Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,523 --> 00:00:03,046
[ Click, static crackling ]Check. Check. Is it good?
2
00:00:03,090 --> 00:00:05,309
Okay. Thanks.
3
00:00:05,353 --> 00:00:07,398
I don't want to knock
the light.
4
00:00:07,442 --> 00:00:09,226
[ Clears throat ]
5
00:00:09,270 --> 00:00:10,967
This here good?Interviewer: That's great.
6
00:00:11,011 --> 00:00:12,360
Alright.
7
00:00:12,403 --> 00:00:14,275
Uh, when my son Henry
was born,
8
00:00:14,318 --> 00:00:16,407
he had
a, uh, heart condition --
9
00:00:16,451 --> 00:00:18,235
uh, Tetralogy of Fallot.
10
00:00:18,279 --> 00:00:21,456
Um, it's actually a combination
of four heart defects
11
00:00:21,499 --> 00:00:24,198
that are, uh, fatal, uh,
without surgery.
12
00:00:24,241 --> 00:00:25,895
Multiple surgeries.
13
00:00:25,938 --> 00:00:30,030
And...to watch your child
go through that,
14
00:00:30,073 --> 00:00:33,076
it was...a tough time.
15
00:00:33,120 --> 00:00:37,646
But one thing
that always cheered my family up
16
00:00:37,689 --> 00:00:38,690
was the show "Paul's Place."
17
00:00:38,734 --> 00:00:41,476
[ Up-tempo music plays ]
18
00:00:41,519 --> 00:00:44,261
♪♪
19
00:00:44,305 --> 00:00:46,394
[ Audience gasps, laughs ]
20
00:00:46,437 --> 00:00:48,526
Mmm! Tastes good!
21
00:00:48,570 --> 00:00:50,702
[ Laughter, applause ]
22
00:00:50,746 --> 00:00:52,313
The star of the show,
the boy who played Paul,
23
00:00:52,356 --> 00:00:53,488
was Corey Harris.
24
00:00:53,531 --> 00:00:55,577
He was so funny.
25
00:00:55,620 --> 00:00:57,448
Henry would do
the milkshake thing,
26
00:00:57,492 --> 00:00:58,623
you know,
pretending to be Corey.
27
00:00:58,667 --> 00:00:59,972
"Mmm!
Tastes so good!"
28
00:01:00,016 --> 00:01:02,497
And he would make such a mess,
but...
29
00:01:02,540 --> 00:01:04,064
how could you be mad?
30
00:01:04,107 --> 00:01:07,154
I always said to myself
if I ever met him,
31
00:01:07,197 --> 00:01:08,764
I would thank him.
32
00:01:08,807 --> 00:01:10,070
You know,
just shake his hand.
33
00:01:12,811 --> 00:01:14,857
That was before I found out
what he'd become.
34
00:01:14,900 --> 00:01:17,468
Corey: I am
the Prophet Jedediah.
35
00:01:17,512 --> 00:01:19,818
And tomorrow,
the 3rd of June,
36
00:01:19,862 --> 00:01:22,865
is the day that we, the Worthy,
shall ascend.
37
00:01:22,908 --> 00:01:24,127
Aurora: The time for questions
is done.
38
00:01:24,171 --> 00:01:25,172
...get the hell out of my class
right now!
39
00:01:25,215 --> 00:01:26,347
Robin Roberts: ...drugs,
alcohol...
40
00:01:26,390 --> 00:01:27,522
Corey: I'm scared!
I don't want to die!
41
00:01:27,565 --> 00:01:29,306
[ Thud, gunshot ]Aah!
42
00:01:29,350 --> 00:01:31,352
Nolan: I just couldn't believe
what happened
43
00:01:31,395 --> 00:01:35,138
to that sweet kid that my son
looked up to, you know?
44
00:01:35,182 --> 00:01:37,227
I couldn't believe
that I was there for all of it.
45
00:01:37,271 --> 00:01:42,754
♪♪
46
00:01:42,798 --> 00:01:48,412
♪♪
47
00:01:48,456 --> 00:01:49,979
[ Mouse clicks, music stops ]
48
00:01:50,022 --> 00:01:52,503
Jackson: Sorry.
I'm just a little nervous.
49
00:01:52,547 --> 00:01:54,244
That's -- I'm assuming
that's normal, yeah?
50
00:01:54,288 --> 00:01:55,637
Interviewer: Oh, totally.But there's no pressure.
51
00:01:55,680 --> 00:01:57,552
We're just talking.
Okay.
52
00:01:57,595 --> 00:01:59,031
Uh, where --
where should I start?
53
00:01:59,075 --> 00:02:00,250
Tell me about June 3rd.
54
00:02:00,294 --> 00:02:02,861
Yeah. It started off
like any other day.
55
00:02:02,905 --> 00:02:04,863
A few mundane calls.
56
00:02:04,907 --> 00:02:07,692
And then the world
went crazy.
57
00:02:07,736 --> 00:02:10,565
Los Angeles was thrown
into chaos today
58
00:02:10,608 --> 00:02:13,133
when the Emergency Alert System
inadvertently sent out
59
00:02:13,176 --> 00:02:14,917
a text message stating
60
00:02:14,960 --> 00:02:17,876
a nuclear missile
was headed for the city.
61
00:02:17,920 --> 00:02:19,748
It felt like
the end of the world.
62
00:02:19,791 --> 00:02:21,358
We helped as many people
as we could
63
00:02:21,402 --> 00:02:23,969
and then headed for shelter.
64
00:02:24,013 --> 00:02:26,537
That's when we saw them,
standing on the ledge,
65
00:02:26,581 --> 00:02:30,062
20 stories up,
waiting for their...
66
00:02:30,106 --> 00:02:31,107
How do I put it?
67
00:02:31,151 --> 00:02:33,979
Their ride, uh, from the aliens.
68
00:02:34,023 --> 00:02:38,419
Turned out there was this dude
named the Prophet Jedediah
69
00:02:38,462 --> 00:02:41,204
who told them that on June 3rd,
70
00:02:41,248 --> 00:02:44,425
E.T. was coming
to embrace his followers
71
00:02:44,468 --> 00:02:46,818
during their...ascension.
72
00:02:46,862 --> 00:02:49,081
Group: All hail Children
of the Stars.
73
00:02:49,125 --> 00:02:50,648
Lopez: And for the first time
in history, a cult leader
74
00:02:50,692 --> 00:02:52,781
actually guessed the right date
for the apocalypse.
75
00:02:52,824 --> 00:02:55,131
Turns out this prophet
had been predicting for years
76
00:02:55,175 --> 00:02:58,221
that June 3, 2019, would be
the date for their ascension.
77
00:02:58,265 --> 00:02:59,440
And it was just dumb luck
78
00:02:59,483 --> 00:03:01,485
that the missile alert happened
that day.
79
00:03:01,529 --> 00:03:03,270
I mean, these people
were so brainwashed
80
00:03:03,313 --> 00:03:04,967
that they were gonna jump
to their death.
81
00:03:05,010 --> 00:03:07,535
Thank God
that Officer Lopez was there.
82
00:03:07,578 --> 00:03:09,928
I mean, she saved
all of their lives.
83
00:03:09,972 --> 00:03:11,539
You got to understand,
we had no idea
84
00:03:11,582 --> 00:03:14,019
who this Prophet Jedediah was.
85
00:03:14,063 --> 00:03:16,196
And in the crazy days
that followed,
86
00:03:16,239 --> 00:03:18,720
he kind of fell
through the cracks.
87
00:03:18,763 --> 00:03:22,027
Not that it would've made
any difference if...
88
00:03:22,071 --> 00:03:24,160
Well, at least I don't think
it would've.
89
00:03:24,204 --> 00:03:25,857
Dispatch: 7-Adam-15,
possible 207,
90
00:03:25,901 --> 00:03:27,424
9901 Violet Drive.
91
00:03:27,468 --> 00:03:28,773
RP is on scene.
92
00:03:28,817 --> 00:03:30,297
Benjamin: ...my daughter
out here!
93
00:03:30,340 --> 00:03:31,341
[ Knock on door ]
94
00:03:31,385 --> 00:03:33,169
Oh, good. The cops.
95
00:03:33,213 --> 00:03:34,910
Debbie!
96
00:03:34,953 --> 00:03:37,260
Look, my daughter
is inside this house.
97
00:03:37,304 --> 00:03:38,870
He's keeping her.
98
00:03:38,914 --> 00:03:40,220
He won't let her leave.
99
00:03:40,263 --> 00:03:41,786
He's brainwashing her.
100
00:03:41,830 --> 00:03:42,961
Good morning, Officers.
I'm so sorry
101
00:03:43,005 --> 00:03:44,136
you had to be bothered
with this.
102
00:03:44,180 --> 00:03:45,747
I know you.
You're Corey Harris.
103
00:03:45,790 --> 00:03:46,661
You're from that, uh...
104
00:03:46,704 --> 00:03:47,618
"Paul's Place."
105
00:03:47,662 --> 00:03:49,664
Yeah.
That was a lifetime ago,
106
00:03:49,707 --> 00:03:51,492
but it's always nice
to meet a fan.
107
00:03:51,535 --> 00:03:52,232
You want an autograph?
108
00:03:52,275 --> 00:03:54,277
It threw me.
109
00:03:54,321 --> 00:03:56,932
Uh, the thing about celebrities
is I think
110
00:03:56,975 --> 00:04:00,065
they get locked in time
in your head, you know?
111
00:04:00,109 --> 00:04:02,067
Whatever that show is
you loved them from,
112
00:04:02,111 --> 00:04:04,896
that's the way
you always expect them to be.
113
00:04:04,940 --> 00:04:06,202
Corey Harris had done
some other shows
114
00:04:06,246 --> 00:04:07,943
since "Paul's Place"
but nothing that stuck.
115
00:04:07,986 --> 00:04:09,640
You know, people called him
a child star,
116
00:04:09,684 --> 00:04:10,859
as if that was
some kind of failing.
117
00:04:10,902 --> 00:04:12,774
But even so, I, um --
118
00:04:12,817 --> 00:04:14,384
I was definitely
a little starstruck.
119
00:04:14,428 --> 00:04:17,692
I mean, it didn't really matter
to me that he was famous.
120
00:04:17,735 --> 00:04:19,346
I mean, this is L.A.
121
00:04:19,389 --> 00:04:22,740
Every other house is owned
by a superstar or a model
122
00:04:22,784 --> 00:04:24,829
or...cult leader.
123
00:04:24,873 --> 00:04:26,570
Will you arrest him?
124
00:04:26,614 --> 00:04:28,616
He's keeping my daughter
against her will.
125
00:04:28,659 --> 00:04:30,357
He -- He's a cult leader!
126
00:04:30,400 --> 00:04:32,054
It's not a cult.
127
00:04:32,097 --> 00:04:35,318
It's a religious movement --
awaiting tax-exempt status.
128
00:04:35,362 --> 00:04:36,580
Aurora is over 18
and here of her own volition.
129
00:04:36,624 --> 00:04:38,321
Her name is Debbie.
130
00:04:38,365 --> 00:04:40,584
Aurora has shed
her birth name,
131
00:04:40,628 --> 00:04:42,630
like a moth
becoming a butterfly.
132
00:04:42,673 --> 00:04:44,371
Caterpillar.
133
00:04:44,414 --> 00:04:45,763
Moths don't become
butterflies.
