All language subtitles for O-Pecado-da-Carne-Rain-1932-com-Joan-Crawford-filme-completo-ative-as-legendas-em-português

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Applause]

[Music]

when I wanted city's response snd if you

want to see heaven just sign up with me

three years to one day

[Music]

if there's in the South Seas the wind

never blows the rain never rains and the

[Music]

he says in without these now you say

goodies you'll never get to these you do

as you please

[Music]

nothing

[Music]

[Applause]

[Music]

frickin hurts

[Music]

not winning hey cool

you're

we don't get horn down at the dock for

cigarettes these boys will tear down and

store

[Music]

[Music]

where's the old man cigarette

where's horn I sleep first

but we have that boy on his feet down to

the docks jab jab front I think so no I

think so yes

get up boys what's the matter mama the

old man acting up again

what do you say what's all this

relax whatever oh to be sure you're

doing is named Joe well what of it

no patty partner fat Dino think is not

bad thing and no cigarette

ball in the morning for life Oh

let me see you want my passport don't

you ask me my husband I usually use the

same passport we have separate one for

this time in case I should wish to visit

the other I wonder why I must drain

doesn't ever stop yes ma'am a little

more efficiency we wouldn't be kept

waiting so long wait just a minute

there you are

[Music]

thank you just put it down please by the

way officer I was wondering what does

pound or pound will need I don't think

it means anything at all sir then it's

certainly well made unusual weather of

course what will it be like and appear

welcome to pong Topanga mr. Davis thank

you but we'd only be here for an hour or

two we're taking the school miss

afternoon will appear this afternoon I'm

afraid sorry sir thank you

[Music]

unwelcome news we cannot serve for a

fearless our fidelity one of the sailors

aboard the schooner has come down the

Colorado you cannot start until it is

certain of none of the rest of the crew

were affected it may mean a delay of

several days I think I prefer the

cholera

where can we stay at the general store

hey Elizabeth the horn is on well born

my soul this is a treatment how do you

do mr. Davidson treating our poor island

is honored doctor and mrs. MacPhail mr.

horn how do you do you're leaving soon

well the school of four appears delayed

on account of the cholera we shall have

to ask you for the self it's tough luck

for you folks army barely possible I can

persuade the government to make an

exception in our case I'm going to see

her now

[Music]

hey Joe if my guests will pardon me for

a few minutes they shall have my

personal escort to the hotel Joe does

anything I hate its reformers what's the

matter with ya you'd better watch

yourself while that lovely couplet on

the island they'd break your back to

save your soul what is bad the

investigator of native condition a

professional reformer wheels more

influence in the South Seas from the Sun

and the planet from the American

government you make twister I'm a jerk

you may you may tie it in a big bow not

but - I want you to meet Thompson Sadie

meet the boy

and this is mr. on the lawn your climate

slow

sorry shady it's the best we got

hey what's this about to delay how long

am i booked for this burg you know well

I'd compose myself for a two-week stage

[Music]

I've been the case what can't be helped

can't be helped is insane good good job

and if he'll keep all right steady so I

should worry about it make the best of

things today cause it can't be worse

tomorrow besides I like the boys here

hello handsome when did you leave Ken

[Music]

[Laughter]

he's very shy miss don't mind playoff

seller I'll swab the deck oh dear

I don't hurt him handsome I came from

Kansas once myself as fast as I could

[Laughter]

fine very pleased to meet a lady Lance

allow me to inform you that sadie is a

bit of all right so you'll find this ad

someplace to sleep or Jojo well pleasure

and now shall we discuss our sordid

business matter now that you know how it

is when you travel in the picture you

see Sadie left on the ruler of it's

sudden light she's a good kid although

she's down on the look of it

now she can't pay over a dollar a day

for a room and you've got to take care

of of that will you Joe yeah I was

telling the quartermaster yeah I'd bored

myself I got a brick burner with me and

besides I don't need so much Oh that'll

be alright

mrs. Horne we'll take care of it well

bubbles

[Music]

I hear life's terrible back home in the

states now Otto everybody being made to

behave he had we live in the day of the

new commandment thou shalt not enjoy

thyself I saw it coming twenty years ago

that's why I left Chicago

I wanted peace dad I found it to friend

you'll behold here the last remnants of

an earthly paradise

that's my quarrel with reformers they

won't let it alone yes I can readily see

how a reformer might feel a little out

of place here sort of like a schoolmarm

waking up in the hair you remember what

we were talking about the other night

have you told dr. MacPhail yes you mean

about now at customs and the moon

dancing yes

What did he say well he never said very

much but I'm sure he thought it was

protectively awful

I'll take these Islanders doctor they're

naturally the happiest most contented

people on earth

they asked nothing of life except to be

allowed to eat and sing and dance and

sleep Lincoln gives them a headache the

trees in the sea gives them all the food

they want so they don't have to fight

they're satisfied with their gods of

wind and wave along comes mr. Davidson

and tells them their lost souls they've

got to be saved whether they want to be

or not too bad ma'am couldn't develop a

soul without losing the Garden of Eden

you're a philosopher doctor no I just

look on bit oh brother

and I guess we both leave the job and

now welcome to Villa horn he's new here

and besides his eyesight's fair yeah I

know here's this bad news is good but

mine's better and I'm taking handsome

the boys can pick up those packages and

tag along and back in tonight but don't

get run over that's done it said no not

now it's too hot but in the cool of the

evening

[Laughter]

