Original subtitles

NEW DELHI

A race has begun to start a mega industrial corridor project in Gujarat

Top business tycoons Mukesh Vardhan and Aditya Mehra

are trying hard to secure that project

Business circles are watching closely to see...

which of the two will land this prestigious project!

'In every story, there is someone who changes its course.'

'In our story, it’s no different, His name is Murthy!'

'He appears calm and composed, but he’s a big player!'

This national corridor project is your lifetime opportunity, Murthy

By hook or crook, we must secure it

The bureaucrats who’ve supported us all along...

already working on this, sir

The, Chief, himself is closely monitoring this, Murthy

This time, bribery won’t work - I know, sir

But...

Where bribery fails...

sentiment will succeed!

Sentiment? - Yes, sir

Sentiment will do the trick

Just have a look at this, sir

Hello?

We have a job that could help you start your life afresh

Are you interested?

Why would I turn down a chance to begin again?

Go on, what’s the homework?

Got it?

We need to locate him

and the job must be completed as quickly as possible

That's very important!

By the way, where are you at the moment?

I'm on it

I’ll call you once it’s done

Okay!

It looks some nuptial night scene, but the lights were on

Mary...

Mary...

I can't wait to marry!

I can't hold it no longer!

We need to start practicals straight after we’re married

Jasmine flavour...

Mary, come to me

Come on, Mary, hump onto me!

Why did Mary covered her face? - You're kidnapped

I’ve been kidnapped?

Brother, who are you?

Where are you taking me?

Please, brother, say something -Hey, be quiet

Heavens

Seeme, he's angry

Brother, please stop the car! He’s stopped the car!

Run now! Not that way, run! - Sandeep, don't let him go!

Hey, stop! Hey, wait!

Oh my! Brother.. brother!

Brother, we’re both Telugu speakers, please let me go!

My wedding is tomorrow, please!

Surprise!

Brother, just a moment...

You, it’s me! - Lunatic, it’s you?

What kind of surprise is this?

I've planned in this way, because I don't know you'll be like stripper

You actually look quite smart in your wedding attire

Then what about underneath?

Well, they said it wasn’t necessary, so I didn’t wear anything

Nice, man

And why plan a surprise in the dark like this? -In the dark?

Come on! - Is this whole party arranged for me?

Yes, I’ve organised everything just for you

Guys, hurry up! Everyone’s waiting inside

Guys, come on!

Hey, who’s that? He’s manly than me! - He’s a good friend of Ramya

A good what? - A friend, man

Come on, let’s hit the dance floor, Satti

Turn that girl’s attention your way ♪

Why all this discussion at a party? Just get in and enjoy it ♪

Turn that girl’s attention your way ♪

Why all this discussion at a party? Just get in and enjoy it ♪

The drinks are flowing we’re losing our way ♪

When the girls welcome us, we should jump right in ♪

Let go of ourselves and dance like mad ♪

Take a shot and it feels like heaven ♪

Whole world spinning upside down around you ♪

I was born and the world looked at me ♪

I cried and the world laughed ♪

I laughed and the world cried ♪

What more do I need from this world? ♪

Don’t care!

Come on, lads, tonight’s for living it up ♪

A chance like this won’t come again ♪

Nope!

In this buzz, you’re the star ♪

Whatever happens, just turn it into a step, mate ♪

Forget the looks, it doesn’t matter ♪

This new vibe suits you perfectly ♪

Come on, my dear, dazzle me with champagne ♪

Why keep the thrill bottled up? Let it flow ♪

Hello?

Yes, Jaanu

Jaanu, hello? - Hello, Sandeep?

I just reached now - I can’t hear you properly

- Crossing the limits, as you got chance? - What? That quickly?

There’s still plenty of time left

Fine, bring Satti back to hotel safely

Hey, ignore that, Satti is safe, Jaanu

I’m here, I’ll handle everything

Come on, my dear, dazzle me with champagne ♪

Why keep the thrill bottled up? Let it flow ♪

We're not bound by any rules or customs ♪

Ring the dance floor throughout night! ♪

Satti!

Dude, where’s the steering wheel?

Thank goodness you’ve got it.

Why are the police chasing us? Did you invite them as well?

Ramya’s phone is switched off

Did you even get permission for this party?

Why would we need permission just to enjoy ourselves?

I thought the same - Ramya’s still at the party

Let’s go back and pick her up

It’s a 2-minute drive -If we go back now, they’ll throw us in jail

What are you searching for?

If there’s another steering wheel, I’ll drive too so we can go faster

It’s in the boot, take it

I know, that’s called a stepney

Just shut the heck up, man!

What else am I supposed to do?

Why are you opening the window? The AC is on! Satti!!

Hey, I can see two-two gear levers here,

I’ll break one - That’s the handbrake!

I don’t care, if you go above 40, I’m pulling it. -Someone’s coming!

Slow down to 40! - I already did!

More police are coming! - I don’t care, slow down!

Shall I pull the brake? - Another officer is here!

I don’t care, I’m pulling it!

Sandy, Did you hit with car?

I can’t see properly…

My box?

Hey, wait

That's my box - My cheeks hurt

That's my box

Hey...

BAA BAA BLACK SHEEP

Clouds gather, and the entire sky seems to grow dim ♪

Life is like a rainbow born amidst it all ♪

So many troubles, so many hardships, keep closing in ♪

A beautiful smile is the answer to them all ♪

A bird builds its nest in a tree, while a bond forms with the earth ♪

Shade becomes a companion to a person in the scorching sun ♪

A life filled with joy and laughter is truly a blessing ♪

A few relationships and a few friendships are all we need ♪

Sorry…

Jaanu…

They say your life flashes before your eyes before death

But last night, I experienced more than that

Not you, I need to deal with your friend

He turns mere simple things into chaos, where is he?

That’s how you make halwa!

But next time, use aged jaggery...

add fresh ghee and cardamom...

If it turns powdery!

That’ll become the next dish.

Today’s menu is excellent, have some -Yes, please.

There he is, fooling with words - We got him now, come on

Uncle, the sambar is excellent

You added hing, didn’t you? Though it could use a bit more salt

Seems like the sambar needs more salt, pass it here

You’re impressive, how did you judge the taste just from the aroma?

Our friend’s got a nose like a dog, that’s all

Satti...

Satti, that outfit is brilliant, you look like a hero

I’ll take a photo and make a banner out of it!

We can laugh every time we see it

Then what should we do about your behaviour?

What did I do?

Mate… - Jaanu…

I’ve been apologising since morning

If you’re still upset, you can hit me

You actually slapped me?

I was joking! -What if something had happened to you last night?

But nothing did, right?

Okay, okay

Sorry!

Sorry! Sorry!

I won’t drink again Even if I do, I won’t drive

And even if I drive, I won’t ram into anyone

Change your expression

Smile, smile!

Look how lovely you are when you smile

I’ve got a surprise for you. - What is it?

I’m planning to propose to Ramya this evening with a ring

I mean, if I propose In such a beautiful place...

she won’t refuse

Who told you girls say yes because of the place?

That’s why I’ve got a backup plan

Appointment letter?

What’s this? You left your job to become a chef, and doing trials, right?

But this trial isn’t working

We need a stable income to marry someone like Ramya

So you’re giving up your passion? - I’m sacrificing it for the one I love

Idiot, if your heart isn’t happy, that kind of love is pointless

Got it?

Ramya...

He’ll never change

Just a second, I’ll be there - Yeah, okay

Thank you.

Where did you go last night? I was worried

Your phone was switched off - Why to tension?

Rahul dropped me at the hotel

Ramya...

