Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

www.1TamilMV.capital

Hello.

Did you eat?

Yes, I did.

Did you take your medicine?

Yes, I did.

Did you eat?

Me?

They haven't arrived yet.

I'm hungry.

Once they come, I'll eat and take my medicine again.

Will things go as we planned?

I'm scared.

It will work out.

Don't overthink it.

Sleep peacefully.

Okay. Good night.

I'll call you later.

Hey, they're...

Whatever you want to say, I'll listen after I eat.

Serve the food.

What happened?

Hey, they're...

Wait, the owner's calling.

Hey, Chandrapuram.

Greetings, sir.

Tell me.

Where's Phani?

Sir, he's watching a movie at ASR.

Do you want to talk to him?

Shall I put him on the line?

No. I'll talk to him later.

Okay.

Tell me.

I saw those rascals getting discharged from the hospital.

Really?

I thought they might get caught and I'd end up in trouble.

God is with me.

I feel less stressed now.

Are you drinking beer and eating biryani?

What are you doing at this hour?

Why do you care what I do?

So what?

I've poured the urine. Drink up, guys.

Idiots!

Don't you have any shame, dignity, or respect? Are you even a man?

We'll show you everything.

But if I show you what a real man can do, you'll have to become a woman.

A little girl or a woman... we'll rape her.

But we can't rape a man.

I'll break your arms and legs right in front of a woman.

You rascals! What have you done?

You?

Where are you?

We're not just going to beat you. We're going to kill you.

Come to the ASR cinema, guys.

Wait there. We'll come to you.

Hey.

Not now. There are people around.

Let's follow them. Come on.

Hey, we have to kill him at any cost.

We have no other option.

There are some bags in the security room.

Bring them and put them in the car.

I'll be upstairs.

Got it?

Hey, ask him to come.

Hey, where is he?

He's inside.

Shall we go inside and kill him?

No, let's wait here.

Hello.

Bro, be ready. We're about to leave.

Okay.

Oh!

Thief!

Thief!

Thief!

Ranga!

Subbu!

Thief is here! Catch him!

Catch him!

Let's go!

Bro, He has been caught.

I have placed the location.

Come quickly.

Okay, bro.

Let's go.

Hey, stop there.

Okay, bro.

Take the bags out.

Hey, Chandrapan.

Bro.

You don't know, right?

I'm the one who built this orphanage.

Is that so?

I brought all those who suffered from my father’s atrocities, and I’m the one who’s saving them all.

Hey, Pani!

Hey!

Bro, wake up.

Wake up, bro.

What happened?

Why did you stop?

That Padmabhushan naidu sent his men.

Run, bro!

If they catch you, they’ll kill you. Run, bro!

Hey, he’s getting away!

Why are you running?

You’re finished!

Bro, run!

Hey!

Where are you running off to?

Come on, let’s go!

I won’t spare you today.

Hey!

Search!

Search over there.

Search everywhere.

Where did they go?

Hey, did you find him?

No, we couldn’t find him.

He got away.

I’ll kill you all!

Hey, Chandrapan!

Hey, Chandrapan!

Don’t kill Phani.

Oh, God!

Please make my heir a resident of Ramasamudravasi.

What’s this, Mom?

Why did you throw it away?

That won’t work.

Gujari will come and take it away.

Mom, how do you know him?

Why are you so devoted to Lord Venkateshwara?

Your father’s family is from a small village in Tamil Nadu.

Lord Venkateshwara appeared in your father’s ancestors’ dreams.

He told them, “I’m in the Lakshmi Narasimha Swami Temple in Karnataka.”

He asked them to build a temple for him.

They brought the Panchaloha idols to our village and built a temple.

Since then, he has been coming to Brahmotsavam every year.

Your father used to help make the umbrellas for the Brahmotsavam festival in Tirumala.

When he came to Brahmotsavam, he liked me as soon as he saw me.

Since I like him too, I thought I could marry him at the temple without my family’s knowledge

and then go home...

Shanthamma eloped and got married.

Shanthamma eloped and got married.

Hey, she has brought shame to our family.

Come on.

What have you done?

What’s wrong with you?

What should we do now?

They won’t let us enter the village.

If they see you, they’ll kill you.

Come out. Did you think we’d let you go if you hid inside?

Are you letting them out or not?

If you don’t, we’ll break down the doors.

What have you done?

If your brother finds out you had an inter-caste marriage, he’ll kill you.

Shantha, come out.

Hey, come out.

They won’t listen. We’ll break down the doors.

Where are you going?

Come out.

Will you come out or not?

Wait.

Did you think those outside were your relatives?

Before you get married...

We’ll break down the doors.

Will you open the door or not?

He’s a big fool.

Our caste elder, Gopal Naidu, is the biggest rogue of them all. If he finds out, he’ll kill you.

Shantha, listen to us.

Come out.

She’s your sister, right?

Brother.

Don’t talk. Go away.

What, dear?

Why are you asking her to leave?

Shut up.

If we send her away, the whole property will be ours.

I beg you.

Then Fine.

I’ll grab those jewels too.

Don’t hurt my parents.

She's your sister, right?

After an inter-caste marriage, either the sister or the daughter must die.

Dad!.

Dear, no.

What are you doing?

Kill him.

Brother.

Brother.

Brother. Please leave him.

We’ll leave this village.

Please forgive us.

Brother, even though you’re younger than me, I beg you…

Please leave.

You can go.

Leave soon.

Let's go.

Come.

They're running away. Come on.

Catch them!

They're here.

Hey, catch them!

Come on, run!

Catch them!

Catch them!

Catch them!

Stop!

They've crossed the city and state borders.

Let's leave them.

If we get caught by the Srinivasapuram SI, we'll spend seven years in jail.

Let's go.

Who are you?

Who are they?

Why are they after you?

I'm here.

Don't worry.

Hey, 106.

Go to Ramasamudra, meet the SI, and get all the details.

I'll talk to the forest officer.

You can cultivate this land and make a living from it.

Thank you very much, sir.

I'll come here and live quietly.

Before you were born, three children died in my womb.

He started making the umbrellas again, saying all this happened because they weren't made.

From the time you were in your mother's womb until you were born,

your father grew his beard and hair and went to Tirumala to offer prayers.

You were born because of that God.

That's why you're so devoted to Venkateshwara.

Your faith is your own.

I'm hungry. Come, let's eat.

Eat slowly.

Feed him.

I came at the right time.

Is he going to eat?

Serve me some.

Take this.

When have I ever eaten without you?

Can you serve me some ghee?

Why did you put ghee on it?

Did you notice that too?

Do you want chutney?

Hmm.

Eat.

Enough.

You eat.

Have some more ghee.

Will I have anything left after you eat?

Is there any ghee left?

Yes.

Eat it all and come.

I'll wait outside.

Wait. I'll come.

Let's go.

Hey.

Move forward.

Why?

You want me to drive while you sit as a passenger?

I'm not the passenger. You're the driver.

Let's go.

You talk too much.

Let's go.

