Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
M. Rashid Abdul Mohammed bin Asim
acceptez-vous le mariage
Mademoiselle (Isabelle Susan Marie Verneuil) ?
Oui Mlle Isabelle Susan Marie Verneuil
Acceptez-vous le mariage
M. (Rasheed Abdul Muhammad bin Asim) ?
Oui
Au nom de la loi, je vous déclare mari et femme
Mlle Huguet Odelle Marie Verneuil
Acceptez-vous le mariage
M. David Morris Isaac Benishau?
Oui Au nom de la loi, je vous déclare mari et femme
Mlle Ségolène Chantelle Marie Vernoy
Acceptez-vous le mariage
M. Shao Pierre Paul Liing Oui
Au nom de la loi, je vous déclare mari et femme
C'est parti, tout le monde sourit
Je vois qu'il y en a deux qui ne sourient pas
Bon ben , courage
Cela va se transformer en massacre
Non, Odelle m'assure que c'est J'ai engagé un bon médecin
Tout ce que je sais, c'est qu'il va couper le pénis de mon petit-fils
S'il vous plaît, Claude, attendez un peu
Pensez-vous que j'aime ça? Moi aussi je préfère rester à Chinon
Aaah ces portes sont lentes
je ne peux pas supporter ça
Hier soir, j'ai vu à la télé Reportage
Terrifié par la circoncision au Mali, et je...
Bonjour à tous Bonjour Marie Bonjour Claude
Votre voyage s'est bien passé ? très bien merci
Je sais, je ressemble à un camion non tu es incroyable
Vous êtes super
Avez-vous décidé comment vous l'appellerez ? Non, pas encore, maman
On est confus entre Antoine, Lucas, ou Mahmoud
Mahmud ?
Oui, j'aime le nom de Mahmoud
Et quel est votre nom préféré ? Je... je les aime tous les trois
Non, j'ai un penchant pour Antoine et Lucas
Oui, Mahmoud n'est pas facile à prononcer de toute façon
Sa prononciation sonne comme un mammouth, non ?
tu es un lache Je pensais qu'il allait me sauter dessus
Eh bien, je te jure la vie de mon fils
je ne suis pas devenu juif
heureux aussi Il ne manquait que ça
Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ? .... peut devenir
Benjamin un catholique plus tard
Maman, je ne ferai pas ça 100 fois
La circoncision ne fait pas de Benjamin un Juif C'est une procédure saine
Il contribue à éviter infection par la pourriture
mon ok il travaille bien
.... Claude tu as raison Bonjour chère mère, bonjour cher père
Bonne chance
Je te l'ai déjà dit, ne m'appelle pas comme ça Ça m'énerve
Excusez-moi, je ne le ferai plus salut chérie
bonjour Mary bonjour chao
Quand reviendrez-vous à Chinon ? Demain dans la soirée
Oh wow, nous allons avoir un grand dîner de famille Chez soi
c'est une bonne idée Je t'apporterai des plats spéciaux de mon pays
Pâté pour chien cuit à la vapeur
je rigole Nous avons commencé
circoncision Pas quelque chose d'excitant
C'était quoi tout ce comportement ?
Ah, c'était stupide je ne sais pas ce que j'ai peint
En plus de l'accent thaï
....alors, c'est comme ça
Ce pauvre gosse est horrible
Ce champagne a un goût bizarre Elle doit être caissière
Ce chapeau me démange C'est insupportable
Finis ton verre, on rentre à l'hôtel je veux prendre un bain
Claude, Marie
Prends-le, c'est à toi- Ah merci David
Qu'est-ce que ce est C'est un Benjamin
C'est un grand honneur, c'est ce que tu fais
Je pense que oui
Que voulez-vous que nous en fassions ?