on a mountaintop so this is the sunny

South Seas what a place nothing but

quiet mud they are well pretty ones yeah

well you look like that since our first

auto ride down anywhere boys

well I guess my dear--my looking neat

and chipper when I get to appear shop

well I shouldn't worry about that sturdy

with all this eat you'll soon be as dry

as a blotting pad chic a tag Annie that

I should worry in Jeff Buttercup mimic

fail tomorrow you and I am so the

mosquito netting are the nights will be

unendurable why not throw them today I

have no fancy for being eaten up tonight

I prefer not to do any sewing on the

Sabbath it would be different if one

word indecently exposed by a tear in

one's clothing for instance but under

the circumstances it might be a very bad

example for the natives

I'll find a pretty slow down appeal when

I grandpa

things aren't to brighten up

considerable after you get there Oh

located by instinct here's the shot

Kentucky refugee we've got a corkscrew

here you are Sadie thanks Wally

well now ain't that a beautiful sight

after you arts delight to make is it

I'll find a glass for you miss Thompson

look for down the hatch now there's a

lady after me own our phantom on slipped

me that just before left on Luna not

that you'll need it Sadie said he and

Mikey were Sadie you're not the type in

each step that you are I was born whose

holy Willy look at this a war bash Lou

music and a nipple liquor that's what a

rainy day is for so God can you dance

Anson no miss Thompson I'm a clubfoot I

never could twist my legs right

[Music]

yeah Jimmy you dance and you must dance

mr. horn generally your store

well it's a general store man let's go

to my planet sweet if you've no

objection that that one no objection as

far as I can

come on we're moving you bring the

record I knew the whole saloon

jump in late if you feel like I missed

the horn or glad to see you

[Music]

who is that young woman her name ma'am

is Thompson as far as I know I mean what

is she

I didn't inquire she was on the ordinal

wasn't she

I am aware she was I am afraid mr.

Davidson will not like this at all

I marketed out from the governor but

there's nothing to be done that means

ten days here weeks probably two weeks

with nothing to occupiers it's enforced

an activity is likely to prove we're the

only thing to do is to portion out the

date of different occupation was certain

hours in the name will set aside for

study exercise and to certain hours will

go for recreation recreation may be hard

to find someone appears to have found it

[Music]

[Laughter]

[Music]

to me rather good-natured girl our

waiting position and appear kind of a

girl or just an ordinary human being now

over across with us a perfectly army

just for me to keep that music up don't

use we just play our own machines it's

not our right to interfere another way

doctor they can visit the name of

hospital tomorrow if you think we missed

you

it's a busman's holiday but I'll go the

yard Yoona must be going out before her

scheduled time I hate to see you go she

seemed to be our last link oh right dose

Eddie I'm sorry I can't stay for lunch

but I'm off but I hope I'll see you

again sometime because you're a good kid

and I like you I think what you do you

write me a nice little lovin postcard

when I tell a nice little coast guard

and once you're ready just drop it in

the ocean

[Music]

yes chimera

goodbye mr. Davidson I got stranded on

the Mary Jane and I guessed I never will

get omega goodbye mr. Davidson

the queen of is named gumdrop silence

she's very nice

come on mr. Davidson

you better get aboard quartermaster as

fast as you can right oh well goodbye

everybody

Bob I hope the queen of is named

gumdrops and she's very nice to me

things in wrong but I mean come on the

tea's getting cold

[Applause]

how long has this been going on Oh what

are those Marines number they just

appeared from nowhere in her wake if

we're gonna have a fun night at this

sort of thing I don't know what we shall

all feel like at the end of it what's

the matter of course it just occurred to

me the woman's on an evil a the thought

came to me when I first saw and I didn't

dare speak of it what's evil a

[Music]

spa good guy and they just gave me the

filthiest look above all I'm going to

stop it as a number of many Americans

rather a stick we're now you know mr.

Davidson very little if you think that

clear of physical danger is going to

stop him in the performance of his

duties next it's so there'll be no next

time when your bust until a ladies room

you'll get someone introduce your fella

I don't know what he'll do all I know is

I wouldn't be in background shoes for

anything in the world

[Laughter]

[Applause]

[Applause]

[Music]

hello without for a walk that's two

steps

like walking through a hot piece suit

what time of day is going on six whole

hour to put him before dinner then to

the hospital today

no Davidson too busy nothing left to do

but twiddle myself why twiddle enforced

idleness makes arrested back in Illinois

where I was raised it was generally

believed that a person who stayed away

from business more than one working day

in every ten years was a loose dangerous

and depraved cat

you don't see a bombing around here

anywhere do your doc have a drink

I says pal so they offer still holds

there's more in the store now what was I

saying

subject I believe was the evil of too

much work so it was there's a lot too

much misdirected energy in this world

doctor are you thinking biographically

or autobiographically confidentially

that was a mighty foolish thing Davidson

did that girl Sadie Thompson wasn't

doing any harm I see what they're

getting at he's been after me for

letting her have her own it's your own

house isn't it yes but people like that

have got a lot of influence once they

get down on the traders you might as

well shut up shop and quit surely he

isn't asking you to turn this poor girl

out into the rain no not exactly

he knows there'd be no place for her to

go except a native Hut offered what I

think she'd do better to go to one and

stay here now that he's on tour just

what does he want you to do well he said

he wanted to be fair to her and to me

but he wouldn't stand for any Dorn's

what do you think horne is she ought to

be belay that Honolulu place I don't

know and I don't care what if she is

we've all crossed threshold we don't

brag about

[Music]