Whoever marries you will have a hard time.

The calf is crying.

Let the calf go. It'll drink the milk.

I don't have the patience. Let the calf go.

I can hear how hungry you are.

I'm coming.

Fill your stomach.

Did you hear?

We're very lucky to have you.

How blessed is the land where you were born, and how blessed is this land?

♪ What a blessing you are, what fortune you bring. ♪

♪ O Earth, how blessed and fortunate you are. ♪

♪ you heard birds chirping. ♪

♪ What a blessing you are, what fortune you bring. ♪

Listen to my song, sung in a voice as sweet as a cuckoo’s.

♪ What a blessing you are, what fortune you bring. ♪

♪ Hey, are you reminding me of you? ♪

♪ How blessed are you, with lightning-filled dark clouds. ♪

♪ O sky, how blessed you are. ♪

♪ How blessed you are, with smiles that sparkle like lightning. ♪

♪ O full moon, how fortunate you are. ♪

♪ How blessed you are, to bring the cool first rain that gently drenches Mother Earth. ♪

♪ O sky, how fortunate you are. ♪

♪ How blessed you are to be soaked in that cool first rain. ♪

♪ Oh full moon, how fortunate you are. ♪

♪ Are you okay? ♪

♪ Oh beautiful full moon in the bloom of youth, as you walk... ♪

♪ Oh Earth, how blessed you are. ♪

♪ Oh Earth, how blessed you are. ♪

♪ Oh Earth, how fortunate you are to be the land of my country, rich in cattle and crops. ♪

♪ Oh Earth, how fortunate you are. ♪

♪ Oh full moon, how blessed you are to be born in my land of cattle and crops. ♪

♪ Oh full moon, how blessed you are. ♪

♪ Oh full moon, how blessed you are. ♪

♪ Oh Earth, how blessed you are. ♪

♪ Oh full moon, how blessed you are. ♪

♪ Oh Earth, how blessed you are. ♪

♪ Oh full moon, how blessed you are. ♪

♪ Oh full moon, how blessed you are. ♪

♪ Oh Earth, how blessed you are. ♪

Take it.

Let it happen soon.

Or that devil will come.

You wait.

Give it to me quickly.

Are you selling the cow to the butcher?

Are they going to slaughter and eat it?

No.

This is a bull.

No one uses plows anymore.

No one tills the fields with them.

Everyone farms with tractors now.

If it gives milk, we can keep it.

Munna, how many times do I have to tell you?

I'm not selling this. Go.

Listen to me, dear.

I can't do that.

I won't sell this.

You're here now.

Who'll take care of it when we get married?

Let's sell it.

I'll take it to my in-laws' house.

But I won't sell it.

Father, I won't separate a mother from her child.

Don't separate me from my mother.

Hi, sister.

What is it, aunty?

What are you doing?

What is it, Purni? Didn't you go to college?

There's still time for the bus.

I came to see you.

Why are you here, sister?

Nothing.

I haven't gotten my period.

What is it, aunty?

Can you tell if she's pregnant just five days after the wedding?

What's there to know? You'll know in 48 hours.

Congratulations, Latha.

It's positive.

Thank you.

Congratulations, sister.

Have you two been intimate since you got married?

Get lost.

You'll know when you get married tomorrow.

Okay.

Bye, aunty.

Bye.

The auto is coming.

Wait.

Come. Get in quickly.

Hey, get in quickly.

Aren't you hungry?

Hungry?

We just ate.

Hungry already?

It's been an hour since you ate.

Did you throw the book down?

This is why you didn't study.

Study hard and become a collector.

Get in quickly.

You're a cleaner.

You're a big shot.

It's a rental auto. Don't act like you own it.

How long are you going to take?

Aren't you hungry?

Did I hire you for nothing?

Get in quickly.

Wait. I am doing it.

Come and do it.

He is one.

If he is hungry, it is enough.

He acts like a kid.

Yes.

They’re better than you.

What are you saying?

Brother.

You said you are hungry.

Have this.

No.

You should have it, right?

Have some ragi mudda, brother.

It tastes good.

My mother made it for me.

You said you were hungry. Here, eat this.

Won't you eat for me?

Is it good?

Yes.

It's very good.

Enough.

I'm full.

Puffed rice...

Puffed rice.

Get down. Get in quickly.

What's your name?

Shanthi, Brother.

Shanthi.

Dear, my mother's name is Shanthamma too.

Study hard, dear.

Okay.

Hey.

Go quickly, or Gopal naidu will kill you.

Okay.

Greetings, sir.

What happened?

Sir, my daughter has been betrayed.

You have to do us justice, sir.

Sir, sir.

What's done is done.

A poor man's life and dignity mean nothing.

Throw it away.

Is this all our lives are worth?

Hey, we have work. Let's go.

Did you remember me after all these days?

Where have you been all this time?

I want to be raped.

But not by you.

Send someone else.

Hey, she's escaping!

Leave me!

Leave me!

Tell me.

He's heading toward Madanapally Road.

Have you seen him?

Yes. I'm following him. Come, brother.

He's coming this way. Let's go.

He's going that way. Let's go.

Wait.

Hey

Sir.

This isn't the right time.

It's always like this, brother.

Wow! Wow!

Puffed rice is delicious.

This crunchy snack makes my mouth water.

Eating this takes me back to my childhood.

Listen, I'll tell you.

Our village is called Chambakuru.

It was Sunday, June 14, 1996.

I was only 12 years old.

When I found out J.D. Chakravarthy was in the movie Mrugam, I begged my father to take me.

We left my younger brothers at the neighbor's house,

and my father took my mother and me to the movie.

The movie was at Usha Theatre at 5 p.m.

We must have been standing there with our tickets.

Where did I come from?

I'm in deep trouble now.

My father sent me to a bus stand in Chittoor.

My father sent my mother to another bus stand.

I'm in trouble again.

Brother, don't cry.

When you cry, you make us cry too.

Right before my eyes, my mother, father, and everyone around me died.

It rained all night. I sat shivering in the cold in a tree.

I could hear the temple's morning prayers.

The people beside me pulled me down.

That's why you kill someone during Suprabhatham.

Brother, don't cry.

Then...

I remembered the song we used to sing as kids.

A song I've sung many times.

Today, I remembered that song.

I'll sing. You play the drums.

