All language subtitles for Visages.Villages.2017.576p.BluRay.DD5.1.x264-VXS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan Download
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

https://t.me/joinchat/AAAAAD5ipQZhLF0S2hy1

We did not meet ... on a road.

We did not meet ... at a bus stop.

I do not see well.

When does the next one arrive?

In 3 minutes.

It's too much time, I'm going on foot.

We did not meet ... in a bakery.

Good Morning. Good morning sir.

Two zippers please. I do not have any left.

What A pity! Thank you. Goodbye. Goodbye sir.

Here you have, Lady. How much do I owe you?

Five euros, please.

- We did not meet ...

In A dance hall.

I have not forgotten the images of your movies ...

Cl�o's face ...

Mur murs

all those great frescoes that marked me a lot

I loved seeing, from the train,

the eyes that you have glued in the deposits.

You impressed me in the Pantheon, with thousands of faces.

You have photographed old women in Cuba, and to the elderly.

And that set of wrinkles, in the cracked old woman.

The funny thing is ...

that we would not have met in all that time.

I took the first step.

I went to see you at Daguerre Street.

Then she was the who came to my house

And I presented it to my team:

Emile, Guillaume, Etienne and all the others.

From the first moment in his workshop,

I wanted to make portraits of JR.

I realized right away that I did not I wanted to take off my glasses.

It reminded me of Jean-Luc Godard,

with his black glasses embedded in the head.

One day, however,

he took them off for me, for a moment ...

It happened a long time ago, I was 33 years old.

Now I am the one who is 33 years old.

And about you, I prefer to say that You have 88 springs.

Yes, I see. You know my age, it's fine.

It's funny, let's do a movie together.

Yes, this is the starting point.

But tell me, Have you always worked alone?

The first time, it goes ahead.

When was that said?

When Armstrong stepped on the moon.

What I like about this project It is a spontaneous adventure.

but what are we going to do?

We will make some photos ...

together but not mixed.

We will go on an adventure ... Are you willing?

Oh yeah. I'm always willing ...

We will go to the villages,

towards simple landscapes, towards the faces.

You know, with this truck it's with the I travel the world.

People enter from the back, like a photo booth.

And the photo comes out in 5 seconds ...

on the side, in large format.

As soon as we hit the road,

We made a stopover.

Miss, do you want to be the first?

Be the first, please.

Would you mind taking off the glasses for the photo?

Of course. Let your pretty eyes look.

Take my baguette.

We have more baguettes.

So...

Sit down ...

Good, good in the center. Perfect.

You hold the baguette between your teeth to get out of the frame.

Well well!

Attention! Ready. Perfect!

Damn, he closed his eyes, what a fool! Do not worry.

More to the right. Turn right, there.

They did not do it, only me.

It's like a game

And, in fact, JR responds what I love most:

the faces that I find,

photograph them so they do not disappear quickly ...

in the holes of my memory.

We left as soon as we could ...

here and there, in France.

We went north.

A very animated region.

But in my head,

most images that I had It was lots of black slag heaps.

And then, a collection of postcards about the life of the miners,

that I had saved.

I immediately wanted to go to see these two great hills ...

with the shape of breasts,

go through these streets full of bricks,

some are now abandoned,

meet people to find ideas

they told us about a street of the mining district

that was going to be demolished.

We met Jeanine,

which is the last neighbor of the street.

Oh! Well, here I am the only one survivor of the mining district.

I said that I would go last. That's why I'm still here.

It's okay.

They will not throw me out.

There are too many memories, all this.

I said: "You do not understand anything".

Nobody can understand what we have lived here.

JR and Guillaume have gathered

old images of miners.

We decided to paste them in size big in the houses.

Here we always start by the feet,

to fit them well on the floor.

For us, it's magnificent.

I'm serious, for me, it's magnificent.

Let's say that in the year 56, was 14 years old.

Oh yes, he was an apprentice.

The mining profession, you learn.

30 years at the bottom of the mine.

To earn your wages, you had to ...

prop up 150 posts.

After that, I had to dedicate myself to coal.

That was very, very, very hard.

I suffered the incredible.

We went to see Jeanine again,

to tell us a little more about his life.

He spoke to us enchanted of his father's life ...

That he was a miner.

Well, he was leaving with his great bread,

a very big bread, like this ...

full of butter ... everything, to eat at the bottom of the gallery.

If you did not finish it,

I put it back in his suitcase ...

and then it went up.

We were small, we ran,

our father came back with his lark bread.

What's that, lark bread?

Oh!

Our piece of bread all dirty.

And we loved it! We loved it!

because he was coming back from the bottom from the mine, and the bread.

The helmet, we call it a "barrette".

I knew my grandfather, that when I was coming home,

He took off his work clothes, but he left his "barrette" on his head,

It was the last thing he took off ...

before getting in the bathtub.

And my grandmother washed him the back, in this way.

We were in the house of the father of Fr�d�ric, our local assistant.

And there was on a wall, this image of the miner's bath,

of which I had a postcard.

The time has come when I had to wash ...

my father's back ...

And there, I saw all the bruises.

by the blows of the pieces of coal.

It is the same, but symmetric.

So is. Very good observation.

OKAY.

I see you working with all the boys ...

as a collage worker.

Yes. It's what I like the most, hit.

People think that I am a photographer.

But the biggest step part of my time ...

raising and lowering scaffolding ...

We observe the miners.

But what we wanted with Agnes,

was to say hello to Jeanine, the one that resists,

sticking his face in his house.

What can I say?