Oh Dhaka City

even Jill hi the Mary Walters right shoe

do carry on don't think let's don't

mention the heat just get around to get

myself there so she was time to go to

bed hoping Flynn saw it there all

afternoon trying to decide what they

have for supper tuna fish or being

convene one gonna play beans against

tamales tamales got the set got any can

tamales mr. horn I guess so poke around

until you find them oh no hurry and

somebody a bottle it up and send it back

when they need some you don't mind do

you see and we're here all by ourselves

if I said I didn't have a skank with you

boy alone I have a drink

thank you haven't seen a Marine Sergeant

around that I called handsome have you

no he hasn't been around today well

don't matter I just want to ask him

something you do see him tell him to

drop around this evening will you uh you

know what I said to you last night as

friend to friend get me I'd go slow on

company for a day or two

I see from Davidson gets over a terrible

experience huh do you think I've been

the blame for what happened I ain't

blaming anyone pushing himself in on

this Edwin what harm will be doing just

talking and singing not a word of

thought out of the way when bang goes

the door then he come knockin the

phonograph over here I says quit that

then he began to ball itself well the

boys naturally thought he's gone crazy

so they put the skids under I know

anyway I wouldn't attract his attention

any more than I had to just now one of

it goes to that he'd better not attract

mine I've never known anyone like him

and I don't want him

okay what kind of an egg is the governor

this place

do you know governor yeah let's see oh

pretty good sort I'd say why oh nothing

I just wanted to know the nerve of him

going to see the governor about me

giving it a like of it how do you know

he went to see him about you

O'Hara told me he's reported O'Hara to

his office for drinkin I don't want that

boy to get any trouble through me oh I

guess O'Hara can take care of yourself

yeah well token I if it comes to that

miss Thompson I'd be careful of what I'd

be careful from own good

you can't tell give me drink how many

times have I gotta tell you that Olsen

butter don't mean a thing to me if he

Minds his own business

I'll mine mine and if he's looking for

trouble I'll see that he gets it that's

all you think they are the winds of

reform whistling down the chimney we're

at the low has a promise off the Bayeux

supper when he keep you can tamales go

partner there's any left you'll find him

on that shelf by the door

anyway there's no ill feeling between

any of us is a huh well I wouldn't say

the doc had been exactly chatty like

just teeming with quiet fun has mr.

Davidson returned yet not yet that's

beautiful

how's the headache any better very

little that girl miss Thompson

I have an idea she's sorry for what

happened if she knew what she had really

done she'd be sorry or still mr.