♪ Puffed rice, puffed rice ♪

♪ Crunchy, crispy puffed rice ♪

♪ Mouth-watering puffed rice ♪

♪ Masala puffed rice ♪

♪ Puffed rice passed down through generations ♪

♪ These Chempakuri puffed rice ♪

♪ Puffed rice passed down through generations ♪

♪ These Chempakuri puffed rice ♪

♪ When a child is born, there’s puffed rice ♪

♪ For growing up, there’s puffed rice ♪

♪ When you go to school, there’s puffed rice ♪

♪ Outside the school, there’s puffed rice ♪

♪ Puffed rice, puffed rice ♪

♪ Chempakuri puffed rice ♪

♪ Puffed rice, puffed rice ♪

♪ These Chempakuri puffed rice ♪

♪ When she got mature, there’s puffed rice ♪

♪ For weddings, there’s puffed rice ♪

♪ When you go to the temple, there’s puffed rice ♪

♪ Outside the temple, there’s puffed rice ♪

♪ Puffed rice for passing the time ♪

♪ Puffed rice with your drinks ♪

♪ Puffed rice for every feast ♪

♪ Puffed rice at the village fair ♪

♪ Puffed rice for the Goddess ♪

♪ Puffed rice for the Swami ♪

♪ Puffed rice as an offering ♪

♪ Puffed rice for the Goddess ♪

♪ Puffed rice for the Swami ♪

♪ Puffed rice as an offering ♪

♪ Puffed rice even at funerals. ♪

Hey, stop it!

You need a dead body first to serve puffed rice at a funeral, right?

Yes, brother.

If you run around like this for ten years, selling Puffed rice, committing petty thefts,

beating up enemies, threatening people,

running rackets, trafficking people, and embezzling money,

You rascal...

Do you expect me to tear down everything I've built and put up your sign?

Are you expecting my younger brothers and me to beg for food?

Hhh?

I live for my brothers.

Yes.

I'm Dinakar! If you don't listen to me, I'll kill you.

If you mess with me, I'll kill you.

Bye, brother.

Bye, dear.

Oh, I forgot to give these to you.

Mom gave me these sweets just for you.

Oh, why?

It's okay. Take them. Give some to Mom too.

Don't forget to eat them.

Bye.

Bye.

Sir, greetings.

Sir, here's this month's interest payment.

Hey, how many days are you late?

Two days, sir.

That means your wife will stay with me for two days.

Sir!

Sir, please have mercy on me.

I'm still attracted to your wife.

How many days are you late?

That's good.

Your wife will stay with me until my desire is satisfied.

Get lost.

Sir...

What's this?

Open it and see.

Jaggery.

You like it, right?

Where did you get it?

My sister gave it to me.

Sister?

Who is she?

She's there.

She feeds me every day.

She read my palm and told me my horoscope.

What did she tell you?

I'm not supposed to tell you.

That's why I told you to get married.

You gave me good advice.

That's good.

We have kids like that in our house.

Listen to me.

I'm getting old.

If I get married, where will you go?

I'll be outside or in the fields.

Your family drove you out of the village.

Would I marry and then throw you out of my house?

I don't know when these Karnataka people will get married.

That's good.

At this rate, you might as well be married already.

Take this. Eat what your daughter gave you.

Brother, what would you like?

Give me two rotis. That's enough.

What about curry?

Curry?

I don't want any curry.

Give it to me.

Hey!

You're very clever.

You don't even spend money on food.

Here it is.

What?

Wait.

Let me go.

Let me go!

What happened?

Sir, they were going to get married.

We caught them.

Let me go. I made a mistake.

Let me go!

Sir...

Hey!

What is it?

Even if it costs me my caste, I want to enjoy myself.

How can you marry someone from another caste?

How can I let you go?

Do you know why my caste chose me as its leader?

Let me go. I made a mistake.

It's not because of my wealth.

It's because of my devotion to my caste.

Let me go. I made a mistake.

I beg you.

Is that so?

How can I let you go if you want to have an inter-caste marriage?

Do you want to marry a girl from our caste?

Let me go.

Let me go!

Sagar.

Sagar.

Sagar.

Hey.

Sir.

She'll be useful to me.

Take her inside.

Okay, sir.

Sagar.

Sagar.

This is how you enjoy yourself without disgracing our caste.

They're coming.

Summer vacation.

Let's meet after two months, brother.

Is that so, dear?

Yes.

If I want to see you or hear your voice, do I have to wait all that time?

It's not like that, brother.

You can come whenever you want.

All these years, have you been so poor you couldn't even afford a meal?

But no one ever called me brother.

Finally, someone called me brother.

You fed me like a mother.

You call me brother.

How can I ever repay you?

I'm indebted to you.

I'll always be grateful to you, dear.

Oh, brother.

Brother.

Please don't feel bad.

Smile for me once.

You should always smile like this.

Okay.

Let's meet again, brother.

Bye.

Bye, dear.

Hello.

Hello, daddy.

Can you hear me?

Go out and talk.

Hello.

Hello, daddy.

Oh, no.

Oh, no. no. no.

What's this?

It just stopped.

Don't worry.

We'll handle it carefully.

Check for any vehicles.

Hey, Watch the road and drive.

Hey, ask if the auto is coming.

Brother, the car broke down.

We need to take an auto. Drop us off nearby.

Brother, hurry. It's getting late.

Okay, brother. We'll drop them off and come back.

Where do you want to go, brother?

We need to go to Old Meads College.

Old Meads College?

There are four of us.

One bag.

That'll be 300 rupees.

Okay, brother.

What's in that bag?

What's this? They look different.

Hey, I'm asking you.

Tell me what's in the bag.

Brother, they're vegetables left over from the function.

Oh, those.

Okay.

Hey, what kind of people are you?

Don't you know how to tie a bag?

Hey, Adappa.

Yes?

Give me the rope.

Hey, what's this?

Why did it stop?

Leave it. It's an old radio.

It still works somehow, right?

You go.

Okay.

Enough curry.

Bring some curd.

What's with the curd, brother?

You ate without any meat, didn't you?

You never eat curd. Why are you asking for it today?

My sister told me.

Ever since I got to know this girl, she feeds me once in a while.

Is that so?

This morning in Madanapalli, heavy rain and thunderstorms flooded the fields.

After seeing the situation from the air, the Agriculture Minister ordered the Collector to provide immediate aid.

Twelve days ago, Shanthi was abducted by unidentified men from RR Functional Hall.

She fought for her life for twelve days and died today.

Hey!

Even after all these days, the killers have not been caught.

That girl is dead.

The police found no other evidence.

The villagers protested and contacted the DSP's office.

Twelve days ago, Shanthi was abducted by unidentified men from RR Functional Hall.

They killed her.

These people should be cut to pieces and killed.

Even after all these days, after what happened...

I served food. Eat.

Hey!

He always says he's hungry.

Now he's sleeping without eating.

At least change your clothes.

How can you sleep without a blanket?

Hey!

Hi.

You'll get a good wife.

Even if I make a small mistake, I'll correct it.

Promise me.

I promise, Dad.

I'll never make that mistake again.

Whether you know it or not, it's a big mistake.

Shanthi!

What happened?

Did you have a nightmare?

She's just a little girl, Mom.

They killed her brutally.

If she fed me, she'd remind me of you.

What happened?

I didn't know she was in that bag.

I tied the bag myself and got into the auto.

I ended up killing someone who was like a mother to me.

I can't take it anymore, Mom.

I can't live with this sin, Mom.

I can't take it anymore, Mom.

How is what happened your fault?

God only knows.

But you must do justice for the injustice done to that girl.

Three of them died at birth.

Your twin brother died when you were ten.

The one who was born before you died.