134
00:04:45,807 --> 00:04:47,722
Uh, can we speak
to Debbie, please?
135
00:04:47,765 --> 00:04:48,940
Of course.
136
00:04:48,984 --> 00:04:50,333
Aurora!
137
00:04:50,377 --> 00:04:52,161
[ Birds chirping ]
138
00:04:52,204 --> 00:04:54,337
Yes, Prophet?
139
00:04:54,381 --> 00:04:55,469
Can you tell
these nice officers
140
00:04:55,512 --> 00:04:56,731
that you're here
of your own free will?
141
00:04:56,774 --> 00:04:58,907
I'm here
of my own free will.
142
00:04:58,950 --> 00:05:00,256
Harper: Oh, that was
convincing.
143
00:05:00,300 --> 00:05:02,171
Debbie, please.
This is crazy.
144
00:05:02,214 --> 00:05:03,390
You got to come home.
145
00:05:03,433 --> 00:05:05,392
I amhome.
146
00:05:05,435 --> 00:05:07,089
You got to stop her.Why don't you wait inside
while we talk to Debbie?
147
00:05:07,132 --> 00:05:08,743
Harper: I can't, sir.
She's an adult.
148
00:05:08,786 --> 00:05:09,918
Only if that's what
Aurora wants.
149
00:05:09,961 --> 00:05:11,049
I have nothing else
to say.
150
00:05:11,093 --> 00:05:11,963
I'm happy here,
with my real family.
151
00:05:12,007 --> 00:05:13,225
But, D-Debbie --
152
00:05:13,269 --> 00:05:15,532
Debbie, your mother's cancer --
It's back!
153
00:05:15,576 --> 00:05:16,925
She's dying!
154
00:05:16,968 --> 00:05:18,579
She's only got a couple weeks
to live!
155
00:05:18,622 --> 00:05:20,363
[ Breathing heavily ]
156
00:05:20,407 --> 00:05:23,323
She needs you.
157
00:05:23,366 --> 00:05:24,759
Corey: Aurora?
158
00:05:24,802 --> 00:05:30,373
♪♪
159
00:05:30,417 --> 00:05:32,767
[ Exhales sharply ]
160
00:05:32,810 --> 00:05:34,377
Harper: It was like
a switch flipped.
161
00:05:34,421 --> 00:05:36,336
Aurora w-- Um, not Aurora.
162
00:05:36,379 --> 00:05:38,773
Uh, Debbie went back inside,
163
00:05:38,816 --> 00:05:40,165
and she packed
all of her stuff
164
00:05:40,209 --> 00:05:42,820
and then she left
with her dad.
165
00:05:42,864 --> 00:05:44,953
I guess she just needed
a cold, hard dose
166
00:05:44,996 --> 00:05:46,433
of reality
to bring her back.
167
00:05:46,476 --> 00:05:48,130
Interviewer: You said earlieryou wanted to thank Corey
168
00:05:48,173 --> 00:05:50,393
for helping you and your son,shake his hand.
169
00:05:50,437 --> 00:05:52,003
Did you?No. No.
170
00:05:52,047 --> 00:05:54,745
It felt, um, super inappropriateat the time.
171
00:05:54,789 --> 00:05:56,791
So we just headed out,
172
00:05:56,834 --> 00:05:58,314
and I thought
that was the end of it.
173
00:06:03,450 --> 00:06:05,582
[ Tires squeal ]
174
00:06:05,626 --> 00:06:10,326
♪♪
175
00:06:10,370 --> 00:06:11,414
Tim:
You the one who called?
176
00:06:11,458 --> 00:06:13,677
Yes.
I garden for Mr. Harris.
177
00:06:13,721 --> 00:06:15,331
I found blood
by the door.
178
00:06:15,375 --> 00:06:16,550
Lucy: Did you go
in the home?
179
00:06:16,593 --> 00:06:18,421
No.Okay. Go wait over
by your truck.
180
00:06:18,465 --> 00:06:20,075
We'll check it out and come back
and get your statement.
181
00:06:20,118 --> 00:06:21,206
Thank you.
182
00:06:21,250 --> 00:06:25,254
♪♪
183
00:06:25,297 --> 00:06:26,386
Police!
184
00:06:26,429 --> 00:06:27,909
Mr. Harris, are you home?
185
00:06:27,952 --> 00:06:29,432
Lucy: Control, 7-Adam-19,
we've got blood
186
00:06:29,476 --> 00:06:32,304
at 9901 Violet Drive.
187
00:06:32,348 --> 00:06:33,697
We're gonna clear
the house.
188
00:06:33,741 --> 00:06:35,525
Notify supervisor,
request additional units.
189
00:06:35,569 --> 00:06:37,266
[ Hinges squeaking ]
190
00:06:37,309 --> 00:06:40,661
♪♪
191
00:06:40,704 --> 00:06:42,445
Blood.
192
00:06:42,489 --> 00:06:48,016
♪♪
193
00:06:48,059 --> 00:06:53,413
♪♪
194
00:06:53,456 --> 00:06:54,414
Lucy: Tim.
195
00:06:54,457 --> 00:06:58,635
♪♪
196
00:06:58,679 --> 00:07:00,289
We have major blood loss
at our location.
197
00:07:00,332 --> 00:07:02,073
Send detectives
and TID.
198
00:07:04,075 --> 00:07:05,599
[ Sniffs ]
Is this gonna take long?
199
00:07:05,642 --> 00:07:07,992
Because, uh,
we got work to do.
200
00:07:08,036 --> 00:07:09,472
Interviewer: Um...uh,
what can you tell me
201
00:07:09,516 --> 00:07:11,561
about the crime scene?
202
00:07:11,605 --> 00:07:13,128
Well, I mean,that amount of blood,
203
00:07:13,171 --> 00:07:15,826
if it came from one person,
then that's fatal.
204
00:07:15,870 --> 00:07:17,349
Without Corey's body,
we had to treat it
205
00:07:17,393 --> 00:07:19,700
as a missing-persons case
while the lab ran the blood
206
00:07:19,743 --> 00:07:21,223
against Corey's DNA.
207
00:07:21,266 --> 00:07:22,398
But no one was home?
208
00:07:22,442 --> 00:07:23,573
We didn't know that yet.
209
00:07:23,617 --> 00:07:25,140
We hadn't cleared
the house.
210
00:07:25,183 --> 00:07:28,186
It -- Corey's disciples
were at a drum circle downtown.
211
00:07:28,230 --> 00:07:30,624
They did it once a week
to recruit new followers.
212
00:07:30,667 --> 00:07:31,842
Yeah. The house's
security camera
213
00:07:31,886 --> 00:07:33,191
captured them all leavingright before --
214
00:07:33,235 --> 00:07:34,932
Oh, yeah.
We have a video of them
215
00:07:34,976 --> 00:07:36,281
downtown
across from City Hall.
216
00:07:36,325 --> 00:07:38,240
I'm sorry. I cut you off.
I'm sorry.
217
00:07:38,283 --> 00:07:41,417
I was just gonna say thatthe security system
218
00:07:41,461 --> 00:07:43,767
was shut offright after they all left.
219
00:07:43,811 --> 00:07:45,334
It took three hours
to reboot.
220
00:07:45,377 --> 00:07:48,685
So there's no video
of the crime.
221
00:07:48,729 --> 00:07:49,773
[ Whispering ]
This is fun.
222
00:07:49,817 --> 00:07:51,079
Benjamin:
What is this about?
223
00:07:51,122 --> 00:07:52,297
Look, I need to be
at the hospital.
224
00:07:52,341 --> 00:07:53,560
My wife doesn'thave much time left.
225
00:07:53,603 --> 00:07:54,952
We understand, sir.
226
00:07:54,996 --> 00:07:56,867
Uh, you can take a seat,
please.
227
00:07:56,911 --> 00:07:58,956
We will try
and make this quick.
228
00:07:59,000 --> 00:08:00,262
[ Exhales deeply ]
229
00:08:00,305 --> 00:08:03,439
Were you at the hospital
yesterday?
230
00:08:03,483 --> 00:08:04,701
All day and night.
231
00:08:04,745 --> 00:08:06,355
Was your daughter there
with you?
232
00:08:06,398 --> 00:08:09,010
What do you think?
233
00:08:09,053 --> 00:08:12,927
She hasn't seen her dying mother
in years because of that man.
234
00:08:12,970 --> 00:08:15,582
D-Do you understand the whiplash
that Debbie's experienced
235
00:08:15,625 --> 00:08:18,889
in the last two days alone?
236
00:08:18,933 --> 00:08:22,023
Seeing her mother again
has j-- opened her eyes
237
00:08:22,066 --> 00:08:24,199
to everything that she has been
missing in the world --
238
00:08:24,242 --> 00:08:25,548
all the love,
all the joy
239
00:08:25,592 --> 00:08:29,813
that Corey has withheld from her
all of this time.
240
00:08:29,857 --> 00:08:32,642
Corey went missing
yesterday.
241
00:08:32,686 --> 00:08:36,472
There were signs of violence
at his house.
242
00:08:36,516 --> 00:08:39,170
Good.
243
00:08:39,214 --> 00:08:45,568
He destroyed our family,
destroyed Debbie's life.
244
00:08:45,612 --> 00:08:49,093
[ Sighs ]
245
00:08:49,137 --> 00:08:51,879
It was just supposed to be
an acting class.
246
00:08:51,922 --> 00:08:53,271
You think the most
important quality
247
00:08:53,315 --> 00:08:55,056
of a great actor
is talent?
248
00:08:55,099 --> 00:08:56,623
Wrong!
249
00:08:56,666 --> 00:08:59,016
It's the ability
to be mercenary,
250
00:08:59,060 --> 00:09:00,931
to do whatever it takes
to get a part
251
00:09:00,975 --> 00:09:04,108
and to use that role
to get the next one.
252
00:09:04,152 --> 00:09:06,284
Trust me. I'm living proof
of what happens when you don't.
253
00:09:06,328 --> 00:09:08,112
So when the acting jobs
dried up,
254
00:09:08,156 --> 00:09:09,897
Corey started
an acting school.
255
00:09:09,940 --> 00:09:13,596
And he basically just used it
to air his grievances
256
00:09:13,640 --> 00:09:14,989
about Hollywood...
257
00:09:15,032 --> 00:09:16,599
After "Paul's Place,"
I just assumed
258
00:09:16,643 --> 00:09:18,427
that the starring roles would
keep coming, but they didn't.
259
00:09:18,470 --> 00:09:21,169
...and to convince
these kids that, you know,
260
00:09:21,212 --> 00:09:22,518
he was the only one
that could help them
261
00:09:22,562 --> 00:09:25,042
navigate this evil world.
262
00:09:25,086 --> 00:09:27,436
I'm not here
to teach you methods.
263
00:09:27,479 --> 00:09:28,568
I'm here to teach you that
unless you're willing
264
00:09:28,611 --> 00:09:30,787
to cross every line
265
00:09:30,831 --> 00:09:32,833
and throw every inhibition
you have out the window,
266
00:09:32,876 --> 00:09:35,400
then you should get the hell
out of my class right now!
267
00:09:37,359 --> 00:09:40,144
But...if you stay,
268
00:09:40,188 --> 00:09:42,538
I will help you.
269
00:09:42,582 --> 00:09:44,627
I will nurture you.
