All language subtitles for SGKI-102

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ˜จไปŠใ€็พŽใฎ่ฟฝๆฑ‚ใ‚„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ็ถญๆŒใ€ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ ใฎใŸใ‚ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฏๅข—ใˆใฆ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

็งใฏใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใงใƒขใƒ‡ใƒซใฎใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ€‚

ไฝ“ๅž‹็ถญๆŒใฎใŸใ‚ใซใ„ใใคใ‹ใฎใ‚ธใƒ ใซ้€šใฃใฆใƒˆ ใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใจไธ€็ท’ใซ็ทจใฟๅ‡บใ—ใŸใ‚ชใƒช ใ‚ธใƒŠใƒซใฎใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใงใ€

ไผๆ‰ฟใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไฝ“ๅ‹ขใ‚’ใจใ‚Šใ€็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ ๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๆ–ฐๅž‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็ญ‹ใƒˆใƒฌใง่ฒ ่ทใฎใ‹ใ‹ใฃใŸ่‚‰ไฝ“ใซๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใซ ใ‚ˆใฃใฆๅˆฅใฎๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ€

็ญ‹่‚‰ใ ใ‘ใงใชใๅญๅฎฎใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ€ใใ—ใฆ ๅฅณๆ€ง่‡ช่บซใฎ็พŽใ—ใ„

ไฝ“ใ‚’็ฃจใไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใŒๆŒใค็พŽใ‚’ๆฅต้™ใพใง้–‹ๆ”พใ™ใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ  ใใ‚ŒใŒๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใฎใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฉใ†ใž่‡ชๅˆ†ใฎ็ง˜ใ‚ใŸ็พŽใ—ใ•ใ‚’็งใŸใก ใจไธ€็ท’ใซ้–‹ๆ”พใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆญดใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€2ๅนดใป ใฉใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใใฃใ‹ใ‘ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใง ใƒขใƒ‡ใƒซใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ไบบๅ‰ใซๅ‡บใ‚‹ใŠไป•

ไบ‹ใชใฎใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ๅž‹ใŒใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ่‰ฏใใช ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ้€šใ„ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๅ‰ใจๅพŒใ€็ญ‹ๅŠ›็š„ใชๅค‰ๅŒ–ใ ใจๆ„Ÿ ใ˜ใฆใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?ใใ†ใงใ™ใญใ€‚็ญ‹ๅŠ›ใ‚‚

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไฝ“้‡ใ‚‚7 ใ‚ญใƒญใปใฉๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ€็ท ใพใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

็ท ใพใฃใŸใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้กใ‚’่ฆ‹ใŸใจใใซ่‡ชๅˆ†ใฎ ่‚‰ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใ็ท ใพใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ—ใ€่‡ชไฟกใ‚‚ใ€‚ใคใใชใจๆ€ ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใซไฝ•ใ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ ใ™ใใ†ใงใ™ใญใ‚„ใฏใ‚Š

ๅฅณๆ€งใฏๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใŒใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ ใ†ใฎใงใ“ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’่ฆ‹ใฆ

็š†ๆง˜ใ‚‚ใœใฒๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ ใปใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ”็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—ใŸใƒˆ ใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซใชใ‚Šใพใ™

ใงใฏๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใฏ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ—ใฆ ไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏใ€ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใงใใพใ—ใŸใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใงใฏใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใฃใฆใใ  ใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

78910

123

4

5

678

ไฝ“ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅดฉใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ ใผใ‚Šใ‚’ใพใฃใ™ใใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ถšใ‘ใฆใ€ใ‚ใจ5ๅ›ž้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

123

45ใฏใ„ใ€

็ต‚ไบ†ใ€‚

ไฝ“ใ€ๆธฉใพใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ” ็ดน

ไป‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ ใƒณใ‚ฐใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใงใฏใ€

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ ใพใ™ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ˜ใ‚ใซใƒญใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญใƒผ

ๅบƒใ‚ใซ้–‹ใ„ใฆ

ใƒใƒผใƒณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใงใฏ

ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๆ™‚ใซ1,2,1,2ใจๆŽ›ใ‘ๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฏ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใฏใ„่ƒŒไธญใ‚’ ไธ€ใคไธ€ใคใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

้›†ไธญใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

1800ๅ††ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‚ฉ็”ฒ้ชจใจ่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‚’ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่…•ใฎๅŠ›ใ ใ‘

ใงใฏใชใ่ƒŒไธญใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ—ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅŒๆ™‚ใซ็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ๅŒๆ™‚ใซ้›

ใˆใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŠใ„ใฆใ€

ใŠ่…นใ‚’ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

่†ฃใ‚’็ท ใ‚ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

็ทจ้›†

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฎŒๅ…จใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„ ่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šๅผ•ใไธŠใ’ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใซๅฐใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ† ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ ใ“ใ“ใซๅ››ใคใ‚“

้€™ใ„ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ€

ใƒณใƒ™ใƒซใ‚’ไฝ“ใฎๅพŒๆ–นใซๅ‘ใ‘ใฆๅผ•ใไธŠใ’ใฆใใ ใ• ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ƒŒไธญใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใพใซใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใŠ่…นใซใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚Œ ใฐ่…น็ญ‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚่ฆ‹

ใˆใ‚‹ใฏใšใงใ™่‡ชๅˆ†ใง็›ฎใง็ขบ่ชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ‚ใใ‚…ใƒผใ‚ใใ‚…

ใƒผใ‚ใ„ใจใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ้•ท่ฐทใ•ใ‚“ ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๅœงๅŠ›ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใฎใพใพไฝ“ใ‚’ๅฐใซใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฏใในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใฏใ„ใ€็ญ‹ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

่ถณไธŠใ’ใ™ใŽใ‚‹ใจ่…ฐ็—›ใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใ‚’ ใคใ‘ใชใ„ใง

ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ

ใ‚ใจ5ๅ›žใ€‚5ใ€4ใ€3ใ€

2ใ€1ใ€็ต‚ไบ†ใ€‚

ใงใฏไธ€ๅบฆใŠๅฐปใ‚’ใคใ„ใฆใŠๅบงใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใงใฏ็ถšใ„ใฆใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

่‚้›ปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ๅ‹•

ไฝœใฏไธ€ใคไธ€ใคไธๅฏงใซใ‚‚

ใ‚‚ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅผ•ใใ‚ˆใ†ใซๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ  ใ•ใ„ใญ

ไธ

ๅฏงใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒ5ๅ›ž

็ต‚

ไบ†ใงใ™

ใ“ใ“ใซไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใใพใ™ๆ‰‹

ๆป‘ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ไฝ“ใฎ้Žๅœงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅผทใใ—ใฆใ„ใใพใ™้Ž

ๅœงใซๆŠผใ—่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่…น็ญ‹ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใ‚ ใฆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‰ใซไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎ

ใพใพ่…•ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใพใ™ใฏใ„ใ‚ญใƒผใƒ—

ไผธ

ใฐใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ไฝ“ใŒไผธใณใฆใ„ใ‚‹ใ“ ใจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„่ญ˜

่…•ใฎ้‡ใ•ใจ่‡ชๅˆ†ใฎ่…•ใฎ้‡ใ•ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจไฝ“ใ‚’ ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใƒ€

ใ‚ฆใƒณใƒ™ใƒซใ‚’2ๆœฌใซๅข—ใ‚„ใ—ใพใ™

่…•ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ้–‰ใ˜ใฆใ„ใใ€‚

ไปŠๅฐ‘ใ—ๅพฉๅธฐใ—ใพใƒผใ™

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใฏใ„ใ€

ใƒฉใƒ•ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„่ตทใไธŠใŒใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใ€ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›žๆ•ฐใŒไผธใณใฆใ„ใ‚‹ใฎ ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ่ทใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏ ใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใฏใ„

ใƒˆใƒฌ

ใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธญใฏ่ฟฝใ„่พผใพใ‚Œใฆใใคใใฆๆ™‚ใซใฏ

ๆถ™ใ‚’ๆตใ—ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ–ฐใฎ ็พŽใ‚’่ฟฝๆฑ‚ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง็š†ใ• ใ‚“ใ‚‚ใœใฒไธ€็ท’ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใงใฏๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใพใ ๆ•ฐๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ๅ›žใฎๅพŒใฉใ†ใงใ—ใŸ?็ตๆง‹ๅŠนใใพใ—ใŸ?ใ‚ใก ใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ญ‹่‚‰็—›ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹?ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ้€šๅธธใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ˆใ‚Š ใ‚‚ใใคใ„ๅˆ†ๅŠนๆžœใฏๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใฏใ„ใงใฏใพใšใฏใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒ ใƒ—ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„ใ€ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใ€่ถณใ‚’้–‹ ใ„ใฆใพใŸใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฏใ„