Davidson has a wonderful heart and no

one has ever gone to him in trouble

without being comforted but he has no

mercy for sin yeah don't look around

here she comes now

yes here I come now why shouldn't I come

now see here let's settle this I'm

paying for more room here isn't that so

mr. horn

that's so miss Thompson well you can

tell your guests then and I have just as

much right here as they have now miss

Thompson there isn't anyone saying you

haven't don't look at it don't speak to

it

no I wouldn't if I was you she's brazen

outrageous so you'll only harm yourself

oh it's foolish I know but if the first

time I've ever had words with a woman of

that sort

well there's one comfort we shan't have

to suffer this sort of thing much longer

mr. Davidson is attending to that

change your wet toes no I should be

going on again double ding again Oh

after you must try to get the best

outfit you must

my wife like Martha now has trouble

myself about many things but mostly

about me I do not know what I should

ever have done without my dear way in

the early days of our island work it was

she who gave me the strength and courage

to go on outfit just before you got back

that girl spoke to me she dared and

screamed at us what are you going to do

about him being a rebound back strange

how one sports run to food when there's

nothing else to think out that happens

there is a great deal to think of this

Thompson woman you say he spoke to you

yes she crapped out in upon earth with

no insult the governor tells me the

affair is no concern of his but if I

find her incorrigible I shall see to it

that he acts I'm afraid he has no

backbone I suppose that means he won't

do exactly as you want whatever it is

you want him to do I only want him to do

what is right there may be differences

of opinion as to what is right if a man

had a gangrenous foot would you have

patience with anyone who has a pitch to

cut it off gangrene is a matter of fact

and is not evil to me earth always

seemed a matter of opinion

anyway the poor thing will only be here

until a vote for a beer gold and after

she gets to appear I can't see how that

concerns out that's where you and I

differ doctor

I think it would be best if I spoke to

her but Alfred why do you see pen I

cannot act until I have given out every

chance never insulted let her spit on me

she has an immortal soul and I must do

all in my power

miss Thompson I want to talk to you I'm

eatin my supper

I'll wait until you're through well I

guess the supplicant sandblasting

miss Thompson I have come to make you a

gift the most precious gift that life

can offer you want to give me something

yes I want to give you something I guess

I'm not following the gift I offer is

free

I don't know why I get all this

attention from you who mr. Davidson I

guess you mean world I think I can wear

as long as I've been wearing along speak

several years I'd go my own way and

don't ask any favors those who have the

key of salvation offered them and failed

to open the door must be destroyed

I'll see what you mean but I won't get

destroyed

I always make out one way or another

that's all mr. Davidson I'll go ani come

hungry hungry for the bread of the

Spirit you are thirsty for the waters of

eternal life

you mean right Thunder mr. Davison and

I'm grateful especially after what

happened the other day you know just

between ourselves I had a feeling you

were land to get me for that little

trouble we had I felt awful bad about it

I've been wanting to apologize I see

what I missed taking me but I do not

think willfully they all said you would

solve it well I didn't think man is

because you could hold a grudge over a

little misunderstanding this is all

beside the point miss Thompson the thing

that concerns me now is that you be

given your chance before I had my chance

for what your chance to be saved

well I'm alright don't you worry about

me a bit you see I'm a happy-go-lucky

sellable fella

it's true I'm broke now but Dad don't

worry me I'll be alright soon as I get

to appear I got friends there yes what

sort of friends just friends girl I used

to work with death and some American

boys have opened up a sugar plan she

wrote me I could have a job as cashier

pretty quick at figures sometime you

have lived in Honolulu haven't you what

did you do there had a job what kind of

a job well all the time I had sort of a

singing job my voice ain't so bad if you

don't listen too hard before you went

away to Honolulu where were you where to

come from you me yes where did you come

from

well I was born Kennish Arkansas if that

means anything

Lauren plug at the California fever so

they sold the farm bought a ranch just

outside Los Angeles

I was about 15 then I guess and ma died

pawn I didn't get along so well so I

went up to San Francisco I worked there

up until the time I went to Honolulu

what made you go away to Honolulu

I don't know wanted to change us no you

wanted to change well city Thompson this

gift I have to offer you what are you

going to do about it do about it I don't

know

on what you're talking about

see here I told you I wasn't asking

anything from anybody I can take care of

myself

up or down named Jack abroke what's the

odds whatever night overtakes me that's

my resting place that's my way thank you

for your interest kind of you after what

happened I'm mighty glad John taught me

cuz well I like to keep friends with

everybody

miss Thompson I see I must be patient

with you I see I must try and make you

understand my poor lost child what

happened the other day is of no

importance

do you imagine what you all or sailors

said to me makes any difference

you sure are all the good mr. Davidson

and I want to say this don't be afraid

but that I'll keep to myself

I know oil mortar don't mix those ladies

in your party won't even know I'm under

the same roof for them I'll be as quiet

as a mouse honest and besides I don't

want to get any more black looks from no

no you will get no more black looks from

in my poor child

they are only waiting for the moment

when they can be your friends to help

you with your burden no you don't know

the ladies like I know you don't need a

spyglass to see those ladies and you'll

never be ship's mate this is your chance

Sadie Thompson if you will accept your

atonement without resentment or grief

the way will be found for you I'll admit

you've got me stole what are you driving

it what a vie to atone for your life

mr. Davidson why do you worry about me

you've had your own soul and trusts

never failed it is my business to show

you the way to redeem it having anything

to say about myself then you can choose

but one of two paths

what's the second choice destruction

and who's gonna destruct me the powers

which find no place for evil and you

what are you gonna do only my duty yeah

no you won't see the governor bought me

didn't all right miss Thompson I have

been to see the governor so Lonnie said

yes Mel but letting bygones be bygones

Collin quits on that bus if we had was

just a bla silent are you ready to put

away your sins deliver right to some

decent life to pray for forgiveness if

you are not beard on your own head Sadie

Thompson you are an evil woman you have

lived an evil life and you have come

here to carry out infamy to other places

you're a liar do you think y'all stand

there calling me names you deny that you

have escaped from evil eh I've listened

you all I'm gonna stay now you listen to

me you just told me I'd better be

careful well you'd better be careful

yourself lay off me or I'll show you

what it means my start to get mad it'll

be worse for you if you don't the devil

in you was strong my poor Sadie Thompson

evil has claimed you as its own you take

care of your own evil and I'll take care

of mine I know what you want you want

another Scout well you don't get mine

you don't fool me you want to make me

over your way do you will you just try

it is your last chance they do Thompson

Neela with me and pray go Sadie Thompson

you are doomed

David young man I should not come here

to fight when you won you are likely to

get into more trouble than you're in

already this isn't my first year away

from home am naive been run over yet you

know what kind of a girl that's Katie

Thompson in yes ma'am my advice to you

is to keep away from bad company bad

company presence

you're excused this won't you mr. fly

what's the matter

he looked low hello

maybe it's this rain I guess makes me

jumpy makes me want to knock my head

against the wall worst when a dump rain

when the Sun comes out for a minute you

thinking a steam room you ought to try

getting out for a walk I was out this

morning I won't see that half-caste and

he told me about it slammed the door on

my face so fast yet I thought I had

smallpox being an orphans a wonderful

thing Sadie

please you want to get me in a jam okay

Joe thank you

let me talk I want to make you want to

scream

when you do scream what good is it to