270
00:09:44,671 --> 00:09:46,847
I will give you a safe place
to become a star.
271
00:09:46,890 --> 00:09:48,370
Harper:
And these twenty-somethings,
272
00:09:48,413 --> 00:09:49,850
they fell for it,
273
00:09:49,893 --> 00:09:53,288
and they paid thousands
of dollars for these classes
274
00:09:53,331 --> 00:09:56,508
that slowly just turned
into pseudo-religious
275
00:09:56,552 --> 00:09:58,598
character-building seminars.
276
00:09:58,641 --> 00:10:00,034
Nolan: He made them
feel special.
277
00:10:00,077 --> 00:10:01,688
You know, in a business
that makes people
278
00:10:01,731 --> 00:10:03,951
feel like garbage
on a regular basis,
279
00:10:03,994 --> 00:10:05,561
it wasn't long before Debbie
and the others
280
00:10:05,605 --> 00:10:09,347
started treating him
like a...a guru.
281
00:10:09,391 --> 00:10:11,915
You know, he literally told them
how to act,
282
00:10:11,959 --> 00:10:14,526
and in their eyes,
he became infallible.
283
00:10:14,570 --> 00:10:16,354
He could do no wrong.
284
00:10:16,398 --> 00:10:18,792
He could commit acts
of unspeakable evil
285
00:10:18,835 --> 00:10:21,011
yet still be their savior
from above.
286
00:10:21,055 --> 00:10:23,405
I can't speak
to Officer Nolan's comments,
287
00:10:23,448 --> 00:10:25,407
but what we discovered
at Corey's house that day
288
00:10:25,450 --> 00:10:28,453
was pretty disturbing.
289
00:10:28,497 --> 00:10:29,629
Lucy: Tim.
290
00:10:32,153 --> 00:10:33,154
Police!
291
00:10:33,197 --> 00:10:34,285
Come out
from under the bed.
292
00:10:34,329 --> 00:10:35,722
Do it now.
293
00:10:35,765 --> 00:10:37,245
Come out
with your hands up.
294
00:10:37,288 --> 00:10:42,685
♪♪
295
00:10:42,729 --> 00:10:47,255
♪♪
296
00:10:47,298 --> 00:10:48,299
Holy crap.
297
00:10:51,563 --> 00:10:52,956
Tim: What is it?It's -- It's a --
298
00:10:53,000 --> 00:10:54,654
A what?
299
00:10:54,697 --> 00:10:56,525
A mummy.
300
00:10:56,568 --> 00:10:57,482
In a suit.
301
00:10:57,526 --> 00:10:59,267
What?
302
00:10:59,310 --> 00:11:02,052
[ Clattering,
latex glove stretching ]
303
00:11:02,096 --> 00:11:08,624
♪♪
304
00:11:08,668 --> 00:11:09,843
Is that...
305
00:11:09,886 --> 00:11:10,713
It can't be.
306
00:11:10,757 --> 00:11:11,975
It looks like, uh --
307
00:11:12,019 --> 00:11:13,107
It was Charlie Chaplin.
308
00:11:13,150 --> 00:11:14,369
Charlie Chaplin's mummy.
309
00:11:14,412 --> 00:11:18,068
That was -- That was
Corey's greatest treasure.
310
00:11:18,112 --> 00:11:20,244
Lopez: And where exactly
did Corey obtain
311
00:11:20,288 --> 00:11:24,074
this mummified body,
Debbie?
312
00:11:24,118 --> 00:11:25,772
He stole it.
313
00:11:25,815 --> 00:11:26,816
Westole it.
314
00:11:26,860 --> 00:11:27,730
From who?
315
00:11:27,774 --> 00:11:29,732
From me. Yeah.
316
00:11:29,776 --> 00:11:31,865
No. I bought Charlie
at a secret auction
317
00:11:31,908 --> 00:11:34,041
I found out about from Nic.
318
00:11:34,084 --> 00:11:35,433
Cage. [ Clicks tongue ]
319
00:11:35,477 --> 00:11:37,697
I owe my entire career
to Charlie.
320
00:11:37,740 --> 00:11:40,656
He is my total inspiration.
321
00:11:40,700 --> 00:11:43,877
[ Laughing ]
I mean, that -- that tramp.
322
00:11:43,920 --> 00:11:46,662
Oh, my God. I wouldn't be
who I am today without him.
323
00:11:46,706 --> 00:11:48,011
You know?
324
00:11:48,055 --> 00:11:52,059
So when I found out
I could own him --
325
00:11:52,102 --> 00:11:54,844
Like, "Rainn, do you want to --
you want to own Charlie?"
326
00:11:54,888 --> 00:11:56,585
It was like
how could I say no?
327
00:11:56,628 --> 00:11:57,934
You know what I mean?
328
00:11:57,978 --> 00:12:00,545
So when I found out
that I was robbed,
329
00:12:00,589 --> 00:12:03,940
it's like I didn't care about my
vintage cowboy hat collection.
330
00:12:03,984 --> 00:12:05,463
You know what I mean?
331
00:12:05,507 --> 00:12:07,422
I don't care
about my solid gold retainer
332
00:12:07,465 --> 00:12:10,947
or Catherine the Great's
speculum,
333
00:12:10,991 --> 00:12:15,125
my SAG awards,
any of that stuff. No.
334
00:12:15,169 --> 00:12:20,043
I care about...losing
my best friend.
335
00:12:20,087 --> 00:12:21,566
Charlie.
336
00:12:21,610 --> 00:12:23,394
Harper: No. Of course
it wasn't Chaplin's body.
337
00:12:23,438 --> 00:12:25,570
So, apparently in the '70s,
338
00:12:25,614 --> 00:12:28,878
there was someone who actually
did steal his body,
339
00:12:28,922 --> 00:12:30,793
and they held it for ransom,
340
00:12:30,837 --> 00:12:32,142
but eventually it was returned.
341
00:12:32,186 --> 00:12:35,232
However, there are
conspiracy theories
342
00:12:35,276 --> 00:12:39,323
that the real body was sold
on the black market.
343
00:12:39,367 --> 00:12:42,587
So the mummy that we found
is just one of dozens
344
00:12:42,631 --> 00:12:46,983
of fake Chaplins
floating around.
345
00:12:47,027 --> 00:12:48,680
Celebrities are nuts.
346
00:12:48,724 --> 00:12:49,899
Interviewer: How did you feel
when you learned
347
00:12:49,943 --> 00:12:52,597
that Corey Harris
was behind the theft?
348
00:12:52,641 --> 00:12:56,384
Listen. I choose to live
in a realm of total positivity.
349
00:12:56,427 --> 00:12:59,169
I have nothing bad
to say about anyone,
350
00:12:59,213 --> 00:13:02,259
even a vain, talentless
skid mark like Corey.
351
00:13:02,303 --> 00:13:03,870
I've heard
that he targeted celebrities
352
00:13:03,913 --> 00:13:05,697
he felt had wronged him
in some way.
353
00:13:05,741 --> 00:13:07,221
Yeah. He -- He thought
the role of Backstrom
354
00:13:07,264 --> 00:13:09,049
should've gone to him.
[ Chuckles ]
355
00:13:09,092 --> 00:13:10,920
Anyway, so he sicced
his whole cult
356
00:13:10,964 --> 00:13:13,314
of acting students on me.
[ Exhales sharply ]
357
00:13:13,357 --> 00:13:16,143
And do you own
any other celebrity mummies?
358
00:13:16,186 --> 00:13:17,797
No comment.
359
00:13:18,710 --> 00:13:20,147
Tim: Before they became
a full-blown cult,
360
00:13:20,190 --> 00:13:22,105
Corey turned his acting school
into a burglary ring
361
00:13:22,149 --> 00:13:23,237
that targeted celebrities.
362
00:13:23,280 --> 00:13:25,805
♪♪
363
00:13:25,848 --> 00:13:27,502
[ Rapping ] ♪ Ready or not,I'mma come run up in your spot ♪
364
00:13:27,545 --> 00:13:28,677
♪ Like Kobe with every shot
365
00:13:28,720 --> 00:13:29,896
♪ Cannot be stopped,
don't you go... ♪
366
00:13:29,939 --> 00:13:31,898
I caught a bunch of calls
back in 2018.
367
00:13:31,941 --> 00:13:33,421
That was before I was
on the job.
368
00:13:33,464 --> 00:13:35,640
We arrested a few people,
but no one would flip on Corey,
369
00:13:35,684 --> 00:13:37,120
so he got away with it.
370
00:13:37,164 --> 00:13:39,166
Yeah. Corey promised
his students everything --
371
00:13:39,209 --> 00:13:40,428
money, fame.
372
00:13:40,471 --> 00:13:41,821
But all he did
was insert himself
373
00:13:41,864 --> 00:13:43,257
farther and farther
into their lives.
374
00:13:43,300 --> 00:13:46,390
He made them think he could
control their destinies.
375
00:13:46,434 --> 00:13:47,870
I don't know.
Maybe it's because
376
00:13:47,914 --> 00:13:50,046
he didn't have any control
over his own.
377
00:13:50,090 --> 00:13:52,440
What's that saying?
Those who can't do teach?
378
00:13:52,483 --> 00:13:54,834
[ Chuckles ]
379
00:13:54,877 --> 00:13:56,270
You were literally
my teacher.
380
00:13:56,313 --> 00:13:59,403
What are you saying?
381
00:13:59,447 --> 00:14:01,057
[ Chuckles ]
382
00:14:01,101 --> 00:14:03,320
Aurora: My love! When I thrust
you with this knife,
383
00:14:03,364 --> 00:14:04,669
why didn't you cry?
384
00:14:04,713 --> 00:14:05,932
I've never seen a man die.
385
00:14:05,975 --> 00:14:07,411
Charlotte: No, no.
No, no, no, no!
386
00:14:07,455 --> 00:14:08,543
Enough. Stop.
Stop.
387
00:14:08,586 --> 00:14:10,153
G-Get up right now.
388
00:14:10,197 --> 00:14:10,937
What is this?
389
00:14:10,980 --> 00:14:13,330
It's a-a knife.
No.
390
00:14:13,374 --> 00:14:16,290
This is a vehiclefor the actor's soul.
391
00:14:16,333 --> 00:14:17,508
It must convey
all of your anger,
392
00:14:17,552 --> 00:14:19,032
all of your emotion.
393
00:14:19,075 --> 00:14:21,251
You just used this knife
to take a man's life,
394
00:14:21,295 --> 00:14:24,820
not chop onions in the back
of a fast-food restaurant.
395
00:14:24,864 --> 00:14:26,909
[ Scoffs ]
396
00:14:26,953 --> 00:14:27,954
You know what I see
when I look at you?
397
00:14:27,997 --> 00:14:29,390
Hmm?
I see an amateur,
398
00:14:29,433 --> 00:14:30,913
a nobody going nowhere.
399
00:14:30,957 --> 00:14:33,611
Corey: Charlotte.
Charlotte, thank you.
400
00:14:36,005 --> 00:14:37,311
Aurora.
401
00:14:37,354 --> 00:14:39,922
[ Sobs ]
402
00:14:39,966 --> 00:14:42,403
What Charlotte means to say
is anyone can simply memorize
403
00:14:42,446 --> 00:14:44,448
or recite lines onstage.
404
00:14:44,492 --> 00:14:46,363
But only a few dare
to push themselves
405
00:14:46,407 --> 00:14:48,496
where their minds
won't allow them to go.