I’ve got a surprise for you this evening

I actually need to tell you something

Don’t say anything

I already know what you’re going to say

No, Sandeep, listen -I’ve arranged a beautiful spot in Meghalaya

You can tell me once we get there -Listen to me

I mean it, it’s a beautiful place. Be ready

Hey, I've told Ramya that, planned surprise for her

Jaanu, for planning I need 10 grand for that

And a crazy idea too

'That's the case!'

'Sandeep loves Ramya!'

'Jahnavi Loves Sandeep!'

'Sattipandu loves Mary'

'Amidst these, who loves, people..'

'what if a gang, who loves, things, appears?'

Hide the ring in cow dung, that’ll work

Yes, you both can lead life by making dung cakes!

Cow-dung cake?

Wait up!

Give me a proper idea,

or I’ll look like a fool

It’s my wedding today! Think about it

What more do you need? You’re marrying Mary

Two tickets for honeymoon - Bloody idiot!

Hell with your marriage - You're jealous!

You look very regal - Where’s your family?

Well...

What he's doing here?

'The leader of that brainless gang'

'We can narrate many stories about him'

'As we can't tell all of them in this one story'

'Let him introduce himself, what say?'

Mary? The beard?

Who's he, looks like an animal

Forgive me, Father, for bringing a weapon into this holy place

No problem, son

Thank you

My dear wedding people...

Myself John Shelly Hitler...

a well-known gangster who has come to Meghalaya for a deal

Thank you

Thank you, thank you very much

If you want to know...

why I’m here uninvited guest...

you’ll need to listen...

carefully to my backstory

Okay? Okay!

Don't eat it, just hold it!

Phone

Sorry, brother

Hello?-John...

What’s the progress on the job?

We’re at Joshi’s house, Mr Murthy - Okay!

We haven’t gone inside yet

Why not? Are there any dogs inside?

No. -I just stepped aside for a moment to clear my bladder...

and this matter involves the Godfather

Alright, understood

John, just a small suggestion

If Joshi doesn’t agree to the deal...

Kill him

Mr Murthy

What happened?

Did a dog bite you?

Hello?

Hello? John

John...

Don’t come up with such wild ideas at this late hour, Mr Murthy

I’ll call you once the task is completed

Why is he so ruthless!

Take the bags

Brother...

Let’s leave after thirty minutes

It’s not an auspicious time right now

TIme no good, no wrong!

Time use good, no use wrong! - I didn't get it, bro

There's nothing like good time or wrong time, Ganesh

If we use it properly, it’s good...

otherwise, it’s wrong!

Understand? Let’s go.

Godfather...

really a true living legend!

John - Godfather,

bless me!

Apologies for disturbing you at this late hour

You’re quite remarkable still alive at a hundred

You're really great

I was just about to fall asleep...

and you’ve completely ruined it, also disappointed I didn’t die yet!

Oh my, you've wrongly understood me!

I’m actually glad you’re still alive

Cut to the chase, please

Impressive, I like your time saving! Well, my friend...

...is searching for the item shown in that photo

There are two bags here

One contains fifty lakhs, The other is empty

If you choose the bag with the money, it will be a happy ending for everyone

If you choose the empty one...

I think, you’re thinking...

While you’re thinking, let me remind you of something

Do you know how clever the Godfather is?

He even made the police smuggle drugs

Godfather

This isn’t the old era anymore

Times have changed

Just hand over what I asked for - It’s more valuable than my life

I won’t give it to you

That’s illogical, Godfather

There’s nothing more valuable than a human life

Shall I prove it?

Did you notice?

The moment I aimed the gun at you, and your heart started racing like DTS

Imagine if the bullet actually enters, it would echo like Dolby Atmos

These mockery tactics won’t work here, John

It’s jammed on both sides

If you fire, it’ll shoot back at you

Why she's roaming all over?

I don’t think this gun is even meant to fire

Godfather...

Godfather...

The Godfather’s heartbeat has stopped, brother

Is that a happy comeback?

Hari… this is an accidental death

Then… happy accident, brother

Happy birthday, brother

What does that mean? - That’s the only English phrase I know

Serve him a large slice of cake

and start searching for the box

Jeez, you got dead with bullet, how the hell you even became a Godfather, Joshi?

Oh Lord…

I only intended to warn him, but the old hag ended up killing himself

And again...

in future, please bless me so that no one dies by my hands accidentally

Amen!

Brother, we’ve found the box

Brother.. is this one?

Might be this one!

Take the bags

John? - Mr Murthy...

Mission impossible became very successful

Hey, wonderful, congratulations!

But during the process, Mr Joshi died

Oh no!

Om Shanti, May he rest in peace

Nothing to worry, he had already experienced everything in life

The moment I get that item from you into my hands...

IT Team will reach you.

Mr Murthy, thank you very much

Relax, have a drink, and get some rest

Thank you, Cheers. God bless you

Om Shanti

As I said, this is my lucky charm

Every deal I do with this gun ends successfully

Do you really believe this gun has that kind of power?

Absolutely, that’s why it’s in my hands.

Yes, boss -Look at this

AHF? What does that stand for?

Angry Handsome Fighter!

That means someone like me

That’s why I love my gun

Absolutely, brother

My favourite song!

Tony, turn up the volume!

Wow! Yes!

Ganesh, what’s wrong?

What’s with your face?

Nothing, brother...

we carried out the work at an inauspicious time!

I’m wondering what might happen to us

So what now?

Are we going to die just because we worked at the wrong time?

Old school thought fellow

Hey, move back!

Just like that, when we were returning after a successful mission...

That useless groom and his friend interrupted everything

Where’s that fellow who rammed into my car?

He’s gone to renew his bus pass -Brother

Welcome

Hello, sir, I’m Sandeep Apologies for the chaos earlier

Where's my gun?

Brother, the box as well

Where is the box and the gun you took from me?

Sir, I genuinely don’t know anything about your gun or the box

- Yes, sir. - Okay

Then...

What’s this?

Sir… this isn’t the box you mentioned That is my box

Why are you speaking as if it’s some sort of secret?

Where’s the box you actually took?

Well… that’s a bit of a surprise, sir

If you’d like, come this evening , we can sit down and clear everything up

Do you think I’m some sort of delivery boy, to turn up whenever you call?

Sir… I’m staying calm because this isn’t our place

If this were our place...

Hey, be quiet

If this were our territory, I’d thrash you! - Oh really?

I’ll show you my wrath now

Throw all of them into the car

I’ll squeeze the truth out of them.

Brother…

Father…

I’ll take your blessings after confessing my sins later

Sure, my son!

Love you, father

Sir, sir, sir, -Just give him his box, right?

You spoke as though you were some tough man

Sir, please let us go

If you want, check your box with ours and ours with yours

let’s settle this here, sir! - It’s not your box

it’s mine.

Brother, don’t pull my clothes

Brother,

Sorry

John… - Mary!

It’s been so long since I last saw you

John?

What brings you here? - Are you the bride for this wedding?

Yes, John

I wanted to send you an invitation, but I lost your contact

An invitation to him?

I never thought you’d settle for someone like him, Mary

And what is this?

Where are you taking Satti Pandu?

What’s going on there?

To where you are taking Sattipandu?

Come with me, I'll tell you! - Hey...

What's going on, there?

I’ll speak to him once

Did you cause the accident?

- Yes. - No

Pandu, since you made the mistake

you need to prove you’re innocent

What did we even do? - I don’t care what you do.

You must be here by 6 p.m. after sorting everything out

Why specifically 6?

Because we’ve only booked this hall until 6 p.m.

What is she even saying?

John, -Goodbye, Mary

Take care

Bring them along

Hey, say something!

Uncle…

Uncle…

What is this, dear? What’s all this chaos?

Help, brother, help!