Selon la tradition, il est enterré dans jardin familial
Comme nous n'avons pas de jardin, je me suis dit que
Tu peux l'enterrer à Chinon
Puisque tu n'as pas de jardin Tu n'étais pas obligé de le couper
Non, mon mari plaisante Donne-moi le morceau, donne-le moi
Merci Marie
Nous l'enterrerons sous le pommier
Ça ne te plaît pas, Marie ? Ouais ouais (chow) c'est très savoureux
c'est juste un peu sec C'est le moins que l'on puisse dire
Quelle est cette viande ? viande d'autruche
Viande d'autruche ??
Je le fais habituellement avec de la viande de porc-épic ... c'est moins sec mais depuis que tu
Ah oui... oui bien sur
rassure-toi Claude- Je ne mange pas
viande de porc-épic Mais je ne suis pas parfait
Regarde, je bois même du vin Je n'étais pas inquiet haha
je suis le même sauf le cochon
Je n'en veux pas, c'est la tradition familière
je m'offre ce n'est pas
Parce que je mange du yaourt tous les jours
Mais ce n'est pas grave papa qu'est-ce qui va bien
C'était une blague je viens de les changer
Excellent, Claude
Il le flattera tout au long du repas Ne est-ce pas ?
Benjamin s'est réveillé Ça te manque, ma chérie ?
Oui, si tu veux, vas-y
Et toi ma chérie ? Vous mangez aussi de la viande de porc-épic ?
Ne t'inquiète pas papa
je suis toujours beau français
Où est mon petit lapin ?
Il n'arrête jamais de rire Il n'y a rien à craindre de toute façon
C'est clair Marie Il ne ressent presque rien
Vous ne ressentez rien ?
Néanmoins, nous l'avons circoncis
Nous ne lui avons pas donné de bonbons Pardonne-moi David
Je vois ça comme un comportement barbare Rassurez-vous, Claude
A cet âge, le système nerveux de l'enfant Pas encore complètement formé
C'est pourquoi la circoncision est pratiquée dans ce L'âge des Juifs
Pas comme les musulmans Ils le font à l'âge de six ans
Qu'est-ce que tu veux dire par là David ? Les musulmans sont-ils des barbares ?
David vient de dire, c'est mieux Circoncision à un âge précoce
Tu n'aurais pas dû le dire avec cette expression
Non, mais laisse-moi, Isabelle C'est seulement parce qu'il devrait frapper sa mère
Pouvez-vous imaginer un enfant de six ans? Couper son membre
Cordialement, Rasheed Vous devez avoir traversé les deux
Pas nécessairement Considérez-le comme de bons souvenirs
Si je devais récupérer le ballon j'aurais fait demain
enfoiré
Ah, ton droit d'écraser les traditions des juifs Et les Arabes, ça suffit
Tu ne peux pas dire au revoir ? Et consoler tout le monde ?
Qu'est-ce que ça veut dire?
Si on veut se réconcilier, on se réconciliera N'est-ce pas David?
Bien sûr Rasheed Au moins on communique
Vous n'êtes pas les chinois On ne sait jamais à quoi tu penses
Que veux-tu dire par là?
Les chinois sont Macron Pas exactement... je dis juste... ah
Les chinois ne font rien de mal Pour communiquer avec les autres, ne dois-je pas dire la vérité ?
je n'ai rien à dire
Je n'ai aucune idée de Shao Je ne connais aucun chinois
je suis d'accord avec David Pas de sourire, pas de salut
Depuis qu'ils ont créé des bars fumeur
j'ai failli décoller A propos de fumer deux fois
Au moins les épiciers arabes Ils ont le sens du commerce
Comment expliquez-vous que les Chinois Construire des routes pour les Juifs... e
Et de belles villes pour les Arabes, si elles sont Ils n'ont pas l'âme du commerce
Là je vois que les chinois se sont imposés N'est-ce pas David ?
tu es en faillite A cause des chinois
Si nous devions parler d'autre chose
Alors c'est quoi Vos projets pour les vacances
Nous n'allons nulle part Je dois remplir l'offre
Vos peintures deviennent de plus en plus étranges à chaque fois une fois mon cher
Assez Claude tu sais elle est de mauvaise humeur
je t'entends
je ne suis pas de mauvaise humeur Je suis sensible
Je sais très bien ma chérie
Oh qu'as-tu fait ta soirée d'hier
Nous avons dîné à Montmarther
Dans un petit restaurant très folklorique
c'est fantastique Tu me donneras son adresse
naturellement Super ... mais quand nous reviendrons
ici Nous nous sommes retrouvés à Barbes
C'est aussi très folklorique
Qu'entendez-vous par folklore- Rien de mal ne nous est arrivé, Rashid.