you having any strength

don't talk like that miss Sadie don't

sound like it

oh forget it you see I just had a run-in

with at Davidson yeah yeah what about

he's not gonna let me go to a peer so he

says anyone can see with two glasses at

this side of equator he's in right and

I'm am wrong the only thing I can't

figure out is what Devil's trick ileus

it's nothing I don't see what he can do

yeah neither do i but we don't side with

value-driven you know there's something

about that Old Crow that isn't human

it's deep creepy I guess it's his eyes

they seem to look right Indy I know what

you're thinking

something tells me I'm gonna need

friends soon

you just keep your chin up it'll be all

right yeah but it's not knowing what's

going on being here alone rain

I feel about so big like a kid feels in

a bad dream things coming at you you

yelling for help and nobody hears you

well any time you called for help I'm

right here don't forget that thanks

handsome they look at here if something

should go wrong that is about you

getting to appear what do you do you

might as well make plans what I do you

mean you afraid something will go wrong

no no but if that old nose push it gets

around the governor somehow and they do

stop your somehow what do you do I don't

go back to the states I supposed no

there's no way that could make me go

back is this I don't see how unless you

want oh well I don't want to go back to

this thing yeah the fire fighting to be

bad too right I can see your folks I

have gone back to the States doesn't

mean anything to me don't do me either

why what's the matter miss Sadie I won't

go back can't make me panic you don't

want to go to Honolulu either I suppose

no but you could go to Sydney works easy

to get livens cheap they say I've had

that way instead of a pier if I were you

they think I'd do better than you never

get much of anywhere it appeared Rhys

part of the world is safe and hot

holy bilge water and I have the father

Sydney can I get that from here

there's a boat twice a month I'm headed

that way just as soon as I shed these

hash marks yeah that'll be a month in

three days what are you gonna do that

handsome don't in the building business

old ship mate of mine has a place in

months a partner these three years left

even at me to get my discharge

commemorative you'd like lefty me and

him join the server same time 12 years

ago I'm glad you're fit can y'all do

fine you know two times lefty and me

joint over when it comes to number three

nick says you guess what I'm gonna do

says let me well I knew without guessing

so I stood up with him in the bride and

they shoved off the Sydney me throwing

the right if you should go to Sydney

lefty and Maggie it puts your wife what

to do

I just hear lefties wife the album of

joy beside of me huh you haven't any

cause to worry about Maggie you two

would get along swell baby boy I know

you don't I got an idea what's on your

mind

igniting it the kind of a dame you're

mean she's square from there close up

funny thing then the kick highest always

seemed to settle down harder

you mean this Maggie was sort of gay

before that we came along lefty met her

in Honolulu

they were both nuts over each other

right from the start it never mattered

to either of them that they met leave

early and Eva like yeah no wonder ways

to begin with is Norway the waste way to

begin because if there's some reason why

you're set for up here if if there's

someone you want me to see there I I

wouldn't want to persuade you ha ha I'm

not looking forward to appear with any

wild joy then there's another thing if

you go to Sydney now I'll be home an

insight in a few weeks

not that that might mean so much to you

maybe having so many friends handsome

but what I can do with one more

you know you're an awful funny fella

ahem I guess I'm the Dumbo King all

right

are there any kids well I was thinking

of something else

yep - all about changing your route to

go into Sydney instead why not I guess

no one can stop me from doing that what

a simp I was wind up here I was jumping

with the shakes and nervous is of which

but that dismal Sun wouldn't let me go

to appear well appear my foot it's

Sydney come on

what belong you one necklace sag alone a

mere make go it's bu me who's writing me

a letter

it's from the governor's office

[Applause]

talks about it

I don't get nervous I tell you what you

do you go see the governor ask you mr.

flavor let you stay here until the city

vote me that won't even three or four

more days money hurry up before he goes

to suffer it's only a few steps

so you're back liar you're lowdown skunk

what have you been telling the governor

about me I've been hoping to have

another talk with you miss Thompson

why you miserable snail snatcher I

wouldn't talk to you if you and me were

the only two people left on this why you

have to dog on me to makes me sick even

to look at you that's what I think of

you coming to me with all I've got

theists feeling about salvation then go

on and having me deported on top of it

why you're lonely baby I'm holy and

different to the abuse you think 50 heap

upon me I'm not governor with a lot of

filthy lies about me

now this come I gotta beat it on the

next Boat I hardly expect him to let you

stay under the circumstances why did the

governor know I care about me do you

want and hold your hooks into me hey

Judith you didn't know I don't want to

deceive you miss Thompson I urge the

government to take the only steps

consistent with its obligation well why

couldn't I doing you any harm you may

rest assured if you had been I would be

the last one to resent it you don't

think I want to stay in this rain hole

do you you're being given every

opportunity of getting out come on Sadie

don't say any more

I know your kind you're dirty to face

much I've been when you were a kid your

cops lives and tore their wings off I

bet you stuck pins and frogs just to see

him wiggle and flat when you're at an

election

I know you but you can tell the hot on

your grandmother if she didn't think you

would be glad to hear that the governor

has acted at last he's a weak man what

days yes shilly-shally

saying it was none of his concern I can

readily see why how did you convince him

I finally had to speak straight to the

shoulder the foundation that I represent

in Washington is not entirely without

influence miss Thompson will sail on the

next boat that goes a throne will that

be golden Gators do here from Sydney

next Tuesday she will save on that four

days more are you ready

well that's settled lady Thompson's hash

I guess

this is Davison tells me she hasn't

closed her eyes ever since that girl

came to live under the same roof appear

the founder of her religion wasn't so

squeamish don't joke about such thing

please Robert excuse me doctor

miss Thompson isn't feeling well will

you see it for a moment certainly she's

right out here

[Applause]

oh you're not feeling well I'm well

enough not really sick

O'Hara said I just cuz I had to see you

just um I gotta get back for inspection

now I'll see you later

keep your chin up your folks with the

break I tried okay I don't know exactly

but I can do I thought maybe you

wouldn't mind asking him if he'd let me

wait and go to Sydney instead it's only

three or four days longer I'll ask him

tell him I can get working Sydney's

great stuff tell him I just can't go

back to San Francisco now this reason

will you please I'll do what I can

thank you thank you Oh Davidson want to

speak to you about something shall I

come up tell him I asked his pawn tell

him I'm sorry better get into your room

now miss Thompson what can I do for you

it's about miss Thompson the governor

has told her that if you have no

objection he will allow to remain here

until she can take the bolt for Sydney

I'm sorry doctor but it is useless to

discuss the minute it appeared the girl

has reasons for not wanting to return to

San Francisco I don't see that it makes

any difference if she goes to Sydney

instead it's only a matter of a few days

well you mean this interference for the

best but my mind is made up

if you want to know what I think I think

you're harsh and tyrannical I'm terribly

sorry you should think that of me doctor

believe me my heart bleeds for that

unfortunate young woman but I cannot

find it my conscience to change my

decision however if the governor wishes

to do so on his own account that is his

business

he won't and you know why please don't

bear any malice toward me because I

cannot accede to your wish I respect you

very much dr. MacPhail and I should be

sorry indeed if you thought he loved me

I've no doubt you have a sufficiently

good opinion of yourself to bear mine

with equanimity

I'm sorry

don't give up Alton Thompson I think

it's a shame the way they're treating

you are going through the governor

myself well you know no good don't climb

it Thompson I think I can do something

[Music]