Damn… I forgot to take Mary’s contact

Hey, Pandu bro, give me Mary’s number

Who on earth are you? Why do you need my wife’s number?

She’s not your wife yet , she’s your fiancée

If you want her to become your wife, you’ll have to do as I say

Tell me her number first.

Quick.

98480,

98480,

2233,

2233,

8 -8

Thank you

Dear… Mary…

Sir, why are you chatting instead of focusing on who crashed into you?

Exactly.

Who gave you information about our deal?

How much were you paid to kill us?

To whom are you planning to sell the box you stole from us?

Sir, sir… Asking questions that have no answers is cruel, sir.

You crashed into my vehicle and planned to kill me, Isn’t that cruel?

In what language should we explain this to you?

We didn’t do it deliberately

It was just an accident

A thief will never admit he’s a thief

What does that even mean?

A thief never confesses to stealing

Even an innocent person wouldn’t admit to it

You and your ridiculous logic

How dare you call me ridiculous?

I know exactly how to deal with black sheeps like you

Sir, We’re not the black sheeps you’re looking for

We’re not even ‘sheeps’, sir - If not you, then who?

'Their names are, Kishore and Satya'

'They fond of searching for blunders all around'

'Prefers to play with it, and end up in depression, fools'

Go on, go.

Alright? - Yes, come on.

Hey, come on.

What's going on, here?

Sir, they're not showed up

The time is ticking over the clock

I've seen your students peeking from the bathroom

They are crossing the limits -WHERE IS HE??

- Hey, hey! - Hey

Idiot -Hey

What is this, Tony?

Brother, they came the wrong way I didn’t make any mistake

Brother, are you blind, or did you build this road yourself?

Wait a moment, brother They won’t understand Telugu

Hey, you,

What did you just say?

Nothing much.

I was asking if you’re blind, I can lend you my eyes.

Let’s just speak in our mother tongue, that’s enough

Hey, Sorry, son

Our driver was a bit rash

Hey, Kishore, they’re Telugu speakers

So what?

Drive carefully. - You say sorry after crashing into us?

Shall we apologise by hitting you back?

Irrespectable GenZ batch

Do you think we’ll be scared just because you’re in a group?

We’ve got backing too

I spoke to you politely

But you responded arrogantly

And now, I’m not leaving until you apologise

I’ll apologise after I hit someone

Did you see that?

Kishore!

Hey, Kishore!

You shouldn’t raise your hand against elders

Learn our culture and respect elders

Sorry, sir Kishore, come on

Let’s go, boys.

Glory heavens...

I never imagined Shillong would have so many Telugu people, till Pushpa film releases

No one has ever hit me before

And today, I got hit on the road

My mood is ruined, I’m going back to my room

Don’t say that , come along. Come on

Come on, man

Come on, man -Yes, I’m coming.

Brother, what are you doing?

They’re tying us up, man!

Sir… sir…

Brother, there’s a bruise

Are you comfortable?

Looking at this setup

I hope you understand what’s about to happen here, don’t you?

No

Sir, give me the ring - Inside mouth truth

You will get back!

I’ll return your box once you tell the truth

Let’s begin the show

Tony -Yes, boss

Why are these candles so long?

I suppose they got them from Africa

Hey, they've kept it under bum

Sir…

So, contestants seated in the hot seats…

Sir.. sir...

Let’s begin the candle fire round

Okay!

Who told you about the Joshi deal?

We don't about any deal

To whom did you sell the box you stole from me?

Osama bin Laden

He flew in, took the box, and left

What? Are you joking?

No, sir I’m serious

Who started this comedy, sir?

Whirlpool, Whirlpool

What do you mean by ‘Whirlpool’? Is that some sort of code word?

I was just thinking about the fridge at home...

because my bum feels like it’s on fire here

And besides, do you think this is the right way

to treat your friend’s husband and his friend?

Yes, sir… please

I’m only being this ‘reasonable’ in my torture

because of the connection I have with her

By the way, what exactly is the relationship between the two of you, sir?

Hello, sir…

Don’t feel shy that only makes people suspicious

It would sound better if she said it herself

A hundred romantic years…

Mary is calling

I’ll be back after speaking to her

Excuse me

Why is he getting shy when we ask about Mary?

Don’t you feel anything, even though your bum is burning?

Compared to my heartbreak, this pain is nothing

Heartbreak?

I didn’t feel bad when someone came with a bouquet just before the wedding

But then a gangster arrived…

And kidnapped me from my own wedding...

She sent me off like a child going on a picnic

Even then, I didn’t feel hurt

But the moment...

he became shy when I asked about his relationship with Mary

That’s when I started to feel scared

Hey, if you say one more word, I’ll make you sit directly on the candle

Idiot

Thank God, I've reached finally!

Sandy…

I don’t want to marry Mary

Hey, think about survival and you’re talking about marriage?

Idiot, you wanted a wedding night before marriage

And now you’re talking about death before marriage?

Hey, someone’s coming

What are you doing here?

I’ve come to save you -Untie the ropes

How did you even know we were here? - Mary told me

How did Mary know?

Did you notice that? She sent Jaanu here, but she didn’t come herself

What’s happened to him? - Hey, hurry up and untie us!

And why did you come alone instead of bringing her along?

Hey, where are you going now?

To call someone else - Jaanu, please wait!

Please remove these candles

Our bums will be completely fried if you leave them here

Listen to me for a moment, Mr Murthy

Answer my question first

Did you arrive here or not?

The pilot parked the flight at the airport because he had stomach trouble

I’ll catch the evening flight Goodbye, Mr Murthy

No, listen

He disconnected the call

Stomach trouble for the pilot?

What on earth is he talking about? Foolish fellow

Hey, hurry up

I can smell something burning

What about you?

It might turned on!

Hello, sir, I’m Jahnavi

I’m their best friend

So you’re the one trying to help them escape?

No, sir

Brother...

They’re not going to tell the truth anymore

Kill these boys and frame the girl

Sir.. sir...

Hey!

Sir...

Brother

Sir… sir…

We don’t know anything about the box, sir

I know where the thing you’re looking for is, sir

How do you know that?

Well… I mean, I have an idea how to find it

Looks like she’s about to narrate some complex story now

What’s that?

Scene reimagination

Let’s give it a try

Okay, start

Just a moment

Drive the car again in the same mood you were in yesterday

Oh, alright

You didn’t take that box and the gun

That’s exactly what we’ve been trying to say

The gun fell out of the window

Box?

Where’s Saithan?

Don’t know, brother

Call him first

Alright, brother

Why wouldn't my brain thought this?

My brain ain't damaged for the accident last night, right

The call isn’t connecting, brother

Keep trying until he answers

Yes, boss, okay!

All of them are calling the same number

are they mad?

Why should we bother about them? Shall we leave?

Sir,

Sir, now that you know we’re innocent

if you return the ring box, we’ll leave

Besides, Mary is waiting at the church…

And Ramya is waiting for me this evening

And what’s all this formality? Call me John

From now on, we’re all friends

- Friends? - John!

One small doubt…

How did you meet Mary?

What can I say, Satti…

The truth!

It was a beautiful night

A night with Rain?

Do you need a lift?

Brother, the call connected

Saithan, where are you?

Do you have my lucky gun with you? - The gun?

No, brother

What about the box?

Where are you?

Tell me your location

It sounds like you’re in a cinema hall -Stay there

I’m coming

Okay?

John, we’ll take your leave now

- Right, John? - Wait

The box issue is sorted

Then what about the gun?

It must be at the place where the accident happened, right, John?

It should be there

Alright, John, we’ll leave

Mate, the flashback…-You can ask Mary about it after the wedding

Will Mary tell the truth? - Boss!