ใใฎๆ™‚ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†่‡ช

ๅˆ†

ใฎใƒšใƒผใ‚นใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ่ฃใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅœฐ้ขใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ใŠ

ๅฐป

ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใ‚ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใจ3ๅ›žใ€‚

ใฏใ„ใ€็ต‚ไบ†ใงใ™ใ€‚

็—›ใฟใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่ฃ• ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๆœฌๆ ผ็š„ใชใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซๅ…ฅใฃใฆ ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๆœฌๆ ผ็š„ใซๅง‹ ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญใพใšใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใงใฏ

่…น้ƒจใฎๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰

ๅŠ ๅœงใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใƒใƒผใ‚’ไธŠไธ‹ใซไธŠใ’ไธ‹ใ’ ใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ ๅฃฐใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ‰้ ญ็ญ‹ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆไฝ“

ใŒๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใงไฝ“ๅนนๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠ่…นใซใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ12

12

12

1่…น้ƒจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็ญ‹่‚‰

ใง็ท ใ‚ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใฏใ„ใ€ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ1

ใ‚ใจ3ๅ›žใฏใ„

ๆ‰‹

ใ‚’้›ขใ—ใฆใใฎใพใพๅพŒใ‚ใซไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ไธ‰่ง’ๅฝขใฎใƒใƒผใ‚’ใคใ‹ใฟใพใ™

้ ญใฎๅพŒใ‚ใงๆŒใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ1

่‡ช

ๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‰ๅพŒ ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ™

1ใ€2ใ€

3ใ€

4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€9ใ€

10

ไธŠๅŠ่บซใŒๅข—ใˆใฆใ—ใพใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

1ใ€2ใ€1ใ€2ใ€

1ใ€2ใใฎใพใพๅพŒใ‚ใซไธ‹

ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒžใ‚ทใƒณใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฏ ใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธŠใฎๅฏๅ‹•ๅผใฎใƒใƒผใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ไธกๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ƒŒ็ญ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ ่…•ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใใฆใ‚‚ ใƒชใ‚ตใƒผใƒใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่…•ไธŠ้ชจใ‚’ๆŠผใ›ใ‚‹ใ‚†ใฃ

ใใ‚Šๆˆปใ—ใฆ

3ใงๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ่…นใ‚’็ท ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใจใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅธใ„่พผใพใ›ใฆใพใ™ใญใ„ใ„่ชฟๅญ

็ถš

ใ‘ใฆใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใจ็ญ‹่‚‰ใ‚’็ทฉใ‚ใ—ใฆใญใพใ ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌกใ€ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚„ใฃใฆใ„ใใพ ใ™ใ€‚

ไธกๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใ€ๅบŠใซใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

่†ใ‚’็ซ‹ใฆใŸ็Šถๆ…‹ใงใ€่…•็ซ‹ใŸใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใใพ ใ™ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใšใค่…•ใฎ่ง’ๅบฆใ‚’ๆทฑใใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—

ใฃ

ใ‹

ใ‚Š้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ้ก”ไธ‹ใŒใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚‹

ไฝ“ใŒใถใ‚‰ใคใใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่…•ใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ก”

ใฎ่ง’ๅบฆไธ‹ใŒใ‚Šใ™ใŽใชใ„่‡ช

ๅˆ†ใฎไฝ“้‡ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใชใŒใ‚‰ไฝ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆ

ๅคงไธˆๅคซใใฎ่ชฟๅญ็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ๅ‹ขๅŠ›ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใง ไฝ“ๅนนใซ้€ƒใ•ใ‚Œใชใ„ๆ„่ญ˜ ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’็ญ‹

่‚‰ ใใ†ใใฎ่ชฟๅญ

่กŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ๅคง

ใ

ใๆŒฏใฃใฆใ„ใใพใ™

ๅๅฏพใฎ่ถณ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่€้›ป็ญ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพ

ๅ‹•ใใคใใชใฃใฆใพใ™ใญใ‚ใจ2ๅ›žใฏใ„ใ€

ๆœ€ๅพŒ1ๅ›žใฏใ„ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใฏใ„ใ€ไธ‹ ใ‚ใ—ใพใ™

ใงใฏ้กใฎๆ–นใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚นใƒš

ใƒซใฎๆ–นใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ„ใฆ

่…•ใ‚’ๅ‰ใซไผธใฐใ—ใฆไธ‹ใซไธ‹ใ’ใฆ่…•ใ‚’ๅ‰ใซไผธใฐใ— ใฆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Š่ƒŒไธญๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ไธ‹ใ’ใพใ™

