1
00:00:26,640 --> 00:00:28,000
no tengo idea
como lo imaginaba.

2
00:00:28,000 --> 00:00:29,360
no tengo idea
como lo imaginaba.

3
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
La cosa era demasiado grande.

4
00:00:32,000 --> 00:00:32,080
La cosa era demasiado grande.

5
00:00:33,240 --> 00:00:36,000
- La cámara debe tener una visión clara.
- Es demasiado grande.

6
00:00:36,000 --> 00:00:36,280
- La cámara debe tener una visión clara.
- Es demasiado grande.

7
00:00:36,360 --> 00:00:38,120
También puede usar el reloj de hombre.

8
00:00:38,400 --> 00:00:40,000
Date la vuelta una vez, por favor.

9
00:00:40,000 --> 00:00:40,280
Date la vuelta una vez, por favor.

10
00:00:41,360 --> 00:00:42,840
No, no. El reloj.

11
00:00:43,320 --> 00:00:44,000
- Sólo gira el reloj.
- Entonces di eso.

12
00:00:44,000 --> 00:00:46,160
- Sólo gira el reloj.
- Entonces di eso.

13
00:00:46,360 --> 00:00:47,720
- ¿Algo como esto?
- Sí.

14
00:00:48,520 --> 00:00:50,680
ella mira
como un plato en tu muñeca.

15
00:00:51,760 --> 00:00:52,000
- Puedes sostener esto en tu mano.
- ¿Nadie se da cuenta de eso?

16
00:00:52,000 --> 00:00:55,240
- Puedes sostener esto en tu mano.
- ¿Nadie se da cuenta de eso?

17
00:00:55,240 --> 00:00:56,000
Los metimos en un paquete de cigarrillos.

18
00:00:56,000 --> 00:00:57,120
Los metimos en un paquete de cigarrillos.

19
00:00:58,320 --> 00:01:00,000
- ¿Cómo llega a Strache?
- Veamos entonces.

20
00:01:00,000 --> 00:01:00,440
- ¿Cómo llega a Strache?
- Veamos entonces.

21
00:01:00,440 --> 00:01:04,000
Está en la lista de invitados. uno
No puede faltar a la inauguración del club.

22
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
Está en la lista de invitados. Uno
No puede faltar a la inauguración del club.

23
00:01:04,120 --> 00:01:08,000
Está siendo protegido. el tiene
Siempre un asiento especial, VIP o algo así.

24
00:01:08,000 --> 00:01:08,280
Está siendo protegido. el tiene
Siempre un asiento especial, VIP o algo así.

25
00:01:08,360 --> 00:01:11,080
No, no, no.
Necesitamos acceso personal.

26
00:01:15,480 --> 00:01:16,000
- ¿Puedo irme ahora?
- Sí, claro.

27
00:01:16,000 --> 00:01:17,680
- ¿Puedo irme ahora?
- Sí, claro.

28
00:01:18,320 --> 00:01:19,400
Gracias.

29
00:01:19,480 --> 00:01:20,000
- ¿Estás dando la vuelta ahora?
- Sí.

30
00:01:20,000 --> 00:01:21,160
- ¿Estás dando la vuelta ahora?
- Sí.

31
00:01:21,560 --> 00:01:22,640
¡Sí!

32
00:01:23,600 --> 00:01:24,000
Valió la pena intentarlo.

33
00:01:24,000 --> 00:01:25,400
Valió la pena intentarlo.

34
00:01:25,560 --> 00:01:28,000
Strache y su
Los chicos son fiesteros.

35
00:01:28,000 --> 00:01:28,200
Strache y su
Los chicos son fiesteros.

36
00:01:28,280 --> 00:01:30,200
Ahora son dueños de todo.

37
00:01:30,360 --> 00:01:32,000
Al menos así se comportan.

38
00:01:32,000 --> 00:01:32,080
Al menos así se comportan.

39
00:01:32,240 --> 00:01:35,680
Entonces, ¿por qué no en
las mismas discotecas campesinas marchan

40
00:01:35,840 --> 00:01:36,000
y mira si puedes
¿La pillé haciendo algo ilegal?

41
00:01:36,000 --> 00:01:38,840
y mira si puedes
¿La pillé haciendo algo ilegal?

42
00:01:38,920 --> 00:01:40,000
Claro, si quieres hacerlo inteligentemente,

43
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Claro, si quieres hacerlo inteligentemente,

44
00:01:41,080 --> 00:01:44,000
necesitas personal
Acceso, el abogado tiene razón.

45
00:01:44,240 --> 00:01:46,920
no me lo podía imaginar
que él es tan serio.

46
00:02:30,760 --> 00:02:32,000
- ¿Sí?
- ¿Hola?

47
00:02:32,520 --> 00:02:34,920
- Hola.
- ¿Cómo te fue?

48
00:02:36,680 --> 00:02:40,000
- No vino.
- ¿Cuánto tiempo estuviste allí?

49
00:02:40,000 --> 00:02:40,120
- No vino.
- ¿Cuánto tiempo estuviste allí?

50
00:02:41,960 --> 00:02:44,000
- Las dos y media.
- ¿Las dos y media? ¿Por qué no más?

51
00:02:44,000 --> 00:02:45,840
- Las dos y media.
- ¿Las dos y media? ¿Por qué no más?

52
00:02:45,920 --> 00:02:48,000
Strache pasa,
por eso es conocido. Hasta las cinco, las seis.

53
00:02:48,000 --> 00:02:48,760
Strache pasa,
por eso es conocido. Hasta las cinco, las seis.

54
00:02:49,320 --> 00:02:50,680
Tengo una nueva idea.

55
00:02:51,120 --> 00:02:52,000
¿Dónde estás? ¿Estás en casa?

56
00:02:52,000 --> 00:02:53,440
¿Dónde estás? ¿Estás en casa?

57
00:02:57,840 --> 00:02:59,400
¿Quién está ahí?

58
00:03:05,840 --> 00:03:08,000
- ¿Quién está ahí?
- El abogado.

59
00:03:08,000 --> 00:03:08,240
- ¿Quién está ahí?
- El abogado.

60
00:03:15,160 --> 00:03:16,000
¿Por qué no lo dejas entrar?

61
00:03:16,000 --> 00:03:16,720
¿Por qué no lo dejas entrar?

62
00:03:17,880 --> 00:03:18,960
Acabo de hacerlo.

63
00:03:21,480 --> 00:03:23,560
Esta es nuestra oportunidad,
para llegar a Strache.

64
00:03:24,120 --> 00:03:25,400
Gudenus murió.

65
00:03:29,080 --> 00:03:31,320
El padre de Gudenus ha muerto.

66
00:03:36,080 --> 00:03:37,240
¿Tienes el dinero contigo?

67
00:03:39,200 --> 00:03:40,000
- ¿Fueron 500?
- Sí, pero necesitaba algo que ponerse.

68
00:03:40,000 --> 00:03:42,840
- ¿Fueron 500?
- Sí, pero necesitaba algo que ponerse.

69
00:03:43,120 --> 00:03:44,000
Bebidas, taxi, entrada, etc.

70
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Bebidas, taxi, entrada, etc.

71
00:03:45,160 --> 00:03:46,720
- ¿Cuánto?
- Mil.

72
00:03:48,520 --> 00:03:49,600
¿Mil?

73
00:03:51,040 --> 00:03:52,000
¿Enchapaste en oro los baños?

74
00:03:52,000 --> 00:03:52,920
¿Enchapaste en oro los baños?

75
00:03:55,400 --> 00:03:56,000
Hicimos lo que era necesario.

76
00:03:56,000 --> 00:03:57,360
Hicimos lo que era necesario.

77
00:04:01,800 --> 00:04:03,000
¿Hay alguna evidencia?

78
00:04:04,280 --> 00:04:05,480
¿Algo más?

79
00:04:09,880 --> 00:04:11,000
¿Quién se supone que es?

80
00:04:11,920 --> 00:04:12,000
- ¿En serio? ¿No lo conoces?
- No.

81
00:04:12,000 --> 00:04:13,840
- ¿En serio? ¿No lo conoces?
- No.

82
00:04:14,920 --> 00:04:16,000
Su hijo es Juan Gudenus.
¿Nuestro teniente de alcalde?

83
00:04:16,000 --> 00:04:17,920
Su hijo es Juan Gudenus.
¿Nuestro teniente de alcalde?

84
00:04:18,560 --> 00:04:20,000
Él y Strache
estaban en la misma fraternidad.

85
00:04:20,000 --> 00:04:21,680
Él y Strache
estaban en la misma fraternidad.

86
00:04:21,680 --> 00:04:24,000
Gudenus era el zorro personal de Strache. Hasta hoy.

87
00:04:24,000 --> 00:04:24,560
Gudenus era el zorro personal de Strache. Hasta hoy.

88
00:04:24,840 --> 00:04:26,960
Dondequiera que esté Strache, él también está allí.

89
00:04:27,480 --> 00:04:28,000
Acceso personal.

90
00:04:28,000 --> 00:04:29,120
Acceso personal.

91
00:04:29,280 --> 00:04:30,720
730?

92
00:04:32,360 --> 00:04:33,800
Recibirás el resto más tarde.

93
00:04:34,600 --> 00:04:36,000
La familia posee una propiedad de caza.

94
00:04:36,000 --> 00:04:36,320
La familia posee una propiedad de caza.

95
00:04:36,480 --> 00:04:39,320
Vieja nobleza, todo bosque, no hay mucho que hacer.

96
00:04:39,400 --> 00:04:40,000
Pero ahora que el padre ha muerto,
tal vez quieran vender.

97
00:04:40,000 --> 00:04:43,560
Pero ahora que el padre ha muerto,
tal vez quieran vender.

98
00:04:44,480 --> 00:04:45,960
Y sobre Gudenus...

99
00:04:46,480 --> 00:04:47,840
...llegamos a Strache.

100
00:04:54,360 --> 00:04:55,520
Chico inteligente.

101
00:05:05,240 --> 00:05:08,000
Strache pensó que él era el señuelo.
la sobrina de un oligarca ruso,

102
00:05:08,000 --> 00:05:08,320
Strache pensó que él era el señuelo.
la sobrina de un oligarca ruso,

103
00:05:08,400 --> 00:05:10,200
que el Kronenzeitung quiere comprar.

104
00:05:10,360 --> 00:05:12,000
- ¿Y nunca la había visto antes?
- No.

105
00:05:12,440 --> 00:05:14,880
- ¿Cómo se hizo el contacto?
- Sobre Juan Gudenus.

106
00:05:15,400 --> 00:05:16,000
Pretendieron que el oligarca
quiere comprar una propiedad familiar.

107
00:05:16,000 --> 00:05:18,480
Pretendieron que el oligarca
quiere comprar una propiedad familiar.

108
00:05:19,240 --> 00:05:20,000
Ese fue el cebo para Gudenus.

109
00:05:20,000 --> 00:05:20,600
Ese fue el cebo para Gudenus.

110
00:05:20,800 --> 00:05:23,720
El Kronenzeitung fue el cebo para Strache.

111
00:05:23,800 --> 00:05:24,000
quiero asegurarme
que entiendo esto correctamente.