Hey, my ring!

Boss!

Idiot!

You crave for food all time? Scram!

Darn it, they wont let me eat

Is it stomach or pond?

The box , where is it?

Hey, wait a second

Hey, come on

What happened, John?

Feels like a nerve sprain

It’s better if someone else goes to collect the box

Hey?

He doesn’t know how to speak properly

I’ll inform my man that you’re on your way

Hey, give his number to Sandeep

Give it to him

Until then, Jaanu will stay with me

John

Will stay with me

Sandeep and Jahnavi will go for box

I'll be with you, John

Okay

Can’t you control your mouth?

Instead of leaving quietly, did you have to give advice?

As he said, we’re friends, right?

So I just gave a friendly suggestion

And how was I supposed to know it would misfire?

Yes, of course , you didn’t know

You help a thug just because he called you a friend…

And you’re proposing to a girl you barely know

What do you actually understand, you useless fellow?

Who are you talking about? - What, don’t you realise?

Don’t you like me proposing to Ramya?

I don’t like you proposing to someone who isn’t right for you

You’re just jealous that someone like Ramya likes me, aren’t you?

Get lost

Jaanu… I lost my parents when I was young

Ramya is the only person I’ve liked after you both

Since then, I haven’t been able to open up to anyone

Tell me , who else do I have?

I’m tired of living this lonely life

Jaanu, where is she?

Jaanu!

Jaanu! - What did you just say?

What?

You don't have any?

Why are you hitting me? - Then what are Satti and I to you?

Are we just social media friends?

Jaanu, someone might see us

If someone records this and posts it, we’ll go viral

We can argue later , just listen to me now

Jaanu…

Jaanu… Jaanu… I’m begging you, please get on

If you ever say you have no one again, I’ll kill you myself

Alright, I won’t say I’m alone anymore

Please, please… Jaanu, please…

Jaanu, please…

Please get on

They’re playing the film Pushpa, Jaanu

Where is he?

Hey, stay here , I’ll go and get the box

I wonder where he is

Hello? Hello?

Hello, Saithan brother

Hey, I'm on the way!

No, not you

I’ll be there in twenty minutes -Oh, alright

This way, right?

There are cafés everywhere here

The box…

Jaanu, have a cool drink

So this is the box that dragged us into all this trouble -Yes

What's that important with this box? - Why should we bother about?

If we hand this box over to him, everything will be sorted

I wonder what Satti is doing over there

Hey, are you performing some kind of black magic on me?

That rainy night what happened after you got into Mary’s car?

The car sped up in that rain

You could play a song to match the mood, couldn’t you?

Sure

Yes!

Even many sort of stars can be touched ♪

Even the soul is stirring in air ♪

This bliss is completely abyss ♪

Making me drown in the pleasures! ♪

Even many sort of stars can be touched ♪

Even the soul is stirring in air ♪

This bliss is completely abyss ♪

Making me drown in the pleasures! ♪

Sorry, brother - And then?

The weather outside was cool…

And inside, a romantic song was playing, with a gorgeous girl sitting beside

So, what do you think would happen next?

How would I know, John? You have to tell me

What is your imagination saying?

Look, if I ask these things to my creative mind...

it will give crap ideas!

Please, Think of me as your brother…

And just tell me what happened -okay, okay!

Jaanu, cops are here!

'His name is Pushpa Raj'

'His main occupation is doing Reels'

'and leisurly does his job'

'There's no relation to him and to this story'

'But, everyone in the story relates with him'

Did someone report his kidnapping?

Oh, please, they’re just changing a tyre

Yes, the police are here, right? Let’s go and report John...

and have him arrested

But what if they harm Satti?

And what if the John don’t let us go even after we hand over the box?

You’ve got a point

Then let’s shout loudly so the police can hear us

I’m right here, why are you worried about making videos?

We are watching your reels, sir

Brother, our box is here

I’m coming

Countless imaginations you showed ♪

Does your story r eally move so straight? ♪

Even if it just brushes past flowers ♪

Will it still sound like a gunshot? ♪

Hey, the box - Are you supposed to come now?

Do you have any time sense?

I'll see your end once I give the box

Even if your step falters left and right, just take it and see ♪

Even if you stumble in chaos just stand up and see ♪

When your mind slips and your heart pounds feel that lub-dub ♪

Fall into the rough game, play it through ♪

Even if your step falters left and right, just take it and see ♪

Even if you stumble in chaos just stand up and see ♪

When your mind slips and your heart pounds feel that lub-dub ♪

Fall into the rough game, play it through! ♪

Look, the bullet has fired, See, the fate has already changed ♪

There’s no time left to run anymore ♪

A twist has entered the story ♪

That’s why today a speed never seen before has risen ♪

You idiot, you still eating now?

Fate has started playing its game, The game has turned into a hunt ♪

There’s no smooth or easy path left ♪

The heart has picked up its pace ♪

It’s searching for a path just to keep running ♪

Get me my gun!

Countless imaginations you showed ♪

Does your story really move so straight? ♪

Even if it just brushes past flowers ♪

Will it still sound like a gunshot? ♪

Even if your step falters left and right, just take it and see ♪

Even if you stumble in chaos just stand up and see ♪

When your mind slips and your heart pounds feel that lub-dub ♪

Fall into the rough game, play it through ♪

Won't you look at me? ♪

I can keep staring! ♪

Hello, Insta fans…

So far, you’ve only seen my acting, Now you’re going to see some action in live

Come on!

You idiots!

I won’t spare you! - Help me!

Does your story really move so straight? ♪

Look at this location friends...

I won't leave anyone here!

Countless imaginations you showed ♪

Does your story really move so straight? ♪

Even if it just brushes past flowers ♪

Will it still sound like a gunshot? ♪

Sorry, friend, I suppose you’re disappointed…

To be honest, I’m disappointed too!

Because no one is here

I’ll see you in the next episode! Until then, I'll take leave!

Bye!

Now is the right time to speak about the real gangster

Damn! - What happened?

I think we’ve run out of petrol

What do we do now?

Jaanu, check if anyone’s coming

No Jaanu, let’s go that way

Come with me

I'll do my task before you deal with yours!

Do you think this is some action film?

To show off by firing a gun? - Will you just keep quiet?

I’m losing my mind. I can’t even figure out what’s going on

And besides… how on earth did I end up with this gun?

Moreover with the gun, which was lost in accident

Ignore about the gun, what about the box?

It was in the bike!

Shit, The bikes have been swapped,

The box is on the bike

Sandeep! - Come with me

Where’s that bike gone?

It was right here

Shit, shit, shit!

Why is Jesus playing games with me like this?

He went to get the box, but how did he end up with a gun?

The same gun we lost yesterday...

How did it end up on that bike?

Who on earth is messing with us?

Brother, we’ve found the bike -Alright

Bring it quickly -Yes, brother

I’m waiting

The film is good, isn’t it?

Even Tom Cruise wouldn’t reach the level of our actor if he made films like these

Yes, it’s difficult for anyone from America to touch our actor

Go and get the bike

Kishore, someone’s stolen bike!

Bloody hell…

If my parents find out I’ve lost it, they’ll thrash me

What to do now?

Idiot! Whose bike is that?

Damn it…

You left with ignition on? - Glory!

Come quickly!

How the heck the bike moved here to there?

Thank God, there were no douche in Shillong

Why are you here, when I'm referring to idiots, sir?

What are you on about?

To lock you up and protect Shillong

What have we done?

Is it a crime for students to watch a film?

It’s fine to watch a crime film

but committing a crime is wrong

Crime?

Us?

What are you saying, sir?

Telugu, man, can’t you understand?

Constable

Rot them in jail!

