All language subtitles for Stalked.By.My.Doctor.2015.1080p.WEBRip.x264-RARBG

[jazz music]

[waitress]
Sir, would you like
to order an appetizer?

I'm expecting a friend.

She'll be here any minute.

If you need anything
else, let me know.

Thank you so much.

[phone ringing]

Where are you?

Are you stuck in traffic?

[Phoebe]
Albert, I'm sorry,
but I'm not coming.

Well...

I got us a bottle of Merlot,
you said it was your favorite.

[Phoebe]
Look, you're very sweet,

and I know the website says
we're perfect for each other,

but I just don't think
it's a good match.

Well, when we had coffee,

I thought we had
a really good time.

[Phoebe]
I don't want to have
this conversation,

and please don't write on my
wall, I'm gonna block you.

Bye.

[ominous music]

[muttering furiously]

[Beck]
Stupid bitch!

[screaming]

[rock music]

[shouting]

[cheering]

[Sophie]
All right!

All right, nice pass, baby!

- Hey.
- Check this out.

- I got accepted!
- I'm not surprised.

You had better grades
than anybody, congratulations.

Oh, thank you!

How about you,
did you hear back?

What did they say?

I haven't opened it yet.

- Why not?
- Because she's afraid to.

I keep telling her just open
it, and she won't do it.

I was hoping you would do it.

What? What does it say?

[Kaitlyn]
Dear Ms. Sophie Green.

Thank you for your
recent application

to Whittendale College.

Unfortunately,
we regret to inform you...

that you're going to spend
the next four years of your life

at the most awesome college
with me as your roommate!

[screaming]

All right, let's eat,
man, I'm starving.

You're buying, you're buying.

Guess I'm buying, I don't know.

[lively music]

[male singing]
♪ Oh, got to get to you, now

♪ Need you somehow, someway

[cell phone beeps]

Somebody's texting me.

[Sophie]
Be careful.

It's that recruiter
guy from USC.

Give it to me. I'll read it.

I got it.

[Sophie]
Ryan, you shouldn't be texting.

[Ryan]
They want to talk to me
about a scholarship!

Come on, you know I don't
like when you do that.

[screeching tires]

[screaming]

[nurse]
It's gonna be all right,
it's okay, it's okay.

What kind of pain?
Sharp like a knife?

Or dull, like something
is pressing down?

Like... something
is pressing down.

On my left side...

It's all tingly.

[ominous music]

[knocking]

I'm working.

We need you in ER.

[Beck]
Hey Sophie, I'm Dr. Beck.

I need to take
a look at your chest.

Okay.

Are you having
trouble breathing?

[Taylor]
Heart tones are muffled,
and we've got

big changes on her EKG.

[grunting]

Okay, get me a cardiac
workup and serial EKGs

at 30, 60 and 90.

Repeating troponins
and a full CBC chem panel.

I want a PT, PTTs, and INR.

And be sure to give me
a chest x-ray, okay?

Sophie, I know it's tough
for you to talk right now,

so just nod your
head yes or no, okay?

At any time after the accident,
did you pass out?

You did, more than once?

Have you ever had any
heart trouble before?

Okay, baby, one last question,
and this is important.

Do you like sushi?

- Mm-hm.
- Me too.

When you're well,
we'll have some sushi, okay?

It's okay.

[Taylor]
She has a few broken ribs.

Her forearm is fractured,
and she sustained a whiplash.

She's having some
trouble breathing.

It's better if she
doesn't talk too much.

Sophie, we're here, baby.

How's... how's Ryan?

[Taylor]
Breathe easy, honey.

He's going to recover.

What happened?

Were you guys drinking?

He was texting again, wasn't he?

- I knew it.
- It was an accident.

No, the first time, the fender
bender, that was an accident.

This time he nearly
got my daughter killed.

Jim, please, not now.

[Beck]
You must be Sophie's parents.

I'm Dr. Beck,
head of cardiology.

Jim Green.

This is my wife Adrienne.

[Beck]
Nice to meet you.

May I speak to you over here?

We'll be right back, honey.

Well, she broke a couple ribs.

We did a ct scan,
and one of those ribs

is cutting in to the left
ventricle of her heart.

Oh dear God.

We have to operate immediately.

Otherwise, she will die.

[somber music]

- Okay, hold up, come here.
- I'm scared.

[Adrienne]
Your dad and I are
gonna be right nearby.

Hey, hey, this is
a great hospital.

I talked to the nurse,
the doctor

knows what he's doing, okay?

Please, check on Ryan.

Okay.

You'll be fine, sweetheart.

[ominous music]

Hey, she's gonna be fine.

Hey, fine.

Okay.

[Ryan's mother]
Dad and I are on our
way, we love you.

I love you, too.

Okay, I'll see you
in a few hours, bye.

- That your parents?
- Yeah.

They're flying in from
a business trip in Seattle.

How's Sophie?

She just went into surgery.

They're operating on her heart.

Mr. Green, I am so sorry, I...

Give me that.

[Beck]
Okay, pericardial sac is...

sealed up.

And we... are... looking good.

[Taylor]
Nice work.

You ever done this
before, doctor?

[Beck]
Eh, just a few hundred times.