112
00:05:24,000 --> 00:05:26,160
quiero asegurarme
que entiendo esto correctamente.

113
00:05:26,400 --> 00:05:28,000
El señuelo masculino es uno
de los dos que lo planearon.

114
00:05:28,000 --> 00:05:29,480
El señuelo masculino es uno
de los dos que lo planearon.

115
00:05:29,560 --> 00:05:32,000
- ¿Estás en contacto con él?
- Fingió ser su asesor.

116
00:05:32,000 --> 00:05:32,880
- ¿Estás en contacto con él?
- Fingió ser su asesor.

117
00:05:32,960 --> 00:05:34,880
- ¿Y el oligarca?
- Me encontré con el señuelo.

118
00:05:34,880 --> 00:05:36,000
- ¿Has hablado con ella?
- Nuestra fuente quiere mantenerlos fuera.

119
00:05:36,000 --> 00:05:38,840
- ¿Has hablado con ella?
- Nuestra fuente quiere mantenerlos fuera.

120
00:05:38,920 --> 00:05:40,000
Si, para que ellos
No se cuenta ninguna otra historia.

121
00:05:40,000 --> 00:05:41,320
Si, para que ellos
No se cuenta ninguna otra historia.

122
00:05:41,880 --> 00:05:44,000
tenemos que saber
por qué participó.

123
00:05:44,000 --> 00:05:44,040
tenemos que saber
por qué participó.

124
00:05:44,080 --> 00:05:46,080
El señuelo es
tabú para nuestro informante.

125
00:05:46,080 --> 00:05:48,000
La pregunta es si lo aceptamos.

126
00:05:48,000 --> 00:05:48,400
La pregunta es si lo aceptamos.

127
00:05:48,480 --> 00:05:51,480
No sabemos si lo hizo voluntariamente.

128
00:05:51,640 --> 00:05:52,000
Sin su declaración
No podemos hacer la historia.

129
00:05:52,000 --> 00:05:54,160
Sin su declaración
No podemos hacer la historia.

130
00:05:54,960 --> 00:05:56,000
Tenemos que asegurarnos
que sabía en lo que se estaba metiendo.

131
00:05:56,000 --> 00:05:57,920
Tenemos que asegurarnos
que sabía en lo que se estaba metiendo.

132
00:06:00,760 --> 00:06:02,440
Ella me ayudó, listo.

133
00:06:03,240 --> 00:06:04,000
No importa quién sea ella.

134
00:06:04,000 --> 00:06:05,120
No importa quién sea ella.

135
00:06:06,240 --> 00:06:08,000
ella me preguntó
si habrá problemas.

136
00:06:08,000 --> 00:06:08,800
ella me preguntó
si habrá problemas.

137
00:06:09,560 --> 00:06:11,000
Y le dije...

138
00:06:11,640 --> 00:06:12,000
no para ellos.

139
00:06:12,000 --> 00:06:12,720
no para ellos.

140
00:06:13,520 --> 00:06:15,320
Nadie necesita saber más.

141
00:06:46,320 --> 00:06:48,000
¿Quieres vender tu propiedad?
¿O estás buscando uno para ti?

142
00:06:48,000 --> 00:06:50,560
¿Quieres vender tu propiedad?
¿O estás buscando uno para ti?

143
00:06:50,640 --> 00:06:52,000
Entonces has venido al lugar correcto.

144
00:06:52,000 --> 00:06:52,920
Entonces has venido al lugar correcto.

145
00:06:54,760 --> 00:06:56,000
Living Real Estate es el primero
Dirección para inmuebles de primera.

146
00:06:56,000 --> 00:06:59,560
Living Real Estate es el primero
Dirección para inmuebles de primera.

147
00:07:05,080 --> 00:07:07,080
Llámanos hoy.

148
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
- Living Real Estate, ¿buen día?
- Buen día. Aquí el Dr. Mirfakhrai.

149
00:07:24,000 --> 00:07:24,880
- Living Real Estate, ¿buenas tardes?
- Buen día. Aquí el Dr. Mirfakhrai.

150
00:07:25,600 --> 00:07:28,000
- Lo siento, no lo sé ahora.
- Ha pasado un tiempo.

151
00:07:28,000 --> 00:07:28,520
- Lo siento, no lo sé ahora.
- Ha pasado un tiempo.

152
00:07:28,880 --> 00:07:32,000
Estabas en mi oficina.
Con comprador, por contrato.

153
00:07:32,000 --> 00:07:33,120
Estabas en mi oficina.
Con comprador, por contrato.

154
00:07:33,120 --> 00:07:36,000
Por supuesto, señor Mirfakhrai.
Encantado de escucharte. ¿Cómo estás?

155
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Por supuesto, señor Mirfakhrai.
Encantado de escucharte. ¿Cómo estás?

156
00:07:37,080 --> 00:07:39,320
Bien. ¿A qué se dedica el negocio inmobiliario?

157
00:07:39,440 --> 00:07:40,000
Muy bien, realmente muy bien.
¿Puedo hacer algo por ti?

158
00:07:40,000 --> 00:07:42,760
Muy bien, realmente muy bien.
¿Puedo hacer algo por ti?

159
00:07:42,800 --> 00:07:43,960
Sí, tal vez.

160
00:07:44,040 --> 00:07:45,640
estoy llamando para un cliente

161
00:07:45,720 --> 00:07:48,000
el interés
en una propiedad propiedad de Gudenus.

162
00:07:48,000 --> 00:07:48,440
el interés
en una propiedad propiedad de Gudenus.

163
00:07:49,400 --> 00:07:51,640
no lo sé
ese esta a la venta.

164
00:07:53,400 --> 00:07:54,880
No puedo decirte más.

165
00:07:54,960 --> 00:07:56,000
Solo que mi cliente
viene del exterior.

166
00:07:56,000 --> 00:07:56,960
Solo que mi cliente
viene del exterior.

167
00:07:58,000 --> 00:07:59,960
¿Conoces a la familia Gudenus?

168
00:08:00,000 --> 00:08:03,520
Sí, conozco a Johann Gudenus.
Y su prometida.

169
00:08:03,600 --> 00:08:04,000
- Somos buenos amigos.
- Maravilloso.

170
00:08:04,000 --> 00:08:05,480
- Somos buenos amigos.
- Maravilloso.

171
00:08:05,640 --> 00:08:08,000
¿Puedes verlo? lo tengo
llamó exactamente a la persona adecuada.

172
00:08:08,000 --> 00:08:08,040
¿Puedes verlo? lo tengo
llamó exactamente a la persona adecuada.

173
00:08:08,680 --> 00:08:12,000
- ¿Podrías hacer un contacto?
- Sí, claro.

174
00:08:12,000 --> 00:08:12,200
- ¿Podrías hacer un contacto?
- Sí, claro.

175
00:08:13,080 --> 00:08:15,200
Lamentablemente el momento es malo.

176
00:08:15,280 --> 00:08:16,000
el padre de
Gudenus murió recientemente.

177
00:08:16,000 --> 00:08:17,640
el padre de
Gudenus murió recientemente.

178
00:08:18,960 --> 00:08:20,000
- Lo siento por eso.
- Sí, probablemente fue muy repentino.

179
00:08:20,000 --> 00:08:21,680
- Lo siento por eso.
- Sí, probablemente fue muy repentino.

180
00:08:23,440 --> 00:08:24,000
Por supuesto, esto es lamentable.

181
00:08:24,000 --> 00:08:25,080
Por supuesto, esto es lamentable.

182
00:08:25,520 --> 00:08:28,000
Mira, mi cliente quiere pronto
Ven a Viena y ella es rica.

183
00:08:28,000 --> 00:08:29,720
Mira, mi cliente quiere pronto
Ven a Viena y ella es rica.

184
00:08:30,240 --> 00:08:32,000
Muy rico. Un oligarca ruso.

185
00:08:32,000 --> 00:08:32,600
Muy rico. Un oligarca ruso.

186
00:08:33,160 --> 00:08:36,000
Ella está acostumbrada a lo que obtiene.
lo que ella quiere. Si lo entiendes.

187
00:08:36,000 --> 00:08:36,520
Ella está acostumbrada a lo que obtiene.
lo que ella quiere. Si lo entiendes.

188
00:08:37,080 --> 00:08:40,000
Entonces si de eso estás hablando
Te estaría muy agradecido.

189
00:08:40,000 --> 00:08:41,520
Entonces si de eso estás hablando
Te estaría muy agradecido.

190
00:08:42,560 --> 00:08:43,880
Sí, claro.

191
00:08:44,120 --> 00:08:46,240
me pondré en contacto
con ellos tan pronto como sepa algo.

192
00:08:59,600 --> 00:09:00,000
¿Dónde está él ahora?

193
00:09:00,000 --> 00:09:00,920
¿Dónde está él ahora?

194
00:09:01,160 --> 00:09:02,600
Ni idea.

195
00:09:03,520 --> 00:09:04,000
Ah, aquí.

196
00:09:04,000 --> 00:09:04,600
Ah, aquí.

197
00:09:05,800 --> 00:09:08,000
- Puente en el estanque de los patos. Estanque de patos...
- Eso está ahí.

198
00:09:08,000 --> 00:09:09,120
- Puente en el estanque de los patos. Estanque de patos...
- Eso está ahí.

199
00:09:09,440 --> 00:09:11,000
Ah si. Entonces ven.

200
00:09:12,240 --> 00:09:13,640
Búsqueda del tesoro de mierda.

201
00:09:14,160 --> 00:09:16,000
Puedes utilizar cualquier teléfono móvil como
Utilice error, cada uno. Incluso los viejos.

202
00:09:16,000 --> 00:09:18,480
Puedes utilizar cualquier teléfono móvil como
Utilice error, cada uno. Incluso los viejos.

203
00:09:20,280 --> 00:09:21,560
Pueden escucharte.

204
00:09:22,840 --> 00:09:24,000
Un mensaje de texto es suficiente.

205
00:09:24,000 --> 00:09:24,080
Un mensaje de texto es suficiente.

206
00:09:24,120 --> 00:09:27,640
Si lo aceptas, ¡bang!
ya tienes un troyano.

207
00:09:29,160 --> 00:09:32,000
Realmente no me importa
Me importa un carajo lo que piense la gente.

208
00:09:32,000 --> 00:09:32,320
Realmente no me importa
Me importa un carajo lo que piense la gente.

209
00:09:34,200 --> 00:09:36,000
Nunca se puede ser demasiado cuidadoso.

210
00:09:36,000 --> 00:09:36,480
Nunca se puede ser demasiado cuidadoso.

211
00:09:38,280 --> 00:09:39,360
Sí, ¿y ahora?

212
00:09:41,080 --> 00:09:42,640
Un pájaro.

213
00:09:50,000 --> 00:09:51,360
Está allí en el bar.

214
00:10:02,800 --> 00:10:04,000
Trabajé encubierto durante años.

215
00:10:04,000 --> 00:10:05,040
Trabajé encubierto durante años.

216
00:10:05,840 --> 00:10:08,000
Hay suficiente gente
que quieren deshacerse de mí. Para siempre.

217
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
Hay suficiente gente
que quieren deshacerse de mí. Para siempre.