Nothing.

I do not know what to say.

But there is nothing to say, a hug.

Better, right?

Jeanine, do not be sad. Now We are friends. I can not believe it.

We wanted to pay homage to you ...

a very big one, like this one.

And we thank you for the water that we you gave to make the glue.

We emptied all your deposit of hot water.

You know, I often think in Jeanine and her father.

I wonder how long You can stay at home.

The attachment to the home is very strong.

I'm always one day here, another day over there.

I think we're good.

The truth is that we are fairly good.

It's a pity that you do not reach the ground,

You can not leave when you want,

I have to help you out.

Yes, it would hurt me: legs, eyes.

Also, I see you fuzzy.

I can help you file most of the images ...

before everything is gone.

Before it is too late?

I did not mean that, you understand? you said it.

That's right, we learn to know each other, but I wanted...

talk about what we filmed.

What I liked the most is that We have met incredible people.

So you prefer that we continue without a plan, without a route?

Yes, because chance has always been the best of my assistants.

Do you think chance Will you work for both?

can be.

And if I give you the melon, Will you want to go out again?

Ok, we'll go out again But where are we going?

I met a guy that picked up by hitchhiking.

Lets go see it.

Are you hiking in our region?

Yes, we are looking for walls or walls ...

to paste large photographs, images.

What kind of images?

Of people, of people who are going knowing, of you for example.

Is this shed yours? Yes

I would like to paste something there.

We are in Ch�rence.

And another new coincidence, I knew very good this town.

I came to see Nathalie Sarraute,

a writer to whom I admired and loved ...

and the house was 100 m from the shed.

Do you have a large farm? You are many?

Yes, I have a farm of 200 hectares.

But I work alone.

Do you work only 200 ha?

Yes, I only for 200 ha.

And I am working for other people.

I make a budget.

Which can be, for example, only the harvest.

I have my fixed rates, They are per hectare.

I point out the lines.

Then, you have to follow an order, that is, seedbed,

then plant in the ground the little seed ...

and so on until the harvest.

If I add my work of the 600 hectares foreign to mine ...

I grow 800 hectares.

I love innovation.

Today a tractor is full of computers.

Then it's something that I like very much.

I have my tractors, my tools with which I work ...

behind the tractors ...

I have two combine harvesters,

a rotary harrow,

a plow, a stubble cultivator,

a planter, a roller compactor, a canadian.

So, do not you have to do anything?

Actually, I consider myself a stroller on a tractor.

What has changed in the profession? Has it been for better or for worse?

Eh ... We've come back asocial, of course.

Because before, in a farm of 200 hectares you hired ...

at least 3 or 4 people And today...

Then, 800 hectares.

And today, I am alone and cultivate 800 hectares, alone.

But he likes to be alone? I like to be alone

And I'm happy to go home for the night to find my family.

I imagine this guy, on his tractor,

in front of 800 hectares.

What loneliness!

I, on the contrary, teamwork.

Very few times I am alone.

I like it too go home at night

You never told me if someone is waiting for you at home.

Well, we have not finished yet with the farmer.

That's right, with the big machines that has ...

he even lent you a mechanical scaffolding to paste our image.

Oh! You'd say you enjoy hitting.

How about?

You do not see anything when you're in front. Get away.

Look.

Are you going to stay with her?

I think that I will leave it in its place.

Do you think that you will become in the village star?

I already am.

- It's great.

How many inhabitants are there? -140

In any case, we are glad that you accept it.

Now we will know to whom this shed belongs.

Exactly.

I will watch very closely ..

my harvest stored.

We went south.

They had told me an old one love story,

with matching images.

Then she, her name is Emilie ...

and he's called Emile.

It is a very beautiful love story.

When he met my great grandmother,

maybe in a dance,

he wanted to marry her,

he asked for his hand parents, but they did not want to.

Then he took to my great grandmother

He took her to marry her.

I give you the photo. Yes

It would be fine in a medallion, in a small oval frame.

It can be found in a flea market.

Right or left?

Left, to the right of the band.

I love it.

Oh!

Good morning little brother!

It is the real image of your ancestors on your wall,

on its own wall, on its facade.

It's one, it's a ... It's a great happiness, really.

- You want to join ... We make ourselves A selfie.

The transmission, that is, but you ...

You have to turn it.

I see, that's it.

Now it's our turn.

It's very good.

It does not work. It went well.

It has gone very well.

We will publish this in the social networks tonight.

My daughter created her profile on Facebook.

Regarding the poster, there is no problem ...

but, about the installation of the scaffolding, which is in the public domain ...

You have to ask for an authorization. With the sign is not necessary.

I commented ...

who can send the fine to Agn�s Varda.

For everything else, the compliments and all that, we can talk about it.

Agree. We will talk.

You can also remove the points of driving license to Agnes.

So... do you have A driving license?

- Yes, but I'm not driving anymore.

I'm reasonable.

We will go to see a beautiful lady, there.

I want to present it to you. She works in the cafe opposite.

Agnes told me you were in agreement.

Why not? Yes. - Great!

to show what? to show It on the wall, In front.

The truth is that this is my robe.

Agnes asked me to bring her just to take the picture.

In your closet, would you have

an umbrella?

We would like to take a picture of a lady with an umbrella.

I do not have an umbrella.

I'm going to see my parents, I'll be right back

I occupy your seat.

Mrs. Varda! I found her!

My mother's wedding umbrella.

It dates from 1973. How pretty!

- I'll borrow it for the photo. Thank you.

Look, I show you.