- Good job everybody.
- All right, we got this.

[heart monitor beeping]

[blaring warning beeping]

- Something's wrong.
- Heart rate increasing to 130.

Blood pressure dropping;
have we got a rupture?

- No, we don't.
- Are you sure?

[Beck]
It's just an arterial spasm.

[Taylor]
Heart rate at 160 and climbing.

Blood pressure's
still going down!

[Beck]
It'll pass, hold on, just wait.

[rapid beeping]

Doctor, I think we should...

[Beck]
I said hold on!

[beeping speeding up]

Babe, come on, let's go.

She's going to be fine.

Oh, thank you.

- When can we see her?
- Well, we're going to move her

to a private room, so...

It shouldn't be long.

Excuse me,
I need to be somewhere.

[melancholic music]

[ominous music]

Tell the parents
they can come in now.

How long until
the anesthetic wears off?

Well, in her case
it'll be a while.

She was heavily sedated,
give her a few hours.

She'll be her old self in
the morning, just wait and see.

Doc, I don't know what to say.

[chortling]

[Adrienne]
I know if Sophie was
awake right now I know

that she'd want to give
you a really big kiss.

So, I'm gonna do it for her.

Thank you.

[ringing]

It's okay, it's okay.

Hey, kiddo.

Hey, Dad.

[Taylor]
What's up, sleepy head?

How're you feeling?

Like a semi truck just
rolled over my boobs.

[Taylor]
All right, well, I'm going
to check your blood pressure.

And you'll need to stay
prone all day today, okay?

Mm-hm.

You scared the hell
out of everybody.

Where's Ryan?

His parents picked him
up about an hour ago.

He has a broken leg,
but he's gonna be just fine.

Okay, Mom, I want to call him.

- Where's my phone?
- I'll get it.

- He's not going to answer.
- Why not?

'Cause I kind of threw his phone

in the hazardous waste
container thing.

- You did what?
- He's lucky

I'm not pressing charges.

[Sophie]
Dad, I can't believe you!

[Jim]
Look, people are dying every day

because idiots
like your boyfriend

don't have enough common sense

to pull over to the side
of the road.

I'm sick of it.

Okay, okay.

[Sophie]
Mom, did Ryan stop
by while I was out?

[Adrienne]
No, honey.

Are you sure, I could have
sworn he that he kissed me.

You must've been dreaming.

[Kaitlyn]
Oh my God, that is so cute!

[slow rock music]

[male singing]
♪ They're looking to find you

♪ You're out there somewhere

- Oh, is it really 7:30?
- Why, do you need to go?

[Barbara]
No, I've just been having
so much fun this afternoon,

I lost track of time.

I'm really glad that
you responded to my post.

Me too.

You know, if this works out
between us, I've got this...

[low key romantic music]

Let me show you.

Here's my place
in the Cabo San Lucas.

The master bedroom
overlooks the Pacific Ocean.

I'd love to take you there.

[Barbara]
That's beautiful.

All that must
have cost a fortune.

[Beck]
Well, I've worked all my life,

and there's just me, so...

I can afford it.

Well, I've never been to Mexico.

I've been to Japan.

Barbara, part of the reason

that I got on the website

was so I could meet
somebody exciting.

Somebody like you.

And just spoil her rotten.

[Barbara]
You don't hear that every day.

I mean, you wouldn't
have to work anymore.

You could quit your job.

Are you saying what
I think you're saying?

I've thought this through.

I know what I want,

and when I meet somebody
I like, I know it.

- But we just met.
- I know.

And that's the beauty
of it, because I'm ready.

I mean, I could retire
right now, but...

I want to share
my life with someone.

Well, I like my teaching job.

[Beck]
You wouldn't have time for
a teaching job, not with kids.

Kids.

[Beck]
That's a lot to lay on you
on a first date, isn't it?

But hey, little known fact:

there are incredible
international private schools

in Baja, California.

Great place to raise a family.

You know what, I'm gonna go.

Why? What?

Did I say something wrong?

[Barbara]
Are you serious?

Please don't go.

Please don't go.

Please.

Before you run away,
do me one favor.

Just tell me what
I'm doing wrong?

Because I'm obviously doing
something terribly wrong.

Okay.

We met four hours ago,
we had coffee.

We spent the afternoon together.

But now you want me
to bear your children

and raise them in
a foreign country?

You're the doctor, not me,

but I think you need
to see a therapist.

You're right.

Thank you.

Thank you for that enlightened
analysis, you fat-ass bitch!

I'll tell you what:
I'll go to Bellevue

and you can go straight to hell!

I offer you a future,
a life of paradise!

And what do you do?

You throw it back in my face!

Who do you think you are?

Get away from me.

[Beck]
Oh, I'll stay away from you.

Women your age, you think you
know everything, don't you?

Touch me and I'll call the cops!

I don't need to touch you!

I don't need you!
There's a girl at my work!

She's young, she's beautiful,
I take care of her...

- Great.
- She needs me!

I take care of her!

I saved her life and she has
the common decency to appreciate

what I've done for her!

She listens to me!

So go ahead, run, I don't care!

Good luck getting a boyfriend,

because I'm not interested!

I am un-friending you!

[Sophie]
I do not understand guys.