406
00:14:48,539 --> 00:14:50,498
That's what makes
a true actor.
407
00:14:50,541 --> 00:14:52,195
I can help you
get there.
408
00:14:52,239 --> 00:14:54,154
What do you say?
409
00:14:54,197 --> 00:14:55,285
Laurie: Hey!
410
00:14:55,329 --> 00:14:57,026
Turn that off!
411
00:14:57,070 --> 00:14:59,420
What did I tell you about
filming in my son's school?!
412
00:14:59,463 --> 00:15:01,204
[ Static hisses ]
413
00:15:01,248 --> 00:15:03,250
Corey was such a special boy.
414
00:15:03,293 --> 00:15:05,556
Everyone's best friend.
415
00:15:05,600 --> 00:15:07,297
Well, he didn't have
too many friends,
416
00:15:07,341 --> 00:15:09,343
come to think of it,
but that's because
417
00:15:09,386 --> 00:15:13,086
he was so dedicated
to his craft.
418
00:15:13,129 --> 00:15:15,653
He was a natural leading man,
even as a boy,
419
00:15:15,697 --> 00:15:19,831
and I knew he could succeed
at whatever he chose in life.
420
00:15:19,875 --> 00:15:21,921
And he and Charlotte together --
421
00:15:21,964 --> 00:15:24,053
You couldn't ask
for a better duo.
422
00:15:24,097 --> 00:15:25,968
A better duo
to brainwash people.
423
00:15:26,012 --> 00:15:27,839
Corey always made Charlotte
play the bad cop --
424
00:15:27,883 --> 00:15:29,145
no pun intended.
425
00:15:29,189 --> 00:15:30,973
So Corey could swoop in
and be the savior.
426
00:15:31,017 --> 00:15:33,019
Together they would brainwash
a student
427
00:15:33,062 --> 00:15:34,977
to the point where they would do
anything to please him.
428
00:15:35,021 --> 00:15:37,501
Yeah. And that's when he would
induct them into his Bling Ring,
429
00:15:37,545 --> 00:15:38,981
telling them
that the only way to get
430
00:15:39,025 --> 00:15:40,678
into the mind of a criminal
was to become one.
431
00:15:40,722 --> 00:15:42,506
He ruined people's lives.
432
00:15:42,550 --> 00:15:44,465
Interviewer:
Including someone you know.
433
00:15:44,508 --> 00:15:45,509
What?
434
00:15:45,553 --> 00:15:46,336
It's up here on the right.
435
00:15:46,380 --> 00:15:47,859
[ Knock on door ]
436
00:15:47,903 --> 00:15:49,383
Oh. Can I help you?
437
00:15:49,426 --> 00:15:50,862
Interviewer:
Sterling Freeman.
438
00:15:50,906 --> 00:15:52,473
Is it true that you were
once a student
439
00:15:52,516 --> 00:15:55,432
of notorious acting teacher
turned cult leader Corey Harris?
440
00:15:55,476 --> 00:15:57,695
What? No.Okay. You can leave now,
thank y--
441
00:15:57,739 --> 00:16:00,655
In fact, your real name
isn't Sterling Freeman, is it?
442
00:16:00,698 --> 00:16:02,657
It's Skipper Young,
and you participated
443
00:16:02,700 --> 00:16:04,920
in a ring
of celebrity burglaries in 2017
444
00:16:04,964 --> 00:16:06,356
at the direction
of Harris.
445
00:16:06,400 --> 00:16:08,358
Okay. What the hell is he
talking about?
446
00:16:08,402 --> 00:16:10,186
Your name is Skipper?
447
00:16:10,230 --> 00:16:12,536
[ Exhales deeply ]
448
00:16:12,580 --> 00:16:13,929
[ Australian accent ] How the
bloody hell did you find me?
449
00:16:13,973 --> 00:16:15,496
Whoa. Why are you talking
all British?
450
00:16:18,847 --> 00:16:22,677
So, I have a-a bit of
a confession to make, Jackson.
451
00:16:25,158 --> 00:16:29,075
I'm not really
from Tampa.
452
00:16:29,118 --> 00:16:29,901
Get out. Get out![ Door slams ]
453
00:16:34,341 --> 00:16:36,821
Well, you have to understand
that when I first arrived
454
00:16:36,865 --> 00:16:37,735
in L.A. six years ago,
I was a nobody.
455
00:16:37,779 --> 00:16:40,260
Just a weird kid from Melbourne.
456
00:16:40,303 --> 00:16:43,306
I had never even been
to the States before.
457
00:16:43,350 --> 00:16:47,441
But all I knew was
I wanted to be a star.
458
00:16:47,484 --> 00:16:49,399
Interviewer: And tell us
how you first met Corey.
459
00:16:49,443 --> 00:16:50,835
I knew who he was,
of course.
460
00:16:50,879 --> 00:16:52,794
"Paul's Place" was big
in Australia.
461
00:16:52,837 --> 00:16:55,057
Corey was a real actor, and
so I just thought, "Why not?"
462
00:16:55,101 --> 00:16:58,843
And I went to one class...
and he hooked me.
463
00:16:58,887 --> 00:17:00,671
He believed nothing in
this business is given to you.
464
00:17:00,715 --> 00:17:02,282
Whatever you want in life,
you have to take it.
465
00:17:02,325 --> 00:17:03,674
He said the burglaries
would help us
466
00:17:03,718 --> 00:17:05,763
internalize that mind-set.
467
00:17:05,807 --> 00:17:09,637
Corey wanted to help us
learn to conquer our fears...
468
00:17:09,680 --> 00:17:11,334
push our boundaries.
469
00:17:11,378 --> 00:17:13,293
And do you still believe
in Corey's teachings?
470
00:17:13,336 --> 00:17:15,382
No. No. Not at all.
471
00:17:15,425 --> 00:17:18,080
Alright?
472
00:17:18,124 --> 00:17:21,170
Well, we fell out
right before my arrest,
473
00:17:21,214 --> 00:17:22,867
and that's when things
were getting really weird.
474
00:17:22,911 --> 00:17:25,479
You know, over time, you could
tell he was getting delusional,
475
00:17:25,522 --> 00:17:27,350
talking about spirits,
476
00:17:27,394 --> 00:17:29,526
calling us -- his students --
"the Worthy,"
477
00:17:29,570 --> 00:17:31,920
calling himself
a prophet.
478
00:17:31,963 --> 00:17:34,836
Well, it got to a point where...
479
00:17:34,879 --> 00:17:36,577
I told myself one last run
with the crew
480
00:17:36,620 --> 00:17:39,449
and then I'd leave.
481
00:17:39,493 --> 00:17:40,450
Then I got caught.
482
00:17:43,932 --> 00:17:48,284
No, I was not aware
that my boyf--
483
00:17:48,328 --> 00:17:50,156
Sterling --
484
00:17:50,199 --> 00:17:52,158
Skipper was a felon.
485
00:17:52,201 --> 00:17:53,985
Or Australian.
486
00:17:54,029 --> 00:17:56,423
Yes, yes, I'm aware
that cops are not permitted
487
00:17:56,466 --> 00:17:58,207
to fraternize with felons.
488
00:17:58,251 --> 00:18:00,601
Y-- This is
an actual active matter,
489
00:18:00,644 --> 00:18:02,864
and I have no further comment
at this time.
490
00:18:02,907 --> 00:18:04,213
Interviewer: Officer West --I said I have
no further comment.
491
00:18:04,257 --> 00:18:05,475
Thank you.
492
00:18:05,519 --> 00:18:07,173
Officer West,
come on back.
493
00:18:09,088 --> 00:18:10,132
Jackson: How could you
not tell me?
494
00:18:10,176 --> 00:18:11,612
Hey,
I am still Sterling.
495
00:18:11,655 --> 00:18:13,222
No,
y-you're not Sterling!
496
00:18:13,266 --> 00:18:15,094
You're Skipper Young
or whoever the hell that is!
497
00:18:15,137 --> 00:18:16,443
No.
498
00:18:16,486 --> 00:18:18,401
After I was caught, I served
four months' probation
499
00:18:18,445 --> 00:18:20,664
and I changed my name.
500
00:18:20,708 --> 00:18:22,362
I'm different now.
501
00:18:25,321 --> 00:18:26,844
[ Whispering ] Please.
502
00:18:29,238 --> 00:18:32,328
That part of my life,
it's -- it's behind me.
503
00:18:35,418 --> 00:18:37,159
Do you believe me?
504
00:18:39,205 --> 00:18:41,250
I don't know.
505
00:18:41,294 --> 00:18:42,469
Jackson.
506
00:18:42,512 --> 00:18:44,993
[ Door opens, closes ]
507
00:18:48,388 --> 00:18:50,172
Nolan: Obviously, uh,
we knew that Sterl--
508
00:18:50,216 --> 00:18:53,523
uh, Skipper had nothing to do
with it.
509
00:18:53,567 --> 00:18:57,353
He was in Prague shooting
a movie when it happened.
510
00:18:57,397 --> 00:18:59,007
So we still had a mystery
on our hands --
511
00:18:59,050 --> 00:19:01,792
a missing cult leader
and a bloody crime scene.
512
00:19:01,836 --> 00:19:05,187
That was when we became aware
of Corey's connection
513
00:19:05,231 --> 00:19:07,537
to someone who was
a lot more dangerous
514
00:19:07,581 --> 00:19:09,148
than a bunch of wannabe actors.
515
00:19:11,150 --> 00:19:13,543
The Southland Stalker
was a serial killer
516
00:19:13,587 --> 00:19:16,938
that terrorized L.A. County
starting in the fall of 2010.
517
00:19:16,981 --> 00:19:18,418
He had no type.
518
00:19:18,461 --> 00:19:21,116
He would hit single people,
couples,
519
00:19:21,160 --> 00:19:23,727
uh, even had a rampage
in a hotel once.
520
00:19:23,771 --> 00:19:25,468
Murdered three people
that night.
521
00:19:25,512 --> 00:19:27,296
But the Stalker got sloppy,
522
00:19:27,340 --> 00:19:28,776
and one of his victims escaped,
523
00:19:28,819 --> 00:19:30,125
went to a neighbor's home,
524
00:19:30,169 --> 00:19:32,997
and Dan Marcie was caught
in the surrounding area.
525
00:19:33,041 --> 00:19:34,129
There had always been rumors
526
00:19:34,173 --> 00:19:36,479
that the Stalker
didn't work alone,
527
00:19:36,523 --> 00:19:37,611
that he had an accomplice.
528
00:19:37,654 --> 00:19:39,874
But Marcie maintained in court
529
00:19:39,917 --> 00:19:42,050
that he did it all by himself --
530
00:19:42,093 --> 00:19:44,270
a performance
that we later learned
531
00:19:44,313 --> 00:19:46,097
he had a little help with.
532
00:19:46,141 --> 00:19:49,144
[ Buzzer sounds ]
533
00:19:49,188 --> 00:19:55,672
I met Corey in 2017
at one of his acting classes.
534
00:19:55,716 --> 00:19:59,415
I was looking for ways
to up my game,
535
00:19:59,459 --> 00:20:00,808
gain people's trust.
536
00:20:00,851 --> 00:20:01,983
Interviewer:
And why was that?
537
00:20:02,026 --> 00:20:03,637
So it'd be easier
to get my victims
538
00:20:03,680 --> 00:20:05,204
to come with me willingly.