If, according.

You will have to be in the edge, with your legs like this ...

I do not like shoes, take them off.

The barefoot, it also serves.

Agnes, look.

Sit over there, rather.

- You want to remove the .. - Yes, it's nice, barefoot.

Will you leave me your glasses, Nathalie?

Look well In the air. not much.

She seems high class.

Just a moment. The last.

A little further away from you.

No, stop.

Move the umbrella away a little.

No, close It A little. - Let's see if you agree.

The last, one, two, three ...

And while the photos on the truck ...

We went to see Vincent again ...

who wanted to take us to the upper part of the town.

I am the son of the manager of the carillon, in the bell tower.

I am the new manager of carillon for a decade.

Shortly before, we had conversed with his father.

Since he was 14 years old I was in charge of the carillon.

I met Daniel Tamisier, the former manager of the carillon, which played great.

and he taught me this bell music.

I have transmitted it to my son This love for the bells.

The bells have a name: the tocsin,

the bell of the ladies,

the bell of the damsels,

the bourdon.

Okay, we'll make a small launch on the fly.

They reach a rhythm later, do not they?

Do you have to push with so much force all the time?

I can with her.

You hear it, after you will hear it more.

We will start with a good "do".

The bells are ringing.

I find it quite strange to have the head smaller than my foot.

I did not think that the image I was going to be so big

See people take pictures all the days is incredible.

The best have been the compliments.

Everyone told me: She is very pretty in the photo.

But I'm pretty shy and ...

I found it uncomfortable.

Curse! I wish that you would have enjoyed it.

It is even strange to see the photo ...

on the Internet, in ... on Instagram, everywhere,

It's pretty weird

They have photographed her ...

millions of times, during the month of August.

It has been extraordinary.

They hired her as a waitress,

at the end of May, and at the beginning of July.

And now it has become the most famous person in Bonnieux.

And your mother up,

Do you like it?

She is very pretty.

Yes, she is very beautiful.

and press...

It is done!

Do you show us your selfie?

- Wow! Nothing bad! - You are very good!

Well, I'm not a specialist either.

- CUCHI-CUCHI, CUCHI-CUCHI ...

* Information video

* May require you to use a mask ...

* At the direction of your guide.

The one on the left is Claude.

It is our link in the factory.

Our meeting with Agnes was from Jimmy,

An acquaintance we have in common ...

Jimmy who is here,

He is the director of the Cin�matographe.

The cinema here is part of history ... of people

from Ch�teau-Arnoux-St-Aubin.

And, of course, many people from the factory goes to the cinema.

And we, movie people, we plant ourselves in the factory.

We take the walls.

We are not going to use the inclined part but the right part of the ditch.

Right or left, you can use both.

That water tower, we could Do something about it, right?

Something that surrounds it.

And all this salt, what is it for?

All this white ...

It makes me dream.

Salt has been our raw material,

since the creation of this factory.

By electrolysis they divide ...

the two molecules that make up the salt:

chlorine and sodium

And so we produce hydrochloric acid.

There are more yearnings, there.

I see many safety signs.

Is not it dangerous to work here?

Your mission is to see inspect the equipment ...

to ensure the safety of people who work around ...

and from those who manufacture the products.

He is the youngest in the factory.

His name is Amaury.

It's something that really attracted me,

how a factory works,

know there are chemical risks ...

and that my function is prevent accidents.

To have a job Useful is exciting.

What are the hobbies What do you have in the factory?

You play football?

No, I play table tennis.

- So you're a table tennis player. Yes

you are good? I defend myself.

- Look! - Oh, do not miss any!

Wait, I'm going to play against Amaury.

Now he will play.

For our project collage in the trench,

we will gather employees of all the sectors of the plant.

Which, in addition, have different schedules.

We made a first group, the one in the morning.

Anyone could do a group photo

But we want you to help us to be unique

Nudes

That's it, naked, that's the idea ...

But they do not want to undress.

Yes, but it was that man who he proposed it, to try ...

convince your teams. I propose...

put your hands close of his face, in this way.

It's so cute, hands.

Oh, yes, that's very nice!

Attention, look at me! A two ...

Three!

Great! Very good.

And now, we take all our hands away.

In this direction.

Be careful, the heads! Attention, we all look.

Great!

After the relay, we took the one from another group, the one in the afternoon.

Above all, place both arms well ...

and the body ... That's the idea. Come on!

We start from below!

Great!

One, two, three and ...

Thank you all.

Now we will go to work.

I love. the arms In the air.

On the opposite side. We would put the others.

in the other direction.

The good thing is that...

those go there, and the others here.

They both go to meet.

No, in the end, that one there.

It must touch the wall, there.

We do it so?

No, I'm not here. I do not appear in the photo.

You were not in this group.

You'll see when we start to hit.

You can see the first band. We're going to hit it

We found Claude In the picture - I had my fears ...

with granular support. But it is very good.

Where are you?

I think I'm here.

Can you put yourself right under you?

There, good. are you doing well there?

It is a pity that some employees of the factory.

The idea of ??being a group,

to mix all the services, to mix everyone:

the manufacturers, the shift workers, the direction...

We see some people ...

from the address. I like that we can get along.

Show us

Stop in front of your photo. Where are you?

Here.

It is a good collaboration.

How did you meet?

On a dating site, Meetic.

How!

- It's a joke. I do not like those jokes.

Because I'm not mystical in Absolute, I'm in life.

It's amazing.

But art is also for soprender, right?

Sure you have A Good day.

Each face has A story.