Why doesn't Ryan call me?

He's been through a lot, honey.

You'll see him soon enough.

It's because of what dad did.

[Adrienne]
Would you rather your dad
didn't care?

[ominous music]

I'm going to get some
lunch at the cafeteria.

I'll be right back.

You want anything?

No, thank you.

Hi, Sophie.

Hi, Dr. Beck.

How are you feeling today?

Better.

Still sore, but mostly better.

I'm going to change
that bandage for you.

Um, Nurse Taylor changed
it this morning.

- Oh yeah?
- Yeah.

Well, I have some new ointment.

It's a miracle ointment,
to prevent scarring.

So lift up your pajamas for me.

I've got good news for you.

The latest ct scan shows your
heart is healing up just fine.

I thought that would
put a smile on your face.

[Sophie]
Oh, I'm sorry.

I just... haven't heard
from my boyfriend

and I'm kinda worried about him.

You know, boys that age,
sometimes...

Sometimes they just
don't know what to say.

You know?

Yeah.

Is this going to hurt?

A little.

How's that?

That doesn't hurt at all.

Nurse Taylor said I almost
died on the operating table.

Nurse Taylor talks too much.

[Sophie]
She also said you're the most
amazing heart surgeon

she's ever worked with.

I'm going to have
a scar, won't I?

It'll heal.

You'll barely notice it.

[Sophie]
You're just saying that.

I'm gonna look hideous.

I think you're beautiful.

And if your boyfriend
has a problem

with a little mark
around your heart...

you need a new boyfriend.

[Sophie]
Thank you.

For saving my life.

Is everything all right?

Oh, yeah.

Her latest ct scan
looks really good.

She'll be able to go home today.

Oh... good.

Well, I'll give you
ladies some privacy.

[Sophie]
Bye, Doctor Beck!

Bye-bye.

- What was he doing?
- Just now?

He was just changing my bandage.

Was there a female nurse present
when he was doing that?

No, should there be?

Yeah.

[Sophie]
Mom... it's fine; it's fine.

[Taylor]
No more hospital food for you.

I'll need to see Sophie
in a week for another EKG.

You should be real proud of her,
in a couple of weeks,

she'll be right back to normal.

Hey, I'll be better than normal.

I've got a new heart,
I'm gonna live forever.

- There you go.
- Thank you, doctor.

Of course.

I just love you, Dr. Beck.

Bye.

Bye bye.

[Sophie]
Bye, Nurse Taylor.

Take care of yourself.

Thank you.

You want to do
an echo next week?

Isn't that a little soon?

No, it's not.

Set it up.

[Sophie]
You're the most amazing heart
surgeon she's ever worked with.

Thank you for saving my life.

For saving my life.

I just love you, Dr. Beck.

[video game sounds]

[knocking]

Leave me alone.

[knocking]

Mom, could you stop

bothering me, please?

Hi.

Hey.

[Sophie]
I emailed you.

I called your parents'
land line a dozen times.

Why won't you talk to me?

What am I supposed to say?

Sorry?

Of course I am.

Look at you.

It was an accident.

That's not what your dad thinks.

And he's right too, you know.

I could have killed you.

You must hate me.

I don't.

How could you not?

I don't, okay?

I don't.

You always gotta blame somebody,
that's such a guy thing.

We're gonna get through this.

You, and me, okay?

How's your leg?

Oh, my leg.

My leg's perfect,
except for they told me

I'm never gonna run
full speed again.

I'm so sorry, I didn't know.

[Ryan]
Can you please just go?

[melancholic music]

[video game noises]

I mean, you think
you know someone.

We've been together
for three years.

It was like I was talking
to a total stranger.

Look at it from his perspective:

Soccer was his whole life,

and now he can't
do that anymore.

Give him some time.

Besides, I never met any man

that could talk
about his feelings.

[doorbell ringing]

[ominous music]

Sophie.

I'm sorry, I know it's late,

I just really needed
to talk to you.

I know that I should
have called first.

No, really, it's okay,
please, come in.

Wow, you have
a really nice house.

[Beck]
Thank you.

I've just been really
confused the past few weeks.

Well, that would be normal.

You've been through a lot.

I know this sounds crazy, but...

I can't stop thinking about you.

I feel the same way.

You do?

We were meant to be together.

My parents think I'm
asleep in my room.

I snuck out.

I won't tell.

If you have any
more heart palpitations

you let me know, okay?

Have a good day.

Doctor, Sophie's ready,

she's in room three.

[Sophie]
I got you something.

Oh.

Oh my goodness,
that is adorable.

I wrote you a note too,
but don't read it right now.

Why can't I read it right now?

Because it's, you know.

No, please don't read it.

Okay, I'll wait until
I get home tonight.

Okay.

Thank you.

So where are you
going to college?

Whittendale.

She just got accepted.

Impressive.

What're you gonna study?

Physiology.

You know, pre-med.

So, you want to be a doctor?

Yeah, I think so.

Well, if you have any questions

about what it's
like to be a doctor,

surrounded by sick people,
just ask me.

I can tell you everything
you don't want to know.

That sounds awesome.

Well, uh, we'll see you
at her next appointment?

Bye.

He is so cool.

What's the matter?

I don't know.