539
00:20:07,162 --> 00:20:10,992
You see, for people like me --
540
00:20:11,035 --> 00:20:12,907
psychopaths --
there's a short circuit
541
00:20:12,950 --> 00:20:14,343
in the part of the brain
that feels empathy.
542
00:20:14,387 --> 00:20:16,345
At least that's
what the prison shrink tells me.
543
00:20:16,389 --> 00:20:21,132
Without that part, it makes it
difficult to relate to people,
544
00:20:21,176 --> 00:20:24,571
to convince them to trust you.
545
00:20:24,614 --> 00:20:26,268
I got tired of bashing people
over the head,
546
00:20:26,312 --> 00:20:28,270
dragging them to the car,
so I thought it'd be much easier
547
00:20:28,314 --> 00:20:30,751
if I could just charm them in
myself.
548
00:20:30,794 --> 00:20:32,492
So I asked Corey to help me.
549
00:20:32,535 --> 00:20:36,278
And did he teach you
how to fake empathy?
550
00:20:36,322 --> 00:20:39,063
Oh, yeah.
551
00:20:39,107 --> 00:20:43,198
It opened up a whole new realm
of possibilities for me...
552
00:20:43,242 --> 00:20:44,808
victim-wise.
553
00:20:44,852 --> 00:20:45,983
There's a rumor
that Corey also helped you
554
00:20:46,027 --> 00:20:47,637
prepare for your trial,
555
00:20:47,681 --> 00:20:48,986
to better connect
with the jury.
556
00:20:49,030 --> 00:20:50,640
Yeah.
557
00:20:50,684 --> 00:20:51,902
Yeah, that's true.
558
00:21:13,010 --> 00:21:16,536
[ Chuckles ]
559
00:21:16,579 --> 00:21:20,279
I had the jury eating
out of the palm of my hand.
560
00:21:20,322 --> 00:21:21,845
[ Chain rattling ]
561
00:21:21,889 --> 00:21:24,152
But they still convicted you
of first-degree murder.
562
00:21:24,195 --> 00:21:25,588
Yeah. Well, once they saw the
photos of her head in my fridge,
563
00:21:25,632 --> 00:21:27,111
it was kind of over for me.
564
00:21:27,155 --> 00:21:28,896
Dan Marcie was convicted
of murder
565
00:21:28,939 --> 00:21:31,072
months before Corey
went missing.
566
00:21:31,115 --> 00:21:33,640
But even though he wasn't
a suspect in the disappearance,
567
00:21:33,683 --> 00:21:36,730
his association with Corey
definitely made us
568
00:21:36,773 --> 00:21:39,820
take a closer look at who else
was taking those acting classes.
569
00:21:39,863 --> 00:21:42,126
And in the end,
it wasn't a student
570
00:21:42,170 --> 00:21:44,172
that gave us a break in the case
that we needed.
571
00:21:44,215 --> 00:21:46,348
It was Corey's old co-star
and fellow teacher,
572
00:21:46,392 --> 00:21:47,393
Charlotte Luster.
573
00:21:47,436 --> 00:21:50,396
♪♪
574
00:21:50,439 --> 00:21:51,745
Well, no one had heard
from her
575
00:21:51,788 --> 00:21:53,050
since the day Corey
went missing,
576
00:21:53,094 --> 00:21:54,791
and we were about
to find out why.
577
00:21:54,835 --> 00:21:57,664
[ Jet engines humming ]
578
00:21:57,707 --> 00:22:03,322
♪♪
579
00:22:03,365 --> 00:22:05,236
Been parked here a week,
580
00:22:05,280 --> 00:22:07,761
and there's a really bad smell
coming from the trunk.
581
00:22:07,804 --> 00:22:09,328
Tim: Would you mind stepping
away from the vehicle?
582
00:22:09,371 --> 00:22:11,068
It belongs to a suspect
in a violent crime.
583
00:22:11,112 --> 00:22:17,510
♪♪
584
00:22:17,553 --> 00:22:19,294
[ Trunk opens ]
585
00:22:19,338 --> 00:22:23,342
♪♪
586
00:22:27,520 --> 00:22:29,739
Corey Harris
and Charlotte Luster.
587
00:22:29,783 --> 00:22:31,828
You played childhood sweetheartsfor eight seasons
588
00:22:31,872 --> 00:22:33,177
on "Paul's Place,"
589
00:22:33,221 --> 00:22:36,572
and now I hear you've becomepartners in real life.
590
00:22:36,616 --> 00:22:39,227
You know, Robin, when you
grow up with someone on TV,
591
00:22:39,270 --> 00:22:40,924
it just...
592
00:22:40,968 --> 00:22:42,883
it bonds you.
Mm.
593
00:22:42,926 --> 00:22:45,059
Charlotte was always
like family.
594
00:22:45,102 --> 00:22:46,321
And when she and Corey
started dating,
595
00:22:46,365 --> 00:22:49,455
I couldn't have been happier.
596
00:22:49,498 --> 00:22:51,979
I treated her
like my own daughter.
597
00:22:52,022 --> 00:22:55,069
And if I'm being frank,
598
00:22:55,112 --> 00:22:56,853
she was the luckiest girl
in the world
599
00:22:56,897 --> 00:23:00,509
to be able to date my son.
[ Chuckles ]
600
00:23:00,553 --> 00:23:04,339
Corey, it's no secret that youstruggled after the show ended.
601
00:23:04,383 --> 00:23:06,515
Drugs, alcohol,
even an arrest
602
00:23:06,559 --> 00:23:09,910
for indecent exposureat an Emmy party.
603
00:23:09,953 --> 00:23:11,912
Oh, that was all
a misunderstanding.
604
00:23:11,955 --> 00:23:14,567
But what is true is that when"Paul's Place" was canceled,
605
00:23:14,610 --> 00:23:17,918
I was a --I was a mess, adrift.
606
00:23:17,961 --> 00:23:20,181
It was Charlottewho brought me back.
607
00:23:20,224 --> 00:23:21,400
She saved me.
608
00:23:21,443 --> 00:23:24,141
♪♪
609
00:23:24,185 --> 00:23:26,100
News anchor: Breaking news --
Charlotte Luster,
610
00:23:26,143 --> 00:23:29,625
the former child star known for
the '90s sitcom "Paul's Place,"
611
00:23:29,669 --> 00:23:31,714
has been missing
since Sunday.
612
00:23:31,758 --> 00:23:34,238
She is the prime suspect
in the bloody disappearance
613
00:23:34,282 --> 00:23:36,153
of Corey Harris.
614
00:23:36,197 --> 00:23:38,068
Lucy: Even though we found
Charlotte's car at the airport,
615
00:23:38,112 --> 00:23:39,374
we couldn't find
any recent records
616
00:23:39,418 --> 00:23:40,897
of her boarding a flight
at LAX.
617
00:23:40,941 --> 00:23:42,203
Uh, Detective Harper and I
were dispatched
618
00:23:42,246 --> 00:23:44,553
to Charlotte's apartment
to begin a search,
619
00:23:44,597 --> 00:23:46,599
try to find some indication
of where she might've gone.
620
00:23:46,642 --> 00:23:48,122
Interviewer: And did you?No.
621
00:23:48,165 --> 00:23:50,254
But we did find something
that shed some light.
622
00:23:50,298 --> 00:23:51,168
What was that?
623
00:23:51,212 --> 00:23:53,083
A screenplay.
624
00:23:53,127 --> 00:23:54,215
For a movie.
625
00:23:54,258 --> 00:23:55,825
It's L.A.
It's not the first time
626
00:23:55,869 --> 00:23:57,348
I've found a script
at a crime scene.
627
00:23:57,392 --> 00:23:58,654
I've only been on the job
for a year,
628
00:23:58,698 --> 00:24:00,482
and I've already
found three.
629
00:24:00,526 --> 00:24:02,136
Interviewer: Have either of you
ever written one?
630
00:24:02,179 --> 00:24:03,964
[ Scoffs ] God, no.
631
00:24:06,836 --> 00:24:08,316
It was for a class.
632
00:24:08,359 --> 00:24:10,318
It was the title
that caught everyone's eye --
633
00:24:10,361 --> 00:24:11,624
"The Worthy."Aurora: ...the Worthy...
634
00:24:11,667 --> 00:24:13,539
...the Worthy......the Worthy.
635
00:24:13,582 --> 00:24:14,496
Same as Corey's cult.
636
00:24:14,540 --> 00:24:16,193
This script is...
637
00:24:16,237 --> 00:24:17,760
...500 pages long.
638
00:24:17,804 --> 00:24:20,807
So we assigned three
of our rookie officers
639
00:24:20,850 --> 00:24:22,939
the task of reading it.[ Script thuds ]
640
00:24:22,983 --> 00:24:23,940
Interviewer: What did you think
of it?
641
00:24:23,984 --> 00:24:26,508
Look,
I'm no screenwriting expert,
642
00:24:26,552 --> 00:24:29,990
but I thought
it was, uh...dense.
643
00:24:30,033 --> 00:24:31,426
Convoluted.
644
00:24:31,470 --> 00:24:33,167
The worst thing
I have ever read.
645
00:24:33,210 --> 00:24:34,864
"Exterior, rooftop, day."
646
00:24:34,908 --> 00:24:36,997
"Aurora, 19,
647
00:24:37,040 --> 00:24:38,825
beautiful
but doesn't know it,
648
00:24:38,868 --> 00:24:40,783
speaks the prophecy aloud."
649
00:24:40,827 --> 00:24:42,872
"Heed ye
the Noon Star Harvesters,
650
00:24:42,916 --> 00:24:45,527
for they shall descend
from the heavens
651
00:24:45,571 --> 00:24:47,921
so the Worthy can ascend."
652
00:24:47,964 --> 00:24:50,401
"So sayeth
the Prophet Jedediah."
653
00:24:50,445 --> 00:24:52,621
"All hail Children
of the Stars."
654
00:24:52,665 --> 00:24:54,971
Group: All hail Children
of the Stars.
655
00:24:55,015 --> 00:24:56,320
Tim: Yep.
656
00:24:56,364 --> 00:24:58,845
He based his freakin' cult
off a bad sci-fi script.
657
00:24:58,888 --> 00:25:00,673
That Charlotte wrote
with him.
658
00:25:00,716 --> 00:25:03,893
I've been a film producer
for like 25 years, okay?
659
00:25:03,937 --> 00:25:05,852
This is the strangest thing
I've ever seen.
660
00:25:05,895 --> 00:25:08,550
Well, second strangest.
661
00:25:08,594 --> 00:25:10,770
Anyway,
it was like five years ago,
662
00:25:10,813 --> 00:25:12,902
and I heard about this script
making the rounds.
663
00:25:12,946 --> 00:25:16,123
And listen. It's not uncommon
for actors to, you know,
664
00:25:16,166 --> 00:25:18,342
try their hand at writing
when the roles dry up, right?
665
00:25:18,386 --> 00:25:20,823
And P.S. -- everyone thinks
they got the next "Rocky."
666
00:25:20,867 --> 00:25:22,912
But a 500-page space opera
written
667
00:25:22,956 --> 00:25:25,393
by two former child stars
raised a few eyebrows.
668
00:25:25,436 --> 00:25:26,960
I took the meeting.
669
00:25:27,003 --> 00:25:30,398
I mean, out of morbid curiosity
more than anything, right?