I endured it all.

I couldn't bear the thought of you dying.

Do one thing.

Kill them.

Kill them brutally.

Promise me.

I'll kill them.

I promise, Mom.

I will kill them, Mom.

I will kill them brutally, Mom.

I will kill them brutally, Mom.

Show them the hell she went through.

That's what I do too, Mom.

I won't spare them.

I won't spare them, Mom.

They'll be caught.

They haven't been caught yet.

I'll kill them.

Hey, Phani.

Eat before you go.

I made your favorite fish curry.

Fish curry?

I don't have time now. I'll have it this evening.

Hey, wait a minute.

Your father wants to talk to you.

Mom, I don't have time now. I'll talk to you this evening.

Okay?

I have to go.

Go.

Start the car.

Sister, higher.

Sister, fly the kite higher.

Higher.

Fly it higher.

Higher.

Higher.

Oh no! The kite string snapped!

Hey, catch it!

Sister, catch it!

Sister, catch it!

Sister, catch it!

Sister!

Oh, my!

I'm sorry, sir.

Did you get hurt?

No, sir.

Did you find our car to fall on?

Did you let your family know before you came?

Hey, stop it.

Wait for a while.

Are you okay?

Go get the first-aid kit.

I'm really sorry.

I didn't mean to.

Give it to me.

There's a hospital nearby, if you don't mind.

I'll take you there.

No, my aunt is here. I'll go with her.

I'll take you to the hospital. I'll get you treated.

It's okay.

This is all because of you.

Let's go.

It's just a small injury.

They'll take care of it. Let's go.

Something's wrong.

Brother, come on. You've got a lot of work to do.

Do we really have to go?

Brother, it seems your heart is drawn somewhere.

It's nothing. Let's go.

Hello.

Tell me.

Why does your voice sound like that?

Nothing.

I've known your voice since you were a child.

I've never heard you sound like this.

Tell me what happened.

Are you driving?

Not me. He's driving.

Then put it on speaker.

Okay.

Has my friend met any girl?

Brother, I know.

Even you know.

But my brother doesn't know.

I know.

I could tell from his voice.

So, it's love at first sight.

Hey, don't delay things like this.

I'll talk to Uncle if you want.

Okay?

Okay.

I'll call you tonight. Hang up.

I don't know who that girl is.

I'll find out.

I'm not in the mood.

I can't go to the office and work. Drop me home.

Why did he come back without going to the office?

Come sit down. I want to talk to you.

I made your favorite fish curry.

Eat.

Hey!

Why are you staring?

Dad is asking about you. What should I say?

Hey!

It's you.

Phani! Are you going to the factory?

Wait.

I want to talk to you.

You need to take care of your business.

Keep an eye on the fields.

We should know what crop will grow and how much income it will bring, right?

You're there to take care of all that.

I'll always be here.

Greetings, brother-in-law.

It's been four months since we arranged the match.

We came to your house because today is an auspicious day.

If you agree, we'll send our daughter to your home.

Come, brother.

Sit down.

How are you?

I'm sorry, Padmabhushan Nayudu. I gave you my word.

But my son doesn't like the match.

He won't listen to me, even if I try to explain.

I didn't know how to tell you, but you came here yourself.

What are you saying?

We came because our daughter likes your son. You asked us to come.

Are you going to call us here and insult us?

Please sit down, brother.

Let's sit and talk.

It's true.

I should've told you.

If I had, none of this would've happened.

The elders said it's better to be insulted sooner than later.

My son doesn't want this match.

Why are you saying this?

You know we thought of them as husband and wife.

How can you say no to us?

Please come in, brother.

Let's sit and talk.

What's there to talk about?

I didn't ask you to come.

You asked me to come.

You called us here and insulted us.

You're making a fool of yourself in front of so many people.

How do you expect to be happy after rejecting my daughter?

I'll see to it that you don't have a Bride.

Brother, what I'm trying to say is...

Do you want to be humiliated even more? Come on.

Why did you call them here?

It happened at the bar the other day.

I gave you my word.

He's saying she's arrogant and won't take good care of him.

Okay.

Hey!

Tell me if you have feelings for someone.

He had feelings for someone. That's why he rejected this marriage.

Hey, shut up.

If he keeps quiet, things like this will happen.

You tell me.

It's nothing, sir.

Ever since he saw that girl, he hasn't been himself.

She's the daughter of Shankar Naidu.

Shankar Naidu?

Mr. Gopal Naidu.

Who doesn't know about you in the villages around here?

Do you think we have the status to match your relationship?

What's the status?

Let me get permission first.

We’ll cover all the wedding expenses.

Let's get them married.

What do you say?

The girl and the boy like each other.

There's nothing to do.

Except for the marriage.

Let's do that.

The marriage should take place in our village temple.

That's a good idea.

Let's do that, Brother-in-law.

If they give us an heir, we’ll celebrate then.

What do you say?

This Friday, October 25th, at 10.30 pm, there is an auspicious time.

Both of you, change your clothes.

Hey, everything will happen as you wish.

You will get married to the girl you like.

From now on, don't get involved with girls.

Let’s see. She’s entering my life. Maybe she’ll change.

You say she’ll change you, but won’t you change?

Let's go.

You’re a nice guy.

What is it, Yamuna? Are you doing this on purpose?”

What am I supposed to do?

Dad's a drunk,

Mom's sick.

I'm old enough to get married,

but no one will marry me.

I need money to go to Dubai.

That's why I am doing all this.

No matter how hard I work, I can't afford my mother's medicines.

Tell me, what else can I do?

That's enough. Let's go.

Don't do this again.

Okay, I will stop.

But show me the way to solve my problems.

Lights.

I can't do it with lights.

So...

If you can't do it, why do you work with lights? Stop it.

Let’s enjoy the whole day today.

Why is it so dark?

What do you see?

Did you come?

That’s enough.

We still have plenty of time.

It’s our family tradition to send a cow and calf with the bride.

Not only that.

My daughter loves the cow and calf.

From now on, you’re responsible for my daughter.

Take good care of her.

Uncle.

I’m entrusting my daughter to you.

I will.

Be happy.

Don’t worry.

From now on, she’s my responsibility.

Okay?

You go.

This is no time to be sad. Be happy.

Selfie.

Smile, please.

Uncle.

I have to ask you something.

My friend Yamuna...

Can she stay with us until she leaves for Dubai?

She can stay with me for a while.

Please, Uncle.

Let her stay.

It’ll make you feel better.

Subbanna.

Sir.

Both of them are suffering a lot.

Give them good meat.

Go and eat.

Okay, sir.

Hey

Sir.

Use plenty of spices. Make it tasty.

Okay, sir.

Congratulations.

You’re going to be a mom.

He is not a normal person.

Sorry, mom.

Dear!

I’m coming, I’m coming...

I’m getting into bed for you.

Why are you so dull, Poorni?

Nothing.

From now on...

Until our baby is born...

I think it’s better if you stay away from me.

What do you mean?

Now that there’s a baby inside you...