It's just...

You know, sometimes
I get the feeling

he's, like, hitting
on you or something.

What? He's older than dad!

It doesn't matter.

God, honey, you're so naive.

Look, the next time
you see him, just...

don't dress like this.

Like this?

Oh, because a broken arm
is a real turn-on, mom.

I'm naive, hello.

"Dear Doctor Beck,
Up until this moment,

I had no idea how precious
and fragile life can be.

You have given me the most
wonderful gift of all.

Thanks to you and your staff,
I am alive.

With no pun intended,
my heart truly belongs to you.

Love, Sophie."

Sophie.

[rock music]

[Kaitlyn]
Bye!

Oh my God, I am so hungry.

Oh, me too.

[Kaitlyn]
So did your teachers give you
a ton of makeup assignments

or did they just let you slide?

They let me slide.

You liar, they definitely
did not just let you slide.

God, you should see all
the homework I gotta do!

[Kaitlyn]
Hey, isn't that your doctor?

Oh.

Hey, Dr. Beck!

Over here!

Hi, Sophie.

And, um, Kaitlyn, right?

Yeah, you guys live around here?

No, we're just addicted to

the carrot cake at this place.

[Sophie]
It's so nice to have
real food again.

[Beck]
I know, I practically live
in the hospital cafeteria

and I swear they're
trying to kill me.

Do you guys mind if I join you?

Go ahead.

[Beck]
Our emergency room gets
so many car accidents

caused by texting,
we've lost count.

It's worse than drunk driving.

[Kaitlyn]
I'm gonna go get some
of that carrot cake.

You guys want some?

Are you kidding, yes.

Here, wait, wait, wait,
here we go.

Wow.

I'll be right back.

[low key music]

Thanks again for the bear.

And the note.

You're welcome.

[Beck]
It meant a lot to me.

[ominous music]

So, are you and Kaitlyn going to
eat after you get through here?

She has to work really early, so
we'll probably just head home.

[Beck]
Well, if you're free I
was gonna take in a movie,

and I was wondering if
you'd like to come with me?

I mean, just you, not Kaitlyn.

Oh.

I can't.

I have homework that
I have to make up.

But thanks.

No problem.

[Kaitlyn]
Thank you, Dr. Beck.

Here's your change.

Keep it.

And you can also have my cake.

I think I'm gonna
catch an early show.

It was good seeing
you both, really.

All right, bye.

That was weird.

Yeah, no kidding.

Little bitch.

Bitch.

[rattling]

[yelling]

I am a doctor!

I am a doctor!

I am a doctor!

I'm a doctor.

[sobbing]

[Jim]
I think you guys
are over-reacting.

[Sophie]
Dad, he was looking at me
like he had a crush on me.

Mom, you were right.

We should get a new doctor.

Do either of you guys realize
who we're dealing with?

He is the chairman
of the president's

Task Force on Heart Disease.

He practically rewrote the book
on cardiovascular surgery.

Sophie is gonna need a
cardiologist to look after her

for the rest of her life,
and getting a doctor

as good as Albert Beck,

we'd have to fly
Sophie to New York.

Look.

I love you.

More than anything.

And I don't want to settle,
I want the very best doctor

on the West Coast looking
after my baby girl,

and lucky for us, he's it.

[Adrienne]
So the next time she's in his
office for a follow-up exam

and he totally hits on her,
what is she supposed to do?

[Jim]
Sophie is a very beautiful
young woman, guys will be guys.

Occasionally, those guys
are going to cross the line.

It sucks, the world's awful.

She is just going to
have to get used to it.

[Adrienne]
I understand that,
but what I don't understand

is why women are expected
to tolerate it,

and men get a free pass.

"Oh, they're men, they
can't help themselves."

- I'm not saying that...
- You're saying exactly that!

No, I'm not saying that!

Yes, you are!

Okay!

Fine.

I'll talk to him.

Thank you.

[Jim]
So, Sophie said you asked her
to go to the movies with you.

What?

Oh, right, no.

What happened was,
I told her I was gonna go see

that new German film,
and I heard it was really good.

That's not what she told me.

[Beck]
Jim, I'm a doctor.

I can't socialize
with my patients.

If I do,
I could lose my license.

And by the way, you should know
that what she's doing right now

is extremely common.

- How so?
- It's natural for patients

to idolize their doctors.

We save their lives,
we are their heroes,

and they make up
fantastic scenarios

about us, fantasies...

No, no, Sophie...

doesn't really do
that kind of thing.

Jim, let me show you something.

She gave me this.

Harmless enough.

But, then she gave me this.

I can't tell you how many times
I've seen this kind of behavior.

My colleagues have seen it.

I know it's her
word against mine,

but I'm hoping
you'll believe me.

[Jim]
Adrienne thinks we should
go to another cardiologist.

[Beck]
That is not a good idea.

It's not likely, but if
her hearts grows in size,

I will have to go back
in there; Jim...

I'm the best surgeon
money can buy, you need me.

[Adrienne]
She's fantasizing
about all this?

Apparently patients
do this all the time.

I'm not buying it.

[Jim]
And she may need surgery again.

- What? Why?
- There's a slim chance.

They don't know yet.

But if it does happen,
we don't want

a new cardiologist
at that point.