218
00:10:10,880 --> 00:10:11,960
Hola.

219
00:10:13,480 --> 00:10:14,920
Interesante lugar de encuentro.

220
00:10:17,520 --> 00:10:19,200
Móviles sobre la mesa, por favor.

221
00:10:19,640 --> 00:10:20,000
Teléfono celular sobre la mesa.

222
00:10:20,000 --> 00:10:20,720
Teléfono celular sobre la mesa.

223
00:10:21,520 --> 00:10:24,000
Y por favor apágalo. O en modo avión.

224
00:10:24,000 --> 00:10:24,200
Y por favor apágalo. O en modo avión.

225
00:10:24,360 --> 00:10:26,440
-Dámelo aquí.
- Sí, sí, se acabó.

226
00:10:27,520 --> 00:10:28,000
DE ACUERDO.

227
00:10:28,000 --> 00:10:29,080
DE ACUERDO.

228
00:10:31,160 --> 00:10:32,000
¿Y tú cómo estás?

229
00:10:32,000 --> 00:10:32,280
¿Y tú cómo estás?

230
00:10:34,080 --> 00:10:35,560
¿Cuándo se publicará?

231
00:10:36,680 --> 00:10:38,800
Todavía hay algunos
Cosas que debemos aclarar.

232
00:10:38,880 --> 00:10:40,000
¿Qué... qué...?
¿Qué hay que aclarar?

233
00:10:40,000 --> 00:10:41,400
¿Qué... qué...?
¿Qué hay que aclarar?

234
00:10:41,560 --> 00:10:44,000
Momento. Tienes el vídeo.
¿Qué hay que aclarar?

235
00:10:44,000 --> 00:10:44,080
Momento. Tienes el vídeo.
¿Qué hay que aclarar?

236
00:10:46,040 --> 00:10:48,000
- Una vez que tengas eso, sales con ello.
- Eso no está bien.

237
00:10:48,000 --> 00:10:49,160
- Una vez que tengas eso, sales con ello.
- Eso no está bien.

238
00:10:49,520 --> 00:10:52,000
No podemos prometer
publicar, especialmente si hay dudas.

239
00:10:52,000 --> 00:10:52,760
No podemos prometer
publicar, especialmente si hay dudas.

240
00:10:52,880 --> 00:10:55,640
¿Qué? ¿Qué... qué dudas?

241
00:10:56,480 --> 00:10:58,920
- Se trata del señuelo.
- No, no, no.

242
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
- Tenemos que hablar con ella.
- No.

243
00:11:00,000 --> 00:11:00,640
- Tenemos que hablar con ella.
- No.

244
00:11:00,720 --> 00:11:02,480
Ella es central en la historia.

245
00:11:04,040 --> 00:11:06,920
Nos gustaría saber
por qué participó.

246
00:11:06,920 --> 00:11:08,000
¿Por qué razón? yo los tengo
preguntó, ella dijo que sí.

247
00:11:08,000 --> 00:11:10,080
¿Por qué razón? yo los tengo
preguntó, ella dijo que sí.

248
00:11:10,360 --> 00:11:11,440
Sí.

249
00:11:11,720 --> 00:11:12,000
Y lo haríamos
Me gustaría saber de ella misma.

250
00:11:12,000 --> 00:11:13,600
Y lo haríamos
Me gustaría saber de ella misma.

251
00:11:16,200 --> 00:11:17,280
Olvídalo.

252
00:11:17,720 --> 00:11:18,840
Ésa es nuestra condición.

253
00:11:19,760 --> 00:11:20,000
no publicamos
si no hablamos con ella.

254
00:11:20,000 --> 00:11:22,200
no publicamos
si no hablamos con ella.

255
00:11:23,560 --> 00:11:24,000
¿Por qué no dijiste eso de inmediato?
Podríamos habernos ahorrado todo esto.

256
00:11:24,000 --> 00:11:27,560
¿Por qué no dijiste eso de inmediato?
Podríamos habernos ahorrado todo esto.

257
00:11:27,720 --> 00:11:28,000
Pérdida de tiempo.

258
00:11:28,000 --> 00:11:29,440
Pérdida de tiempo.

259
00:11:33,640 --> 00:11:36,000
- Esperar.
- Tú hiciste este vídeo.

260
00:11:36,000 --> 00:11:36,200
- Esperar.
- Tú hiciste este vídeo.

261
00:11:36,960 --> 00:11:38,160
Fue tu decisión.

262
00:11:39,200 --> 00:11:40,000
si haces eso
Lo siento, puedo entenderlo.

263
00:11:40,000 --> 00:11:41,480
si haces eso
Lo siento, puedo entenderlo.

264
00:11:41,680 --> 00:11:43,040
Pero eso no cambia nada...

265
00:11:44,560 --> 00:11:47,000
que esto... que lo que tienes ahí...

266
00:11:48,600 --> 00:11:50,720
es de enorme interés público.

267
00:11:51,760 --> 00:11:52,000
Muestra cómo piensa realmente Strache.
Y la gente necesita ver eso, sí.

268
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
Muestra cómo piensa realmente Strache.
Y la gente necesita ver eso, sí.

269
00:11:56,640 --> 00:11:58,400
Pero primero tenemos que hacer nuestro trabajo.

270
00:11:59,120 --> 00:12:00,000
Tenemos que trabajar en todo.
De lo contrario, nos explotará en la cara.

271
00:12:00,000 --> 00:12:02,840
Tenemos que trabajar en todo.
De lo contrario, nos explotará en la cara.

272
00:12:03,120 --> 00:12:04,000
Entonces eso es por el culo.

273
00:12:04,000 --> 00:12:04,280
Entonces eso es por el culo.

274
00:12:13,320 --> 00:12:15,600
Yo... te enviaré un punto de encuentro.

275
00:12:33,120 --> 00:12:36,000
Oye, eres agradable
para ver. Te ves genial.

276
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
Oye, eres agradable
para ver. Te ves genial.

277
00:12:37,720 --> 00:12:39,080
Como siempre.

278
00:12:42,480 --> 00:12:43,600
Meter.

279
00:12:48,960 --> 00:12:52,000
Los eventos son
Se ha vuelto menos, lógicamente.

280
00:12:52,000 --> 00:12:52,160
Los eventos son
Se ha vuelto menos, lógicamente.

281
00:12:52,160 --> 00:12:54,200
Se me acabó el tiempo, pero...

282
00:12:54,480 --> 00:12:56,000
Celebramos nuestro aniversario con la serie de fiestas.

283
00:12:56,000 --> 00:12:56,480
Celebramos nuestro aniversario con la serie de fiestas.

284
00:12:56,760 --> 00:12:59,880
Siete años.
Es una pena que no hayas venido.

285
00:13:00,800 --> 00:13:04,000
Tienes otras cosas de qué preocuparte, ¿verdad?
¿Cómo está Joschi?

286
00:13:04,000 --> 00:13:04,240
Tienes otras cosas de qué preocuparte, ¿verdad?
¿Cómo está Joschi?

287
00:13:04,320 --> 00:13:07,200
En realidad bastante bueno. Le manda saludos.

288
00:13:07,360 --> 00:13:08,000
¿Sabe que nos reuniremos?

289
00:13:08,000 --> 00:13:09,360
¿Sabe que nos reuniremos?

290
00:13:09,760 --> 00:13:12,000
- Sí, claro. ¿Por qué no?
- Claro, ¿por qué no? Tienes razón.

291
00:13:12,000 --> 00:13:13,040
- Sí, claro. ¿Por qué no?
- Claro, ¿por qué no? Tienes razón.

292
00:13:22,000 --> 00:13:23,480
Recibí una llamada.

293
00:13:23,600 --> 00:13:24,000
De un abogado
Lo sé. Un querido amigo mío.

294
00:13:24,000 --> 00:13:26,440
De un abogado
Lo sé. Un querido amigo mío.

295
00:13:26,880 --> 00:13:28,000
el tiene uno rico
cliente, un oligarca ruso,

296
00:13:28,000 --> 00:13:30,080
el tiene uno rico
cliente, un oligarca ruso,

297
00:13:30,160 --> 00:13:32,000
cuales ellos mismos
interesado en una propiedad de caza.

298
00:13:32,000 --> 00:13:32,400
cuales ellos mismos
interesado en una propiedad de caza.

299
00:13:32,400 --> 00:13:35,120
Especialmente para
propiedad de la familia de Joschi.

300
00:13:35,520 --> 00:13:36,000
Sé que este es el momento equivocado,
y por favor diga si no encaja...

301
00:13:36,000 --> 00:13:39,480
Sé que este es el momento equivocado,
y por favor diga si no encaja...

302
00:13:40,160 --> 00:13:44,000
Pero quería hablar contigo sobre eso.
si... hay interés en vender.

303
00:13:44,000 --> 00:13:45,160
Pero quería hablar contigo sobre eso.
si... hay interés en vender.

304
00:13:47,240 --> 00:13:48,000
¿Un oligarca?

305
00:13:48,000 --> 00:13:48,680
¿Un oligarca?

306
00:13:49,280 --> 00:13:50,840
- ¿Los conoces?
- No.

307
00:13:51,080 --> 00:13:52,000
Puedo enviar la información más tarde.

308
00:13:52,000 --> 00:13:52,760
Puedo enviar la información más tarde.

309
00:13:53,720 --> 00:13:54,880
DE ACUERDO.

310
00:13:55,520 --> 00:13:56,000
Entonces me gustaría abordar eso.

311
00:13:56,000 --> 00:13:58,200
Entonces me gustaría abordar eso.

312
00:13:58,640 --> 00:14:00,000
Pero la propiedad pertenece a la madre de Joschi.
Y no quiero hacer nada de eso.

313
00:14:00,000 --> 00:14:02,800
Pero la propiedad pertenece a la mamá de Joschi.
Y no quiero hacer nada de eso.

314
00:14:03,720 --> 00:14:04,000
Ahora mismo y
si no se que tan grave es eso.

315
00:14:04,000 --> 00:14:06,760
Ahora mismo y
si no se que tan grave es eso.

316
00:14:07,160 --> 00:14:08,000
Claro, lo entiendo
Yo tampoco lo haría.

317
00:14:08,000 --> 00:14:09,560
Claro, lo entiendo
Yo tampoco lo haría.

318
00:14:11,520 --> 00:14:12,000
puedo seguir
qué tan serio es el interés.

319
00:14:12,000 --> 00:14:14,440
puedo seguir
qué tan serio es el interés.

320
00:14:15,400 --> 00:14:16,000
- Si quieres.
- Eres bienvenido a hacerlo.

321
00:14:16,000 --> 00:14:17,960
- Si quieres.
- Eres bienvenido a hacerlo.

322
00:14:23,960 --> 00:14:24,000
Probablemente te estés preguntando por qué
Te llamé a ti y no a Joschi.

323
00:14:24,000 --> 00:14:27,480
Probablemente te estés preguntando por qué
Te llamé a ti y no a Joschi.

324
00:14:27,800 --> 00:14:28,000
no deberías
Piensa que te estoy pasando por alto.

325
00:14:28,000 --> 00:14:30,640
no deberías
Piensa que te estoy pasando por alto.