I don’t think we should have sex like this.

You said the right thing.

Why are you so tempting today?

Hey!

No.

Phani.

If you touch me once...

Even Lord Brahma couldn’t stop you.

Control yourself.

Control yourself, brother.

Our heir...

He’s important to us.

Sir.

I have to go to Chennai.

What is it now?

You have a lot of work here.

What is this?

Nothing, sir.

My mother said making ceremonial umbrellas for the Tirupati Brahmotsavam brings good luck.

Why now?

If I do that, everything will fall into place.

That’s why...

I really wished for it.

What did you wish for?

Sir, I wished for your son to get married and have an heir.

If that happens...

I vowed to grow my hair and offer it to God.

That’s my faith.

That’s why... Why do you raise dogs?

Isn’t he enough for us?

That’s why... Here’s a piece of your faith.

Have it.

Even if your father dies...

The smell of sambar won't go away.

Sambar my foot.

Hmm!

Greetings.

Hey.

Hey.

Don't leave food.

Come, let's eat.

I don't want.

Everyone calling me Tamilian, sambar, idly...

I don't feel like eating.

Leave all that.

Let's eat.

I don't want.

Please.

I said I don't want.

♪ Idli, vada, and sambar. ♪

♪ Idli, vada, and sambar. ♪

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ I love idli, it digests so easily, my friend. ♪

♪ Vada is even better, remember that, my friend. ♪

♪ Vada is even better, remember that, my friend. ♪

♪ Sambar isn't heavy, it's easy to digest. ♪

♪ Sambar isn't heavy, it's easy to digest. ♪

♪ Science itself says so, you should know the truth. ♪

♪ Mix them together, and you'll feel alive. ♪

♪ This is a poor man's Panchamritam. ♪

♪ Mix them together, and you'll feel alive. ♪

♪ This is a poor man's Panchamritam. ♪

Don't make fun of food.

Learn some manners. That's our tradition.

Don't make fun of food.

Learn some manners. That's our tradition.

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ Idli, vada, sambar. ♪

♪ I love idli, it digests so easily, my friend. ♪

♪ I love idli, it digests so easily, my friend. ♪

♪ Vada is even better, remember that, my friend. ♪

♪ Vada is even better, remember that, my friend. ♪

♪ Don't make fun of food. ♪

♪ Learn some manners. That's our tradition. ♪

♪ Don't make fun of food. ♪

♪ Learn some manners. That's our tradition. ♪

Brother!

Watch this video. That Padmabhushan Naidu is plotting something.

They turned these guys against you.

Hey.

Don’t tell anyone about this.

Okay.

Don’t let my father find out either.

Okay, brother.

Sir.

Save me.

Save me.

Someone, save me!

Save me.

Save me!

Save me!

Is that you?

Save me.

It’s me.

Take me to the hospital.

Why should I save you?

You’re mine.

Save me.

You saw your death right in front of you. Do you remember now? I’m yours.

I raised you when you were little, didn’t I?

You little punk!

Did you raise me like your own?

You saved me so you could give me your property.

You made me carry your son’s books,

bathe him,

call him “sir,”

and wait on him hand and foot.

You bastard!

You made me a slave as a child and turned me into your driver.

Otherwise, I could’ve been a pilot.

What?

Even if you throw it away, it’ll come back.

That’s why I’m going to destroy you.

Get lost.

You look down on me because of my caste.

Is our honor or our lives worth only 10,000?

You’ve killed so many people.

Because of your caste prejudice.

If I don’t kill you now, there’ll be no justice.

If it loses its balance, the auto will tip over.

Chandrappan, don’t take it personally.

Do you remember how many years it’s been?

My name.

One last thing before you die.

I’ll kill your son.

Sister-in-law

Sister,

you must be strong in such situations

We are all there for you

Son-in-law

If you agree, we want to take her home.

Sir, I went to the accident spot

Hey, look around.

I couldn't find any evidence there I verified everything

Sir, I sent the body to the post-mortemetails

I will update you as soon as I get the details.

The front tire was punctured, causing the accident.

Nothing suspicious.

Hey, wait.

Put it there.

Hey, who left this stone here?

This stone belongs there.

Okay, sir.

Move everything up front.

Okay, sir.

Hello.

Brother, Padmabhushan Naidu is fencing off our land.

Stay there. I’m coming.

Hey, why did you hit him and break the stone?

Hey, they’re hitting our men!

Hey, stop!

Stop!

Why are you fighting?

Why are you stopping me from fencing my own land?

I’m stopping you because my husband died, and you’re causing a scene here.

I’m sparing you because you’re my son-in-law. Go away.

I’m sparing you because you’re my uncle. Stop this fencing.

Look, Phani. There’s a mistake here. I started the work after...

I had the land surveyed and started the work.

I’m clearing the stones and placing them along my boundary.

I wasn’t there when the measurements were taken. We’ll have them taken again.

Have you started the work already?

You’ll lose your head.

Hey, are you washing your hands with bangles?

Are you threatening me?

Look, I’m giving you a week.

Do whatever you want.

If you want the land measured again, do it. Come talk to me once you know the truth.

Till then, I am stopping this work Go away from here

Let's go

Hey, let's go

Hey, catch him

Catch that rascal.

Catch him.

He is going to the fields.

Not visible.

Who the hell can catch me in these fields?

Search him.

Come on.

Hey, go that side.

Wait, brother.

What happened, brother?

This has happened many times.

Once he goes into the fields, he won't be found again.

He has already hurt many people.

He has committed many thefts.

Even if he is not found in one day, we will kill him that day.

His death is in my hands.

He deserves a dog's death.

The baby is healthy, dear.

But I have a small concern.

Let's do a cord blood test.

What does that mean, ma'am?

We'll test the baby's blood to see if there are any genetic abnormalities.

Go ahead with the test.

Okay. I'll take care of it.

Sister, bring me the reports.

Sir, the reports.

Yeah.

Hello.

Is he always like this?

No.

Okay, I'm coming.

Wait until then.

Uncle, I have to go. It's urgent.

I got a call from the factory.

Okay.

Take care. I'll be back.

Okay.

Is this her report?

Yes, sir.

This blood type matches neither Purnima's nor anyone in her family.

Okay.

Repeat the test.

Okay, sir.

What happened, Uncle?

Is there a problem?

Nothing, ma'am.

Just a little confusion.

I'll repeat the test. Please come again.

Okay? go.

Okay, Uncle.

Hey, you're the thief, right?

Not me.

Hey, I'm talking to you.

Wait.

Hey, stop!

Wait.

I want to talk to you.

I need your help.

Hey!

I know you have a five-lakh loan.

Wait. I'll pay it off.

Wait. I'll pay it off.

My dad borrowed money from Gopal Naidu, and he's harassing him by charging interest on interest.

If I don't repay the loan, he wants me to send my wife.

That scoundrel!

He died a dog's death for forcing himself on another man's wife.

That's why I killed him.

This is what I want.

You did the right thing by killing him, brother.

You did the right thing.