We want someone who
understands what's

going on with her heart.

Don't you agree?

All right, we'll stay
with him for now.

But Jim, if he does anything
inappropriate, I swear...

[Jim]
We'll switch.

I promise.

Okay.

[Sophie]
So, Whittendale is having

a student orientation
on the fifth.

[Adrienne]
Great, are parents invited?

[Sophie]
Yeah, but...

I was kind of wanting
to go by myself.

Oh, really?

No, of course I want
you to go with me!

Okay, so we'll talk in the car.

I'm so glad you came over.

The way you take care of me
makes me feel so safe.

[moaning]

[doorbell]

They're home!

[knocking]

Who's that at this hour?

I don't know.

Hi.

Hi...

Can I talk to you?

Are you going to
be nice this time?

Oh no.

[Sophie]
Oh my God, my room's a mess.

[Ryan]
You look good.

[Sophie]
Thanks, you too.

Thanks.

Do you want to sit down?

[Ryan]
Yeah.

I have a confession.

While you were in surgery,
they were working on my leg.

And for, like, five hours

I kept bugging the nurses,

making them go check
if you were okay.

I was thinking
I was going to lose you.

And I don't really, you know,
talk to God on a regular basis,

but while you were in there
I was striking up

one hell of a conversation
with the man upstairs.

Well, what did she say?

Well, I told her

that I'd give up everything

just to know that you'd be okay.

And I've been acting
real stupid lately.

Yes, you have.

And I'm about
to get more stupid.

It was my grandmother's.

[Sophie]
What does this mean?

It can mean whatever
you want it to mean.

It's like, if I accept this,

you're gonna think
that life is all fixed.

And if I don't, then just...

Look, you've got to find
the strength in yourself...

Okay, Oprah, yeah...
forget about that.

I just love you and I want
to hang out with you.

Can I say something like that
without you freaking out?

Yes.

Okay, then.

[grunting]

Yup, I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

- It's okay.
- I'm sorry.

Mom, look what Ryan got me!

[Ryan]
I thought you didn't
even want it!

- Excuse me.
- Yes?

Can you tell me
when Ryan Chambers

has his next appointment
with Dr. Zamora, please?

Sure.

Thanks.

- How've you been?
- Good.

Do you want to help me
out with this pocket here?

- Yeah.
- I've been good.

- How've you been?
- Good.

Just keeping you
guys up and running.

All right, she'll
be in in a minute.

Okay, thank you very much.

No problem.

[Beck]
Hello, Ryan!

How are ya doing?
Remember me?

[Ryan]
Yeah, you're the guy who asked
my girlfriend to the movies.

Well, that's not why I'm here,

I just thought I'd check on you.

See how the leg's doing.

How is that leg?

[Dr. Zamora]
Dr. Beck, hi.

Did you need something?

Oh, just came by to say
hi to this young man.

I was here the night
of his accident,

so I just thought
I would come in,

see how he was doing.

[Dr. Zamora]
Oh, that's nice.

All right, how are you?
How's your leg?

[Ryan]
You know, it's getting better.

Well, let's check your knee out,

and show me what you're doing.

[Ryan]
Okay.

That's about where it
stops, right there.

Okay, try to get a little more.

[cell phone ring]

What's wrong?

Read this.

That's good, okay,
I want you to ice...

Excuse me, did I leave my...?

- Oh, there it is.
- Oh, no problem.

All right, I want
you to ice your knee

after you do all your exercises.

Hope you feel better.

[Dr. Zamora]
Try to bear a little
bit more weight.

[Ryan]
Okay, thank you very much.

- Bride of Frankenstein?
- I did not send that text.

Eddie showed me the text,
and it was from you.

Okay, some douchebag
at school hacked my phone.

You know what, I bet it
was that Kevin Mathews kid.

He's in my chemistry class
and he hates me, I bet...

Do I gross you out?

I gross you out, don't I?

No, no.

Look at me.

Look at it.

I knew it.

You should see
your face right now.

I just... I feel bad, because
I know that I caused that...

No, you feel bad because you
think I'm ugly

and you don't want to admit it.

You understand that you
sound crazy right now?

- Oh, I'm acting crazy?
- Yeah.

You know what, maybe we should
cool it for a little while.

I don't want you
to go out with me

because you feel sorry for me.

Look, I did not send that text.

Okay?

So come here.

What is this?

- Mercy sex?
- Oh my God.

[melancholic music]

[Eddie]
All right, all right, so check
it out. So I got like this...

see, you ain't even
paying attention.

I don't know, bro, I'll
check you later, all right?

Peace.

[buzzing]

Hey.

[Ryan]
Hey, I need a favor.

Okay, look, I know
you're pissed at me,

but Kaitlyn made me
show Sophie that text.

[Ryan]
I'm not mad at you.

I just need to know the exact
time you received it.

Can you check your phone?

Yeah, yeah.

[ominous music]

Oh, Ryan.

Dr. Beck.

What are you doing here?

How did you get my address?

[Ryan]
Internet, it was easy.

So, what are you trying to do?

You trying to make
Sophie hate me?

What?

You sent the text.

While I was in the exam room
with Dr. Zamora.

While you were in the what?