670
00:25:30,441 --> 00:25:33,923
It was...uncomfortable.
671
00:25:33,967 --> 00:25:35,490
And Charlotte,
672
00:25:35,534 --> 00:25:38,841
she seemed totally willing
to receive feedback, you know?
673
00:25:38,885 --> 00:25:42,758
Corey, he just flatly refused
to make any cuts to the script.
674
00:25:42,802 --> 00:25:45,718
I told them as politely
as I could.
675
00:25:45,761 --> 00:25:47,720
"It's a pass."
676
00:25:47,763 --> 00:25:48,982
Interviewer:
And then what happened?
677
00:25:49,025 --> 00:25:50,897
Well, then I forgot about it
for a long time.
678
00:25:50,940 --> 00:25:53,421
And then things got weird.
679
00:25:53,464 --> 00:25:55,379
Today, police rescued
five people
680
00:25:55,423 --> 00:25:57,294
from a Mid-Wilshire rooftop.
681
00:25:57,338 --> 00:25:59,862
The group identified themselves
as members of "the Worthy"
682
00:25:59,906 --> 00:26:02,735
and were preparing
to commit ritual suicide
683
00:26:02,778 --> 00:26:04,606
based on the teachings
of their leader,
684
00:26:04,650 --> 00:26:07,043
known simply
as the Prophet Jedediah.
685
00:26:07,087 --> 00:26:09,089
You want to know why Corey
wasn't on that rooftop
686
00:26:09,132 --> 00:26:11,047
ready to jump
with the rest of his followers?
687
00:26:11,091 --> 00:26:12,614
Because he was filming it.
688
00:26:12,658 --> 00:26:14,616
Sheila: The day after
the missile alert,
689
00:26:14,660 --> 00:26:15,965
I get an e-mail from Corey.
690
00:26:16,009 --> 00:26:19,708
The subject line --
"Proof of Concept."
691
00:26:19,752 --> 00:26:22,015
I...I couldn't believe
what I was seeing.
692
00:26:22,058 --> 00:26:24,887
Five people almost died
693
00:26:24,931 --> 00:26:26,280
because
some washed-up narcissist
694
00:26:26,323 --> 00:26:27,760
thought that the world
he dreamed up
695
00:26:27,803 --> 00:26:29,631
in his screenplay
had become real.
696
00:26:29,675 --> 00:26:31,415
Along with the video,
Corey also sent Sheila
697
00:26:31,459 --> 00:26:32,721
a revised version
of his script.
698
00:26:32,765 --> 00:26:34,593
Yeah. W-With Charlotte Luster's
name removed.
699
00:26:34,636 --> 00:26:35,855
He was trying
to cut her out --
700
00:26:35,898 --> 00:26:37,639
from the script, the cult,
and the money.
701
00:26:37,683 --> 00:26:46,866
♪♪
702
00:27:19,028 --> 00:27:21,901
Hell hath no fury
like a woman scorned, right?
703
00:27:21,944 --> 00:27:23,293
Cool.
704
00:27:23,337 --> 00:27:25,948
Way to trivialize
female anger.
705
00:27:25,992 --> 00:27:27,863
Hey,
I'm not trivializing.
706
00:27:27,907 --> 00:27:29,169
All sorts of crimes
are motivated
707
00:27:29,212 --> 00:27:30,431
by jealous ex-partners.
708
00:27:30,474 --> 00:27:32,563
And how many of
those ex-partners are men?
709
00:27:34,304 --> 00:27:36,567
Most.
710
00:27:36,611 --> 00:27:37,525
Interviewer: I heard
it was Officer Chen
711
00:27:37,568 --> 00:27:38,918
who broke the case
wide open.
712
00:27:38,961 --> 00:27:40,615
[ Chuckles ]
I d-- I don't know
713
00:27:40,659 --> 00:27:42,399
if I'd describe it
quite that way.
714
00:27:42,443 --> 00:27:45,751
How wouldyou describe it,
then?
715
00:27:45,794 --> 00:27:49,276
Her addiction to social media
finally paid off.
716
00:27:49,319 --> 00:27:51,278
T-That is hurtful.
717
00:27:51,321 --> 00:27:52,888
I...[ Sighs ]
718
00:27:52,932 --> 00:27:54,716
Can you tell us
what happened?
719
00:27:54,760 --> 00:27:58,198
I was on my phone,
doing...research
720
00:27:58,241 --> 00:28:00,026
when I got a notification.Ah.
721
00:28:00,069 --> 00:28:01,070
And -- You know what?
722
00:28:01,114 --> 00:28:02,506
I-I still have the video
on my phone.
723
00:28:02,550 --> 00:28:04,683
Just let me...
724
00:28:04,726 --> 00:28:05,509
Look at that.
725
00:28:05,553 --> 00:28:08,164
[ Up-tempo music playing ]
726
00:28:08,208 --> 00:28:09,557
That's -- Uh, that's --
Sorry.
727
00:28:09,600 --> 00:28:11,341
That's not what --
No.
728
00:28:11,385 --> 00:28:12,691
[ Down-tempo music plays ]
729
00:28:12,734 --> 00:28:13,779
You are never gonna believe
730
00:28:13,822 --> 00:28:15,650
the celeb sighting
I just made
731
00:28:15,694 --> 00:28:18,261
during my Malibu
silent retreat.
732
00:28:18,305 --> 00:28:20,307
That's Corey Harris.
733
00:28:20,350 --> 00:28:21,700
He was alive.
734
00:28:26,792 --> 00:28:29,185
Harper: You have the right
to remain silent.
735
00:28:29,229 --> 00:28:31,840
Anything you say can be used
against you in a court of law.
736
00:28:31,884 --> 00:28:33,929
You have the right
to an attorney.
737
00:28:33,973 --> 00:28:38,368
If you cannot afford one,
one will be provided for you.
738
00:28:38,412 --> 00:28:40,066
Do you understand?
739
00:28:42,329 --> 00:28:44,592
Do you understand, sir?
740
00:28:46,725 --> 00:28:48,422
Corey?
741
00:28:48,465 --> 00:28:51,599
Uh, he took the "right to remain
silent" part real seriously.
742
00:28:51,642 --> 00:28:53,166
Very seriously.
743
00:28:53,209 --> 00:29:02,828
♪♪
744
00:29:02,871 --> 00:29:12,751
♪♪
745
00:29:12,794 --> 00:29:14,056
Interviewer: How long
did he stay quiet?
746
00:29:14,100 --> 00:29:15,623
Five and a half hours.
747
00:29:15,666 --> 00:29:18,800
♪♪
748
00:29:18,844 --> 00:29:21,585
[ Watch beeping ]
749
00:29:25,415 --> 00:29:27,896
[ Exhales deeply ]
Wow.
750
00:29:27,940 --> 00:29:30,464
That was invigorating.
751
00:29:30,507 --> 00:29:31,770
72 hours
of silence.
752
00:29:31,813 --> 00:29:34,120
You guys should try it.
753
00:29:34,163 --> 00:29:35,338
Now, what'd you want
to ask me?
754
00:29:35,382 --> 00:29:37,340
What a putz.
755
00:29:37,384 --> 00:29:40,953
So, Corey, while you were, uh,
playing your little quiet game,
756
00:29:40,996 --> 00:29:42,781
we were getting
the forensics report
757
00:29:42,824 --> 00:29:44,521
back from the lab.
758
00:29:44,565 --> 00:29:46,610
Do you care to guess
what it said?
759
00:29:46,654 --> 00:29:48,134
That I'm innocent.
760
00:29:48,177 --> 00:29:50,701
No. That the blood that we found
at your house
761
00:29:50,745 --> 00:29:53,139
and in Charlotte's car
belong to the same person.
762
00:29:53,182 --> 00:29:54,140
Who?
763
00:29:54,183 --> 00:29:55,750
Charlotte.
764
00:29:55,794 --> 00:29:56,969
[ Inhales, exhales deeply ]
765
00:29:57,012 --> 00:29:59,449
Oh, my God!
766
00:29:59,493 --> 00:30:01,800
That's horrible!
My -- My poor girl.
767
00:30:01,843 --> 00:30:03,323
[ Sobs ]
768
00:30:03,366 --> 00:30:05,455
Harper: Wow. You're right.
He isa good actor.
769
00:30:05,499 --> 00:30:06,413
Nolan: I told you.
Mm-hmm.
770
00:30:06,456 --> 00:30:08,371
So what happened
to Charlotte?
771
00:30:08,415 --> 00:30:10,243
I have no idea.
772
00:30:10,286 --> 00:30:12,201
I haven't seen her
in weeks.
773
00:30:12,245 --> 00:30:13,681
And I've been at the silent
retreat since last Monday.
774
00:30:13,724 --> 00:30:15,291
I-I'm sure
they have a record.
775
00:30:15,335 --> 00:30:16,902
Yeah. An employee
recalls checking you in
776
00:30:16,945 --> 00:30:18,947
at 10:00 a.m.
Sunday morning.
777
00:30:18,991 --> 00:30:20,731
Unfortunately, no one else
remembers seeing you
778
00:30:20,775 --> 00:30:22,821
until the welcome bonfire
that evening.
779
00:30:22,864 --> 00:30:26,041
That leaves an eight-hour window
that is unaccounted for --
780
00:30:26,085 --> 00:30:28,130
plenty of time for you
to leave the retreat,
781
00:30:28,174 --> 00:30:31,960
go back home,
and kill Charlotte.
782
00:30:32,004 --> 00:30:34,615
Do you have any proof
of that?
783
00:30:34,658 --> 00:30:38,967
Of course not,
because I didn't do it.
784
00:30:39,011 --> 00:30:40,882
I could never hurt
another person.
785
00:30:40,926 --> 00:30:42,666
What about your followers,
786
00:30:42,710 --> 00:30:45,756
the ones you almost persuaded
to jump off a roof for you?
787
00:30:45,800 --> 00:30:47,454
For me?
788
00:30:47,497 --> 00:30:49,325
They were doing it
for themselves,
789
00:30:49,369 --> 00:30:51,197
for their own
enlightenment,
790
00:30:51,240 --> 00:30:53,982
so they could ascend
into a higher state of being.
791
00:30:54,026 --> 00:30:55,505
[ Sighs ]
792
00:30:55,549 --> 00:30:58,465
I wouldn't expect someone
as limited as you to understand.
793
00:30:58,508 --> 00:30:59,858
Is that what you call
the people
794
00:30:59,901 --> 00:31:01,642
who can see through
your little act?
795
00:31:01,685 --> 00:31:04,906
Was --
Was Charlotte limited?
796
00:31:04,950 --> 00:31:06,299
In some ways, yes.
797
00:31:06,342 --> 00:31:08,562
Is that
why you killed her?
798
00:31:08,605 --> 00:31:10,869
I think I need a lawyer.
799
00:31:10,912 --> 00:31:13,393
Because she saw
the real you.
800
00:31:13,436 --> 00:31:14,960
Because she had the power
801
00:31:15,003 --> 00:31:16,265
to send your house of cards
toppling.
802
00:31:18,180 --> 00:31:20,095
Lawyer.
803
00:31:20,139 --> 00:31:21,357
Wesley: I can't talk
about clients.
804
00:31:21,401 --> 00:31:22,881
I told you that
when you called yesterday.
805
00:31:22,924 --> 00:31:24,795
Interviewer:Even given what happened?