Mais pour des gens comme nous et vivre dans
petite ville Barbes, c'est horrible
Bien sûr heureusement j'avais mon passeport avec moi
en un instant Je suis devenu dans "Bab al-Wad"
Là j'ai trop exagéré
Mais c'est vrai, je n'en ai pas trouvé Français dans la salle
C'est un fait, mon cher
Comment saviez-vous que ce n'était pas les Français
Leur avez-vous demandé? Cartes d'identité?
Mais quel est ce dialecte, Rashid ? Ne peut-on pas discuter sans fanatisme ?
Appelez-vous cela une discussion ?
Dès le début du repas c'était Votre intervention est intentionnelle
Comment c'est?? Intentionnel Intentionnel
intention raciste raciste ? JE ?
je suis républicain comme l'était mon père
Calme Claude
Non mais je suis calme je n'embrasse pas Tu m'accuses de racisme
Je vous rappelle qu'il est une de mes 4 filles offert trois
pour les hommes étrangers Alors quoi... ah
Qu'est-ce que tu as fait pour la France
Papa d'abord, toi Nous n'avons pas montré
Tania, le général (de Gaulle) est mort Troisièmement, calmez-vous
Viens Marie, on retourne à Chinon mais Claude
Attends Claude il y a un dessert Non merci je n'aime pas le litchi
Mais je ne suis plus un litchi.
Je n'ai jamais vu des gens de ma vie de telles humeurs
Ce n'était pas un déjeuner de famille Il a été
Une réunion des associations combattre le racisme
C'est vrai, ils n'étaient pas mignons je ne peux plus le supporter
Ce méprisable Shao Et son sourire... ah
On dirait un poulet en train d'être abattu
Personnellement, David ne me convient pas. Odile mérite mieux que lui de toute façon
beaucoup mieux Odile est une jolie fille
Ni lui ni aucun perdant de son espèce
La croyance des Juifs au sujet Affaires, cela semble étrange
Le plus têtu est Rashid C'est le pire de tous
Tu trouves toujours quelque chose Nous avons porté un lourd fardeau, mon cher
je me suis fait la risée Je fais une tarte normande...ah
je me sens honteux Moi aussi
Tu ne devrais pas le supporter Sérieusement
Tu sais que mon père aime être provocant
Il n'a aucun contrôle sur lui-même. Imaginez-vous dans la peau de Barbs
Pour Rivi, c'est comme un film "rencontre du 3eme type"
Ah oui
Et s'il disait qu'il est passé par la 13ème zone Et je pense qu'à Pékin, que diriez-vous ?
Qu'est-ce que tu veux dire?
ils sont tous chinois Je ne nierai pas ce qu'il a dit
Mais s'il disait Tous les arabes sont des voleurs
Ce sont tous des voleurs cher
Non, mais je n'ai pas dit ça je parle d'un point de vue raciste
parle juste de toi Et évitez ces bêtises, nous sommes d'accord
Par exemple, quand je te dis tu es un idiot
Quel arrête ça suffit
Tu ne peux pas être aussi stupide
Elle doit trouver un homme Cela peut l'aider.
Tout est bien Parce que Shaw a fait une délicieuse tarte normande
Qui veut une crêpe normande ? Non merci nous irons
Moi aussi, Benjamin est fatigué
Putain c'est pas possible C'est toi qui m'as piégé comme ça ?
Bonjour je Je me suis bien garé, c'est la personne dans
Imam m'a poussé vers vous
Tu te moques de moi ou quoi Cette personne était ici avant
Quand je suis venu, putain Nous n'apprécierons jamais de sortir
Mais qu'est-ce que c'est que cette bêtise ?