He's no stranger. He's a relative of mine.

What will happen now?

They'll divide the world into countries.

They'll divide countries in the name of religion.

They'll divide religions in the name of relatives.

They don't care about people anymore, only money and power.

This is the greatest thing humanity has achieved.

I'll pay off your loan.

Please help me.

I'll do anything for you.

Hello.

Tell me, Father.

Son, our workers have run into a big problem.

The baby's blood type doesn't match Poornima's or anyone in Gopal's family.

Have it checked again.

I'm having it checked for the second time.

Uncle, is there a problem?

Nothing, dear. Nothing.

Nothing, dear. You go now.

I'll talk to Phani.

The phone's not reachable.

What will happen?

You have to do something for me.

I'll pay you more if you want.

You have to do this for me.

Okay.

Sir.

Get me a full bottle of Chilsingam.

Okay, sir.

You've had two drinks.

Go on.

If old people drink more than this, they'll fall over.

It's not good.

Hey, who are you calling old?

You.

Get me a half.

I won't fall if I drink today.

I have to decide whether to go.

If I drink, who'll fall?

You.

Hey, get me a drink.

These days, even kids order a whole bottle.

You're an old man, aren't you?

You'll fall if you drink.

Drinking too much isn't good for my health.

I can handle it.

What do you take me for?

You call me an old man?

One minute.

Yes.

Look at this.

This is what I can handle.

This is what I can handle.

Ready?

Yes.

Anyone can drive without drinking.

Only a drunk like me can drive after drinking. He's right, man.

You're an old man.

You have no capacity.

Hey, come on.

come on.

I am coming.

Don't go ahead. Come back.

Sorry for your loss, Sir.

He got into an accident because he drank too much.

It's a little suspicious that both your fathers were involved in the same accident.

That's the only suspicious thing.

Sir, I'll come and speak to you in person.

Okay.

The baby's blood type in Purnima's womb doesn't match Purnima's.

It doesn't match anyone in Gopal Naidu's family either.

Selfie.

Smile, please.

Hey, why did you suddenly show up and surprise me?

Nothing.

I need some information.

Okay. Come inside.

I don't have time.

It's an emergency.

Your friend Purnima, right?

Yes.

Is she in love with anyone at college?

Nothing like that.

Why do you ask?

Nothing.

She's in trouble.

If you tell me what you know, I can help her.

Please, tell me.

Well...

I asked her when I saw her crying at college.

What happened? Why are you so dull?

Hey, I'm asking you. What happened?

Nothing.

I've never seen you like this.

Tell me what happened.

Sir, a circular.

The bus to Ramasamudram isn't running today.

If I'd known the bus wasn't running, I wouldn't have held this class.

There's been a lot of violence at RR Functions lately.

Call your parents and go home safely.

Okay, I'll go.

- Bye. - Bye.

Auto.

Brother, can I go to the village?

That road is in bad shape. I can't come with you.

You said you'd get a country chicken.

Where is it?

Hey, not that kind of country chicken.

Look at this one.

Thank God. I got one without hunting.

Catch it!

Where did she go?

Who are you people?

Why are you after me?

Let me go.

Please.

Please.

Let me go. Please.

Forget it. It was just a nightmare.

Thank you.

If it weren't for you, they would've killed me.

Don't forget. I'm always here for you.

So, you said she wouldn't have any problems.

That's what I told you.

Take care of her.

Okay. I'll take care of her. Thank you.

Thank you.

Even though Chandrapan knew Poornima had died, why did he arrange her marriage without telling Phani?

There's something behind this.

Tell me.

Is Chandrapan there?

No, he didn't go home.

What happened?

Okay, I have some work. I'll call you later.

Hey, Chandrapan!

Hey, Chandrapan!

Is Chandrapan there?

No, he isn't.

Who are you guys?

Why are you doing this to Phani's family?

Don't talk big without knowing the truth.

Who is doing what to whom?

What do you know?

- Are you okay? - I'm fine.

Mom!

Your mom is dead.

Hey, stop right there.

If you cross this threshold, there won't be just one dead body.

There'll be four more.

Let me see my mom one last time.

Hey, go away.

If you see her, even your mom's soul won't rest in peace.

Shameless girl!

How dare you come here?

God, did you deny me the chance to see my mother one last time?

God didn't do that.

I married you and brought you so much pain.

I separated you from your family.

I thought you'd love me.

But I never thought I'd separate you from your family.

I thought love would bring you happiness.

But it only brought you tears.

I'm sorry, Sharada.

Don't say that.

Hey, he's coming.

Let me play with him.

I don't want to play with you.

I don't want to play with you. Go away.

Stop.

I'll come.

Hey, if you leave with him, you'll be thrown out of the village.

Then you stay in the village.

Come.

Come, let's play.

I'm your friend from now on.

Hey!

Hey!

Hey!

Are you hurt?

Hey!

He's just doing it for fun.

Leave him alone.

Doing wrong is wrong, whether you know it or not.

Do you understand?

Come here.

Come here.

It's okay if you don't do good deeds.

But don't do anything bad.

You'll only regret it later.

Come here. Promise me you'll never do anything bad in your life.

I promise, Dad. I'll never do anything bad.

Mom, don't cry.

If you cry, I'll also cry.

Look, you can’t raise two children.

I’ll take him with me.

If he stays here, he’ll starve to death. I’ll take him in and raise him.

Bring him.

Mom.

Mom!

Brother, let me go.

Mom!

Brother, let me go.

Mom!

Brother, let me go.

Mom!

Mom, they’re taking me away!

Mom!

Brother, let me go!

Mom!

Mom, they’re taking me away!

Bye.

What’s this?

Massage my feet properly.

I made fish curry for you.

Eat it.

The curry is delicious.

No...

Don’t look at him.

He might get the evil eye.

It’s my bad luck.

I have to feed you, too.

Here, eat.

Eat. How’s the fish curry?

Hey, Jimmy!

Hey, bring my shoes.

Don’t spill the drink.

Hey, pour the liquor properly.

Wipe it first.

Sir.

What?

My brother is dead.

I’ll go back to my village.

It’s common. People die like that all the time.

Then what?

Go inside and do your work.

Sir.

What?

Don't you understand?

Go inside.

Now tell me.

Did we wrong them?

Or did they wrong us?

Who’s responsible for our lives turning out like this?

Is Poornima Chandrappan’s sister-in-law?

Then why are they doing all this together?

Hey, Poornima!

I know everything.

You and Chandrappan are in this together.

You killed my father for your own selfish reasons.

You want to use your unborn child to claim the family wealth.

I’m so angry, I could kill you.

What happened, son?

Wait, Father.

Don’t accuse me without knowing the truth.

How long have you been caught?

How many more people will you kill?

I spent 12 days in hell, lying on that bed.

You’re 26 years old.

If you think about it for a year, it still won’t add up.

If it’s not balanced, the auto will tip over.

If you don’t put him in the hospital, that child will lose his brother.

Go put him on the bed, you bastards.