326
00:14:31,760 --> 00:14:32,000
Porque Joschi y yo
sí... nos conocemos desde antes.

327
00:14:32,000 --> 00:14:35,120
Porque Joschi y yo
sí... nos conocemos desde antes.

328
00:14:35,200 --> 00:14:36,000
Tú, no tengo ningún problema con eso.
También que usted H.C. lo sé desde antes.

329
00:14:36,000 --> 00:14:39,240
Tú, no tengo ningún problema con eso.
También que usted H.C. lo sé desde antes.

330
00:14:39,560 --> 00:14:40,000
Este era su momento de fiesta.

331
00:14:40,000 --> 00:14:41,320
Este era su momento de fiesta.

332
00:14:41,480 --> 00:14:44,000
Hombres en su posición
hay que hacer una cosa más.

333
00:14:44,000 --> 00:14:44,280
Hombres en su posición
hay que hacer una cosa más.

334
00:14:44,680 --> 00:14:45,760
Así es como es.

335
00:14:47,520 --> 00:14:48,000
Pero en algún momento
cada hombre encuentra su puerto.

336
00:14:48,000 --> 00:14:50,480
Pero en algún momento
cada hombre encuentra su puerto.

337
00:14:56,320 --> 00:14:58,560
Sí, entonces les dejaremos venir desde Moscú.

338
00:14:59,400 --> 00:15:00,000
No sé.

339
00:15:00,000 --> 00:15:01,080
No sé.

340
00:15:01,320 --> 00:15:04,000
Gudenus ama a Rusia. Él está ahí todo el tiempo.

341
00:15:04,000 --> 00:15:04,120
Gudenus ama a Rusia. Él está ahí todo el tiempo.

342
00:15:04,400 --> 00:15:07,360
- Allí fue a la escuela de idiomas.
- Al final todavía conoce a la familia.

343
00:15:07,400 --> 00:15:08,000
Entonces solo necesitamos
una historia familiar difícil.

344
00:15:08,000 --> 00:15:10,160
Entonces solo necesitamos
una historia familiar difícil.

345
00:15:10,680 --> 00:15:12,000
viene en lo mejor
Familias, incluso oligarcas.

346
00:15:12,000 --> 00:15:13,720
viene en lo mejor
Familias, incluso oligarcas.

347
00:15:13,800 --> 00:15:15,400
- El corredor.
- Bueno, contesta.

348
00:15:20,400 --> 00:15:22,840
- ¿Hola?
- Hola, doctor Mirfakhrai.

349
00:15:22,960 --> 00:15:24,000
¿Tienes un minuto?

350
00:15:24,000 --> 00:15:24,680
¿Tienes un minuto?

351
00:15:26,800 --> 00:15:28,000
- Sí, claro.
- Hay un poco...

352
00:15:28,000 --> 00:15:28,200
- Sí, por supuesto.
- Hay un poco...

353
00:15:29,600 --> 00:15:32,000
Entonces, tengo
habló con Tajana Gudenus y...

354
00:15:32,000 --> 00:15:32,800
Entonces, tengo
habló con Tajana Gudenus y...

355
00:15:33,320 --> 00:15:35,640
Ella quedó sorprendida por la solicitud.

356
00:15:35,640 --> 00:15:36,000
La familia valora la respetabilidad.

357
00:15:36,000 --> 00:15:37,800
La familia valora la respetabilidad.

358
00:15:37,800 --> 00:15:40,000
La propiedad pertenece a la familia desde hace mucho tiempo.

359
00:15:40,000 --> 00:15:40,400
La propiedad pertenece a la familia desde hace mucho tiempo.

360
00:15:41,240 --> 00:15:44,000
y antes de que decidas
si es posible una oferta,

361
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
y antes de que decidas
si es posible una oferta,

362
00:15:45,120 --> 00:15:47,800
¿te gustaría saber?
con quién están tratando y...

363
00:15:48,280 --> 00:15:50,560
cuál es el nombre del interesado.

364
00:15:50,760 --> 00:15:52,000
Deberías ponerte a ti mismo primero
obtener una oferta oficial

365
00:15:52,000 --> 00:15:54,560
Deberías ponerte a ti mismo primero
obtener una oferta oficial

366
00:15:54,680 --> 00:15:56,000
y yo el nombre
del interesado.

367
00:15:56,000 --> 00:15:56,520
y yo el nombre
del interesado.

368
00:15:58,840 --> 00:16:00,000
- Vamos...
- ¿Hola?

369
00:16:00,000 --> 00:16:00,560
- Vamos...
- ¿Hola?

370
00:16:03,200 --> 00:16:04,000
- ¿Hola?
- Escuché que tienes propiedades.

371
00:16:04,000 --> 00:16:05,240
- ¿Hola?
- Escuché que tienes propiedades.

372
00:16:05,520 --> 00:16:07,520
Eh... ¿Quién habla?

373
00:16:07,520 --> 00:16:08,000
Mi nombre Víctor.
Un buen amigo quiere propiedades.

374
00:16:08,000 --> 00:16:10,480
Mi nombre Víctor.
Un buen amigo quiere propiedades.

375
00:16:11,160 --> 00:16:12,000
¿Lo entiendes?

376
00:16:12,000 --> 00:16:12,240
¿Lo entiendes?

377
00:16:12,800 --> 00:16:15,120
ella tiene dinero
tu propiedad. ¿Dónde está el problema?

378
00:16:15,120 --> 00:16:16,000
- ¿Puedo hablar con el señor Mirfakhrai?
- Nada abogado, hablamos.

379
00:16:16,000 --> 00:16:19,000
- ¿Puedo hablar con el señor Mirfakhrai?
- Nada abogado, hablamos.

380
00:16:19,160 --> 00:16:20,000
¿Dónde está tu oficina? Dime el nombre.

381
00:16:20,000 --> 00:16:20,920
¿Dónde está tu oficina? Dime el nombre.

382
00:16:22,680 --> 00:16:24,000
-Viviendo Bienes Raíces.
- ¿Dónde? Dime el nombre.

383
00:16:24,000 --> 00:16:25,480
-Viviendo Bienes Raíces.
- ¿Dónde? Dime el nombre.

384
00:16:27,040 --> 00:16:28,000
Primer distrito.

385
00:16:28,000 --> 00:16:28,120
Primer distrito.

386
00:16:28,200 --> 00:16:31,600
¿Eres agente inmobiliario o lo haces?
¿bla, bla? ¿Haces una oferta?

387
00:16:31,600 --> 00:16:32,000
- ¡Si no puedes, alguien más lo hará!
- No, puedo hacerlo.

388
00:16:32,000 --> 00:16:34,640
- ¡Si no puedes, alguien más lo hará!
- No, puedo hacerlo.

389
00:16:34,720 --> 00:16:36,000
El objeto aún no estaba
en el mercado, por eso quería preguntar.

390
00:16:36,000 --> 00:16:37,960
El objeto aún no estaba
en el mercado, por eso quería preguntar.

391
00:16:38,040 --> 00:16:40,000
Queremos hacer negocios reales.
Un verdadero negocio. ¿Puedes arreglártelas?

392
00:16:40,000 --> 00:16:42,320
Queremos hacer negocios reales.
Un verdadero negocio. ¿Puedes arreglártelas?

393
00:16:43,360 --> 00:16:44,000
- Sí, claro.
- Entonces hazlo.

394
00:16:44,000 --> 00:16:45,400
- Sí, claro.
- Entonces hazlo.

395
00:16:46,680 --> 00:16:47,920
Sí, gracias.

396
00:16:56,320 --> 00:16:57,920
Sécate ahora, por favor, ¿vale?

397
00:16:59,560 --> 00:17:00,000
Tú, quiero todo sobre el Kremstal.

398
00:17:00,000 --> 00:17:01,680
Tú, quiero todo sobre el Kremstal.

399
00:17:01,760 --> 00:17:04,000
precio de mercado,
Mapas generales, entradas catastrales.

400
00:17:04,000 --> 00:17:04,920
precio de mercado,
Mapas generales, entradas catastrales.

401
00:17:05,000 --> 00:17:06,840
Estaré en la oficina en diez minutos, ¿vale?

402
00:17:21,920 --> 00:17:23,680
-Hola.
-Hola.

403
00:17:29,560 --> 00:17:31,000
¿Qué le gustaría beber?

404
00:17:31,040 --> 00:17:32,000
Dos expresos.

405
00:17:32,000 --> 00:17:32,600
Dos expresos.

406
00:17:34,320 --> 00:17:36,000
- Gracias por tu tiempo...
- No, sin notas.

407
00:17:36,000 --> 00:17:36,880
- Gracias por tu tiempo...
- No, sin notas.

408
00:17:37,240 --> 00:17:38,560
Sin notas.

409
00:17:41,600 --> 00:17:43,680
gracias
Tómese el tiempo para la conversación.

410
00:17:46,520 --> 00:17:47,760
¿Cómo estás?

411
00:17:47,920 --> 00:17:48,000
Gracias bueno.

412
00:17:48,000 --> 00:17:49,040
Gracias bueno.

413
00:17:50,440 --> 00:17:52,000
Empecemos, ¿de acuerdo?

414
00:17:52,000 --> 00:17:52,760
Empecemos, ¿de acuerdo?

415
00:17:54,960 --> 00:17:56,000
Entonces, ¿cómo se conocen ustedes dos?

416
00:17:56,000 --> 00:17:58,240
Entonces, ¿cómo se conocen ustedes dos?

417
00:17:58,280 --> 00:18:00,000
No personales
Preguntas. Solo preguntas sobre el asunto.

418
00:18:00,000 --> 00:18:00,800
No personales
Preguntas. Solo preguntas sobre el asunto.

419
00:18:02,320 --> 00:18:04,000
- Bueno.
- Claro, está bien.

420
00:18:04,000 --> 00:18:04,080
- Bueno.
- Claro, está bien.

421
00:18:10,440 --> 00:18:12,000
Aparecieron por primera vez el 24 de marzo de 2017.
apareció como un oligarca ruso.

422
00:18:12,000 --> 00:18:15,520
Aparecieron por primera vez el 24 de marzo de 2017.
apareció como un oligarca ruso.

423
00:18:16,240 --> 00:18:17,560
¿Puedes empezar por ahí?

424
00:18:18,720 --> 00:18:19,840
Sí.

425
00:18:21,200 --> 00:18:23,480
¿Cuándo estás?
vino a Viena para la reunión?

426
00:18:23,920 --> 00:18:24,000
- Unos días antes.
- ¿Cuántos días antes?

427
00:18:24,000 --> 00:18:26,320
- Unos días antes.
- ¿Cuántos días antes?

428
00:18:27,160 --> 00:18:28,000
Ni idea.

429
00:18:28,000 --> 00:18:28,400
Ni idea.

430
00:18:28,920 --> 00:18:30,480
Unos días antes.

431
00:18:36,760 --> 00:18:40,000
¿Hablas en serio?
¿Sabes lo que esto me está costando?

432
00:18:40,000 --> 00:18:40,080
¿Hablas en serio?
¿Sabes lo que esto me está costando?

433
00:18:40,120 --> 00:18:43,320
- Tienes que reservar otro hotel.
- Ella es una oligarca.