you carry something

mr. Jensen's long time because you're

what are you saying

all the same I know he'd be back to her

what were you saying you know I came I

know he begot to witch doctor a species

of wizard who deceived you everything Oh

everything lived by the power of thought

a grilled or chopped had no charm for

him when hungry need simply fair that

our devil and a democracy get me the

woman

let me have it

that famous tonight there's no sounds

like it boys what's he saying

he said a man

that stuff stinks

temp in the sealant maybe they're too is

up to you

what does the object girl sees

everything knows everything

you know that's the kana man da Davidson

has alright

not right in here no but you're trying

too hard

guess it wouldn't be any is to try and

hide much from him with a life

I'm sorry know something

thank you

sorry for what I said to you today for

everything that's happened I asked Khan

I guess my back is broad enough to bear

a few hard words you got me beat

I'm all-in I don't make me go back to

San Francisco please I'll go anywhere

else you say why don't you want to go

back there well folks live there I guess

I don't want to see me like this

I understood you have no people I got a

father but you told me yourself your

father did not live in San Francisco and

that's not the reason miss Thompson what

is the reason you don't want to go back

there I told you no you haven't told me

well it's this way I'm trying to go

straight now

if I go back there I can't go straight

what will prevent you from going

straight if you really want to there's a

man back there that won't let me

why won't he let you just move you see

it's this way I'm scared you'll get me

again

who is this man sort of a politician

even I see and you fear his influence

and yeah yeah that's it you see he's bad

and I'm scared of him does he need to

know that you have returned uh he'll

know miss Thompson San Francisco is a

big place it should not be difficult for

you to keep out of his way if you want

to you well oh I'll have to get help

once I get back and the only people that

will help bear in with him you honestly

desire to go straight it will not be

necessary for you to go to your former

friends for help my foundation will help

you until you are on your feet this man

you fear need never know you would in

the city oh he'll know all of God's

coming in appeared what you mean to tell

me that every boat coming into port will

be watched on the chance that you were

on it yes I'm come miss Thompson these

evasions are getting you no hair

why are you afraid to return to San

Francisco I told you that they can't go

straight there can I tell you why you're

afraid to go back this politician you

fear is a politician in the uniform he

wears a badge what you feel is the

penitentiary

oh don't send me back please I'll be

good honest up will is that it the

penitentiary you know it's pretty I got

away before

you'll never in a minute I get all set

full it'll be three years come on three

I'll give me a chance will you just one

chair I'm going to give you the finest

chance you've ever had I don't have to

go back to me yeah she will have to go

back you will sail for San Francisco

Tuesday as the government has ordered if

you are truly repentant you will accept

this punishment you will offer it as the

atonement for your sins when you want me

Sadie Thompson call me I will come at

any hour of the day or night when you

need me I will come I shall be waiting

for your call mr. Davidson when you

alright mr. Davis I am bad but I want to

be good only I don't know how so I'll

tell you what you let me stay here with

you and then you can tell me what to do

and no matter what it is I'll do it for

you can't stay here you've got to go

back you've got to serve your time you

mean to say if I repent and more to be

good I still have to go to penitentiary

yes you've got to go alright

you send me back then that's my clinic

no it will be your beginning innocent or

guilty you have got to serve your

sentence it's the only way you can prove

you are worthy of mercy innocent

what are you talking about where's your

mercy honor I guess that repentance

stuff is off whatever on miss Thompson

was not a joke now you've got to go back

to San Francisco train orders from your

private heaven hood oh no mr. Davis your

garden me could never be shipped me and

the next time you talk to him you can

tell him this for me that Sadie Thompson

is on her way not he'll stop this is

gone far enough

oh no it hasn't gone far enough you've

been telling me what's wrong with me now

I'm gonna tell you what's wrong with you

you keep yelling at me to be punished to

go back and suffer

you don't even ask justice against us

lead us not into temptation but deliver

us from evil for thine is the kingdom

the power and the glory forever and ever

amen

o Lord hear now my prayers for this lost

sister closed I used to a wild and

heedless word our Father who art in

heaven hallowed be thy name thy kingdom

come thy will be done on earth as it is

in heaven give us this day our daily

bread forgive us our trespasses as we

forgive those who trespass against us

lead us not into temptation but deliver

us from evil for thine is the kingdom

the power and the glory forever and ever

amen

our Father who art in heaven hallowed be

thy name thy kingdom come thy will be

done on earth as it is in heaven give us

this day our daily bread forgive us our

trespasses as we forgive those who

trespass against us lead us not into

temptation but deliver us from evil for

thine is the kingdom the power and the

glory or give us our trespasses as we

forgive those who trespass against us

lead us not into temptation but deliver

us from evil for thine is the kingdom

the power and the glory

[Music]

[Music]

[Music]

you got my clothes everything's here at

the end a few minutes

everything going everything returneth

eternally rollers a wheel of existence

everything diet everything blossom

before the game they turn aliy run upon

the year the difference us fake

[Music]

tomorrow Chico

we better go back I have a feeling that

something is wrong

[Music]

salvation are more important

anything else doctor go do you want me

to stop this day I personally like this

rap stuff you wouldn't mind escorting

the ladies home I must go

[Music]