And that day ...

It's my last day of work. I'm leaving with early retirement.

Today? Today.

Is It your last day at the factory? Yes

I have the feeling of arriving at the end of a cliff

and that tonight I'm going to jump into the void ...

Oh no!

But I will discover many things.

It will be completely different, it will be another life.

Tomorrow I'll be home ...

And tomorrow, what are you going to do?

I think I'm going to sleep all morning.

If, according. But after tomorrow, What will you do?

It's the first time I've retired.

I will feel empty.

So is...

Now let's get busy of the water tower.

And where there is water, there are fish.

This is the head, see?

Ready. A) Yes.

Where Is the great turbot? - It's already stuck.

Up in the basket,

the punchers are ready to make a complete circle.

Well, are you coming?

You know it hurts when I climb stairs.

Do not give up, it's very beautiful from above.

Look for me

Well, I already did my exercise to all week, it's fine.

Good.

Not bad.

Seen from here, what do you say?

It's okay!

Now the fish are happy.

They give life to the tower.

Do you remember where we catch these fish?

Eh ... I do not know.

There?

No, tilt the camera a little. OKAY. shoot!

Check that It Is clear. So...

Ready. you are very Good Come on.

Splendid!

But I do not see. your hand covers the viewer.

I only have his belly.

A little below ...

Not what I've done.

Do you have a good fin!

A small competition fin.

A little below. Ready.

Excellent!

Has it come out clear?

- Oh la la! only for pleasure. only for pleasure.

- And what a pleasure! I like to see the things that hang.

I put it also ...

Put it on, I'll keep it the way it is.

I find this ... Ah, it slips!

It's pretty disgusting, it's formidable.

This is what I wanted, lota.

Is not too much. - Oh, what a nightmare!

We remove the cheeks, we eliminate everything.

But there are still eyes.

Look a little towards ...

You have allowed me to come, so I film.

Mrs. Varda, Look completely to your left.

Ready.

I touch his eye.

Do not move.

Now I inject him ...

You're good?

Have not you been scared?

No, and I'll tell you why.

All the time I've thought about ... You know that Bu�uel movie,

An Andalusian dog. Oh Yes, with the big razor blade.

There is the eye and then it does so.

Then the injection is nonsense.

Do not you want to sit down?

I have an eye disease.

I need injections, controls and exams.

What is the purpose of these tests?

Well, look at the letters.

Is that so, Agnes?

Okay, the background is blurry.

But the letters should move around a little

How do you want them to move? From top to bottom.

From top to bottom? Agree.

do you tell them? - I'm going to tell him.

A small movement!

I'm happy, that's what I see.

So, you see blurry and, are you happy?

And you, you see everything dark and you are happy

Let's say it depends on how we see things.

From below...

Or from above.

We did a pirouette.

And we are in Pirou, Pirou-plage.

A middle town built and abandoned.

It became a ghost town.

Good Morning. - Good morning to all!

- It's miraculous. - We had the feeling that it was empty ...

and suddenly, it's full.

Thanks for coming.

I greet the young people.

Yes, they have your same height.

We try to encourage, revive, rehabilitate a place ...

Where life has disappeared a little,

with faces, with a little energy.

Even if only for a day, we will do it.

It's a portrait party and a picnic.

So we have brought a great photographic truck.

And we would like Take your photos

It would be good...

if you cut the faces ...

and when you hit them,

they will be closer to each other.

Attention! Three, two, one...

I need the brush.

Groups are formed.

Others set a table.

I know this place since I was a child.

I saw the houses ... falling apart ...

as time went.

They never finished.

It's strange.

They came ...

neighbors, curious,

inhabitants of Pirou-plage and surrounding villages,

passersby ...

a dreamer...

a photographer...

And a postman!

- Good Morning! Good Morning.

do you have A letter for me? Yes

Thank you.

- Goodbye! have A nice day.

A postman is important in the town. I am the link.

Not long ago, a little later on the road,

I had the baguettes all the days to Madame Fournier.

I was taking the gas bottle, the meat of the butcher.

We have known each other for a long time,

For twenty years, right?

So is.

You know that one day I You gave a surprise

You brought me this.

You painted, but I did not know.

I loved giving it to you, really.

But, in your opinion, represents?

It can represent ...

A very small woman and a very large mailman?

- That's.

You will fill up with cat hairs.

My mouth is dirty.

It is not true.

I used to travel cycling.

I was going through the countryside.

I filled my bag melons and tomatoes,

as I went distributing the letters.

Why? Because the peasants were generous.

Yes, melons, tomatoes. I had the leather bag on the bicycle.

They heard me arrive, I had a small radio on the handlebar.

-This is a portrait gallery ...

open sky.

My name is Pony. It's my stage name, I'm 75 years old,

76 years, next year, in April.

I do not charge a lot of retirement, but I can fix it.

When you get old, you eat more than before

We eat more in the morning, at noon, in the afternoon.

We eat when we are hungry. This is how I am.

How much is retirement, you did not work?

Ah, a retirement, uh ...

How do you say the maximum, right? The minimum, what do I know?

The one of someone who has never worked.

- I'm afraid it's the minimum. So is.

Your turn.

Good luck, huh?

- Good trip! Three, Two, one...

Oh, it has gone very well!

You are too handsome!

At least you are expressive.

You are too handsome!

Pony invited us to visit his farm,

He is very proud of it.

It's good here, right?

You see, we can do our things. And ready, we are calm.

We are on the planet

I picked up some plates that they threw.

I do things with everything, We can do everything.