434
00:18:43,360 --> 00:18:44,000
No me importa.
No tienes que pagarlo.

435
00:18:44,000 --> 00:18:45,760
No me importa.
No tienes que pagarlo.

436
00:18:53,480 --> 00:18:55,960
- ¿Qué se supone que significa eso?
- Ella debería sentirse cómoda.

437
00:18:56,480 --> 00:18:58,240
¿Y para eso necesita un kilo de caviar?

438
00:19:00,000 --> 00:19:02,840
- Primero tengo que conocerla.
- Ella es la indicada.

439
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
Ella está ahí, así que hagámoslo. Viernes.

440
00:19:04,000 --> 00:19:05,000
Ella está ahí, así que hagámoslo. Viernes.

441
00:19:05,080 --> 00:19:06,280
¿Viernes?

442
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Entonces ella tiene que regresar.

443
00:19:08,000 --> 00:19:08,200
Entonces ella tiene que regresar.

444
00:19:08,880 --> 00:19:11,520
No me presenten hechos consumados.

445
00:19:11,520 --> 00:19:12,000
ella viene cuando
ella quiere, no porque nosotros queramos.

446
00:19:12,000 --> 00:19:13,560
ella viene cuando
ella quiere, no porque nosotros queramos.

447
00:19:13,720 --> 00:19:16,000
Pero si tu
Conozco a alguien que hable ruso.

448
00:19:16,000 --> 00:19:16,480
Pero si tu
Conozco a alguien que hable ruso.

449
00:19:16,560 --> 00:19:18,200
¿Por qué no Jelena?

450
00:22:10,880 --> 00:22:11,960
Ey.

451
00:22:12,520 --> 00:22:14,760
- Mi más sentido pésame de nuevo.
-Ey.

452
00:22:18,480 --> 00:22:20,000
Hice una exposición, ¿sí?

453
00:22:20,000 --> 00:22:20,840
Hice una exposición, ¿sí?

454
00:22:21,560 --> 00:22:23,960
- Aquí están los datos más importantes.
- Sí, eso es todo.

455
00:22:25,240 --> 00:22:28,000
La Makarova viene con nosotros
tu asesor. Probablemente sean amigos.

456
00:22:28,000 --> 00:22:29,480
La Makarova viene con nosotros
tu asesor. Probablemente sean amigos.

457
00:22:29,520 --> 00:22:32,000
- De todos modos, él se encarga de todo.
- Bueno.

458
00:22:32,000 --> 00:22:32,040
- De todos modos, él se encarga de todo.
- Bueno.

459
00:22:32,320 --> 00:22:35,960
Makarova quiere ir con sus dos
Mudarse a Austria con niños, ¿no?

460
00:22:36,360 --> 00:22:38,800
Su tío le dio su fortuna.

461
00:22:39,120 --> 00:22:40,000
Ajá y ¿cuánto?

462
00:22:40,000 --> 00:22:40,640
Ajá y ¿cuánto?

463
00:22:42,320 --> 00:22:43,920
Más de 300 millones.

464
00:22:45,000 --> 00:22:46,120
Sí, eso será suficiente.

465
00:22:47,200 --> 00:22:48,000
Pero no se debe mencionar al tío.

466
00:22:48,000 --> 00:22:49,520
Pero no se debe mencionar al tío.

467
00:22:50,040 --> 00:22:51,720
- A ella eso no le gusta nada, ¿verdad?
- Comprendido.

468
00:22:53,680 --> 00:22:55,880
-Dr. Mirfakhrai.
- Qué bueno verte de nuevo.

469
00:22:55,960 --> 00:22:56,000
- ¿Puedo presentarte?
- Gudenus, hola.

470
00:22:56,000 --> 00:22:58,880
- ¿Puedo presentarte?
- Gudenus, hola.

471
00:22:59,040 --> 00:23:00,000
- Mi esposa Tajana.
- Ah, creo que ya están aquí.

472
00:23:00,000 --> 00:23:02,200
- Mi esposa Tajana.
- Ah, creo que ya están aquí.

473
00:23:04,160 --> 00:23:06,480
- Al segundo.
- Al segundo.

474
00:23:06,800 --> 00:23:08,000
Buenas noches.

475
00:23:08,000 --> 00:23:08,360
Buenas noches.

476
00:23:08,440 --> 00:23:09,640
- Buenas noches.
- Buenas noches.

477
00:23:13,360 --> 00:23:16,000
- Señor y señora Gudenus, señora Makarova.
-Hola.

478
00:23:16,000 --> 00:23:16,920
- Señor y señora Gudenus, señora Makarova.
-Hola.

479
00:23:17,080 --> 00:23:19,720
- Muy contento.
- Yo también estoy feliz.

480
00:23:19,800 --> 00:23:20,000
Estaba en Viena y tenía tiempo.
Pensé que veríamos qué pasó.

481
00:23:20,000 --> 00:23:23,600
Estaba en Viena y tenía tiempo.
Pensé que veríamos qué pasó.

482
00:23:23,680 --> 00:23:24,000
En el mejor de los casos, llega Strache...

483
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
En el mejor de los casos, llega Strache...

484
00:23:26,880 --> 00:23:28,000
Desafortunadamente, el aviso fue demasiado corto.

485
00:23:28,000 --> 00:23:28,880
Desafortunadamente, el aviso fue demasiado corto.

486
00:23:30,920 --> 00:23:32,000
yo estaba para las camaras
con un dudoso importador chino.

487
00:23:32,000 --> 00:23:34,480
yo estaba para las camaras
con un dudoso importador chino.

488
00:23:34,560 --> 00:23:36,000
Lo vendió en su garaje.

489
00:23:36,000 --> 00:23:37,200
Lo vendió en su garaje.

490
00:23:38,080 --> 00:23:40,000
Realizar el pedido habría tardado demasiado.

491
00:23:40,000 --> 00:23:40,400
Realizar el pedido habría tardado demasiado.

492
00:23:40,480 --> 00:23:42,600
No he podido probarlo.

493
00:23:58,600 --> 00:24:00,000
'Lo siento, tráeme otro
¿un gin tonic? ¿Quieres...?

494
00:24:00,000 --> 00:24:02,400
'Lo siento, tráeme otro
¿un gin tonic? ¿Quieres...?

495
00:24:03,080 --> 00:24:04,000
Lo siento. Mi padre... dice,
la buena comida tiene que flotar.

496
00:24:04,000 --> 00:24:06,960
Lo lamento. Mi padre... dice,
la buena comida tiene que flotar.

497
00:24:07,120 --> 00:24:08,000
Ningún problema.

498
00:24:08,000 --> 00:24:08,200
Ningún problema.

499
00:24:12,240 --> 00:24:16,000
tengo una exposición
material recopilado y informativo incluido.

500
00:24:16,000 --> 00:24:16,080
tengo una exposición
material recopilado y informativo incluido.

501
00:24:17,280 --> 00:24:20,000
¿Cuándo sería uno?
¿Buena oportunidad para hablar de ello?

502
00:24:20,000 --> 00:24:20,160
¿Cuándo sería uno?
¿Buena oportunidad para hablar de ello?

503
00:24:20,480 --> 00:24:23,120
- ¿Quizás después de cenar?
- Sí, sí, más tarde.

504
00:24:23,360 --> 00:24:24,000
- Ahora no.
- Más tarde, sí.

505
00:24:24,000 --> 00:24:25,400
- Ahora no.
- Más tarde, sí.

506
00:24:39,800 --> 00:24:40,000
Sí, el Kremstal es bastante bonito.

507
00:24:40,000 --> 00:24:42,200
Sí, el Kremstal es bastante bonito.

508
00:24:42,280 --> 00:24:44,000
Pero un poco lejos de Viena. A quien le guste.

509
00:24:44,000 --> 00:24:45,280
Pero un poco lejos de Viena. A quien le guste.

510
00:24:45,680 --> 00:24:48,000
Para la autocaza
necesitas al menos 115 hectáreas.

511
00:24:48,000 --> 00:24:49,440
Para la autocaza
necesitas al menos 115 hectáreas.

512
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
Esos eran precios de fantasía,
de lo que hablamos.

513
00:24:52,000 --> 00:24:53,600
Esos eran precios de fantasía,
de lo que hablamos.

514
00:24:54,360 --> 00:24:56,000
Nosotros también queríamos
nunca compre. Queríamos enganchar a Gudenus.

515
00:24:56,000 --> 00:24:58,640
Nosotros también queríamos
nunca compre. Queríamos enganchar a Gudenus.

516
00:25:00,240 --> 00:25:01,960
Y eso funcionó.

517
00:25:02,480 --> 00:25:03,560
Gracias.

518
00:25:27,520 --> 00:25:28,000
Deberíamos ponernos manos a la obra poco a poco.

519
00:25:28,000 --> 00:25:29,440
Deberíamos ponernos manos a la obra poco a poco.

520
00:25:30,200 --> 00:25:32,000
- Deberías disfrutar tu comida.
- La comida está muy bien, pero...

521
00:25:32,000 --> 00:25:33,880
- Deberías disfrutar tu comida.
- La comida está muy bien, pero...

522
00:25:34,400 --> 00:25:36,000
no estamos para
Charla aquí. Si es así...

523
00:25:36,000 --> 00:25:36,720
no estamos para
Charla aquí. Si es así...

524
00:25:37,240 --> 00:25:38,560
No entiendo una palabra.

525
00:25:38,720 --> 00:25:40,000
No es necesario.
Si algo te preocupa, lo descubrirás.

526
00:25:40,000 --> 00:25:42,080
No es necesario.
Si algo te preocupa, lo descubrirás.

527
00:25:42,920 --> 00:25:44,000
¿Por qué estoy aquí?

528
00:25:44,000 --> 00:25:44,440
¿Por qué estoy aquí?

529
00:25:44,440 --> 00:25:46,360
¿Quiere hacer negocios o no?

530
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
ella hace negocios
con personas en las que confía.

531
00:25:48,000 --> 00:25:50,360
ella hace negocios
con personas en las que confía.

532
00:25:52,600 --> 00:25:56,000
- ¿Y bien entonces?
- Me gustaría hablar contigo brevemente.

533
00:25:56,000 --> 00:25:56,560
- ¿Y bien entonces?
- Me gustaría hablar contigo brevemente.

534
00:25:56,960 --> 00:25:58,040
Si me permites.

535
00:26:02,160 --> 00:26:03,280
Vamos.

536
00:26:12,520 --> 00:26:15,240
El abogado tuvo que salir de la línea de fuego.

537
00:26:16,880 --> 00:26:18,560
- ¿Y?
- Creíble.

538
00:26:22,480 --> 00:26:23,880
Llámame cuando hayas terminado.

539
00:26:49,920 --> 00:26:52,000
El señor Dr. Mirfakhrai se disculpa.

540
00:26:52,000 --> 00:26:52,240
El señor Dr. Mirfakhrai se disculpa.

541
00:26:58,840 --> 00:27:00,000
¿Quizás hablemos de la propiedad ahora?

542
00:27:00,000 --> 00:27:01,400
¿Quizás hablemos de la propiedad ahora?

543
00:27:01,480 --> 00:27:03,440
¿Antes de que llegue el próximo curso?