806
00:31:24,839 --> 00:31:26,014
Yeah.
807
00:31:26,058 --> 00:31:27,146
Corey built
his whole empire
808
00:31:27,189 --> 00:31:28,756
on a scripthe stole from Charlotte,
809
00:31:28,799 --> 00:31:29,975
and she was gonna
expose him.
810
00:31:30,018 --> 00:31:31,541
That sounds like motive
for murder to me.
811
00:31:31,585 --> 00:31:32,673
Hey,
speculate all you like.
812
00:31:32,716 --> 00:31:34,109
There was never
any evidence.
813
00:31:34,153 --> 00:31:35,110
There was video.
814
00:31:35,154 --> 00:31:36,938
Which did not show
my client.
815
00:31:36,982 --> 00:31:38,157
Now leave me alone.
816
00:31:38,200 --> 00:31:46,165
♪♪
817
00:31:46,208 --> 00:31:54,216
♪♪
818
00:31:54,260 --> 00:32:02,311
♪♪
819
00:32:02,355 --> 00:32:05,967
Nolan: Enter the "momager."
820
00:32:06,011 --> 00:32:07,534
Mom and manager.
821
00:32:07,577 --> 00:32:09,884
It's all a hybrid.
822
00:32:09,928 --> 00:32:11,190
I thought that was clever.
823
00:32:11,233 --> 00:32:12,843
Anyway, once we saw the footage
824
00:32:12,887 --> 00:32:14,584
of her tampering
with the evidence,
825
00:32:14,628 --> 00:32:16,238
it was clear to us
that Laurie Harris played
826
00:32:16,282 --> 00:32:19,894
at least some small
or, shall we say,
827
00:32:19,938 --> 00:32:22,941
behind-the-scenes role
in the crime.
828
00:32:22,984 --> 00:32:24,029
Interviewer:
I don't get it.
829
00:32:24,072 --> 00:32:25,944
I'm not gonna make
any more jokes.
830
00:32:25,987 --> 00:32:27,858
Harper: So, Mrs. Harris,
what happened to Charlotte?
831
00:32:27,902 --> 00:32:29,730
Last I heard,
she was flying to Cabo.
832
00:32:29,773 --> 00:32:34,561
So...soakin' up the sun,
sippin' on margaritas?
833
00:32:34,604 --> 00:32:37,738
Charlotte is not in Cabo,
Mrs. Harris.
834
00:32:37,781 --> 00:32:39,827
Was it Cancun?
835
00:32:39,870 --> 00:32:41,133
You drove her car
to the airport,
836
00:32:41,176 --> 00:32:42,525
and then you left it there
to make it look like
837
00:32:42,569 --> 00:32:44,049
she had left town.
838
00:32:44,092 --> 00:32:45,050
Oh. [ Snorts ]
839
00:32:45,093 --> 00:32:46,573
That?
840
00:32:46,616 --> 00:32:48,357
She asked me
to leave her car there.
841
00:32:48,401 --> 00:32:50,751
Really? That's weird,
because we found her blood
842
00:32:50,794 --> 00:32:52,579
at your son's house
843
00:32:52,622 --> 00:32:55,843
and then also in the trunk
of her car.
844
00:32:55,886 --> 00:32:58,977
And we also just found
what remains of her body
845
00:32:59,020 --> 00:33:00,587
dumped heartlessly
846
00:33:00,630 --> 00:33:04,199
20 miles
up Interstate 5.
847
00:33:04,243 --> 00:33:05,809
T-- My God.
848
00:33:05,853 --> 00:33:10,814
That's...awful!
849
00:33:10,858 --> 00:33:14,470
Poor Charlotte.
850
00:33:14,514 --> 00:33:17,082
Clearly, Corey
did not get his acting talents
851
00:33:17,125 --> 00:33:18,213
from his mother.
852
00:33:18,257 --> 00:33:20,737
Seriously.
That wasn't even believable.
853
00:33:20,781 --> 00:33:24,089
But you have bigger problems
than your lack of acting chops.
854
00:33:24,132 --> 00:33:26,743
Charlotte's car
had GPS tracking.
855
00:33:26,787 --> 00:33:30,182
You should've disabled it
before you dumped her body.
856
00:33:30,225 --> 00:33:32,880
You can't prove I was anywhere
butthe airport.
857
00:33:32,923 --> 00:33:34,316
Did you kill her,
Mrs. Harris,
858
00:33:34,360 --> 00:33:35,752
or were you just
cleaning up
859
00:33:35,796 --> 00:33:37,406
another one
of your son's messes?
860
00:33:37,450 --> 00:33:39,452
I have no idea
what you're talking about.
861
00:33:39,495 --> 00:33:41,845
I think Corey checked in
at the retreat
862
00:33:41,889 --> 00:33:43,760
and then he left
to go meet Charlotte.
863
00:33:43,804 --> 00:33:46,676
He killed her and called you
to clean it up.
864
00:33:46,720 --> 00:33:49,505
Then he went back
to his silent meditation
865
00:33:49,549 --> 00:33:51,725
while you dumped the body
of a woman you'd known
866
00:33:51,768 --> 00:33:55,250
since she was a child
like so much trash.
867
00:33:55,294 --> 00:33:59,080
♪♪
868
00:33:59,124 --> 00:34:03,737
Corey had nothing to do
with it.
869
00:34:03,780 --> 00:34:05,565
Are you sure?
870
00:34:05,608 --> 00:34:07,958
Yeah.
871
00:34:08,002 --> 00:34:11,701
I killed her
all by myself.
872
00:34:18,708 --> 00:34:20,362
Interviewer: Can you blame her
for trying to protect her son?
873
00:34:20,406 --> 00:34:21,798
Uh, yeah.
874
00:34:21,842 --> 00:34:23,104
She killed somebody.
875
00:34:23,148 --> 00:34:25,541
Sure. But if your son
had done something
876
00:34:25,585 --> 00:34:26,934
that would destroy
his life,
877
00:34:26,977 --> 00:34:28,283
wouldn't you try
and protect him,
878
00:34:28,327 --> 00:34:29,806
throw yourself
on the grenade?
879
00:34:31,591 --> 00:34:33,114
[ Inhales deeply ]
880
00:34:33,158 --> 00:34:37,118
Your job as a parent
is to protect your children
881
00:34:37,162 --> 00:34:39,207
as much as you can.
882
00:34:39,251 --> 00:34:42,602
But that also means
teaching them right from wrong.
883
00:34:42,645 --> 00:34:44,430
And there has
to be consequences.
884
00:34:47,128 --> 00:34:48,260
Doesn't mean you love them
any less.
885
00:34:48,303 --> 00:34:52,133
It just means...
886
00:34:52,177 --> 00:34:53,613
parenting is hard.
887
00:34:53,656 --> 00:34:54,875
Harper: His mom confessed.
888
00:34:54,918 --> 00:34:57,095
And Corey Harris passed
the polygraph,
889
00:34:57,138 --> 00:34:59,662
so we had to release him.
890
00:34:59,706 --> 00:35:01,229
Interviewer: Doesn't sound like
you believe he's innocent.
891
00:35:01,273 --> 00:35:04,319
My belief or lack thereof
is irrelevant.
892
00:35:04,363 --> 00:35:07,888
The decision to charge lies
solely with the D.A.'s office,
893
00:35:07,931 --> 00:35:11,544
and they didn't think
it was a case they could win.
894
00:35:11,587 --> 00:35:13,546
Does that
make you angry?
895
00:35:13,589 --> 00:35:16,157
No. I mean, a high-profile case
like this
896
00:35:16,201 --> 00:35:18,942
and a guilty plea
ready to go?
897
00:35:18,986 --> 00:35:21,249
I wouldn't have charged him
either.
898
00:35:21,293 --> 00:35:23,991
That doesn't mean I think he
should've gotten away with it.
899
00:35:24,034 --> 00:35:26,298
Well, but he didn't actually
get away with it, did he?
900
00:35:26,341 --> 00:35:28,169
Well...[ Scoffs ]
901
00:35:28,213 --> 00:35:29,170
[ Switch clicks ]
902
00:35:29,214 --> 00:35:30,911
[ Chuckles ]
903
00:35:30,954 --> 00:35:32,826
Good evening, Worthy ones.
904
00:35:32,869 --> 00:35:35,045
Welcome to my evening sermon,
905
00:35:35,089 --> 00:35:40,007
streamed across
all my social platforms.
906
00:35:40,050 --> 00:35:41,226
[ Liquid slurping ]
907
00:35:41,269 --> 00:35:42,618
[ Sighs ]
908
00:35:42,662 --> 00:35:46,187
You know, we are so blessed.
909
00:35:46,231 --> 00:35:50,452
So blessed to shine in the light
of Our Saviors Above.
910
00:35:50,496 --> 00:35:51,845
You don't know the comfort
I've drawn
911
00:35:51,888 --> 00:35:53,890
knowing that one day soon,
912
00:35:53,934 --> 00:35:55,805
they will come
to lift us all up.
913
00:35:55,849 --> 00:35:56,850
[ Thud in distance ]
914
00:35:59,069 --> 00:36:00,680
Hello?
915
00:36:05,293 --> 00:36:06,512
Nobody's supposed to be here.
916
00:36:06,555 --> 00:36:09,558
Uh...where was I?
917
00:36:09,602 --> 00:36:11,560
Um...right.
918
00:36:11,604 --> 00:36:13,388
Our Saviors.
919
00:36:13,432 --> 00:36:15,303
They spoke to me last night.
920
00:36:15,347 --> 00:36:18,350
The stars seemed to part
as I was out in the night sky,
921
00:36:18,393 --> 00:36:23,093
and I could hear their voices
just as clear as you hear mine,
922
00:36:23,137 --> 00:36:24,051
and they said --
923
00:36:24,094 --> 00:36:26,358
[ Electricity humming ]
924
00:36:26,401 --> 00:36:27,707
What the hell?
925
00:36:27,750 --> 00:36:29,361
The electric bill's
on auto-pay.
926
00:36:29,404 --> 00:36:32,059
[ Thud in distance ]
927
00:36:32,102 --> 00:36:35,454
Hello?
928
00:36:35,497 --> 00:36:37,238
Aurora Number 2, is that you?
929
00:36:37,282 --> 00:36:39,284
This isn't funny!
930
00:36:39,327 --> 00:36:40,981
Come on.
931
00:36:44,071 --> 00:36:45,333
Be right back.
932
00:37:00,914 --> 00:37:01,915
[ Thud in distance ]
933
00:37:01,958 --> 00:37:03,612
[ Corey screams,
glass breaking ]
934
00:37:10,315 --> 00:37:12,186
[ Breathing heavily ]
Oh, my God! Oh, my God!
935
00:37:12,230 --> 00:37:14,144
[ Sobbing ]
936
00:37:14,188 --> 00:37:16,582
[ Door rattles, closes ]
937
00:37:16,625 --> 00:37:19,498
[ Grunting ]
938
00:37:19,541 --> 00:37:20,542
[ Chair thuds ]
939
00:37:20,586 --> 00:37:22,327
Aah! How is this so heavy?!
940
00:37:22,370 --> 00:37:23,415
[ Pounding on door ]
941
00:37:23,458 --> 00:37:25,243
[ Breathing heavily ]
942
00:37:25,286 --> 00:37:30,422
♪♪
943
00:37:30,465 --> 00:37:31,466
Oh, my God!