[Ryan]
Well, congratulations;
you know what?

It worked; she broke up with me.

I'm sorry, son, I do not know
what you're talking about.

Why'd you do it, huh?

You in love with her?

Or do you just want
to get in her pants?

[Beck]
Wow, Ryan.

Wow.

Did it ever occur to you
that your girlfriend

probably broke up
with you because...

you almost killed her?

Oh, whoa, kid, come on!

Not cool!
Stop it!

- Not cool?
- This is not smart.

Gotta stop this right now
before you get yourself

into real trouble.

Are you all right?

Did you hurt yourself?

How's this feel?

[yelling]

Yeah, you should
have that looked at.

You son of a bitch...

[Beck]
You know what this is called?

Assault with a deadly weapon.

On my property, too.

Yeah, you want
me to call the cops?

- No.
- Are you sure? I can.

[Ryan]
No, please, Dr. Beck, please.

I'm sorry.

[Beck]
Just for the record.

I didn't send any text.

Can you help me up?

Yeah, right.

[Ryan]
You can't just leave me here,

you're a doctor!

[Beck]
Yes, I can.

I'm off the clock.

Dr. Beck.

[door slamming]

[cell phone ringing]

What the.

[Kaitlyn]
He just got
through torturing me.

He's in love with you.

What is he talking about?

I don't know.

[Beck]
Hi, Sophie.

Can I talk to you?

What are you doing here?

Are you following me?

No.

I was doing some shopping,
and I saw you walk in.

Do you have a minute?

No, actually, I don't.

Please?

Ryan said that you tortured him.

He's upset at me
for some reason.

He came by my house.

He swung his cane
at me in my front yard.

- Tried to kill me.
- Are you serious?

[Beck]
He fell, and when
I checked on him,

he experienced a lot of pain.

True story.

Look, Sophie,
I realize your ex-boyfriend

is going through a tough time,

so I'm not going to report
him to the police.

But if he does anything
like this ever again,

I'm going to have to.

I know I made you feel
uncomfortable earlier,

and I wanted to apologize.

Whoa.

How did you know
I liked this kind of doll?

[Beck]
I didn't.

I just saw it
and I thought you'd like it.

I'm pretty intuitive
about this kind of thing.

I can't accept this.

Hey, we're going to be late,
so we should go.

Bye.

[angry grunting]

Nobody cares!

Nobody cares!

[sobbing]

[Adrienne]
Did you tell Dr. Beck
that Sophie collects dolls?

No, why would I do that?

[Sophie]
Because I never told him.

The only way he would know
is if he's looking

in my bedroom window in
the middle of the night!

Dad, you should see
the way he looks at me.

It's like he's a middle schooler

and he wants me to help
him lose his virginity.

[Jim]
Okay, what do you want me to do;
Report him to the AMA?

Yeah, and I think we should
get a restraining order.

[Jim]
And ruin this guy's career?

He is following her in the mall.

What are we gonna wait
until he rapes her?

[Sophie]
I don't want him to be
my doctor anymore, dad.

I refuse to let that
man touch me again!

[Jim]
Okay, okay, I'm sorry, honey.

I'll talk to him tomorrow
and find out what's going on.

No, no more discussion.

We are getting her
a new doctor and that's it.

Hi, Phyllis, I'm here to pick up
the CD-ROM of Sophie's ct scans.

Yes, um, Dr. Beck would
like to speak with you first.

If you could take a seat
he'll be right with you...

[Adrienne]
I'd just like the CD, please.

And you needed
Sophie's signature, right?

[Beck]
Hi, Adrienne.

Why don't you come
back to my office

and we'll talk about this.

There's nothing to discuss.

Can I have that?

Hold on.

Hi, Sophie.

Please; I don't
think you understand

the seriousness
of her condition.

[Adrienne]
Oh, I understand just fine.

Is Jim okay with this?

I don't want you as her doctor.

I don't want you talking to her.

I don't want you
giving her any gifts.

I don't want you coincidentally

bumping into her at the mall.

Thank you for operating
on her heart,

but you need to
stay away from her.

Now give me that!

Son of a bitch!

Okay.

Adrienne Green.

There we go.

Hm.

Pre-Menopausal.

All right.

Allergic reaction to penicillin.

Perfect.

I'm sorry.

My mother made me come
to the hospital with her.

I didn't want to have
anything to do with it.

It was all her idea...

[Beck]
No need to apologize.

I know how mothers are.

[Sophie]
I can't wait to
be away from her.

Don't worry,
you'll be free soon enough.

By the way, you look beautiful.

Mom?

Mom, are you in the bathroom?

Oh my God.

What happened?

Mom, what happened?!

Mom!

[dramatic music]

It's okay, I'm right here,
it's gonna be okay.

[phone ringing]

[male operator]
911, what's your emergency?

I need an ambulance;
my mom is on the floor

and she's barely breathing.

[male operator]
Did she ingest
anything poisonous?

- I don't know.
- An ambulance is on the way.

Okay, when will it be here?

- Ten to fifteen minutes.
- I can't wait for that long!

I'm gonna drive her
to the hospital myself.

All right, mom, put your arms
around my neck, okay, now lift!

Come on!

Come on!