544
00:27:03,520 --> 00:27:04,000
Por cierto, la comida es deliciosa.

545
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
Por cierto, la comida es deliciosa.

546
00:27:06,080 --> 00:27:08,000
He preparado una exposición...

547
00:27:08,000 --> 00:27:08,200
He preparado una exposición...

548
00:27:08,280 --> 00:27:10,400
No me gusta tu novio.

549
00:27:11,800 --> 00:27:12,000
- Él no es mi amigo.
- Y no sé si me gustas.

550
00:27:12,000 --> 00:27:15,920
- Él no es mi amigo.
- Y no sé si me gustas.

551
00:27:18,480 --> 00:27:20,000
La pregunta más importante es...

552
00:27:20,000 --> 00:27:20,720
La pregunta más importante es...

553
00:27:21,920 --> 00:27:23,160
¿A quién le gusta el postre?

554
00:27:26,400 --> 00:27:28,000
Muy bien. Exactamente.

555
00:27:28,000 --> 00:27:28,160
Muy bien. Exactamente.

556
00:27:30,680 --> 00:27:32,000
Nastrovje. Salud.

557
00:27:32,000 --> 00:27:32,520
Nastrovje. Salud.

558
00:27:40,640 --> 00:27:42,560
- Gracias.
- Eso se ve maravilloso.

559
00:27:43,920 --> 00:27:44,000
Fue una velada verdaderamente mágica.

560
00:27:44,000 --> 00:27:45,960
Fue una velada verdaderamente mágica.

561
00:27:55,640 --> 00:27:56,000
- Queremos divertirnos.
- Sí.

562
00:27:56,000 --> 00:27:57,480
- Queremos divertirnos.
- Sí.

563
00:27:58,080 --> 00:27:59,240
¿A dónde vamos?

564
00:27:59,320 --> 00:28:00,000
¿A dónde podemos ir?

565
00:28:00,000 --> 00:28:00,600
¿A dónde podemos ir?

566
00:28:00,720 --> 00:28:02,840
- ¿A Meliá?
- O a Viena.

567
00:28:02,840 --> 00:28:04,000
¿Viena? ¿Meliá?
Vámonos al Meliá.

568
00:28:04,000 --> 00:28:05,080
¿Viena? ¿Meliá?
Vámonos al Meliá.

569
00:28:05,480 --> 00:28:08,000
- Quizás tu jefe esté ahí.
- ¿Strache?

570
00:28:08,000 --> 00:28:08,080
- Quizás tu jefe esté ahí.
- ¿Strache?

571
00:28:08,560 --> 00:28:09,880
Quién sabe.

572
00:28:10,120 --> 00:28:12,000
Deberías venir conmigo cuando
Vuélvete loco en Ibiza con los jóvenes fiesteros.

573
00:28:12,000 --> 00:28:13,200
Deberías venir conmigo cuando
Vuélvete loco en Ibiza con los jóvenes fiesteros.

574
00:28:13,400 --> 00:28:15,000
¿Es tan cercano a la gente?

575
00:28:15,080 --> 00:28:16,000
H.C. dura más
hasta el final, puedes creerlo.

576
00:28:16,000 --> 00:28:17,600
H.C. dura más
hasta el final, puedes creerlo.

577
00:28:18,560 --> 00:28:20,000
- ¿Vienes con nosotros?
- ¿A Viena? Si mucho.

578
00:28:20,000 --> 00:28:22,160
- ¿Vienes con nosotros?
- ¿A Viena? Si mucho.

579
00:28:22,320 --> 00:28:23,680
¿Puedo viajar contigo?

580
00:28:25,000 --> 00:28:26,120
Sí, seguro.

581
00:28:26,120 --> 00:28:27,600
Disco discoteca, fiesta fiesta, ¿eh?

582
00:28:35,840 --> 00:28:36,000
Adiós.

583
00:28:36,000 --> 00:28:37,400
Adiós.

584
00:28:39,840 --> 00:28:40,000
Saludos.

585
00:28:40,000 --> 00:28:41,400
Saludos.

586
00:28:44,080 --> 00:28:45,320
Hola.

587
00:28:45,400 --> 00:28:46,760
Adiós.

588
00:28:47,400 --> 00:28:48,000
Saludos.

589
00:28:48,000 --> 00:28:48,960
Saludos.

590
00:28:56,440 --> 00:28:58,320
- Nastrovje.
- Nastrovje.

591
00:29:27,240 --> 00:29:28,000
Hay algunos perros calientes aquí.

592
00:29:28,000 --> 00:29:29,560
Hay algunos perros calientes aquí.

593
00:29:29,640 --> 00:29:31,280
Esta es una gran velada, gracias.

594
00:29:31,360 --> 00:29:32,000
- Con mucho gusto.
- Fantástico.

595
00:29:32,000 --> 00:29:32,880
- Con mucho gusto.
- Fantástico.

596
00:29:33,040 --> 00:29:35,760
- Eh, tú.
- Cariño.

597
00:29:35,840 --> 00:29:36,000
- ¿Por favor?
- Quiero ir a casa.

598
00:29:36,000 --> 00:29:37,600
- ¿Por favor?
- Quiero ir a casa.

599
00:29:37,680 --> 00:29:39,920
- ¿Ya?
- Estoy cansado.

600
00:29:40,120 --> 00:29:42,600
Bebe un poco más.
Toma un sorbo de mi parte.

601
00:29:43,120 --> 00:29:44,000
Eso no sucederá hoy de todos modos.

602
00:29:44,000 --> 00:29:45,040
Eso no sucederá hoy de todos modos.

603
00:29:45,200 --> 00:29:47,200
- ¿Qué?
- De todos modos ya no funcionará.

604
00:29:47,320 --> 00:29:48,000
las mejores tiendas
se hacen al final.

605
00:29:48,000 --> 00:29:49,520
las mejores tiendas
se hacen al final.

606
00:29:49,520 --> 00:29:52,000
- ¿Todo bien?
- Sí, el jefe está cansado y quiere irse a casa.

607
00:29:52,000 --> 00:29:52,120
- ¿Todo bien?
- Sí, el jefe está cansado y quiere irse a casa.

608
00:29:52,240 --> 00:29:54,480
- Ah, vete.
- Lo tengo bajo control.

609
00:29:54,560 --> 00:29:56,000
- Es importante que me quede.
- Sí, quédate.

610
00:29:56,000 --> 00:29:57,120
- Es importante que me quede.
- Sí, quédate.

611
00:29:57,200 --> 00:30:00,000
- Te llamaré un taxi, ¿vale?
- Sí.

612
00:30:00,000 --> 00:30:00,080
- Te llamaré un taxi, ¿vale?
- Sí.

613
00:30:00,160 --> 00:30:02,520
- Dormir bien.
- Tú también más tarde.

614
00:30:02,520 --> 00:30:04,000
- Tú quédate.
- Naturalmente.

615
00:30:04,000 --> 00:30:04,840
- Tú quédate.
- Naturalmente.

616
00:30:52,000 --> 00:30:54,120
¡Sí, fiesta!

617
00:30:57,880 --> 00:31:00,000
No puedo más, no puedo...

618
00:31:00,000 --> 00:31:00,120
No puedo más, no puedo...

619
00:31:02,880 --> 00:31:04,000
Nastrovje.

620
00:31:04,080 --> 00:31:06,960
Se tan bueno
y llevar al agente inmobiliario a casa.

621
00:31:14,400 --> 00:31:15,960
Vamos.

622
00:31:17,360 --> 00:31:20,000
Sí, Gudenus. ¡Fiesta!

623
00:31:20,000 --> 00:31:20,240
Sí, Gudenus. ¡Fiesta!

624
00:31:27,120 --> 00:31:28,000
- Y el sol sigue saliendo.
- Por aquí, por aquí.

625
00:31:28,000 --> 00:31:30,320
- Y el sol sigue saliendo.
- Por aquí, por aquí.

626
00:31:30,400 --> 00:31:32,000
- Genial.
- Aliona, Aliona. Primero que nada...

627
00:31:32,000 --> 00:31:34,800
- Eso es genial.
- Aliona, Aliona. Primero que nada...

628
00:31:41,160 --> 00:31:44,000
En la próxima visita
Te encantará mi propiedad.

629
00:31:44,000 --> 00:31:44,320
En la próxima visita
Te encantará mi propiedad.

630
00:31:44,400 --> 00:31:45,960
Tengo que irme a casa ahora.

631
00:31:46,040 --> 00:31:48,000
No, no, vamos. ¿Estás bromeando?

632
00:31:48,000 --> 00:31:49,040
No, no, vamos. ¿Estás bromeando?

633
00:31:49,120 --> 00:31:51,680
- Tengo que irme a casa.
- No, no, por favor.

634
00:31:51,760 --> 00:31:52,000
Por favor. Por favor, no puedo hacer esto.

635
00:31:52,000 --> 00:31:54,360
Por favor. Por favor, no puedo hacer esto.

636
00:33:22,040 --> 00:33:24,000
¿Y qué grabó la cámara?

637
00:33:24,000 --> 00:33:24,440
¿Y qué grabó la cámara?

638
00:33:27,200 --> 00:33:28,000
Nada.

639
00:33:28,000 --> 00:33:28,840
Nada.

640
00:34:05,680 --> 00:34:06,760
¿Lo tenemos ahora?

641
00:34:11,440 --> 00:34:12,000
¿Podemos ver las imágenes?

642
00:34:12,000 --> 00:34:13,120
¿Podemos ver las imágenes?

643
00:34:36,240 --> 00:34:37,920
- ¿Qué es?
- Nada lo es.

644
00:34:48,800 --> 00:34:49,880
¿Qué pasa?

645
00:34:58,640 --> 00:35:00,000
- ¿Qué es?
- Nada lo es.

646
00:35:00,000 --> 00:35:00,040
- ¿Qué es?
- Nada lo es.

647
00:35:00,840 --> 00:35:02,560
- ¿Qué? ¿No hay nada ahí?
- No es nada.

648
00:35:02,640 --> 00:35:04,000
- ¿Qué quieres decir con que no es nada?
- No tenemos nada. No hay nada en eso.

649
00:35:04,000 --> 00:35:07,000
- ¿Qué quieres decir con que no es nada?
- No tenemos nada. No hay nada en eso.

650
00:35:10,280 --> 00:35:12,000
- Con un poquito es suficiente.
- No hay nada en él.

651
00:35:12,000 --> 00:35:12,800
- Con un poquito es suficiente.
- No hay nada en él.

652
00:35:13,440 --> 00:35:15,000
¿Por qué?

653
00:35:19,440 --> 00:35:20,000
Porque no contiene ninguna tarjeta de memoria.

654
00:35:20,000 --> 00:35:20,960
Porque no contiene ninguna tarjeta de memoria.

655
00:35:27,920 --> 00:35:28,000
- ¿Qué?
- ¿Qué pasó?

656
00:35:28,000 --> 00:35:29,240
- ¿Qué?
- ¿Qué pasó?

657
00:35:30,640 --> 00:35:32,000
Te lo digo. el no tiene ninguno
Tarjetas SD colocadas en las cámaras.