I wish she not so good she wondered why

I haven't been around no didn't you tell

y'all pelican if they had me in the brig

nope she didn't ask she didn't ask no

she didn't even inquire about you and

ask is because the last time I seen it

we were pretty good friends you don't

suppose do you that she's had time to

think about you or anything else with

Davidson getting her ready to go back to

San Francisco what's he been doing to it

praying praying praying that a beach

with her some stuff huh beached and

delirious I'd say he took pretty good

care to get rid of me before he started

didn't he well I'll beat him to it

tonight how did you get out

walked out mmm what's the door no era

you arouse my curiosity

if I was you I'd ease off to bed with

the old lady and not have any curiosity

oh you would would you

and why would you do that I do that so I

wouldn't be blamed for anything in case

anything happened sounds like another

round most unlucky day of my life the

day that all Duma came into port Amina

lockout I like my comfort the five days

now this whole household is centered on

a tormented Compson barely man

Davidson Olynyk wrestling her soul she's

got me nervous

tear up it won't centered around how

much longer what do you know about it

safe and abrade all week hasn't been

such a casting out of Devils since the

first chapter of Exodus the last vestige

of mortal sin lurking in that poor

British heart

or now Sadie Thompson who grew into my

hotel a week ago isn't anymore where do

you see her

all right keep neither can we hire Joe

will you see her I say she's like a

victim they've got trussed up to

sacrifice to somebody Idol yeah because

if you look at it

get her out to me I'll tend to the rest

of this gladly my mind is blank save for

one fact tomorrow miss Sadie Thompson

will be on I see you'll bet she'll be

the Thompson's your water

baby to the confiscation I was wondering

whether I see before Allah he's been all

so kind will never forget I want to

thank

look kitty how will it take you to get

that pretty well tax no that's good

Briggs and hunting will be along any

minute better told you bag you hurry up

now and get ready to trace you can get

stead you're leaving this place tonight

my boat don't leave till tomorrow

morning your boats leaving the night

and I'm gonna see you get aboard he's

gonna see me on board mr. Davison isn't

gonna see you all

Jenna go to San Francisco that's what

happened you're leaving here in a few

minutes at the t'market islands on a

jump

getaway terrible Sydney boat comes along

and you're going to Sydney came back he

found you John do you know the old

shelter better than I do but I don't

mind admitting there's a side of his

face at that moment it's let me consider

with quiet fun

you bet a pretty bad time these last few

days I guess just again it's mighty

sweet Vonnegut got all this trouble for

me fine fine nothing this ain't one

small bit of what I'd like to do if I

got the chance no you're doing this so

it makes me wanna cry but but what I

can't do it why can't you do it I'm

going through what are you afraid of

Davidson you never get hold of you again

I'll see to that it'd be awful hard for

me to make you understand what's come

over me I can't understand it myself

except that it's happened Sadie this

sort of thing don't make you happy you

don't realize it ain't yourself you got

to forget mr. Davidson and and come with

me nah I couldn't you don't know what

you're saying you're having any idea

what you're saying

they're not gonna send you back there

with no one to take care of you in

Sydney in a couple of weeks you you'll

have me remember what I told you about

lefty and mags don't listen

what's the hindi repent in Sydney as

well as in San Francisco if you've got a

repent

oh you doughnut miss then I've got to go

back and be punished for what I've been

what's that you say

when I get back to San Francisco

handsome I've got to go to the

penitentiary for three years

mr. Davidson says it doesn't make any

difference whether it was innocent or

guilty of what they framed me for he

says it's the only way of letting me

square myself he says I've got to accept

an unjust punishment by man as a

sacrifice for my sin

well you listen to me whatever your

Roman throw your clothes on as fast as

you can don't you dare do that again I

want you to go away did he go back Sadie

Sadie I mean it don't work or Sadie

listen please Oh handsome why can't you

let me alone we're the boys Sadie come

to say good righty

they're gonna put you things about the

junk for you see if there is the chorus

of the natural meadow pillars gotta like

jeez Trent we're talking of whether she

wants to go on

although they're taking my things they

mustn't take my things

Sadie don't someone else

don't you see Sadie gaint yourself I am

that's what I've been trying to tell mr.