Sir, sir, we didn't done anything -Get into jeep

Get lost -Sir, we only watched a film

Take care of bike, we bought it in second-hand!

He’s the one giving ideas to the professor from Money Heist

and now he’s playing around like a madman

I need to deal with the one who wrote my story like this

He’s packed all the bad luck into a single day

Yes, brother, Sandeep is behind all this

He even brought the police along We shouldn’t let him go

He’s making me wander around like a fool

What on earth is he thinking?

Hello?

Sorry, John, I forgot to put my phone on silent

Had a good sleep in the boot?

Come on - Careful, brother

John speaking

My gun...

I came to return the gun, John

It misfired, there was confusion, and the police got involved...

everything was ruined

Yes, but you went for a box

and came back with a gun

Why?

I actually kept the box in the bike’s storage, but there was a gun inside it

Even I don’t know how it ended up there

Please believe me

What on earth have you people done?

John, John, - Where’s the box?

Well, it’s gone

You lost it? - The bike ran out of fuel.

and when I checked...

the box was missing - Which mean?

You lost the box at the very place you found it?

You’re shouting over that box

What’s so important about it?

This is…

The sentiment we’re planning to use

Sentiment?

'In the year, 1930..'

'Freedom fighter, while doing the journey on foot at time of Independence'

'while walking all around the country'

'Many followers have supported him and stood with him'

'On fine day, where he is doing his journey..'

'A 6-year old boy'

'robbed his watch'

'The first robbery'

'The career of that boy who started by robbing Freedom fighter's watch'

'Like a pick-pocketer'

'Like a criminal'

'Like a Gangster'

'Like a Don..'

'And in final..'

'To rule all over the thieves, he became, 'The Godfather!'

Mr Murthy... - Sorry, sir

I got carried away while talking about the Godfather

Where is that Godfather now?

With technology advancing

he stopped all his operations and disappeared

No one knows where he is

Then how will you catch him?

I have someone who can track him down

If you approve, that watch will be in your hands within two days

Do you think this plan will work?

Our, Chief, who’s chasing after the Koh-i-Noor

If we manage to get this watch to him

he’ll award us the project

Certainly, sir

I’m ready to take the risk

Then don’t delay, go and get me that watch, Murthy

Okay, sir

I'm on the job, sir

Hello?

If I don’t deliver that watch, someone’s waiting to ruin my life

How am I supposed to impress Murthy now?

Do a belly dance in front of him

I feel like someone else is searching for that John

You mean

they also went to the Godfather’s house?

Who’s this other black sheep?

Is there any connection between the job and what you’re doing now?

To hell with this drama

'Ramarao..'

'Brucelee, who's famous for Martial arts'

'Ramarao also tries to become that famous in robberies'

'But, he ends up failing everytime'

'A complete piece of clown!'

Not everyone who prepares for an exam becomes a topper

'But to pass, you must prepare'

'Time’s running out , get ready'

'Like everyone else, you want to learn the way to win'

'but never to accept the way to lose, to accept defeat'

'To learn to die!'

Watch out, the Bruce Lee is here

Brace yourselves, for the game of Lee!

Watch out, the Bruce Lee is here

Brace yourselves, for the game of Lee!

'To learn to die!'

Get down now

Damn… this engine noise will give us away

Why don’t you change this useless bike?

I’ve asked Mastan to find a second-hand one

My foot, get into work first!

Before leaving this city, we’ll rob this house

Do you really think this will work?

Do you know whose house this is?

Joshi, practically a founding figure in our field

He’s inspired people like me to become thieves

So we’re robbing your inspiration’s house?

Instead of looting the whole of Shillong, robbing this one house is enough

Oh, really? Fine, you stand guard, I’ll go inside

Hey, son-in-law -What, again?

Leave this robbery to me!

Alright then

In your 24-year career, what’s your success rate?

Just tell me about four cases

Maybe I’m not as experienced as you...

But before I die

The one who don't even know how to rob basic wallet...

Attempted robbery in the Great Joshi's home!

And my wish is that fellow theives should talk about me, man!

Please, son… let me do this

Alright, fine

Thank you, son-in-law

Careful, don’t grin too much, you’ll get caught -Yeah

A book? Shit, I'm illiterate!

Color stones? What, is he also preach horoscopes?

Whatever, let's loot it!

Lord Ganesha, help me complete this robbery without any mistakes

What’s this box?

There must be something valuable inside

A watch?

Damn… After coming all this way

stealing just an old watch makes me look foolish

Tut!

You stay here

You come with me

Who’s that? Looks like competition

Hit him!

What’s happening?

Did they kill my uncle?

He’s my only uncle!

Where is he?

Is he dead?

Wait, son… - He’s still a bachelor

Hey, wait there!

Why did he collapse like that?

It’s me! - You fool…

You’re still alive?

I came to collect your body

I’m not the one who died

look there

So that’s Joshi…

Poor man , he died just from the shock

You said he was alone , then who are all these people?

Well…

I was about to take that watch first…

But I left it since it looked antique

And why didn’t I feel that excitement he did when I opened the box?

Because he knew its value

Alright, go home I’ll follow them and find a lead

Okay, bye

As you said...

A thief should never leave empty-handed, Godfather!

Thank you, Godfather

The gun?

Oh, the police!

Let me take a photo

What's this?

Why did bike wasted, when I gulped?

Get up!

Looks like someone only filled half the tank

Move! Hail Balayya!

He started early this morning

Wait

You were born for a reason, mate

Every thief would wish for skills like yours

What’s the point? Everything goes to waste

As Rajinikanth says...

if something is meant for you, it will come to you If not, it won’t

Stop quoting films

I thought we’d earn lakhs , but no…

At least I thought we’d make thousands selling that gun No chance

I think your bad luck has stuck to me

Then that’s a good thing

You’ll learn the beauty of misfortune

Damn it… You’ll never change

I’ve got it!

Ramarao brother!

You… Mastan?

Ramarao brother!

What is it? Why are you shouting?

This is the bike I mentioned

I’ll arrange the papers by the end of the day

For now, take 25,000

Bring the papers and collect the rest

The bike looks fine

Can I able to drive this?

This place is full of thieves, Lets take the keys away

Come, let’s go

It'll take a week to open the wallet, huh!

This bike…

It’s the same one!

UNCLE!

I guess I’m not destined to be a thief

What happened?

This is the same bike where I left the gun!

Then what are you waiting for? Check if it’s still there

Lord Krishna, bless me with some luck

I hope you will…

God, please let the gun still be there

In your name, I’ll even break coconuts on my uncle’s head

They came to the Godfather’s house for that box…

And you said you left the gun here…

Then how did the box end up here?

I don’t understand either

How did it get swapped with the gun?

Why worry about that?

Luck has favoured us and returned it

You’re right, uncle If we sell this, our bad luck will finally end

You go pack your bags I’ll sell this and come back with a fortune

Be careful, son

Anyone who could kill the Godfather for this can kill us too

Stay alert Alright, uncle

Greetings, merchant

How’s everything?

Brother I’ve secured a good deal

Cash won’t be enough, be ready with a cheque

All my debts need to disappear

How much are you asking for?

He offered fifty so I can at least ask for ten I want fifteen

No this is a very old piece

Old? - Fifteen is too much for this

Fine just give me whatever you can, I need to leave

I thought I’d be a king today…

Three thousand? What on earth is this?

Do you even know the market value of this? It’s worth lakhs

Then go and sell it there

Honestly we know where to sell it

I feel like planting a bomb under his chair

I can’t even tell if this is a watch or a locket

That John was saying even fifty lakhs is too little for it…

And this merchant says three thousand is more than enough

I can’t make sense of it

Is this the same one?