658
00:35:32,000 --> 00:35:34,280
Te lo digo. el no tiene ninguno
Tarjetas SD colocadas en las cámaras.

659
00:35:34,280 --> 00:35:35,600
Entonces no tenemos ninguna grabación.

660
00:35:36,640 --> 00:35:38,040
- ¿Qué?
- Sí.

661
00:35:38,480 --> 00:35:40,000
Eso no puede ser verdad. ¿En serio?

662
00:35:40,000 --> 00:35:40,920
Eso no puede ser verdad. ¿En serio?

663
00:35:45,040 --> 00:35:47,480
- ¿No comprobaste eso?
- Pensé...

664
00:35:47,760 --> 00:35:48,000
¿Qué, qué, qué?

665
00:35:48,000 --> 00:35:48,840
¿Qué, qué, qué?

666
00:35:48,880 --> 00:35:52,000
- Deberías grabar la mierda.
- Pensé... ya estaba ahí.

667
00:35:52,000 --> 00:35:53,680
- Deberías grabar la mierda.
- Pensé... ya estaba ahí.

668
00:35:53,880 --> 00:35:56,000
Pero no lo fueron.
¿Y si Strache hubiera venido?

669
00:35:56,000 --> 00:35:56,560
Pero no lo fueron.
¿Y si Strache hubiera venido?

670
00:35:56,680 --> 00:35:58,440
- No lo es.
- ¿Y si es así?

671
00:35:58,600 --> 00:36:00,000
¿Por qué estoy pagando por toda esta basura?
¿Para que puedas beber y comer?

672
00:36:00,000 --> 00:36:02,480
¿Por qué estoy pagando por toda esta basura?
¿Para que puedas beber y comer?

673
00:36:02,560 --> 00:36:04,000
- No me hables así.
- ¡Te equivocaste!

674
00:36:04,000 --> 00:36:04,960
- No me hables así.
- ¡Te equivocaste!

675
00:36:05,000 --> 00:36:08,000
Sólo mi padre puede
Háblame así y estará muerto.

676
00:36:08,000 --> 00:36:08,600
Sólo mi padre puede
Háblame así y estará muerto.

677
00:36:08,600 --> 00:36:11,320
¿Por qué bebes si no puedes soportar nada?

678
00:36:11,360 --> 00:36:12,000
Escabullirse. Escabullirse.

679
00:36:12,000 --> 00:36:12,560
Escabullirse. Escabullirse.

680
00:36:15,280 --> 00:36:16,000
¡Vaya, ahora!

681
00:36:16,000 --> 00:36:16,520
¡Vaya, ahora!

682
00:36:20,440 --> 00:36:22,600
una noche mas
Definitivamente no pagaré el hotel.

683
00:36:27,280 --> 00:36:28,000
no lo sabia
que complicado seria.

684
00:36:28,000 --> 00:36:30,960
no lo sabia
que complicado seria.

685
00:36:32,200 --> 00:36:35,800
Por eso existio
¿Otra reunión el 24 de abril?

686
00:36:37,520 --> 00:36:38,960
Él tiene que decirte eso.

687
00:36:39,840 --> 00:36:40,000
Sí.

688
00:36:40,000 --> 00:36:40,920
Sí.

689
00:36:59,280 --> 00:37:00,000
Si todos los extranjeros se ven así

690
00:37:00,000 --> 00:37:01,960
Si todos los extranjeros se ven así

691
00:37:02,120 --> 00:37:04,000
como el pequeño,
y todavía bailaría para mí,

692
00:37:04,000 --> 00:37:05,360
como el pequeño,
y todavía bailaría para mí,

693
00:37:05,360 --> 00:37:07,760
No tengo nada contra los extranjeros.

694
00:37:37,520 --> 00:37:39,080
Sí.

695
00:37:41,000 --> 00:37:42,920
Nos conocimos por una razón.

696
00:37:43,080 --> 00:37:44,000
- Lo digo en serio. Escuchar.
- ¿Sabes qué hora es?

697
00:37:44,000 --> 00:37:46,600
- Lo digo en serio. Escuchar.
- ¿Sabes qué hora es?

698
00:37:46,640 --> 00:37:47,720
Tienes razón.

699
00:37:48,360 --> 00:37:50,520
-Juliano.
- Gudenus sigue llamando.

700
00:37:50,520 --> 00:37:51,680
Lo conseguiremos. Ciertamente.

701
00:37:52,000 --> 00:37:53,640
Lo conseguiremos. Ciertamente.

702
00:37:54,040 --> 00:37:56,000
Deberíamos mirar la propiedad.
mira. Él confía en nosotros.

703
00:37:56,000 --> 00:37:57,240
Deberíamos mirar la propiedad.
mira. Él confía en nosotros.

704
00:37:57,560 --> 00:38:00,000
Así llegamos
a Strache. Estoy seguro de que.

705
00:38:00,000 --> 00:38:00,320
Así llegamos
a Strache. Estoy seguro de que.

706
00:38:03,400 --> 00:38:04,000
estás ahí todavía

707
00:38:04,000 --> 00:38:04,960
estás ahí todavía

708
00:38:05,600 --> 00:38:06,800
Sí. Sí, sí.

709
00:38:06,960 --> 00:38:08,000
Tienes que hacer algo con eso.

710
00:38:08,000 --> 00:38:08,720
Tienes que hacer algo con eso.

711
00:38:08,800 --> 00:38:12,000
eso no le sirve a nadie
si se enmohece en su caja fuerte.

712
00:38:12,000 --> 00:38:12,920
eso no le sirve a nadie
si se enmohece en su caja fuerte.

713
00:38:14,280 --> 00:38:16,000
Pero puedes hacerlo
no solo. Me necesitas.

714
00:38:16,000 --> 00:38:17,200
Pero puedes hacerlo
no solo. Me necesitas.

715
00:38:18,360 --> 00:38:19,960
Soy tu herramienta.

716
00:38:22,200 --> 00:38:23,760
- Dios.
- Escuchar.

717
00:38:23,920 --> 00:38:24,000
Lo haremos. De nuevo.

718
00:38:24,000 --> 00:38:26,200
Lo haremos. De nuevo.

719
00:38:27,240 --> 00:38:28,000
Corrija esta vez.

720
00:38:28,000 --> 00:38:29,040
Corrija esta vez.

721
00:38:29,560 --> 00:38:31,160
Nunca he experimentado algo como esto.

722
00:38:31,240 --> 00:38:32,000
y vuelvo a tirar
¿Tanto dinero tirado por la ventana?

723
00:38:32,000 --> 00:38:34,560
y vuelvo a tirar
¿Tanto dinero tirado por la ventana?

724
00:38:35,120 --> 00:38:36,000
Esto es más grande que yo.
Esto es más grande que nosotros dos.

725
00:38:36,000 --> 00:38:38,720
Esto es más grande que yo.
Esto es más grande que nosotros dos.

726
00:38:59,720 --> 00:39:00,000
no pude hacer eso
déjame sentarme. Quería el vídeo.

727
00:39:00,000 --> 00:39:02,800
no pude hacer eso
déjame sentarme. Quería el vídeo.

728
00:39:02,880 --> 00:39:04,000
El vídeo de Ibiza no, eso fue más tarde.

729
00:39:04,000 --> 00:39:05,320
El vídeo de Ibiza no, eso fue más tarde.

730
00:39:06,360 --> 00:39:08,000
El vídeo de Gudenus en el hotel.

731
00:39:08,000 --> 00:39:08,520
El vídeo de Gudenus en el hotel.

732
00:39:09,520 --> 00:39:11,760
Si algo así
la cagó y no la compensó,

733
00:39:11,840 --> 00:39:12,000
¿Eso es malo para el karma?

734
00:39:12,000 --> 00:39:13,440
¿Eso es malo para el karma?

735
00:39:13,600 --> 00:39:16,000
Entonces ya nada funciona.
Entonces Ibiza habría salido mal.

736
00:39:16,000 --> 00:39:17,000
Entonces ya nada funciona.
Entonces Ibiza habría salido mal.

737
00:39:19,760 --> 00:39:20,000
Estoy seguro de eso.

738
00:39:20,000 --> 00:39:21,080
Estoy seguro de eso.

739
00:39:23,840 --> 00:39:24,000
la segunda reunión
Enhebrar no fue un problema.

740
00:39:24,000 --> 00:39:26,800
la segunda reunión
Enhebrar no fue un problema.

741
00:39:27,160 --> 00:39:28,000
Gudenus siempre fue
todavía en llamas.

742
00:39:28,000 --> 00:39:29,760
Gudenus siempre fue
todavía en llamas.

743
00:39:31,520 --> 00:39:32,000
¿Quieres saber
¿Cómo fue la segunda reunión?

744
00:39:32,000 --> 00:39:35,080
¿Quieres saber
¿Cómo fue la segunda reunión?

745
00:39:35,560 --> 00:39:36,000
- Sí.
- Fue similar al primero.

746
00:39:36,000 --> 00:39:38,960
- Sí.
- Fue similar al primero.

747
00:39:39,720 --> 00:39:40,000
¿Funcionó esta vez?

748
00:39:40,000 --> 00:39:41,360
¿Funcionó esta vez?

749
00:39:48,600 --> 00:39:50,520
Esta vez funcionó.

750
00:39:50,640 --> 00:39:52,000
estábamos de nuevo
viajando toda la noche.

751
00:39:52,000 --> 00:39:53,560
estábamos de nuevo
viajando toda la noche.

752
00:39:55,160 --> 00:39:56,000
Y al día siguiente...

753
00:39:56,000 --> 00:39:56,480
Y al día siguiente...

754
00:39:56,560 --> 00:40:00,000
manejamos de todos modos
a la propiedad en Kremstal.

755
00:40:00,000 --> 00:40:00,080
manejamos de todos modos
a la propiedad en Kremstal.

756
00:40:01,840 --> 00:40:04,000
los arboles aqui
algunos tienen más de 100 años.

757
00:40:04,000 --> 00:40:05,560
los arboles aqui
algunos tienen más de 100 años.

758
00:40:06,880 --> 00:40:08,000
- ¿Puedes traducir?
- Todo en buena calidad.

759
00:40:08,000 --> 00:40:09,760
- ¿Puedes traducir?
- Todo en buena calidad.

760
00:40:14,480 --> 00:40:16,000
Y más allá del punto de madurez.

761
00:40:16,000 --> 00:40:16,960
Y más allá del punto de madurez.

762
00:40:17,120 --> 00:40:18,840
Uh, ¿cortar la madurez?

763
00:40:18,840 --> 00:40:20,000
esto es real
una ubicación de rápido crecimiento

764
00:40:20,000 --> 00:40:23,240
esto es real
una ubicación de rápido crecimiento

765
00:40:28,040 --> 00:40:30,000
Bueno, sí, sí.

766
00:40:32,280 --> 00:40:33,680
¿Señor Gudenus?

767
00:40:34,120 --> 00:40:36,000
- ¿Sí, por favor?
- ¿Cuánto tiempo llevo trabajando para usted?

768
00:40:36,000 --> 00:40:36,800
- ¿Sí, por favor?
- ¿Cuánto tiempo llevo trabajando para usted?

769
00:40:37,960 --> 00:40:40,000
- Ahora me preguntas algo.
- 29 años.