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey! You go.

Hey!

Hey!

You ruined their lives without a thought for the children, you rascals!

Now the count is over.

Go home safely.

Didn’t the bus come?

No.

Should I drop you off at college?

Okay, get in.

It’s almost 5 p.m.

Bye.

Doctor, how are my brothers?

They have multiple fractures in their arms and legs.

They need rods and plates to fix the fractures.

It’ll take at least a year for them to recover.

I don’t know what you’re going to do, Doctor.

My brothers are being discharged.

He needs to die at the same time.

I’ll do my best.

Please, Doctor.

Bye.

Are you a devotee of Lord Venkateshwara?

My mother gave me this.

Oh!

A Rajinikanth fan!

Tell me who isn’t a Rajinikanth fan.

It’s all good.

Your story and your auto story.

Come home early tomorrow.

I’ll take you somewhere.

Phone.

Let’s meet tomorrow morning.

Okay.

Hurry.

She might be there already.

Why hasn’t she come yet?

Will she wait there?

Wait. She’ll come.

What did she tell you?

She said she’d come.

Then she’ll come.

Could something have happened to her?

Why hasn’t she come yet?

Wait. I’ll ask her.

Not like that.

She said she’d come.

She found a girl.

She gave you the number.

Why are you bothering me?

Listen to me.

She asked you to come 5 minutes earlier.

Why did you wake me up at 5?

Why are you harassing me?

I will go.

Don't wait for me.

I am going.

It's only 4 o'clock.

Go.

You’ll be come for lunch, right?

I don't want anything.

Then I will tell you.

I said I will come. Are you sleeping?

Let's go.

♪ You introduced me to who I truly am. ♪

♪ You did it, you introduced me to myself. ♪

♪ You introduced me to who I truly am. ♪

♪ You did it, you introduced me to myself. ♪

♪ By showing me your face, you introduced my eyes to their true purpose. ♪

♪ With your call, you introduced my ears to the joy of hearing. ♪

♪ With your embrace, you introduced me to my own heart. ♪

♪ Knowing you made me realize that I am human. ♪

♪ That this human heart has a life of its own. ♪

♪ Today, I realized that you are my life. ♪

♪ And that feeling is called love... that feeling is called love. ♪

Who are you? What are you doing in our fields?

Who are you, sir?

This land belongs to us.

The government gave it to us.

Who are they to give it you, and who are you to take it?

This is our land. Go...

Mother...

It's me.

Chandrapa.

Mud... Mud... Mud.

Mother.

♪ I want this happiness for a hundred years. ♪

♪ I want to live and be with you, 100 years. ♪

♪ You did it, you introduced me to myself. ♪

♪ You introduced me to who I truly am. ♪

♪ I can’t see anyone else. ♪

♪ When your image fills my eyes. ♪

♪ No one else comes into my sight. ♪

♪ I can’t hear anyone calling me. All I hear is your voice. ♪

♪ No matter who calls me, I can’t hear them. ♪

♪ No words come from my lips. ♪

♪ Except for chanting your name, my lips say nothing. ♪

♪ You became the one I came to know. ♪

♪ Now I know what my voice was meant for—to call out to you. ♪

♪ Now I know this is a bond that spans seven lifetimes. ♪

♪ Only now have I realized that I love you. ♪

♪ That I belong to you. ♪

♪ That my body exists only to surrender itself to you. ♪

Now you look like a groom.

You brought me here, saying I could make up an excuse at home, didn’t you?

I understand.

Why did you bring me to this temple?

I told you to get married, but you won’t, right?

If you pray at this temple, you’ll get married soon.

That’s why I brought you here.

That’s good.

I wanted to tell you something.

What is it?

I really like Poornima.

Poornima likes me a lot too.

If I ever get married, I’ll marry her.

No.

He’s my brother, but he never cared about us.

We loved each other and got married, but he drove us away.

If you marry her, he won’t let us live in peace. That rogue!

He drove us out of the village.

He made us outcasts in that village.

I never knew hardship while your father was alive.

After he died, I went through hell.

May my children never suffer the same fate.

He educated her well.

He’s looking for a wealthy bride.

If he sees you together, he’ll kill you.

Forget it.

That’s good.

Listen to me.

Okay. Don’t cry. I’ll do it.

You’re always crying.

If you cry, I’ll cry too.

Okay, I’ll do as you say.

Let’s go home.

He educated her well.

He’s looking for a wealthy match.

My period was due today. Why haven’t I gotten it yet?

Could I be pregnant?

Aunty!

Where is she?

Why are you like this?

What happened?

Nothing

Is it?

You should be happy, not sad. I’m here for you.

What happened?

There was no hunting today. What happened?

They ran to the next station.

That’s our strength.

Do you know why he called you?

He’ll fulfill his vow after the wedding.

You go there.

Not that.

You do it.

Sir, they’re going to get married.

How do you know?

All the relatives should be there. If no one is there, it’s a fake marriage.

Did you bring the mangalsutra?

What happened?

Chandra.

Chandra.

Get up!

Blood!

Chandra.

Get up!

Chandra.

Chandra.

Gopal.

Look over there. Gopal Naidu.

Take her.

Okay. Come.

Chandra.

Please. Let’s go.

Sir, we didn’t find anyone there.

Except for this bloodstained mangalsutra.

You scoundrels.

Low-caste people.

If you die, they come.

If you pay them, they’ll go.

If you do something wrong to the family, we won’t let you live.

Stop!

What happened, Poorni?

What’s all this?

I’ll tell you later.

Take him to the hospital.

Take him inside.

Tell me now.

What happened, Poorni?

I wanted to get married.

Gopal Naidu, shoot him.

You should help me.

He's your brother-in-law.

Brother-in-law?

Yes.

There's a truth I've been hiding from everyone.

Gopal killed his father because he didn't want the farmers to be treated unfairly.

Hey.

You need to cook the chicken well.

Who is he?

The neighboring village pays more than you do.

We'll work for you only if you pay us what they do.

You can’t exploit the poor like this.

We’ll come back with more people. You cheated us.

Hey.

What are you doing?

Hey.

How dare you go against me?

You ran away with officers from another state.

You came here to die by my hands.

You bastard!

You filthy scoundrel!

I took his father to the hospital.

The doctor made everyone believe it was a heart attack.

I was scared when I saw Gopal. I didn't tell the truth.

Please forgive me.

Chandrappan!

Get up!

There are two problems here.

An extra-dural hematoma.

We performed a burr-hole procedure.

What does that mean?

We made a small hole in his skull and drained the blood.

The stone hit his head hard and caused a blood clot in his brain.

It’s not dangerous now, but it could rupture at any time.

If that happens, he could die.

It’s all God’s grace.

We did everything we could.