2้ก”ไธ‹ใ’ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ ่ง’ๅบฆใŒไธ‹ใŒใฃใก ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ†

1

2ใฏใ„ใ‚ญใƒผใƒ—

ๆ”ฏใˆใพใ™

ๅœง่ฟซๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉๆŠผใ—่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ— ใฃใ‹ใ‚ŠใจใŠ่…นใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใใพใƒผใ™

ใฏใ„ใงใฏๅๅฏพใฎๆ‰‹

ใฏใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆŒใฆใ‚‹ใ‹ใชใฏใ„

21

2

ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใพใƒผใ™ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใจใฃใฆ

ใƒ„ใƒชใƒผใ‚ซใƒใƒซใ‚‚ๆ ผๆฎตใซ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใ„ใฏ ใ„

ๅฏ„

ใ›ไธ‹ใ’ใฆใ„ใใพใ™

่…•ใฎ่ง’ๅบฆใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใญใฏใ„ใ€ ใ‚ฐใƒผใƒƒ

ใฏใ„ใ€ไผธใฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ไผธใฐใ—ไธŠใ’ใพใ™

่€ณใ€็ญ‹่‚‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒผใƒ—

่…•ใฎ้–ข็ฏ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ—ใพใ™ใ‚ˆๅฐ‘

ใ—

่…•ใ‚’ใฒใญใ‚Šใพใ™ใพใŸใ“ใ‚Œใงๅฐ‘ใ—ใใคใใชใ‚Šใพ ใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆฑ—ใงๆป‘ใ‚‹ใ‚“ใง่ƒธ ใฎไธŠใงๅ‰ใซๆŠผใ™

ๆ‰‹ๅ‰ใซๅผ•ใไธ‹ใ’ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‹ขใ„ใ‚’ใคใ‘ใšใซ

ใŠ่…นใฎใ‚คใƒณใƒŠใƒผใƒžใƒƒใ‚นใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใ‚ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใใพใ—ใŸใญใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่†จใ‚‰ใฟ่‰ฏใใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใญใˆ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจไฟๆนฟใ—ใฆใŠใใพใ™

่ตทใไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฏใ„!

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญไปŠๅ›žใ‹ใชใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ ใญๅ‰ๅ›žใ‹ใ‚‰2

ๆฎต้šŽ่ฒ ่ทใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใ‚Šใใ‚Šใพ ใ—ใŸใญใฏใ„!

ๆฌกๅ›žใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใพใ ใพใ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅŠ›ใ‚’ใคใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใงใฏๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ ใ™ๅ‰ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใซๆททใ–ใฃใฆใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸ

ใฎใงไปŠๅ›žใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพ ใ™ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใงใฏใพใšใฏๆœฌๆ ผ็š„ใซๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใฆใ„ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใงใฏ็”จๆ„ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚Šๆ–น็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใ€ใงใฏใพใšใ‚นใƒ‘ใƒƒใจๅก—ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฏใšใ‚‰ใ—ใงใ‚‚่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚็ต ๆง‹ใงใ™ใฎใง่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจไฝ“ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†่‡ช

ๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹•ใใซๅˆใ‚ใ›ใฆ1ใ€2ใ€1ใ€2ใฎๆŽ›ใ‘ๅฃฐใ‚’ๅ‡บ ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ“ใจใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่…น็ญ‹ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใงใ‚†ใฃ

ใ

ใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฐ‘ใ—ใšใคใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใŸ็Šถๆ…‹ใง5ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ— ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€

6ใ€7ใ€

็ตๆง‹ๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅŠนใ„ใฆใพใ—ใŸใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใงใฏไฝ“ๆธฉใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใงใฏ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœฌๆ ผ็š„ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ๅЇใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใƒˆ

ใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ทใƒซใƒใƒผใฎใƒใƒผใ‚‚ไธ€ ็ท’ใซ็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใšใƒญใƒผใ‚คใƒณใ‚ซใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€่ถณใ‚’้ซ˜ใ•ใซๅบƒใ’ ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธก่…•ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใƒใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ€ไธŠใ’ไธ‹ใ’ใฆ ใ„ใใพใ™ใ€‚

่‚ฉ็”ฒ้ชจใจ่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚่‚ฉ ็”ฒ้ชจใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š1ใ€2ใ€1ใ€2ใจใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚’็ขบ่ชใ—ใ‚ˆ ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่ƒŒไธญๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ“ใฎไธ‰่ง’ๅฝขใฎ

ๅดใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ๆ–œใ‚ไธŠใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่…•ใ‚’ๅผ• ใไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

4ๅˆ†ใฏใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญไฝ“ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅดฉใ• ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไฝ“ๅนนใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹

ใŠ่…นใซใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ›ใ‚’่พผใ‚ใพใ™

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Š่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹?