You just need to have some idea, huh.

Pony tells us that nailed 1300 badges.

There is a clock that works.

You know, I was born in the shade of a star.

My mother, the moon, gave me its freshness.

My father, the sun, his warmth ...

And the universe to live.

You realize? I have a great place in life.

Huh?

So is...

We met an artist at who likes words

After each meeting, to me, it's always the last time

The last time, the last time, I'm tired of listening to him.

But we bounce like cats.

A seated cat makes us wise.

You are giving your advice as a grandmother.

And you, act like a young man full of enthusiasm

Look at the sheep and pick up some seeds

I'm forced to see it.

They are the young lambs around the circle who lead the dance.

Watch Agnes, an animal that you eat a tree

They are goats.

Goats without horns? exist?

We are going to investigate, are you coming?

Let's see the goats.

This is a farm of 240 goats.

In high season, we process around 800 cheeses a day.

They do not have horns, why?

When they are small, �we burn them.

That was not done before.

Does it cause you a lot of pain?

No, it only lasts 20 seconds.

And why do they do that to you?

Because with horns they fight.

The legs are broken or they wound the sides.

The goat has a dominant character.

And some dominate over others.

They are always at war.

Anyway, they are ...

prepared and trained for mechanical milking.

They go directly.

They love to play and jump on the trunks.

This is your playground.

They are free to come and go.

They have several hectares only for them.

You have one of the few flocks ...

in which the goats have horns.

For me, if a goat has horns, he must keep his horns.

I will not eliminate them ...

Anyway, I think ...

I do not find a normal explanation ...

or if we do not consider what is a product ...

that should have a yield rate.

And then, we eliminate all the parameters ...

that can reduce that profitability ...

and they take their horns. It is done.

They burn them and that's it.

But if you do it with respect for animals,

in my case, I keep them intact.

If they have horns, they keep their horns.

They fight. Humans also fight.

So...

Ah ... I think there's goats on the road.

Excuse me.

The car honked, Which means that...

We returned the next day.

I love this committed woman.

We wanted to know more about her.

And also about this mare.

Fanfan? She watches over property all the time.

Watch the goats.

If something happens or if a group it moves away,

whinny to warn me.

He is very kind to visitors. With my daughter and me,

It is something indifferent. Now she starts.

How many work here?

Here we are two.

I take care especially ...

of everything that is the dairy traditional, without preservatives.

He looks after the animals,

mainly from grazing and milking.

For how many goats?

There are about sixty.

Do not you have milking machines?

We had some.

We had them mechanical, electronic.

And then actually, have everything that machine noise ...

and all the cleaning work of the machines and all that ...

We thought it was not worth it.

And then, we discover that This is a moment of peace!

Agnes likes cats and the goats.

I told myself that to please her,

I could hit a big goat ... With horns.

The surprise was when I finished the day.

I saw the goat ... finished, what?

It's great. It's great And suddenly...

And that goat, what does it represent?

It's for fun and for other reasons.

It's cool. She is nice.

- It's just what I was going to tell him. Yes?

with JR, An investigation Is done. Agree.

How the shepherds want goats without horns, they take them off.

I did not know about this before He told me about it. But...

People will see it, but what will they think?

They do not know this story.

Well, I'll tell you.

Once again, we come to the same concern that ...

Let's say, what happens on the planet,

that is, produce, produce, produce

Is that the reason why they eliminate the horns of the goats?

A goat is born to have horns, it does not stop to not have them.

We can leave the horns and do like the bulls,

put rubber balls It can be fun.

Or clown noses, but of rubber.

The goats would be fun.

And to differentiate them, we can put a red one,

a white, a violet, a marble ...

- You're right, I love it. - What a great imagination!

It has been a pleasure to meet you.

I have had a good time.

Your fight is wonderful, ma'am. Continue like this.

And I'll take care of your goat. Agree?

Here, with the heavens. Come on, bye.

Good Morning. Goodbye.

We wanted souvenir photos, as usual.

This would be very well printed in small porcelain plates.

Dessert plates

It's my turn to take a picture of you.

But you still have those damn glasses.

It is not friendly.

It's like you're spreading a black veil between us.

- I've had enough. Enough! - Come on Agnes, come on, it's over here.

Stop breaking my feet with the theme of glasses.

Break your feet? Rude!

We try to work and you complicate my head with that.

Let's go to something else.

Go there then I will go.

It has made me lose the thread of ideas that I had in mind,

I've gone from the goats to a photography of my youth.

It was in Normandy.

A white goat had fallen from the cliff ...

and she inspired me this composition,

Where was this man naked looking at the sea,

a boy and the goat.

It was in 1954 in Saint-Aubin-sur-Mer.

A beach that I know well.

I have often wandered for that region ...

and about that part that I love,

and those deserted beaches ...

It was also during a long motorcycle trip,

Between Saint-Aubin and Sainte-Marguerite,

I discovered this bunker,

that fell from the cliff, in the middle of the beach,

and he stayed like that.

It was a fort

that the Germans had built on the cliff

to guarantee defense of the coasts.

I was wondering what I could paste there.

I always ask myself the same question ...

but here, this project It is close to my heart.

Agnes must participate in this.

Stage 1 : As in any collage project, Agnes,

we see the places.

How to carry equipment, stairs or scaffolding?

And Etienne takes the measurements.

It Is necessary to know the tides.

This morning, I came to take measurements at high tide.

Yes?

So the water, when the tide, is approaching 2.60 m,

Regarding the soil.

It reaches there.