Davidson the only man he's different

from you and me he's made me different

I've been born all over again ahem

can't you see yes I see and I see

something else

remember I told you if you ever needed a

friend I'd be here when you need a

friend right now

you're not going to San Francisco you're

going to Sydney

Sadie out there you got your home life

before you we go away where this rain or

anything else can't bother it just you

and me like lefty and Maggie 50/50

you'll be mrs. Tim O'Hara it's Sydney in

us the whole works against the

penitentiary and I'm taking you whether

you want to go seems I got here just

about in time all evening I had a

peculiar feeling you were in danger

Sadie don't pay any attention to him I'm

sorry for you or Hannah what you are

trying to do is a serious offense

what's your turn I do it make a hyena

cry trying to abduct Sadie Thompson

you've made an attempt to defeat the law

that's likely to go hard with you that's

why I look out what kind of a man you

anyway pickin on this poor kid here

getting this oh she's half crazy senator

so she ought to go back to prison your

one choice specimen Davidson I'll say

that for you it'll make your kind every

day you let a reckless headstrong

mannahatta you are breaking bellick's

and attempting a high-handed crime you

defy the authority of state and God you

cannot go on the way you are going and I

shall see to it that you do not beggin

your pardon what ask what you think

you're gonna do brothers that your

barracks as fast as you can and report

here to me tomorrow after miss Thompson

is done where do you get these ideas

anyway if it's good advice you want to

lay low achievement on such rare moments

as I think I speak for myself well this

is not helping your case watch what you

say I'm here oh I thought that said you

don't make any poor breaks you're gonna

do some certain with maybe parts you got

these sailin you're wrong I know what

I'm doing

I'm sorry but I see clear see clear why

he's got you so it's like it don't I see

what you don't see what's happened to me

don't happen everybody

I was nothing that was nobody know I'm

something I'm somebody it's a wonderful

thing to know you're being made of

summer come the only thing I can see is

how it's happened to me is is that the

way it is say yes what do you want me to

do I don't want you to do anything

except just don't say anything

all right I'll tell the boys to bring

your things back Satan if if you and me

never see each other again I want to say

this I'll never forget you

ever

if you'd like I'll come back tomorrow

and put your things about the both of

you if you want visit

don't blame more hair mr. Davidson it

was all my fault

now my poor child it is not your fault

in the last few days you've become very

close and beard to God he has tested you

and found the truth

the night he sent the devil to tempt you

but you thrust away the devil once your

soul they like a stagnant pool in the

lowest pit of the deepest Valley but

tonight it has lifted to the Sun cleanse

glorified is the rain of heaven when

you're here everything's clear

everything's all right

but when you're away I'm afraid I get to

thinking how wicked I used to be and I

just can't believe it's all forgiven

these aren't so bad but it's the night

then I began to sink and wonder if

they're bad now what are they gonna be

like when you can't come to me anymore

when I'm alone when you're alone my

strength will come to you through

prayers which will always be on my lips

little by little you yourself will go

stronger sure and presently the time

will come when sin and terror will be

powerless to penetrate the great love

that God has wrapped around then will

you be redeemed kingdom and glory yes

when you talk like that

I'm not afraid they don't like violet

don't belong to me at all it wasn't me

but someone else want to feel like that

mr. Davidson does it mean I'm redeemed

yes City tomorrow will be a very busy

day for you you'll need all your

strength

you must try and get some sleep now

it'll wake up tonight I'm get afraid can

I call you when I hear you call I will

come

hello horn you still up yeah reading

want anything no I'm off to bed there's

an uncanny concentration about the rain

tonight mmm

perhaps everybody in Davidson still out

can't sleep can't sleep a as uneasy

dreams his wife tells me

tonight good night

[Applause]

everything's old everything return of

all roll of the wheel of existence

everything diet everything box before

the game all run of the year

yeah

[Music]

mr. Davidson and then thinking about

tomorrow

not yet maybe but every prayer is going

to make you strong this time tomorrow

I'll be honest

I don't suppose he'll ever meet again

not in this life city probably I'll be

in prison three years a long time

what lot be out there in the rain I

walked and wondered to the darkness was

full of eyes I saw things I never saw

before I looked into the awful droves of

Astaroth yourself Sadie you don't have

to go back to San Francisco

what do you mean just that didn't you

tell me I had to make a sacrifice yes

but I already beat you don't have to go

back to makes you truly want it but I do

I haven't got anything else - it's the

only thing I've got to give and I wanted

you I thank thee I thank thee why do you

say that mr. de

because you said what I knew you'd say

my every prayer has been answered I

prayed that there might come into your

heart so passionate a desire for this

punishment which you now lay as a thank

offering at your Redeemer speech that

even if I offer to let you know

from now on you will be sparked there's

to be no more fear radiant beautiful

you'll be one of the daughters of the

king that's what you are now City one of

the daughters of the king median

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

well

[Music]

[Music]

Davidson he isn't dead is he frost has

been dead for several hours suicide

I must tell mrs. David no I'll go back

and tell her I hate to do it but I guess

she knows something already

she heard the boys calling for you

better hurry I wonder why he did it

[Music]

[Applause]

[Music]

Joe where's miss Thompson how did you

know about it one of the boys told me I

came up here as fast as I could in case

said he needed me you don't think there

is no neat answer Sadie being mixed up

in this isn't no he did it himself I

hope they don't bring him in here I

don't like man to die that way they

don't rest easy wait a minute

pretty cool I'll say yeah well anyway

I'm glad I didn't have to cover I wonder

how she'll take it I wonder now one

listen to that

see she don't know yet man is she played

one of us only want to tell her what's

happened she hasn't touched that thing

since Davidson whatever when she played

an Alfa

look here last night she was frightened

and all in about going back to San

Francisco

why'd she play a man thing the first

thing this morning but at noon she's

going on the journey she's afraid to

make why how should I know

what are you in for I'm not in foreign

who's gonna tell her you it'll come

better from you miss Thompson yeah let

me in its horn it's very important miss

Thompson

[Music]

hello lon what's going on what are you

doing absolutely surprised to see me

[Music]

besides I'm radiant beautiful did not

that do I feel fun I do I dress you down

to the beach but wasn't for these pesky

meals

Sadie turn off that horn again they'll

be back any minute

who mrs. Davis and why should I turn off

the phonograph because mrs. Davidson's

coming back I'm not concerned with what

this is David students or for that

matter with mr. David so here's my

advice to him is to pin on these wings

and cry there Joe turn off that phone

it's now my room do that phonograph

stays on Sadie something has happened

you bet something things

Sadie Davidson's killed himself he found

him on the beach this morning with his

throat cut

then i can see i thought the joke was

all on me no offense to you and that

last crack on made handsome oh that's

alright I'm going to Sydney with you if

the invitation still holds good

let's go

I understand miss Thompson

I'm sorry for him and I'm sorry for you

I'm sorry for everybody in the world I

get

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.