Im Juli.

- Na klar. - Übrigens, Strache auch.

Echt?

Dann treffen wir uns dort.

Dann treffen wir uns dort.

Wir fahren zusammen nach Ibiza.

Auf Ibiza ist auch das Wetter besser.

Auf Ibiza ist auch das Wetter besser.

Herr Friedrich. Da sind wir froh, dass wir eine Höhle haben.

Herr Friedrich. Da sind wir froh, dass wir eine Höhle haben.

Wir sehen uns auf Ibiza.