This morning, at what time?

- At 11.30

The day we come, we will need to know ...

how much time do we have to hit ...

at low tide,

and what image are we going to paste?

I told myself:

Can we put this one in the bunker?

It will not Look good. - You can not have ...

the man, the goat, respecting the ...

Is there any other option?

Show us the photos that you took at that moment.

This, for example, another composition, in the ruins.

You put everyone naked.

Because It Is pretty. It gives A touch Of painter, Of artist.

You like to put naked men.

It is beautiful a man standing and a woman standing naked.

But here, they are the two with whom I was,

Fouli Elia and Guy Bourdin.

I've separated Guy, Guy alone, there.

We can prove it.

But frankly, visually up there, it would not work.

Well, let's find something more for the bunker.

Collons Guy, for example,

on a wall with holes ...

or in a ruin.

�Ruin in ruins, will it work?

This is called a ruined image.

And, on the contrary,

if we try with a house in construction, with holes?

Guillaume, are you in favor of the idea to put it in a house ...

in blocks, with holes?

Why is not it nice concrete block?

That can be the material.

Guillaume, come on! Etienne! Come all!

Agnes, you're in Normandy,

in one of the regions oldest in France ...

and you want to go to ugliest houses ...

But it was not ugly when we started.

We are always looking beautiful old walls.

So is.

Here we are with the blocks of concrete, but under construction.

You do nothing but mock.

I try to offer you walls with holes.

So he,

the artistic director of JR and you, the collage organizer,

you do not agree to hit this, do you?

Would you like it to be in the Window ladder or larger?

It must be on a human scale.

I recognize that this may be It is not a good idea.

But what is important for me here,

It's Guy Bourdin.

Why do you want to go back to the house of Guy Bourdin?

Thinking about the dead is good.

But there are places where it is Easier to evoke them.

He has become a well-known photographer.

But when I met him, He was a small guy ...

from La Chapelle-sur-Dun,

that he lived with his grandmother.

Did you work with him?

I did not work, we saw each other, we talked.

We even toured,

with him and Fouli Elia,

with those cameras with bellows,

with negatives 18/24.

Guy posed for me often.

It was a good model ...

because he understood what what I wanted to do

I made another portrait,

there, near this beach hut.

I would like to see this photo.

It's like yesterday.

I framed it like that.

I remember the precise moment in which I placed the frame.

I watched Guy and then,

I pressed the shutter ...

to do this photo, this image.

I do not remember the photos that I made him, only him.

There is too much wind

- I'm going. Wait for me.

No, I'm leaving, it's too windy.

Why do not we put this image in the bunker?

I would like.

Could you hit it, just as it is?

It would be advisable to tilt it a little.

The sea was still far away, at the beginning of the collage.

While JR was on a ladder,

I received a visit from the mayor of Sainte-Marguerite.

I think I came here before that he fell.

- It was torn down in 1995. Yes, It was.

It was knocked down on purpose because ...

one part was protruding

and the mayor of the I was afraid that it would turn around.

�It's funny to decide ...

push a large pebble like that.

Yes. I think it's great way it was planted ...

on the beach, like a work of art. Oh Yes Yes.

Yes ... there, recently, There was a calf that fell.

He had just been born. A little further.

He had just been born and still not I was aware of the danger.

And he fell.

I could not dream better with Guy.

There, like a child in a crib.

He rests in peace.

The next morning we went to see.

The tide erased the image.

Images ephemeral, I'm used to it.

But the sea erased it too quickly.

The sea is always right ...

And the wind ...

And the sand ...

The image was gone.

We were going to disappear too.

The movie would not be finished.

And I would not have managed to eliminate JR's glasses.

I heard about this small cemetery.

Where is it located the tomb of Cartier-Bresson.

He wanted us to go together.

There is.

There, it's Henri ...

And Martine Franck, who was a good photographer.

First for Henri ...

and for Martine.

You see, a lot of people have come to this lost place.

I remember that photo ...

the guy who jumps over a puddle.

What eyes! What a look! What...

So, we always say:

The decisive moment of Cartier Bresson.

It seems he did not like that phrase.

I did not want us to use it.

This is one of the cemeteries smallest I've seen in my life.

How many? 10 people?

Yes ... even less.

It is well hidden.

We had this project to go to the tomb of Cartier Bresson.

Well, we did it.

I did not even take pictures. did you do any?

I made A small one. - I'm going to make one before I leave.

Does death scare you?

I don `t believe.

I think a lot about it. I do not think I'm afraid

But I do not know what it will be in the last moment.

I want to be there. Oh yes, why?

Because everything will be over.

Goodnight. Goodnight.

What surprises me is that ...

you, by system, always carry the hat and glasses.

Yes.

It means I am how I am ...

and that you are in your suit.

That is, with the appearance that you have chosen.

You too, your court of hair, it's like a suit.

Why do you choose it? in two colors?

Because I like the color.

Because I did not want to be white like that dog pet,

which is all white.

You're all white, dog!

We are deviating From the subject. - It's not important.

What is the real issue? Is this.

You put a lot ...

attention with the elderly and elderly.

It is true.

And where does that interest come from?

Comes...

because I've always been surrounded by little old people I grew up with them.

Grandparents? Yes

My grandmothers lived in my house.

He also looked after another old lady on the landing.

She was the one who took care of me ...

and I ended up staying.

Do you still have a grandmother?

I still have one, yes. By the way, she He turned 100 this year.

How nice!Can I meet her? Yes

Grandmother, this is Agnes.

Good morning, lady.