[wheezing]

Guess who's in ER?

Florence Nightingale.

Close.

Sophie Green, with her mom.

How are you doing, Mark?

Hey, what's going
on with Mrs. Green, there?

Not sure.

Some kind of allergic reaction.

She went into anaphylactic shock

and total vascular collapse.

[Beck]
Wow, brain damage?

[Wilson]
Nah, we got an amp of epi

and steroids on board.

She seems to be stabilizing.

- I think she'll be okay.
- Okay.

Lucky her daughter
found her when she did,

otherwise we'd be having
a different conversation.

Ah, good for her.

I'll talk to you.

[Beck]
Lucky girl.

[Wilson]
So I'm gonna take
you to your mom.

She's resting,
she's doing much better.

You did a great job, you got
her here just in time, so.

Everything's okay, all right?

Sophie, congratulations.

The doctor told me you
saved your mother's life.

Your first patient.

You're going to do really
well in medical school.

I need to get back to my mom.

[Beck]
I won't keep you.

- Hey!
- How'd it go?

Good, I've already met
a bunch of cool teachers.

[Adrienne]
Oh, honey, that's great.

I'm sorry I couldn't
go with you.

[Sophie]
It's not like you don't
have a valid excuse.

She's not sorry.

She's got me waiting
on her, hand and foot.

[Adrienne]
I can't believe you're
going away to college.

Hey, you guys?

[Adrienne]
Yeah?

I just want to thank you
for making this possible for me.

[Adrienne]
You earned it.

- We love you.
- Love you, honey.

[Sophie]
Love you too, bye.

[grunting]

Oh, baby, come on, come on.

Come on!

Come on!

[engine starting]

[engine starting]

[crashing, glass breaking]

[engine cranking]

[glass breaking]

[cell phone ringing]

[Sophie]
Hi, this is Sophie.

You've reached my voice mail,

so please leave a message.

Hi, honey, it's me.

I've left you three messages

and it's getting really late

and you haven't called me back,

so... call me.

[doorbell ringing]

That better not
be her boyfriend.

Can I help you?

[female reporter]
Tragic news tonight,

a young woman is dead
after crashing

her vehicle into a lamp post

where it burst into flames here

at the corner of
Elsinore Drive and 22nd street.

Firefighters found
the young woman's body,

burned beyond recognition,

but they were able to trace
the car back to her family,

and have now identified her

as 18-year-old Sophie Green
of Los Angeles.

Ms. Green was a senior
and an honor student

at Lexington High School.

Investigators have not
determined if alcohol

or drug use was a factor
in the crash.

Other women,

they don't listen to me,

but you do.

You trust me.

You do what I say, not
because it's what I want

but because you know
in your heart that I'm right.

I give you... life.

Why?

Love.

My love.

Fierce, and forever,

and only for you.

[crying]

You probably think I'm going
to force myself on you,

don't you?

I'm not.

I want it to be something
that you want to do.

But we can't stay here.

Won't be long before somebody
comes looking for us.

But don't you worry.

I have been ready to retire
for some time now.

I've got some things
I need to take care of.

And then after a few days,

I'm gonna take you
to a wonderful new place.

Look what I got you.

Nice, huh?

I'll drive, and you'll
sleep the whole way.

It's near the ocean.

It'll be so beautiful.

And then no one will bother us.

[shrieking]

Scream all you want.

Nobody can hear you.

Shh.

It's okay.

[whimpering]

[screaming]

Baby, look at me.

Calm down, calm down, calm down.

[dramatic music]

Nope, you won't do, fella.

Sorry.

Oh baby, not today.

Bingo.

Everything's going to be fine.

[crashing]

Absolutely fine.

What're you doing, moving out?

Just cleaning up.

See you tomorrow.

[melancholic music]

[Adrienne]
I know she'd want
you to have that.

I need to...

The funeral is on Saturday.

And there's gonna
be a lot of guests.

So I'm thinking I should cook.

This isn't my grandma's ring.

- What?
- I know what it looked like.

And this isn't the ring
that I gave to Sophie.

The hospital must've
made a mistake?

Yeah.

[female #2]
This should have been given
to the parents the night

they came in to
identify the body.

This belongs to somebody else.

It didn't belong
to my girlfriend.

Apparently it was
removed from her body

when she came into the morgue.

Look, I know the ring that I
gave to her, this is not it.

I'm sorry.

I don't know what to tell you.

[ominous music]

[female reporter]
Firefighters found
the young woman's body,

burned beyond recognition,

Excuse me.

How do I get a copy
of the coroner's report?

They won't give it to me,
but they will give it to family.

I need you to come meet me at
the medical examiner's office.

[Adrienne]
I'm sorry, Ryan,
I'm not going down there.

Look, they probably
just made a clerical error.

[Ryan]
And what if they didn't?

What if that body wasn't Sophie?

Mrs. Green, please.

We need to get
to the bottom of this.

[Jim]
This is crazy.

[Adrienne]
Would you just look at this?

I was just as skeptical as you,
but Ryan has a point, here.

The coroner logged in at 12:55

and then Dr. Beck logged
in a half hour later.

[Jim]
So? Who cares?

[Ryan]
So, why would a
cardiologist be logging in

to a coroner's report
at 1:25 A.M.?