Quel Me traiterais-tu de stupide ?
Stupide - Combien d'enfants
Eh bien, reviens manger le dessert C'est délicieux ma tarte
Si c'est sec comme de la viande autruche sur toi
Insérez-le dans votre cul
Quoi ?
assez de david Quelle est cette obscénité ?
C'est quoi cet idiot là-bas
C'est lui qui a troublé l'atmosphère délires sur
Cochon ne peux-tu pas arrêter Stupidité, lâche !
Cela va tourner à la farce
Savez-vous ce que David? Oublie ça - Rendez-vous et oubliez l'ordre bancaire
Tu peux toujours venir suppliant de vous aider
Dans le financement de votre projet frivole sur les téléphones anciens
Pensez-vous que j'ai besoin de votre aide j'en ai beaucoup
De connaissances dans les banques plus que tu n'as
tu te souviens de ça Les temps changent
Les Fujians dans le ravitaillement sont finis
Nous sommes l'orateur qui Ils contrôlent les choses
On achètera tout, Deauville,..., et même Israël
Je jure sur la tombe de ma grand-mère je vais t'écraser le visage
Alors venez falafel
Cinq ans de Krav Megah tu verras la douleur
Tu ne t'impliqueras pas ?
Si vous interférez, je dépenserai à la fois
Ah c'est clair
Quel est le problème avec cela? Il m'a attaqué, je me suis juste défendu
"Hee Hoo" ne fait pas de lui un Tibétain
hautbois C'est vraiment un mouvement chinois
Oui, Clovey j'arrive
Ta mère et ton père sont venus bébé
As-tu faim, as-tu faim ? Tu sais nous aussi nous avons faim
Nous avons mangé de la nourriture chinoise mal
ah et enfin
Nous avons mangé du caoutchouc, mon cher
enterrer les restes De toute façon
On aurait mieux fait de le balancier à la décharge.
Ils nous ont confié le travail, Claude C'est lié à la religion, c'est sacré
Ah, lié à la religion et au sacré... ah
Où est cette boîte ?
Ah c'est ridicule
Allez, ramène ce truc dans la boîte. C est degueulasse
Oh, il n'y a aucun moyen que je puisse toucher cette chose
Clovis, touche pas à Clovis
L'idiot a avalé cette chose
quel mal
Nous voilà
Claude ne fais pas ça - Quoi?
Dans mon frère, c'est juste moi, toi et Clovis Personne ne saura
Nous voilà
J'enterrerai la boîte aussi Il ne faut pas laisser de trace
Nous y sommes, ils nous ont confié la tâche Et nous l'avons fait
Buvons du whisky je veux du whisky
Écoute, tout va bien Mme Vernoy
Tu as les artères d'une fille Vingt ans
c'est impossible
Au final, je n'ai pas d'appétit je dors tout le temps
je dois avoir quelque chose
Seules tes illusions Tous les symptômes de la dépression
je pense que tu devrais Conseils spécialisés
spécialiste ?
Voulez-vous dire un psychiatre ... h
papa?
oh mon dieu ce n'est pas elle
J'ai consacré toute ma vie à Pour mes filles...h
j'ai tout sacrifié rester heureux
Pour qu'ils ne manquent de rien
Résultat : je ne parie pas beaucoup j'ai souffert pour eux
C'est assez compliqué au sein de la famille
En plus des problèmes pour la différence
culture, religion, éducation
Nous en avons déjà parlé Lady Vernoy qui arrive dans
Ta famille n'est pas si mal Il faut s'y adapter
C'est la mondialisation Mon beau-frère est d'origine malgache
Au début, ce n'était pas facile. Mais maintenant les choses vont mieux
Je sais très bien, Docteur... Oh, Père
Je veux penser comme ça
J'aimais les mariages qui Cela s'est passé dans cette église
je me suis marié ici Et mon père aussi
Même ma tante Jonviv Elle s'est mariée ici
Deux cent soixante-treize euros, ça va
Ah bon quoi... qu'avez-vous dit? non rien... h
Je pensais à ta plus jeune fille tradition non?