I wanted to meet her.

Oh yeah?

Grandmothers are important.

He talks a lot about you.

It Is true? Yes. So I came to see her.

Thank you.

When he comes,

He does not take off his glasses?

Do you accept it that way?

- With his hat and ... - With his hat ...

Do not take off your hat In front of her? Not your glasses?

It is always so. Is my grandson.

When I was little, Did he have any diminutive?

What did he call it?

I do not remember.

- "Cari�ito". - "Cari�ito", that's it.

That works for anyone.

did he have another diminutive just for him? - "My little".

- "My little".

- It's nice.

She will not tell you anything else.

Everyone has their secrets.

Black lenses, It must be hereditary.

Silence, I take impulse!

And jump!

In the port of Le Havre!

I finally got you here.

I did not know Le Havre ... Except for a song.

During the war, we learned old songs.

I was 13 years old and I was playing the guitar.

In the port of Le Havre (Jacques Douai)

In the port of Le Havre they arrived ...

In the port of Le Havre they arrived ...

Three beautiful boats laden with wheat ...

Apples, pears, celery, cabbages ...

Figs, strawberries and sweet grapes ...

Three women went to buy ...

Good sailor, how much does your wheat cost ...

Come on ladies, you'll see ...

Apples, pears, celery, cabbages ...

Figs, strawberries and sweet grapes ...

I wanted to bring you because �with these guys,

Christophe, Denis, David and many others ...

I have spent a lot of time.

Here we hit ...

Eyes on the ship.

All the boys really they worked on the project.

And why did you do it for JR?

For your beautiful eyes but we do not see them.

She is trying that I take off my glasses.

You did not say that our project It would be in rural towns.

this Is not A town. I sold the containers.

-He told me that the stevedores' corner era una aldea, pero no lo creo.

It Is not false? It Is true.

It's far away from the city. We are in the field.

When I said that there was only Boys, she had an idea.

I asked myself, where are the women?

Where are the women... Wait.

I have been told: Find out where to find them

Then, I asked to your wives,

since there are wives, to whom find somewhere.

Here are three women, three blondes,

dressed in black.

Do you know why I asked you to come?

You three are wives of the stevedores.

There is always talk of the powerful stevedores union,

stevedores, stevedores. And do not talk ...

of their wives I said to myself: "This time,

they will have the word. "

Morgane?

I'm a planning agent in a transport company.

And my husband is a manager of parks in the Terminal de France.

Nathalie?

I'm a hairdressing teacher.

and my husband takes care of all the training of stevedores.

And Sophie?

I'm a port driver.

Yes

with A large tonnage license? with A large tonnage license, Yes.

How many women drive trucks?

In my company, I am the only one.

There must be 80 there drivers at this time.

That is usually the usual figure.

How many tons do you drive?

45 tons, the maximum.

When we meet Christophe, Denis and David,

they told us about their work, about the strike.

How do you position yourself?

I share the same opinion, I'm pretty It lasts in the face of criticism.

Because I love this company. Love...

I love your solidarity ...

I defend ... I defend the stevedores ...

all the time.

I'm always behind Christophe,

I am always behind him.

I think this is a good job.

Why behind and not at his side?

No, I'm always by his side, always by his side.

And Sophie?

It is necessary that all defend your opinions,

also those who have been able to achieve it, thanks to his parents ...

And to the parents who went on strike before.

I support them. There is not...

And being a stevedore ...

Is it inherited from father to son, in this environment? Yes

In his house? Everybody? Yes

Our project is make three portraits ...

- And we'll stick them on the containers. It will be A pleasure, Agnes.

- A face is beautiful,

but for me, a woman stand up, it will be fine.

We are going to do them now. You can take off your vests.

These gentlemen work here in the wardrobe.

Wait wait.

The head a little lower. Ready.

Attention. Look. Open eyes.

Take off your scarf, it's pretty. Hold it with both hands to see.

That's right, that's fine. The legs are perfect.

You look at me ... Your eyes, they laugh, very well.

Smile only with the eyes.

The idea is that you are like three large statues, three totems,

That they are entering in this world of men ...

to stay.

It's an honor, wait, for once.

We climb.

Do you remember the last time that we take an elevator?

It was at the Louvre Museum.

To make a challenge again.

A small joke to Godard.

He made it run very fast to three of his characters ...

in the great gallery of the Louvre,

to beat the record to cross the museum.

I saw that movie, it's about " Bande � part ", in black and white.

You have had the luck to meet Godard.

I do not run anymore, but you take me there.

Oh it's pretty!

Bellini!

Oh it's pretty!

Del Sarto!

Oh it's pretty!

Lorenzo Costa!

Ghirlandaio!

Botticelli!

Oh! Oh! Raphael!

Oh!

Oh, there, there!

Arcimboldo!

Summer...

Spring...

- Some women totem, yes, but also daring.

Ready to install inside your own heart.

How good it is to be here!

We have a feeling of freedom.

I'm so happy to be up here.

It's quiet.

Is big.

I do not like to be alone...

I do not like heights. I do not like to be alone...

And here both of them happen to me. So, uh ...

I'm not calm.

Here I have the impression of dominating.

It's good, it's nice.

It is a feeling of greatness.

I'm big, I'm strong.

I think this will attract the curious.

It is talked about among the stevedores.

They asked us who It was those women.

We have told you that they were ours,

A sudden project.

I think this surpasses pride.

In fact, it is... all this participation,

Everything, finally finished, always moving forward.

In fact, far ahead.