Bloody hell… I think it is

Who’s going to stop me? I’ve seen that bike somewhere

We need to follow that bike. Start the engine

Constable, hurry up, Come on!

Brother the police have taken our box

The cops?

Fate has been really harsh on him, man

I actually feel quite sorry just looking at him

Don’t start acting like Mother Teresa

He literally burnt our backsides -Hey…

You might be fine with him, but I’m still feeling the pain

Got an idea to avenge my pain

Sir

Why the tension? Left or right, room, no problem solve

What you need inside go and take

If someone imitates me when I’m annoyed

I completely lose it

John, he’s making fun of you because you’re stressed -Sorry, John

Do you want it now?

Why did he point the gun at me? - You deserved it

Wanting revenge isn’t enough, you need to know how to take it

Hey! Oh my, John…

What did you say? - What do you want inside?

Say it in Telugu

The thing you’re looking for is inside, isn’t it?

You can just go in and take it, right?

Exactly Go and get the watch

How is that even possible, John?

You’re saying it as if I’m booking tickets online

I’m not some ordinary thug to do such petty work

John, just admit it if you’re scared

I’ll understand Then I’ll go

Well, the thing is...

I promised my grandfather I’d never step into a police station

And I promised my father

I’d make something of my career! But nothing has happened so far, shall we cry?

Okay

I’ll go in and come out with the box like a hero

John, do you even have any sense?

You’ve been ignoring my calls the whole time

Sorry, Mr Murthy There was a disruption in the plan…

And I lost the watch

Mr Murthy, are you there?

You’re saying you lost the watch so casually?

You couldn’t deliver something as simple as a watch

and you call yourself a gangster?

Mr Murthy, please

I’m in the middle of something Don’t test my patience now

Hey.. If you are with me now...

Forget tests

I’ll play T20 with you - Mr Murthy, enough

If you say one more word, it won’t be polite

Polite? My foot!

I don’t care about politeness

You… you cheat.. I’ll tell everyone you’re a fraud

I’ll file a complaint against you

You’re a cheat to the entire mafia

Cheat! Cheat! I’ll expose you to everyone

Enough!

How dare you call me a cheat?

You are a cheat Your father is a cheat

Shut up!

He’ll end up dying of blood pressure one day -I wouldn’t be surprised

Hey, what are you doing?

Sir, I have something to handle

Come inside

Seems, he got more influencer awards than his Police achievements

Sit down

Tell me, why have you arrested us, sir? - I’ll tell you, idiots

Two hours ago

During a gang clash at Soprah

you attacked the police and ran away

An hour ago, at Beathouse Junction

when our officers tried to catch you

you fled instead of cooperating

Two hours ago, we were in a theatre cheering for the hero

One hour ago, we were dancing to the item song

If you want proof, check our pockets. we still have the tickets

Do you expect us to believe

that you caused all this massacre...

and then walked out with the crowd after the show?

Do you think cops are fools?

Sir

According to our information

it was a boy and a girl involved…

And another man who escaped at a traffic signal

Oh, I see…

These are the bike owners…

There must be a connection between them and those people

Sir, We haven’t done anything wrong, sir

They’re students, let’s verify once

Go urgently and Bring their principal here

Yes, sir

My name is John

John?

So, do you drink it or supply it?

Wow, John…

What a wordplay!

You’re brilliant, sir

Thank you, thank you very much

I’ve got a small matter to discuss with you

Why are you so tense, sir?

Do you want an autograph or a photo?

Shall I record a birthday wish for you?

I never refuse my fans

You're mistaken

I’m not your fan You’re not my fan?

Then why on earth are you here?

I want to file a complaint

Hey, go and file it with the writer

Will you simply barge in here?

No, sir! -Don’t irritate me first thing in the morning

To hell with him, I just wanted to make a reel in peace -Thank you

My box?

I have to influence this insta influencer!

How to do? Salaar??

Like S S Rajamouli who turned Prabhas into a box-office phenomenon...

Like Sukumar who brought out the best performance from Allu Arjun

I want to make you a global star

And you’re asking me to leave? - How am I connected to them, sir?

Who exactly are you, sir?

Whether it’s turning Telugu films into pan-India projects

Deciding which Tamil films should be remade

Choosing Kannada directors to be given opportunities

Picking Malayalam films to dub

Or casting a Bollywood star as the villain

I’m the creative King behind all of it

Sir, I shouted at you without knowing who you are

Please, have a seat, sir -Thank you

You sit as well, please -Okay, okay

Please, please -Thank you, sir

I came here because I saw your reels

I want to make you the next superstar, I’m a kingmaker -Superstar?

Sir.

Hey, I’m in an important meeting, get lost

The college principal is here, sir

Tell him to wait -A superstar doesn’t keep anyone waiting

Superstar? Ask that principal to come in

Okay, sir

Hi, sir, this is IIM Principal My name is James

I think you and your students spend more time roaming the streets than college

You came the moment I called you…

Are these your students? - What’s happened, sir?

Nothing much! A gang fight occurred in the city because of them…

And they are the prime suspects - They're mischief...

but they’re not criminals, sir -I know

But their bike was found at the crime scene

and an FIR has been filed

Sir, please consider my request

and release them, it's spoiled our college reputation

Please send them with me, I will take the responsibility

Hey, Take their statements and let them go

Keep the bike at the station -Thank you, sir

Sorry for the small break, sir

Please, sir… Please, sir…

Please, sir… Sir…

Sign here and leave

What now?

We’ve caught him -Sir

Sir, sir -He’s a major gangster

Hey, keep quiet

let’s leave

Hey, Sandy…

It’s been an hour since that madman went inside the station

What on earth is he doing in there?

Constable…

Kishore…

Move aside

Goodbye, sir

Hey, stop them!

Satti, something feels off

Come on, let’s go inside

Hey

Wait a moment -I’ll come with you -Come

Careful -Alright

He spun my head like a steering wheel…

It’s burning

We can apply some Zandu Balm

Come on Aren’t you ashamed?

What? Do you think you’re Chiranjeevi from Khaidi?

Hey, they’ve arrested our English teacher!

Why did you get that gangster arrested?

Brother, check on those boys

How dare he hit me?

Now I’ll see how he gets out of jail

But what if he comes out and destroys us?

Then we’ll deal with it

Aren’t they the ones who tried to attack John?

Brother, they have the box

Yes, do one thing

You go and get that box Then we’ll decide what to do next

Alright -Go on, brother

Come on We need to plead with the principal

My legs are hurting, man

Hey, keep running

Stop there!

This little life won’t come again and again ♪

This is the chance to turn everything you touch into gold ♪

This little life won’t come again and again ♪

This is the chance to turn everything you touch into gold ♪

Time is magic ♪

Time is the wisdom of the heart ♪

Time is the first act ♪

Time is the conch of battle ♪

Luck calls out to you ♪

The sky itself speaks to you ♪

Even if turns and twists come your way ♪

You’ve got to charge ahead, my friend ♪

Hey

They’ve arrested him! and these thugs are gone!

This is the perfect chance for us to get out of here

Come on, Sandeep - He’s got my ring, man

Forget it, I’ll get you a hundred rings once I marry Mary

Better than yours, alright?

Hey, come on! Stop it, Sandeep, let’s go

Jaanu, that’s my mother’s ring

That’s the only memory I have of her

Fine, I’ll get it back somehow

You go

Just go, mate

How can we leave you behind?