Oui bien sûr
Peut-être qu'elle épousera un catholique saisir l'opportunité
Que le Seigneur te bénisse, père
que faites-vous? - Ne vous laissez pas distraire
j'essaie de savoir Comment puis-je
Avenant au contrat de mariage
dans le système social.
C'est une procédure que je dois faire
Avant l'Assemblée générale annuelle de la Chambre
Syndicat des Editeurs de Toulouse Vendredi prochain
Tu n'as pas à te lever pas aujourd'hui
J'ai vu le médecin et... ah et.... ha
Il a dit que je faisais une dépression. oh tu m'as fait peur
La dépression peut être mauvaise
beaucoup de gens qui Ils ont eu du mal à s'en débarrasser
Bien sûr, mon cher, pardonne-moi Mes filles me manquent
Mes filles me manquent Oui oui biensûr
je sais je sais
Et si on les invitait le jour de l'an ? Hum... qui ?
Nos filles, maris, enfants - Je veux les voir grandir
Oui, mais vous avez vu comment Les choses se sont terminées la dernière fois ?
C'était aussi notre faute Avec tous nos jugements négatifs
Avant de leur demander de ils nous comprennent
Je pense que nous devons Demandez-leur de s'excuser
Oh, écoute, ma chérie. Nous avons vraiment essayé
je demanderai des excuses Si cela affecte votre dépression,
Pensez-vous cela?
Le marché des caissiers est en croissance constante
Marché aux légumes aussi
Les deux ensemble Ça va être un boum boum
Ce sera un coup de foudre
Coup d'éclat ? Décollage
Il y a presque - Six cent mille juifs en France
Parmi ces six cent mille,
Combien d'entre eux mangent régulièrement des noix de cajou, 20% hein ? un peu plus
Eh bien, 30 % Cela signifie 180 000 personnes
Sur ces 180 000, au plus - Dix pour cent sont végétariens, n'est-ce pas ?
d'accord
Ce sera environ 20 000 clients potentiels
Vingt mille, avez-vous vu? Votre projet est un petit marché
Vous allez bientôt Aller visiter une institution
microcrédit C'est plus adapté
Bon travail
Vous ne mangez pas caissier ? Non, je ne mange pas de caissier
Et ta mère ne veut pas le manger Ma mère est morte il y a six mois, monsieur
Sans aucun doute, elle obtiendra beaucoup Qui est le caissier là-bas ?
Excuse-moi Sortir
Quel élément...e
Oui ma chérie?
Comment s'est passé le rendez-vous ? Oh mon chère?
mal comme d'habitude Soyez optimiste, ça marchera
La bio-mitsva est une excellente idée
Oui, juste deux secondes, M. Berger J'arrive
Eh bien, écoutez-moi bonnes nouvelles
Nous partons en vacances le jour de l'an
Où irons-nous skier ? Non, à Chinon, la famille se réunira
Est-ce la bonne nouvelle ? Jackie Chan et Arafat viendront-ils ?
Ok je raccroche Bonne journée ma chérie, à demain soir
C'est parti, M. Berger
Hey, ils n'ont aucune preuve que je - Je suis l'auteur, je suis innocent
Ils n'ont aucune preuve Et tu n'es pas innocent
Continuez à faire le joli visage Et laisse-moi agir
Eh bien, mon frère
oh je ne suis pas ton frère Je suis ton avocat, tu comprends ?
un avocat je mange des avocats
Oui, c'est moi, mon cher j'ai vu que tu essayais de me contacter
Oui, je suis toujours à Bobini
Un imbécile qui cherche le changement
putain comment ça va Le jour de l'an chez tes parents ?
Oh fils de pute... attends
Est-ce le visage mignon?