770
00:40:40,000 --> 00:40:40,800
- Ahora me preguntas algo.
- 29 años.

771
00:40:40,960 --> 00:40:42,320
- 29.
- Sí.

772
00:40:42,480 --> 00:40:44,000
- 29.
- Eso es una eternidad.

773
00:40:44,000 --> 00:40:45,400
- 29.
- Eso es una eternidad.

774
00:40:46,760 --> 00:40:48,000
El Sr. Friedrich ha estado con nosotros durante 29 años.

775
00:40:48,000 --> 00:40:49,000
El Sr. Friedrich ha estado con nosotros durante 29 años.

776
00:41:01,440 --> 00:41:03,000
Honestamente,

777
00:41:03,080 --> 00:41:04,000
prefiero gastarlo
Otras siete horas en Ibiza

778
00:41:04,000 --> 00:41:05,960
prefiero gastarlo
Otras siete horas en Ibiza

779
00:41:06,560 --> 00:41:08,000
que otro minuto
en este maldito bosque.

780
00:41:08,000 --> 00:41:10,160
que otro minuto
en este maldito bosque.

781
00:41:11,200 --> 00:41:12,000
¿Asistió a ambas reuniones?
¿Has estado en Viena e Ibiza?

782
00:41:12,000 --> 00:41:14,680
¿Asistió a ambas reuniones?
¿Has estado en Viena e Ibiza?

783
00:41:14,920 --> 00:41:16,000
¿Por qué?

784
00:41:16,000 --> 00:41:16,080
¿Por qué?

785
00:41:16,240 --> 00:41:18,640
- ¿Te han pagado?
- No.

786
00:41:18,880 --> 00:41:20,000
Entonces ¿por qué lo hiciste?

787
00:41:20,000 --> 00:41:20,360
Entonces ¿por qué lo hiciste?

788
00:41:22,440 --> 00:41:24,000
Le debo un favor.

789
00:41:24,000 --> 00:41:24,120
Le debo un favor.

790
00:41:26,080 --> 00:41:27,600
Debe ser un gran favor.

791
00:41:27,600 --> 00:41:28,000
No vamos a ir allí ahora. Allí no.

792
00:41:28,000 --> 00:41:29,160
No vamos a ir allí ahora. Allí no.

793
00:41:30,560 --> 00:41:31,800
DE ACUERDO.

794
00:41:33,480 --> 00:41:35,720
¿Qué pasó después del visionado?

795
00:41:39,320 --> 00:41:40,000
Sí...

796
00:41:40,000 --> 00:41:40,480
Sí...

797
00:41:40,560 --> 00:41:42,800
Todavía había
Más conversaciones con Gudenus.

798
00:41:42,880 --> 00:41:44,000
Lo detuvimos.
Nuestro objetivo era Strache.

799
00:41:44,000 --> 00:41:46,400
Lo detuvimos.
Nuestro objetivo era Strache.

800
00:41:47,840 --> 00:41:48,000
Va a llover.

801
00:41:48,000 --> 00:41:49,280
Va a llover.

802
00:41:50,000 --> 00:41:51,560
¿Qué dice?

803
00:41:53,080 --> 00:41:56,000
Dice que lloverá.

804
00:41:56,000 --> 00:41:56,200
Dice que lloverá.

805
00:41:56,680 --> 00:41:57,760
¿Dónde?

806
00:41:57,840 --> 00:42:00,000
- ¿Cómo conseguiste él?
- Sobre el Kronenzeitung.

807
00:42:00,000 --> 00:42:00,440
- ¿Cómo conseguiste él?
- Sobre el Kronenzeitung.

808
00:42:02,160 --> 00:42:03,960
¿Siempre llueve tanto aquí?

809
00:42:04,080 --> 00:42:08,000
No, es abril.
El clima siempre está loco.

810
00:42:08,000 --> 00:42:09,120
No, es abril.
El clima siempre está loco.

811
00:42:09,240 --> 00:42:12,000
El Kremstal es diferente
Muy soleado, aquí se cultiva vino.

812
00:42:12,000 --> 00:42:12,960
El Kremstal es diferente
Muy soleado, aquí se cultiva vino.

813
00:42:13,320 --> 00:42:16,000
Si vas a Austria
se mueve con 300 millones en su equipaje,

814
00:42:16,000 --> 00:42:16,600
Si vas a Austria
se mueve con 300 millones en su equipaje,

815
00:42:16,760 --> 00:42:19,440
ella necesita buenos
Amigos, de lo contrario pronto desaparecerá.

816
00:42:19,520 --> 00:42:20,000
Si podemos ayudar, háganoslo saber.

817
00:42:20,000 --> 00:42:21,200
Si podemos ayudar, háganoslo saber.

818
00:42:21,200 --> 00:42:23,680
- Estoy hablando de amigos políticos.
- Yo también.

819
00:42:25,000 --> 00:42:27,920
tenemos contactos
a Rusia. Todos buenos amigos.

820
00:42:28,360 --> 00:42:31,000
- ¿Y tu jefe?
- ¿Con Strache?

821
00:42:31,120 --> 00:42:32,000
- Sí.
- Siempre interesado en nuevos conocidos.

822
00:42:32,000 --> 00:42:33,640
- Sí.
- Siempre interesado en nuevos conocidos.

823
00:42:33,800 --> 00:42:35,040
Excelente.

824
00:42:35,480 --> 00:42:36,000
Un pequeño consejo.

825
00:42:36,000 --> 00:42:36,800
Un pequeño consejo.

826
00:42:37,160 --> 00:42:39,400
Si quieres tener influencia política,

827
00:42:39,960 --> 00:42:40,000
de cero a cien, así sin más,
Mire alrededor del mercado de periódicos.

828
00:42:40,000 --> 00:42:43,600
de cero a cien, así sin más,
Mire alrededor del mercado de periódicos.

829
00:42:44,200 --> 00:42:46,920
El grupo Funke quiere
vender sus acciones en el periódico Krone.

830
00:42:46,920 --> 00:42:48,000
- ¿En realidad?
- Eso sería más que un buen negocio.

831
00:42:48,000 --> 00:42:49,520
- ¿En realidad?
- Eso sería más que un buen negocio.

832
00:42:50,960 --> 00:42:52,000
Él te quiere...

833
00:42:52,000 --> 00:42:52,120
Él te quiere...

834
00:42:52,200 --> 00:42:53,280
¿Puedo?

835
00:42:53,560 --> 00:42:55,240
Quiere que compres un periódico.

836
00:43:05,960 --> 00:43:08,000
El periódico de la corona
es el periódico más leído del mundo

837
00:43:08,000 --> 00:43:08,720
El periódico de la corona
es el periódico más leído del mundo

838
00:43:08,800 --> 00:43:11,080
en proporción
a la población de su país.

839
00:43:11,160 --> 00:43:12,000
es el diario

840
00:43:12,000 --> 00:43:12,640
es el diario

841
00:43:12,720 --> 00:43:15,240
de tres millones
austriacos

842
00:43:15,320 --> 00:43:16,000
en un país
con 8,9 millones de habitantes.

843
00:43:16,000 --> 00:43:18,080
en un país
con 8,9 millones de habitantes.

844
00:43:18,160 --> 00:43:20,000
En otras palabras,
una de cada tres personas lee la corona.

845
00:43:20,000 --> 00:43:21,520
En otras palabras,
una de cada tres personas lee la corona.

846
00:43:22,000 --> 00:43:23,960
Un muy buen trato. Absolutamente.

847
00:43:24,120 --> 00:43:27,120
- Muy buen trato.
- A su jefe le gustaría eso.

848
00:43:27,200 --> 00:43:28,000
Sí, exactamente.

849
00:43:28,000 --> 00:43:28,640
Sí, exactamente.

850
00:43:34,800 --> 00:43:35,880
Sí.

851
00:43:39,520 --> 00:43:40,000
- ¿Qué dice ella?
- Quiere conocerlo, el H.C.

852
00:43:40,000 --> 00:43:42,640
- ¿Qué dice ella?
- Quiere conocerlo, el H.C.

853
00:43:42,680 --> 00:43:44,000
Mucha gente quiere eso.

854
00:43:44,000 --> 00:43:44,320
Mucha gente quiere eso.

855
00:43:45,280 --> 00:43:48,000
Generalmente negociado
ellos sólo con los jefes.

856
00:43:48,000 --> 00:43:48,040
Generalmente negociado
ellos sólo con los jefes.

857
00:43:54,640 --> 00:43:56,000
¿Sería eso algo para ella?
Entonces, ¿la corona, quiero decir?

858
00:43:56,000 --> 00:43:57,320
¿Sería eso algo para ella?
Entonces, ¿la corona, quiero decir?

859
00:43:58,720 --> 00:44:00,000
todo era suyo
da influencia y lo que rinde,

860
00:44:00,000 --> 00:44:01,360
todo era suyo
da influencia y lo que rinde,

861
00:44:02,080 --> 00:44:03,480
es interesante para ellos.

862
00:44:05,640 --> 00:44:08,000
Hablaré con el jefe.
En realidad debería ser algo para nosotros.

863
00:44:08,000 --> 00:44:08,520
Hablaré con el jefe.
En realidad debería ser algo para nosotros.

864
00:44:11,680 --> 00:44:12,000
Podríamos encontrarnos en Ibiza.

865
00:44:12,000 --> 00:44:13,360
Podríamos encontrarnos en Ibiza.

866
00:44:15,440 --> 00:44:16,000
- ¿Ibiza?
- Sí.

867
00:44:16,000 --> 00:44:17,000
- ¿Ibiza?
- Sí.

868
00:44:17,080 --> 00:44:18,880
- ¿En realidad?
- Sí.

869
00:44:18,960 --> 00:44:20,000
- ¿Cuándo estás ahí?
- Probablemente hasta agosto.

870
00:44:20,000 --> 00:44:21,520
- ¿Cuándo estás ahí?
- Probablemente hasta agosto.

871
00:44:23,080 --> 00:44:24,000
Es perfecto.

872
00:44:24,000 --> 00:44:24,360
Es perfecto.

873
00:44:24,600 --> 00:44:27,880
Tajana y yo estamos ahí en...
¿Cuándo estamos allí? En julio.

874
00:44:28,040 --> 00:44:30,160
- Claro, por supuesto.
- Por cierto, Strache también.

875
00:44:30,280 --> 00:44:31,360
¿Real?

876
00:44:31,800 --> 00:44:32,000
Entonces nos encontraremos allí.

877
00:44:32,000 --> 00:44:33,600
Entonces nos encontraremos allí.

878
00:44:33,600 --> 00:44:35,240
Nos vamos juntos a Ibiza.

879
00:44:35,640 --> 00:44:36,000
El clima también es mejor en Ibiza.

880
00:44:36,000 --> 00:44:38,160
El clima también es mejor en Ibiza.

881
00:44:39,880 --> 00:44:40,000
Señor Federico. hay
Estamos contentos de tener una cueva.

882
00:44:40,000 --> 00:44:42,640
Señor Federico. hay
Estamos contentos de tener una cueva.

883
00:44:44,160 --> 00:44:46,120
Nos vemos en Ibiza.