We’ve done everything together

We either leave together or stay here and face it

Time is the first act ♪

Time is the conch of battle ♪

Luck calls out to you ♪

The sky itself speaks to you ♪

Even if turns and twists come your way ♪

You’ve got to charge ahead, my friend ♪

Like a trapped bird scratching inside a cage ♪

If you cry out once, the game is over ♪

Spread your wings and make a strong sound around ♪

If you stay silent, you’ll just fly away unnoticed ♪

Like a trapped bird scratching inside a cage ♪

If you cry out once, the game is over ♪

Spread your wings and make a strong sound around ♪

If you stay silent, you’ll just fly away unnoticed ♪

Time is magic ♪

This is the chance to turn everything you touch into gold ♪

Time is magic ♪

This is the chance to turn everything you touch into gold ♪

Time is magic ♪

Time is the wisdom of the heart ♪

Time is the first act ♪

Time is the conch of battle ♪

Will you find it just by searching? Will you receive it just by asking? ♪

Whatever its name may be, It’s all about timing, dear child! ♪

♪ Hey down

♪ Come on

Come on ♪

Hey hey!

Hey, they are here

Don’t come near me!

Move away keep distance

Why is this idiot shooting at us?

Because you got him arrested, remember? That must be why

John, you’ve just come out of jail And now you want to go straight back in?

John, put the gun away

Keep it I say

Because of that idiot, I ended up in jail

John, let’s just take the box

Let me handle it Satti, come with me

John, just give me two minutes

Bro.. bro.

Useless... - Bro, bro!

If you give us the box, we’ll leave

Keep it inside

I only did all this because he hit me

But please, just let us go Hey, we’re not his men

My name is Satya Narayana And he’s Sandeep

Brother, I’m Satya And he’s Kishore

Nice to meet you

Give me the box and we’ll leave

How did this box end up in our bike?

I put it there

I left it in your bike by mistake, thinking it was mine

So you’re the reason the police arrested me?

Well… there was a shooting involving the gun found in your bike

But how did the gun get there if you put the box in the bike?

That’s something you need to answer How did the gun end up in your bike?

Especially when it went missing during the accident?

And how did we get the bike that was lost at the theatre?

Forget it, stop it, you idiots!

So much nonsense has happened in just three hours!

Mate, put that away

Give it to me

Please, just give it -Tell me what you want, I’ll get it for you

Do something for us, and we’ll give you the box

I’ll make it happen, just tell me What do you want?

John…

Just tell me how much you want -We don’t want any money

We want our names cleared from the police records

We want to be proven innocent

And we want our bike back That’s it -That’s impossible

Then forget about the box

John, you can arrange what they’re asking for

Yes, John, even the church is only open until 6 pm

Fine

I’ll sort it out once my deal is done

Give me the box and leave

Give it, mate I’m here, aren’t I? I’ll take care of it

John…

We’ll stay with you until everything is resolved

Brother, wait for forty minutes it’s an inauspicious time

Please, just listen to me this once

Inauspicious time, inauspicious time!

What am I supposed to do until it passes?

I’m hungry, let’s have a proper meal You might as well eat me at this point

Eat me alive

Hello, Mr Murthy

You useless bastard!

Why did you cut the call before I could even speak?

What do you think of yourself?

Why do you keep disconnecting my calls?

Mr Murthy, let me explain my side of the coin

Enough, you idiot!

You and your ridiculous English forget it!

Listen to me properly! Me...

Why does he keep cutting the call before I speak?

Are you going to do the same?

Mr Murthy… did you see the image?

When I asked you for the watch, why did you send me a photo of the box?

The watch is inside that box

Then you could have sent me a photo of the watch itself

There’s an inauspicious period for the next forty minutes

I’ll send it once that time passes

Listen, if you don’t send me the watch photo within forty minutes

Your bad time will begin, John

Sandeep, -Yes, John?

You kept your word You didn’t ditch me like a typical thug

Thank you -No, no , thank you

By the way, when are you going to introduce Ramya to us?

We’ve got time for that, John

Well, I could introduce her casually anytime…

But I won’t do it that way

Then how?

Ramya isn’t like others…

She’s one of a kind Her lifestyle and mindset are different

If she’s to be part of our lives… We need to reach a certain status

Earlier, I used to roam around aimlessly…

But now I’ve become serious, I’ve taken up a job for her

I’m even planning to buy a car on EMI…

And after that, a flat within two years…

Once I achieve all this, I’ll introduce her to you

Good

Ramya,

Hi -Hi

I want to tell you something -Me?

What is it?

Oh my God… - Will you marry me?

Of course, yes

Ramya?

Hi, Sandeep

I hope you’re doing well

Why wouldn’t I be?

I wanted to tell you this earlier…

But it didn’t work out

Rahul proposed to me…

And we’re planning to get married

You took three years to accept my proposal…

And you met him just three months ago…

May I know why you accepted him so quickly?

Sandeep, Rahul isn’t like you

He’s very mature He’s well settled in life

He’s actually a billionaire

He’s always busy with something productive

What more does someone need to say yes? Tell me

I wanted to become all of that too, Ramya…

But you didn’t

Well, everything takes time, doesn’t it?

Sandeep, you want to do those things…

Rahul has already done them

We can dream…

But achieving them is difficult

You’re looking for security in marriage, not love

Why are you reacting as if I’ve done something wrong?

Is it wrong to want a secure life?

You don’t have the right to judge, as you’re the one who runs to your friends for money

I wanted to be happy with you, Ramya…

But you wanted calculations

Why are you so carefree?

Oh, the food isn’t ready?

Shall I cook for you?

Wait, I’ll prepare something -Sandeep,

Wait Sandeep,

It’s alright- -Excuse me

Outsiders aren’t allowed

Alright, sir

Sandy...

Sandy...

You should be happy that Ramya has left your life

Happy?

She planned a future with me, but chose to marry someone else?

And perhaps it’s my fate… The people I love never stay

Yes, that’s true -Because you fail to see the people who love you

What do you mean?

Explain it clearly

Do you think proposing is the same as loving someone?

Who are you talking about? - Our Jaanu

Everyone except you knows how much Jahnavi loves you

You useless fellow

Hey, My grandfather used to say this since I was a child…

Those who fail to recognise love can never receive it

The choice is yours

Now I know where my search led me ♪

Now I know the face my heart concealed ♪

“Us” means you and me ♪

Let our story tell the world; this is love! ♪

“Us” means you and me, Through the past, I thought only of you ♪

Not a moment felt untrue ♪

Yet I never called it love! ♪

Now I know where my search led me ♪

Now I know the face my heart concealed ♪

You’re still half of me ♪

May we become one! ♪

Let our story tell the world; this is love! ♪

“Us” means you and me ♪

Through the past, I thought only of you ♪

Not a moment felt untrue, Yet I never called it love! ♪

John...

What’s this, you’ve made sweets as well?

I make sweets when I’m happy, John

This is Jaanu’s favourite

Super, super!

Thank you, John

Jaanu,

Hey

After everything that’s happened

how are you still this cheerful?

There are many things that aren’t visible to the eye, Jaanu

Why don’t you notice them?

And besides, I have you and Satti to take care of me That’s enough for me

John, could you tell us what happened between...

you and Mary that night?

That night…

In the car… it was just me and Mary…

Brother, our wrong time bid bye to us!

Yes, super!

Seems, bad time dumped you and patched up with me

I'm coming

Open it

Alright

For the sake of this empty box, we went through all this?

John, you should probably get a full medical check-up…

You might finally discover where your bad luck comes from

Oh no… do we have to search for the watch all over again?

Hey, as you said...

I've packed everything accordingly

How much did you get?

Why are you so silent?

How much that merchant gave?

He said he gonna pay 3k

I said, we cant carry them

Did he really say he’d only pay 3k for a watch worth a lakh?

I thought you were bringing the money

so I asked Mastan to come back and collect the remaining amount

So, are you going to settle the balance?