944
00:37:31,510 --> 00:37:33,207
Oh, no, no, no.
945
00:37:33,251 --> 00:37:36,123
[ Gasping ]
946
00:37:36,166 --> 00:37:39,039
Siri -- Siri, dial 911, please.
947
00:37:39,082 --> 00:37:42,825
Pick up. Pick up. Pick up.
948
00:37:42,869 --> 00:37:44,914
Operator: 911.
What's your emergency?
949
00:37:44,958 --> 00:37:46,525
[ Whispering ] Help.
Someone's in my house.
950
00:37:46,568 --> 00:37:47,830
I'm in danger.
951
00:37:47,874 --> 00:37:49,876
I am the savior,
the Prophet Jedediah.
952
00:37:49,919 --> 00:37:51,312
I can't die.
953
00:37:51,356 --> 00:37:52,270
[ Gasping ]
954
00:37:52,313 --> 00:37:54,402
[ Doorknob rattling ]
955
00:37:54,446 --> 00:37:55,882
Sir,
are you still there?
956
00:37:55,925 --> 00:37:57,449
[ Pounding on door ]
957
00:37:57,492 --> 00:37:59,364
[ Sobbing ] Oh, no!
958
00:37:59,407 --> 00:38:00,626
[ Thud ]
959
00:38:00,669 --> 00:38:02,584
I'm scared!
I don't want to die!
960
00:38:02,628 --> 00:38:03,846
[ Door rattling ]
961
00:38:03,890 --> 00:38:05,805
[ Screaming ]
962
00:38:05,848 --> 00:38:07,981
[ Glass shattering ]
963
00:38:08,024 --> 00:38:14,683
♪♪
964
00:38:14,727 --> 00:38:16,119
Nolan: Police!
Don't move!
965
00:38:16,163 --> 00:38:17,643
Drop your weapon!
966
00:38:17,686 --> 00:38:18,731
[ Knife clatters ]Hands on your head.
967
00:38:18,774 --> 00:38:20,515
Interlace your fingers.
Now!
968
00:38:20,559 --> 00:38:21,864
You got him?
Harper: Yeah.
969
00:38:21,908 --> 00:38:23,475
Don't move.
970
00:38:23,518 --> 00:38:26,391
[ Handcuffs rattling, clicking ]
971
00:38:26,434 --> 00:38:30,438
Give me your other hand.
972
00:38:30,482 --> 00:38:32,353
Ronald Sanchez.
973
00:38:32,397 --> 00:38:33,485
Harper:
Where's Corey Harris?
974
00:38:33,528 --> 00:38:36,052
Most of him's inside.
975
00:38:36,096 --> 00:38:37,706
Except his eyes.
976
00:38:37,750 --> 00:38:39,534
You just found those.
977
00:38:39,578 --> 00:38:40,927
Harper.
978
00:38:40,970 --> 00:38:42,102
You got to bag them
as evidence
979
00:38:42,145 --> 00:38:43,756
and we got to clear
the house.
980
00:38:43,799 --> 00:38:47,281
♪♪
981
00:38:47,325 --> 00:38:48,717
What happened here,
Ronald?
982
00:38:48,761 --> 00:38:50,371
My coming-out party.
983
00:38:52,286 --> 00:38:54,593
Yeah. It turned out
the Southland Stalker
984
00:38:54,636 --> 00:38:56,377
had an accomplice after all,
985
00:38:56,421 --> 00:38:59,511
and he was pissed
that Corey convinced Dan
986
00:38:59,554 --> 00:39:01,730
to take all the credit
during his trial.
987
00:39:01,774 --> 00:39:03,079
I'm sorry.
Can I say "pissed"?
988
00:39:03,123 --> 00:39:04,559
Look, I know it's crazy.
989
00:39:04,603 --> 00:39:06,605
But, I mean, this dude's
a freakin' serial killer who --
990
00:39:06,648 --> 00:39:08,302
who puts eyes in his pocket.
991
00:39:08,346 --> 00:39:10,652
He's not exactly firing
on all cylinders.
992
00:39:10,696 --> 00:39:18,704
♪♪
993
00:39:18,747 --> 00:39:19,922
Control,we got one in custody.
994
00:39:19,966 --> 00:39:23,056
Going back insideto look for the homeowner.
995
00:39:23,099 --> 00:39:24,144
[ Door closes ]
996
00:39:24,187 --> 00:39:32,195
♪♪
997
00:39:32,239 --> 00:39:33,719
Ready?
Harper: Uh-huh.
998
00:39:33,762 --> 00:39:35,242
[ Door opens, rattles ]
999
00:39:35,285 --> 00:39:40,378
♪♪
1000
00:39:40,421 --> 00:39:45,426
♪♪
1001
00:39:45,470 --> 00:39:47,602
Oh, no.
1002
00:39:47,646 --> 00:39:48,777
[ Static hisses ]
1003
00:39:48,821 --> 00:39:50,126
Control, we got a 187.
1004
00:39:50,170 --> 00:39:54,130
Mobilize detectives,
a supervisor, and TID.
1005
00:39:54,174 --> 00:39:55,523
I think...
1006
00:39:55,567 --> 00:39:57,264
I think this thing
is still on.
1007
00:39:57,307 --> 00:39:58,613
Lucy: It was.
1008
00:39:58,657 --> 00:40:00,136
By the time Harper and Nolan
secured the scene,
1009
00:40:00,180 --> 00:40:02,530
Corey's live stream
had 400,000 viewers.
1010
00:40:02,574 --> 00:40:04,271
Okay. Look. The case
was definitely weird.
1011
00:40:04,314 --> 00:40:05,315
But I mean, come on.
1012
00:40:05,359 --> 00:40:06,665
All this?
1013
00:40:06,708 --> 00:40:08,623
This feels
so exploitational.
1014
00:40:08,667 --> 00:40:11,365
The low-hanging fruit
of celebrity scandal and murder.
1015
00:40:11,409 --> 00:40:12,932
You should be making
serious documentaries
1016
00:40:12,975 --> 00:40:14,412
about things
that really matter.
1017
00:40:14,455 --> 00:40:15,717
Interviewer: My last film
was about climate injustice
1018
00:40:15,761 --> 00:40:16,936
in Puerto Rico.
1019
00:40:16,979 --> 00:40:19,460
It won a BAFTA.
1020
00:40:19,504 --> 00:40:20,940
Oh.
1021
00:40:20,983 --> 00:40:23,290
Well, alright, then.
1022
00:40:23,333 --> 00:40:25,988
I j-- I just want to say
this has been so fascinating.
1023
00:40:26,032 --> 00:40:28,730
I love true crime,
and to be in a documentary,
1024
00:40:28,774 --> 00:40:30,471
it's just --
it's a dream come true.
1025
00:40:30,515 --> 00:40:31,820
Thank you. Thank you.
1026
00:40:31,864 --> 00:40:33,126
Thank you so much
for doing this.
1027
00:40:33,169 --> 00:40:34,823
Yeah.
1028
00:40:34,867 --> 00:40:36,564
You got -- You got something
in your hair.
1029
00:40:36,608 --> 00:40:37,957
What?
It's kind of --
1030
00:40:38,000 --> 00:40:39,175
Has it been there
the whole time?
1031
00:40:39,219 --> 00:40:40,699
Yeah. It's pretty big.
Let's get out of here.
1032
00:40:40,742 --> 00:40:42,135
I would tell you if you had
broccoli in your teeth, man.
1033
00:40:42,178 --> 00:40:43,745
What the heck?
[ Sighs ]
1034
00:40:43,789 --> 00:40:45,791
Interviewer: Were you surprised
that Ronald killed Corey?
1035
00:40:45,834 --> 00:40:47,227
No, no. Not at all.
1036
00:40:47,270 --> 00:40:49,142
Guy's out of his mind.
1037
00:40:49,185 --> 00:40:51,100
He was always super jealous
of my fame too,
1038
00:40:51,144 --> 00:40:54,103
so I guess he needed
to get some for himself.
1039
00:40:54,147 --> 00:40:56,584
♪ But I can't say the same
for me ♪
1040
00:40:56,628 --> 00:40:59,457
The eyes thing was a nice touch,
though, I will say.
1041
00:40:59,500 --> 00:41:01,894
Do you have a takeaway
from this experience?
1042
00:41:01,937 --> 00:41:04,810
Um, I'm honestly
still processing
1043
00:41:04,853 --> 00:41:06,768
everything that happened.
1044
00:41:06,812 --> 00:41:07,987
And have you talked
to Skipper?
1045
00:41:08,030 --> 00:41:10,468
Who?
1046
00:41:10,511 --> 00:41:14,036
Oh, um...no.
1047
00:41:14,080 --> 00:41:15,995
No. We, uh...
1048
00:41:16,038 --> 00:41:18,519
We've gone
our separate ways.
1049
00:41:18,563 --> 00:41:20,608
♪ Still ready for
something more ♪
1050
00:41:20,652 --> 00:41:21,957
Interviewer: Was this
your craziest case?
1051
00:41:22,001 --> 00:41:23,437
Oh, yes.
1052
00:41:23,481 --> 00:41:26,788
This was definitely the craziest
case I have ever worked.
1053
00:41:26,832 --> 00:41:28,398
Oh, it's nowhere
near the craziest.
1054
00:41:28,442 --> 00:41:30,009
Interviewer: Really?
Can you tell me more?
1055
00:41:30,052 --> 00:41:31,097
No.
1056
00:41:31,140 --> 00:41:33,142
Uh, we're done here.
I'm gonna go.
1057
00:41:33,186 --> 00:41:34,883
Actually, I have
a few more questions
1058
00:41:34,927 --> 00:41:36,494
if you had an extra minute
or two,
1059
00:41:36,537 --> 00:41:38,017
Detective Harper.
1060
00:41:38,060 --> 00:41:40,019
D-D-Detective Harper?
1061
00:41:40,062 --> 00:41:43,065
♪ How can I afford to fall
in love? ♪
1062
00:41:43,109 --> 00:41:50,333
♪♪
1063
00:41:50,377 --> 00:41:57,602
♪♪
1064
00:41:57,645 --> 00:41:59,647
[ Audience gasps, laughs ]
1065
00:41:59,691 --> 00:42:01,910
Mmm!
Tastes good!
1066
00:42:01,954 --> 00:42:03,564
[ Laughter, applause ]
1067
00:42:03,608 --> 00:42:04,696
You know what I want to be when I grow up?
1068
00:42:04,739 --> 00:42:06,741
An ice cream sundae.
1069
00:42:06,785 --> 00:42:08,134
[ Laughs ] Silly.
1070
00:42:08,177 --> 00:42:10,615
You can't be an ice cream sundae
when you grow up.
1071
00:42:10,658 --> 00:42:12,138
Then I never want
to grow up.
1072
00:42:12,181 --> 00:42:15,924
[ Laughter, applause ]
1073
00:42:15,968 --> 00:42:17,535
Still funny.
1074
00:42:19,145 --> 00:42:19,885
Murderer.
1075
00:42:25,630 --> 00:42:28,328
--Captions by VITAC--
1076
00:42:28,371 --> 00:42:34,464
♪♪
1077
00:42:34,508 --> 00:42:40,601
♪♪
1078
00:42:40,645 --> 00:42:46,738
♪♪
1079
00:42:46,781 --> 00:42:52,657
♪♪
72721
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.