Advanced with respect to the clich�s that exist.

They are locked, but not for much longer.

I do not see them well because they are far away.

But I see that they are women-birds.

We will take pictures of those eyes They see so badly from afar.

Where were we going?

I think over there.

I'm just going to do this.

Look.

Excellent! These are wrinkles, it's nice, huh?

You get to do ... You have muscles in the wrinkles.

what? - You know I accepted ...

Is the game.

Ready.

We have made the eyes, We have made our hands.

While we are here, let's do the feet

Beautiful feet Of course. I also want...

the sole of the foot

How is it? I do not see her

I have never fallen ...

in a trap for rabbits, but this looks a lot like

Put this away

Remove this. You are bringing me closer. Ready.

And this, you lower it a little. Ready.

Very good.

The idea of ??you directing I love the toes of my feet.

Now pick them up.

It is done.

It looks like a little wrinkled heart.

Like the potatoes that I filmed, new, then old.

Guess what I'm going to do ...

with those little pieces of yours.

They are yours? They are beautiful. I do not know.

Whose idea was it? - His, not mine!

I'm not proud of my feet, they are too small.

Oh! It is true that they are small.

True, it is true that they are small, but ...

I was curious.

The purpose of those fingers on the wagons,

It has the purpose of ...

the purpose is...

It is the power of imagination ...

That is, we allow ourselves the right,

JR and me, to imagine things ...

and ask people: We can carry�

our imagination to your home?

On the other hand, our idea was to be with the people who work.

That's why we took the photos in a group.

At the same time, there is a I want to share with you ...

and then realize our little ideas, our foolishness.

It's what we like, with hope that you like others.

What surprised me the most It is very original.

It is another experience.

Your feet and your eyes ...

tell a story

This train will go to many places to which you will never go

Thanks JR for this beautiful trip.

I propose another.

Close your eyes.

I have something for you. what?

Wait, lower the umbrella.

Look.

Wait.

How does It work? So, vertical.

What Is the password? - 2, 3, 4, 5.

Wow, what safety!

Go ahead, enter.

There.

Oh! Why are you teaching me this, Godard?

You've understood.

So, are we going to your house?

Agnes! Are not you surprised?

Yes, I'm surprised.

It's a little movie that I filmed ...

with Jean-Luc Godard and Anna Karina in 1961.

It's to set you up with this visit.

I do not tell you more.

Have you been to your house before?

Not in your new house.

I...

I have not seen him for a long time. I do not know, about five years.

How is this visit going to be?

We'll see, we'll see.

He is ... unpredictable,

We will not know.

Why is it like this?

It is very lonely. He is a solitary philosopher.

He created the cinema. He changed the cinema.

And his movies are beautiful.

He is an inventor, a researcher.

We need people like him in the cinema.

He is an old friend of yours.

Do not say "old friend". Say "lifelong friend".

It is more respectful for with older people

Even when...

I have seen it very little since those years when we were friends.

I have always loved him, but we move away.

What do you want to drink? Mrs?

please.

What do you want? Perrier From Granada.

I would want...

a water, please.

No, a verbena, please. An infusion of verbena.

- An infusion of verbena for you, ma'am? Yes

We have an appointment at 9.30.

What time is it?

do you think It will be punctual? Yes

He is at home, he will be punctual.

Come on? But you still have not drunk anything.

Oh yeah.

To yours!

To yours !

Is there a ring?

I do not see any bell.

Inside there is a bell.

It is locked.

They are metal blinds.

It's a joke?

- Jean-Luc!

Jean-Luc!

Is there something written there?

It is a coded message,

of Jean-Luc:

In the village of Douarnenez ...

That's where we went to eat. It was a small restaurant,

Boulevard du Montparnasse,

Where we were going to eat ...

with Jacques and Jean-Luc.

And when Jacques died,

just sent me a note:

In the village of Douarnenez.

If you have done this to make me sad, He has achieved it.

And then "Du c�t� de la c�te",

I do not know, it's a movie I made.

This means that you know that It's me, he thinks about Jacques.

But it does not have any grace.

Any.

Good...

If you do not want to open, It is unpresentable.

Let's go.

Wait.

When I think I've been in your favorite pastry,

buying brioches to bring them!

I'm going to write him a note.

Lend me your pen �

to write a note,

my friend Jacquot.

Thanks, JLG,

for having some memory ...

And no-thanks for keeping your door closed. "

In any case, I have lost a heart.

Ready.

And you will not meet JR.

And JR will not know you.

But I know you well.

I like you.

In any case, you are unpresentable.

Come, let's go to the shore of the lake.

Du c�t� de la c�te,

it is the second line of the Godard puzzle.

In fact, Jean-Luc and Anna had rented a villa near Nice ...

and they invited Jacques and me.

We had a good time Jean-Luc read all day

and Anna was walking around saying:

"I do not know what to do. What I can do?"

We do not make fun of Anna, but that He made Jacques and me laugh.

I remember with pleasure those moments of friendship

But today, Jean-Luc, exceeded.

Do you think ...

that he wanted to hurt you?

Or that I wanted to challenge the structure Narrative of your own movie?

No, from our movie.

Do you think he wanted lay a trap?

-You may think that from your side, you write from yours too.

And may your writings they are intertwined ...

Somehow a little surprising.

They are intertwined, that is what I feel.

They really are united.

I do not know what to do.

What I can do?

Something just for you?

Thank you.

You're very kind.

I had not realized that your Eyes were so clear.

I do not see you very well.

But I see you.

Do we look at the lake?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.