Yes, the balance

With such intelligence

you still couldn’t pull off a single successful robbery

I really don’t understand this uncle

Isn’t it? - Even I feel the same

Bloody! Both the owner of the bike and the bike are now at the police station

Which means…

Mastan sold us a stolen bike -Yes

Ramarao brother -Who's that?

Ramarao brother

That mastan it is

He is here for sake of balance payment

I will see his end

You hold on

I will give him the final treat

You are still at home

I thought you will ride whole city on new bike

By whacking the chair

You didn't tell me the pickup of bike

Sir sir, wait I will tell you

Brother, why are you hitting me?

You just sold me a robbed bike

and still asking why I'm bashing you

What do you mean by robbed bike

Who said that, brother -Look

Listen carefully

If you don't return the advance in an hour

You will...

If you want your money give me the bike

Your bike is at police station go and get it

Then let it be in police station

Look, if you dont return the money within hour

I will seize you just like the bike by cops

Will see it -Yeah keep seeing

He's so angry though

So, you also get angry

Though my name contains Ram

but if I go bonkers, I'm more dangerous than Ravan

As you said, our time isn't good, son

As we already packed the things

Come on, let's find other city

Goddess Lakshmi, who's playing hide and seek with us

We got a chance to bring her back again, uncle

What's the use

But that merchant only said for 3k, right

He don't know the value so he yapped like this

What if, we give to someone who knows that value -To whom?

John

Find out the John's number

Lets talk a deal with him directly

That's an easy task to do

I can get his number in our Robbers telephone dictionary

Fine, keep looking

Did you wrote John spelling correctly?

Bloody short hell

I have to attack on these idiots from back

Son, we got that John's number

Did he answered?

Hello, who are you?

You dont need to know about my biodata

I have the watch you are looking for

I want to call you to pass this info

I need that watch which you have -I need a bag in return

Leather or polyster one?

The same which you offered to Joshi for sake of this watch

Cash bag -Okay

Take the watch and... - No, you have to come to us

Okay

Tell me the place

Come to exhibition ground in hour

I got you now, I'll whack your bums now

What, John, how you can believe someone call and yap shit?

This is life and death matter, Sandeep

- Boys... - Brother

Need to go exhibition grounds within hour

Lets go -Okay brother

For what

We are leaving this place once we get the money, right

Then what you will do with this - No, man

I understood that I cant do any robberies

I cant fool myself

You matured short guy

Hey, that Ramarao slapped me

Hit the engine

Come on, hop in

Boys

Get ready for one last adventure

Yes, boss

Satti...

You go to chruch with Jahnavi, I'll go to exhibition

I will come with you -Even I am!

Mary will be worried for you

I got to know about Mary's flashback

It's my duty to help him

Brother, we also come with you

Hey, why do we need to?

Hey.. will you miss the climax after watching the entire film

What's wrong with them why they didn't came yet

Need to be patient, to get the money

They will come

How dare you to slap me

I will ruin your plan - Lets go that way

Okay -Come on

Why are you looking at me? Go and catch me

Hey check for them

Where are they?

- Where? - There

Keep running, baldy

Look at your right

Oh my!

Watch!

Here's the cash

Take this bag by giving the watch

Why, you want to kill me if I come closer?0

Bloody beginners!

Why the heck do I even come with cash bag, if I want to kill you?

I want that watch is more important, than cash

Then throw the cash, I'll throw the watch

Fine then, ready

1...

2...

3.. Go!

Hey, hey!

Hey!

Uncle, hold them! Watch! Watch!

We are watching, brother

GET THAT WATCH!

GO! - Keep running

CATCH THEM!

Hey.. I will kill you

Come on, keep running

Sir.. sir, I dont know anything

Shut up, how dare you to cheat me

We don't have any connection with them

Without any connection, they are here?

There's the watch

Where is it? - What sort of Don, you are?

That's why, you lost it! Idiot!

Hey...

Hey... - Not that way

Here...

Hail Mahishmathi

Sandeep, take it Come on

Hey, watch, man

Hey, come on, guys keep running Satti

Hey, dont leave him

Idiots, not there, there!

Uncle -Son, are you okay?

They are running faster, come with me

Dont you dare to move, give me that watch

Keep that bag with you

Come on

Hey.. the watch is mine and the bag too

Get lost

Hey, leave me

How dare you to get escaped from my station

I kill everybody whom I see

Uncle...

Uncle, we got the watch

Hey -Keep running

Sir.. sir. I don't have any connection

They got watch, gun, and box

And I dont know about the money

Gun fired? - Yes, they shot it

- Watch, gun and box? - Yes

Hey -Sir...

Hey, he got good info rot him into jail

Sir, I dont have any link leave me sir

Shit, shit!

Hey, John is there

Come on

What happened, John, did you get it

- Son, we got that watch by luck! - Yes

Dude, the watch!

Watch

John, watch!

What's this, uncle

Bag!

Watch is mine, and bag is yours

Okay? Okay, sir

Come, lets leave

Finally got the watch

John, got the watch now

This isn't the watch we are looking for

It's a dummy piece

It's my watch, none should have it

Mr. John

Could you please tell me what happened between you and Mary?

Sattipandu...

Between me and Mary

Sir...

Nothing was happened!

You idiot!

I said like that to make you get tensed

You wont listen to me

Mary, is a gem!

Sir.. mother promise?

Jesus promise!

Are you happy now?

Mary said, she will come to save you

But, I said no

John used to call me for every hour and update me about you

He talked with church management

to make our marriage today

Come on, lets go in

Sorry, Mary

Why are you sorry?

I'm so happy that I loved a beautiful girl like you

But, by seeing your friends I ruined my head by judging your character

For the mistake I have done

Its' not easy to leave it with sorry

But, I'll make sure to not repeat a situation like this

It's my promise

Hey.. Satti

People are judging by seeing the looks of girl

Can I tell you something

I loved you based on your character

I will only marry you, even if a film star approaches me

It wont happen

Because, film stars won't marry you

Satti, keep playing -One second

Ganesh...

Is it a good time or wrong time?

Good time, brother

Yes, lets go

Jaanu

I dont make the situation more awkward by saying sorry like him

Yes, will you give me a chance to torture you till the end?

Will see

Friends and Family...

We are gathered here today to witness the marriage ceremony of

Mary and Satyanarayana!

Mary, do you take Satyanarayana as your loving husband?

Satyanarayana, do you take Mary as your loving wife?

I, do

Please exchange your rings

Hey, Satti

By the power vested in me...

By the Lord Almighty, I now pronounce you, Husband and Wife!

AFTER FEW DAYS

Mukesh Vardhan finally ended u p bagging Mega Corridor project

By finding the Watch from the year 1930...

And gifted to Chief

As he searched the Country's treasure...

The Chief, congratulated Mukesh Vardhan

This national corridor project is a life changing oppurtunity, Keerthi

That Mukesh Vardhan managed to get this

We have to get that project that going to be announced next time

I got a kick-ass idea for that

What's that idea?

Our Chief is the one who follows Freedom fighter's principles

Shall we do something in memory of him?

No, sir, That's not the idea I got

What then?

'Before 1945..'

'Before the plane crash of a Freedom Fighter'

'He gave his two pistols to his secretary'

'And the death of him was remained mystery'

'Many people thought that...

the guns also got turned into ash in that crash'

'But, we got to know the lead about that 2nd pistol'

'Adding happiness to Chief, by handing the watch...

'What if, we offer the pistol, that said, which was gone and no more?'

Where's that gun, now?

Hello, peter

We got a deal to restart your life, again will you turn in?

BAA BAA BLACK SHEEP 2

Subtitled by Sazh!