Did you ask the guy at the lab?

Yeah, he didn't know.

Well, maybe he wanted Dr. Beck
to double-check something?

Mr. Green, if anyone
could fake someone's death,

it's gonna be a doctor...

Ryan, enough with
the conspiracy theories!

My God, the funeral is
tomorrow, and you're...

I can't do this.

I can't understand why my
baby girl isn't with us anymore.

I can't... I can't think straight.

I can't function at my job,
I can't...

I know, I know...

No, you don't know,

because you're encouraging this!

Look, son, all you're doing

is making it harder
for us to get past this.

She's not coming back.

Listen, I know
where Dr. Beck lives,

and I'm going over there.

Ryan, don't.

- He's probably right.
- And what if I'm right?

I mean, she's burned so badly
that no one can recognize her?

The ring?

Now this?

Come with me.

[Beck]
We're gonna get you all
cleaned up here, baby.

Yeah.

It's gonna be nice.

Let me pull this down for you.

There you go.

Doesn't that feel better?

We should have called.

I didn't want to tip him off.

I got to see inside that house.

[dramatic music]

I'm sorry, darling,
gotta do it, gotta do it,

gotta do it,
relax, relax, relax.

- What is this?
- We need to talk to you.

Yeah, can we come in?

No, what are you doing here?

Where's Sophie?

- What?
- You faked her death.

She's somewhere in here,
isn't she?

Is he serious?

Excuse me.

Ryan.

Sophie, say something!

Ryan, what are you doing?

Sophie, Sophie!

Sophie... Sophie, are you in here?

Sophie!

[Beck]
Are you satisfied?

Why don't you want to check in
the garage while you're at it?

Okay, this was a huge mistake.

We're really sorry,
Dr. Beck.

[Beck]
Look, son, I know you're upset,

but you have no right to barge
into my house like that.

[Adrienne]
We're leaving.

This was a big misunderstanding.

[Beck]
Oh, a misunderstanding.

Is that what you call it?

Adrienne, what the hell's
the matter with you?

[Adrienne]
What's the matter with me?

My daughter is dead!

And you know, forgive me

if I'm acting just
a little irrational.

Have you ever lost
a child, Dr. Beck?

Have you?

No.

But I've lost patients
I've cared about very much.

Sophie was one of them.

Dr. Beck, I'm really sorry.

I'm sorry for you too, darling.

[Adrienne]
Ryan, let's go.

[thumping]

Let me out!

Let me out!

[thumping]

Calm down!

Good grief!

No, no, no, no, no.

[dramatic music]

Got a long drive today.

You need to eat.

Oh, that's a relief, huh?

And a little mashed potatoes.

Help it go down a little better.

There we go.

Don't worry,
I'm not going to poison you.

You need to eat.

Delicious.

Thank you.

Well, the least I can do

is feed you properly.

I'm not talking about the food.

What?

I'm thanking you for
being so good to me.

The way you touched
me last night.

I liked it.

[Beck]
You did?

Really?

I don't believe you.

I'm ready, now.

You've changed your
mind all of a sudden.

Why?

I've done it,
but, I've never had a real...

You know.

I want to know what
that feels like.

You're an expert
on the human body.

You know what to do, don't you?

Well I did take a full semester
of gynecological studies,

so I am quite... skilled.

Untie me?

I know what you're trying to do.

[Sophie]
I'm not trying to do anything...

- Yes you are!
- No, I'm not!

I just want to touch you.

Just my hands.

Please.

How's your wrist, is it sore?

I'm so sorry.

Let me grab your other one.

Why would you do that?

I love you!

You don't love me!

You don't know
anything about it!

[Beck]
The way you kissed me!

I know you care about me!

I hate you!

You hate me?

You hate me?

You hate me?

You hate me?

You hate me?

I just want someone
to be with me!

I just want someone
to be with me.

[sobbing]

Is that too much to ask?

I mean, why can't
I get the girl?

[Sophie]
Because you're insane!

No woman is ever
going to love you!

Why would you say that?

Why would you say that?

After everything
I've done for you?

I gave you your life!

I gave you your life.

And I can just
as easily take it away.

[Sophie]
Then do it.

Kill me.

Let me tell you something.

I can reach in
that chest of yours

and make that heart do
anything I want it to!

You want to stab me?

You want to stab me?

I'll take your arms.

You want to run from me?

I'll take your legs.

You want to scream
at me ever again?

I'll take your voice.

And then, Sophie Green,
you will need me

to take care for you
for the rest of your life.

You say nobody wants me?

Well who's gonna want
a armless, legless

mute like you?

Get ready for surgery.

Allow me to take care of you.

Please!

[groaning in pain]

Sophie, I love you!

Let me take care of you,
let me take...

I love you.

[melancholic music]

[chatter]

[distant speaking]

[Kaitlyn]
I don't understand this.

I believe in a higher
spiritual power.

And most of the time I think
that this life makes sense.

But today... I'm not so sure.

I can't imagine the world
without Sophie.

And I can't believe I'm
never gonna see her...

[gasping]

[dramatic music]

He's not here.

[Latin music]

[speaking in Spanish]

She'll be here any minute.

[transcendent music]

[jazz music]