♪ You are the leader of the seven worlds. ♪

♪ I salute you. ♪

♪ You are the light of the seven seas. ♪

♪ Listen to my pain. ♪

♪ You gave me a life without a name. ♪

♪ You gave me a call. ♪

♪ The moment I heard that call, ♪ ♪ ♪ ♪ you took it away from me. ♪

♪ To fill my life with color, I thought ♪

♪ you sent a beautiful Sankranti rangoli. ♪

♪ The moment I saw you, Lord Ganesha, you drowned all my dreams. ♪

♪ Surrounded by demons in human form, I cried out to you. ♪

♪ I fell into the hands of those who bring death. ♪

♪ I thought I would fill his life with light. ♪

♪ But you were the one who put out that light. ♪

♪ You are the leader of the seven worlds. ♪

♪ I salute you. ♪

♪ My sorrow runs deeper than the seven seas. ♪

♪ Listen to my pain. ♪

♪ Oh Lord of the seven worlds, I thought I would walk seven steps with him. ♪

♪ But you stopped me after just one step. ♪

♪ I dreamed of climbing the seven hills. ♪

♪ But you stopped me at the very first step. ♪

♪ I dreamed of a life that would last a hundred years. ♪

♪ I dreamed of living a full hundred years. ♪

♪ But you filled those hundred years in that very moment. ♪

♪ You filled a lifetime of a hundred years in that very moment. ♪

♪ Was this the fate written by Brahma, or a play you chose to perform? ♪

♪ Was this the destiny written by Brahma, or was it your own play? ♪

♪ I’ll wash your lotus feet, worshipped even by Brahma, with my tears. Please hear me. ♪

♪ If you cannot deliver justice, I’ll deliver it myself. ♪

♪ Whether you drown me in water or immerse me in milk, the responsibility is yours. ♪

♪ Whether you drown me in water or immerse me in milk, the responsibility is yours. ♪

Oh, Lord Venkateshwara...

Why did you give me this fate?

Let it go, Purni.

We have to move on instead of mourning the life we never got.

I can't marry you now.

I can’t be unfair to you.

I'll abort the baby.

Marry someone else.

What are you saying?

Did you think I’d agree to separate the cow from its calf?

How could I abort the baby?

Do you want to sacrifice my baby for someone else’s mistake?

No way.

I can't abort the baby.

We should give our child a good life.

No, Poorni.

Let’s accept that this is our fate.

Listen to me.

I killed your boss.

He made me work like a slave and pushed me to the brink of death.

They don't deserve to live.

Let's kill him.

I’ve decided to kill him too.

But I want you to be happy. Marry someone else. Why don't you get married and tell me?

Brother-in-law, don't separate me.

Let's kill each other.

I can't share my life with you.

I'll share your revenge.

Agree to what I say.

Listen to me.

Okay, Brother-in-law.

I'll marry you.

Not just anyone. I’ll marry Gopal Naidu’s son.

Hey, shut up.

That's not going to happen.

Should it happen now? Or should it happen forever?

I'll use his weakness, fall in love with him, and marry him.

After that, we'll kill Gopal naidu and his son.

We'll give all his property as a gift to our son.

They’re the reason we’re in this situation, so they should pay the price.

Not remedy.

should be the ones to pay the price too.

They should face the consequences.

Do you understand?

My son should get the palace.

He should experience it for as long as he lives.

That's my calculation.

You should do what I say.

What did we do wrong?

They played with our lives.

You lost your parents. You separated us.

We have only one way out.

Will you agree?

Or should I jump and die?

Wait, you fool.

I'll agree.

You are my life.

If you say you'll die, I won't back down.

Do whatever you want.

I'll be behind you.

I'll do whatever you want before I die.

I promise.

What do you want me to do?

Do whatever you want.

Don't blink or turn your head.

Okay, madam.

As per our plan, I met Phani.

I made him fall in love with me.

I convinced everyone to get us married.

Without Phani suspecting anything, I took Yamuna's help and sent her to the room instead of me for five days.

The next day, I told him the pregnancy was confirmed and made Phani sleep separately.

I made arrangements for Yamuna to go to Dubai as she wished.

Now tell me.

Who wronged whom?

Gopal Naidu took your father's help and killed his father.

He wronged his own family.

He’s forgotten humanity in the name of caste.

Caste should be used for development,

not to divide people or kill them.

I can’t undo the injustice done to you.

But if you say you'll kill Phani,

I won't spare anyone.

Damn!

Why can't I find him?

Go that way.

Hey!

Brother.

He's hiding in the bushes.

Search for him.

Hey, come here.

Why should we search for him?

Let’s make him come to us.

Clear all the grass.

Okay, brother.

He'll be caught.

Dad, all this happened because of your stupidity.

You left your relatives for property and ended up living like a poor man.

Don't worry.

Dear!

We didn't know.

I made a big mistake.

Hey.

Catch him.

Come with me.

Search for him.

Come with me.

Run!

Stop!

Search!

He escaped.

Go that way.

Hey, stop!

Hey, he's here.

Hey, stop there.

Come.

Stop there.

Come here.

Hey, he's here.

Stop! Stop!

Die, you bastard!

He's getting carried away.

What does he do?

Why are you hitting me?

Do you know what he eats and what he does?

So what? Listen.

I used to climb trees and beat them up.

He carries the bundles and then eats.

Now go and fight him.

Hey!

Break his bones and make him climb trees.

What are you staring at?

You won't get a meal from me.

I’ll kill him during Suprabhata Seva.

Then I’ll scatter puffed rice.

Hey!

I'll kill him during Suprabhata Seva.

Until then, he can't die.

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

My brother won't be there that day.

You can't escape me.

I’ll sacrifice you and your brother just like bulls, you rascal.

Catch her.

Do you want me to kill him?

No, we have to kill him.

She was the first to call me “brother.”

He's my only son.

You rascals!

Do you want me to come now?

No, brother.

We'll show him our strength.

Hey!

It's time to teach him a lesson.

God!

You wanted to run away, didn't you?

Did you think I couldn’t catch you?

Leave me.

Leave her.

I beg you.

Hey!

Mother!

Mother!

Purni, it's okay. You’ll be fine.

Be patient.

Be patient.

It's okay.

Be patient.

How dare you tie me up?

Not knowing there was a girl in those bundles, I drove you out of the village and took that sin upon myself.

Now I’ll kill you and atone for my sin.

Chandrapan.

Chandrapan!

God! I have repented for my mistake.

I am coming back to you.

Even without your family by your side, I’m proud of you for risking your life for what you believe in.

Mom, what is this?

No, leave it.

After refusing to separate the cow from its calf, how could you plan to leave this baby behind?

Did you think I’d never change?

Do you think I am a coward?

I have changed since the day you said that.

It took me years to overcome my foolishness.

I realized that humanity is more valuable than anything else in this world.

Please forgive me.

That day, I thought gold was enough.

But today, I realize all my mistakes.

Please forgive me and come home, Shanthamma.

Chandrapan!

Ramasamudravasi.

Chandrapan!

This film is based on real-life incidents that made me think.

Each character in this film represents a social issue.

You can’t stop love, yet people are killing for it.

It’s our responsibility to make sure this doesn’t happen.

Where do people who can’t afford a meal even go?

We must save Bahushat.