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™?

ๅผ•ใฃ

ๅผต

ใฃใŸ็Šถๆ…‹ใงใ‚ญใƒผใƒ—

่…•ใ‚’ๅผ•ใ„ใŸ็Šถๆ…‹ใงใ‚ญใƒผใƒ—

ใงใฏๆฌกใฏไธŠใฎ้‹่ปขใซใคใ‹ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„่ถณ

ๅ—ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็›ฎใซใฏๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใŸ ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้กใฎๅ‰ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ดใƒ ใฒใ‚‚ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ตใ‚ค ใƒ‰

ใƒฌใ‚คใ‚บใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™็‰‡่…•ใšใค่…•ใ‚’ไฝ“ใฎ็œŸ ๆจชใซๅผ•ใ„ใฆใ„ใใพใ™่‚˜ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ—ใฃ

ใ‹

ใ‚Šไผธใฐใ—ใŸใจใ“ใ‚ใงใ‚ญใƒผใƒ—่‚˜ไผธใฐใ›ใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠๅŠ่บซๆบใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†็ฐก

ๅ˜ใซใ‚†ใ‚‰ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ ใญ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚†ใฃ

ใ

ใ‚ŠไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚ญใƒผใƒ—

1ๅ›ž่…•ใ‚’ๆฅฝใซใ—ใฆ ๅๅฏพใฎ่…•ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพ ใ™ใ“ใฎไฝ็ฝฎใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๆ•ดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ ไธŠ

ใ’ไธ‹ใ’1ใƒป2ใƒป1ใƒป2ใฎๅ›ณๅฝขใงๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ‚’ๆŒฏใ‚‹

่…•ใ‚ญใƒผใƒ—ใ€‚

ๅฟซๆฅฝใซๆตใ•ใ‚Œใšใ€ไธŠๅŠ่บซใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ๅฟซๆฅฝใซใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ‘ผๅธๆ•ดใˆใฆ็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

่…•

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™12

12

ใฏใ„ใ€ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใก ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฏใ‚’ๆ•ดใˆใฆไธ€ๅ›žๆฅฝใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๅŠ

ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ™ใ‹

ใงใฏๆฌกใฏใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒใƒผไฝฟใฃใฆ

ใ„ใใพใ™ใญ่†ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่†็ซ‹ใฆใฎ็Šถๆ…‹ใง่…•็ซ‹ใฆไผใ›ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ ใ‚†ใฃ

ใใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงไฝ“ใ‚’ๆทฑใๆฒˆใ‚ใฆใ„ใใพใ™

้ฆ–

ใซๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใฆใ„ใใŸใ„ใฎใงๅฐ‘ใ—้ก”ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ ใงใญ

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ž

ๆ•ฐใฏๆ•ฐใˆใ‚‹?

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใŠ่…นใซๆ„่ญ˜ใŒใใคใ„ใ‹ใช

่…•ใจ่ƒŒไธญๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ—

ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚’ๆฒˆใ‚ใฆใ„ใ

ใใ†ใ€ใใฎ่ชฟๅญใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ฐใˆใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ๆ•ฐใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ๅฎค

ๅ†…ใ‹ใ‚‰้Žๅœงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅฅณๆ€งใƒ›ใƒผใƒ ใฏใ™ใ”ใ ่ฆๅˆถๅŒ–ใ—ใฆใพใ™

ใ“ใฎๅ‰ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

็ญ‹่‚‰ใŒใคใใฅใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸไผšใชใฎใงใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพ ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใจ3ๅ›žๆœ€ๅพŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚’ๆป‘ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใใพใ— ใ‚‡ใ†

2็ถบ้บ—ใชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใจ1

ๅ›žใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใงใฏใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠ

ใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ไฝ“ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นๅดฉใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ ใฎ

ๅ ดใง่ถณใ‚’่‚ฉๅน…ใƒฌใƒผใ‚บใƒณ้–‹ใใพใ™ๆฑ—ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ ใ„ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใญ่‚ก้–ข็ฏ€้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ™

่‚ก้–ข็ฏ€ๅผทใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไฝ“้‡ๅพŒใ‚ใซๅ€’ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

่…น็ญ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใˆใฐๅ€’ใ‚Œใชใ„ใฏใš

่…•ใคใ„ใฆใพใ™?

ใฏใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ผๅธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†30็ง’ใ“ใฎใพใพ ไผ‘ใฟ

ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใฆ ่‚ก้–ข็ฏ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใใพใ— ใ‚‡ใ†

ไธก่†ใ‚’ใคใ„ใฆ้ ญใ‚’ๆŒใฃใฆใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซใ‚’ๆŒใฃใฆใ ใ ใ•ใ„

่ถณใ‚’ๆญฏใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ่…•

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†่‚ฉ

็”ฒ

้ชจใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ๅฃฐใŒๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅ…ƒๆฐ—ใซใ‚„ใ‚Š ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฉ

ใ‚นใƒˆ

ใ‚นใƒ‘ใƒƒใจใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ‚’ๅผทใใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใƒ

ใƒ

ใ‚ซใ‚ฆใƒˆใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใฆ ใŠ่…นใ‚’ๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

่…•ใฏไธŠใŒใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ?

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ขบ

ๅฎŸใซ็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฟๆนฟใฏใ—ใพใ—ใŸใŠ่…นใƒ„ใ‚คใƒ„ใ‚คใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใญ

ไปŠๅ›žใ€

ๅฝผๅฅณใซใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใฃใŸใฎใงๅคงๅค‰ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใงใ‚‚ใ€

ใพใ ไผธใณใ—ใ‚ใ‚ใ‚Šใใ†ใชใฎใงๆฌกๅ›žใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต ้šŽไธŠใ’ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ๆฌกๅ›žใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใพ ใ ใพใ 

ๆฌกๅ›žใ‚‚็ญ‹ใƒˆใƒฌ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‹•ใใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚ใจ10ๅ›žไฝ“

ๅนน

ใ‚’้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆ

ใพใ ใพใ ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ็ถšใ‘ใฆใ„ใ‘ ใ‚‹?

ใฏใ„234

5

ใ—

ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ‹ใšใซๅ‘ผๅธใฏๆญขใ‚ใชใ„ใฏใ„

ใงใฏๆœฌๆ—ฅใ‚‚ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ˜ใ‚ใซใ“ใ“ใงใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใงไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใฆ ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ๆบ–ๅ‚™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏๆ•ฐใˆใชใŒใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

45ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚คใƒณใƒŠใƒผใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ6

78

910

3ใงใ‚‚ๅŠ›ใ‚’่พผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ1112

ใใฎไฝ“ๅ‹ขไธ€ๆ—ฆใ‚ญใƒผใƒ—่ƒŒ็ญ‹ใŒๆ›ฒใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใฏใ„ใ€‚

่…น็ญ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ€้€ฒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

็ทฉใ‚ใ‚‹ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ๅ†ๅบฆไธŠไธ‹้‹ๅ‹•ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€็ต‚ไบ†ใ€‚

ไฝ“ๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ไฝ“ๆธฉใพใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใซ็งปๅ‹•ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใƒžใ‚ทใƒณใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ ใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใงใฏใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

็”จๆ„ใŒใงใใŸใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็’ฐๅขƒ็ญ‹ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใฆ ไฝ“

ๅนนใซ่ฒ ใ‘ใฆๅงฟๅ‹ขใŒๅดฉใ‚Œใ‚‹ใจ่…ฐใ‚’็—›ใ‚ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใญไฝ“

ๅนน

ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠไธ‹

1ใฏ็ท ใ‚ใชใŒใ‚‰ใ€2ใฏไธŠไธ‹ใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

่ชฟๅญใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‰ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใžใ€‚

ๆ„่ญ˜ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใจๆ€ชๆˆ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚‚ใ†ใก ใ‚‡ใฃใจ็ตถ้ ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ“ใ†

่‚ฉ

ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใ“ใ† ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅ…จไฝ“็š„ใซ็ตถ้ ‚ๅ›žๆ•ฐใŒๅคšใ™ใŽใ‚‹ใ“ใ‚Œใ ใจไฝ“ใฎ็ญ‹ ่‚‰ใฎๆ–น

ใŒใญใ›ใฃใ‹ใใชใฎใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใป ใ—ใ„ใ‹ใช

ๆฌกใฏ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใพใŸๆฌกๅ›ž้ ‘ๅผต

ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไปŠๆ—ฅใฏใƒˆ ใƒฌ

ใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซใ‚ใพใ‚Š้›†ไธญใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงๆฌกใฏ ใ‚‚

ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.