Hey que fais tu calme toi un peu
Excusez-moi, mon cher avec cet idiot
Eh bien, dis-moi qui sera là
Ne dites pas que Bruce Lee viendra et bobek
Kadhafi et Enrico Macias ?
Ce n'est pas une blague Maman souffre de dépression ?
Euh désolé, je suis désolé Vous avez entendu les filles ?
Vous rencontrerez votre grand-père et ta grand-mère
Ah oui
Malheureusement, maman, je n'ai pas pu te contacter. Je étais occupée
Oui, j'étais occupé. Odile m'a envoyé un message
Oui, bien sûr, je viendrai Et je pense que c'est une excellente idée
Eh bien, je vais vous laisser dormir - je t'embrasse
Dites à papa mes salutations papa au revoir
c'est ma mère
j'ai entendu
Elle veut rassembler toute la famille Le jour de l'an
je suis invité? B A A H... Bientôt disponible
Nouvel An l'année prochaine si tout va bien
Chinois, Juif, Arabe Pas de problème Mais mon nègre...h
En général, épouser n'importe qui seuls les Africains
Tu es un lâche, même si je te l'ai dit je n'ai pas
Je n'ai jamais rencontré ta famille
Oh, ne change pas de sujet Pour ma part, je n'en suis pas là
Pas de problème, ils sont juste vivre loin
Tu sais très bien que Mes parents sont des gens tolérants
Nous avons en Afrique La porte est toujours ouverte
Tout le monde entre
Il n'y a pas de différence entre le noir et le blanc Au final, nous sommes tous humains
Oh je suis désolé Charles
Le problème c'est que tu es venu après les trois autres Est-ce que tu comprends ce que je veux dire?
Vous devez être patient..être préparé pour ce choc
suis-je choqué?
Oui tu es choqué mon choc
mon chocolat
mon petit fromage
enlevez ceci
Josian je vais en tournée
OK Madame
Bienvenue Madame Bonjour Monsieur
Qu'est-ce que tu veux? je veux une dinde s'il vous plait
Excusez-moi, mais est-ce halal ? Oui madame
Ici tout est halal
Je vais vous accompagner
merci beaucoup madame Shabat Shalom (hébreu
Oui, merci, Shalabat Shalom, à toi aussi Merci ...
Salut puis-je parler à cuisinier s'il vous plait?
Surveillance de la santé Non pas du tout
je veux juste le consulter À propos d'une recette
Bonsoir chérie
Bonsoir je compte soupe verte
Dis-moi chérie, j'ai vu Al Dupuy Jumper) C'est la mort
Leur fils (Xavier) est venu A Chinon pour les vacances
Vit-il à Washington ?
Oui, oui, mais il est venu rendre visite à sa famille Le jour de l'an
pourquoi tu me dis ça ? Pourquoi pensez-vous..?
Laure et Xavier pourraient se marier (Xavier Dupuy Jumper)
mais c'est moche Tu dois savoir ce que tu veux
Il est torien et catholique C'est une bonne famille
Cela n'a rien à voir avec sa laideur
Il a une personnalité, c'est la chose Le plus important pour un homme
(Xavier Dupuy Jumper)
Dépêche-toi, tu vas rater l'avion Oui c'est bon
Oui
Oh j'ai oublié
Mlle Laure Vernoy tu acceptes
épouse-moi moi (Charles Coffey)
Êtes-vous sérieux ? Oui
je suis fatigué d'être intrus de la famille
J'accepte
ok j'y vais maintenant je t'aime
Vous n'avez pas d'autre choix C'est officiel, toi !
Obligé d'informer ta famille bonnes nouvelles
Bonne année mon cher
Je vous demande juste éviter de parler de
bars fumeurs Ce n'est pas une chose difficile
OK OK OK
Et si quelqu'un fait une blague sur ... les Juifs, ces choses
Populaire dans les médias Et chez les dentistes
Ne t'en fais pas, d'accord ? Ok mais je t'assure que
Si quelqu'un commence à se moquer d'Israël, Je lui montrerai à quoi ressemble le racisme
Ne peux-tu pas arrêter de chanter ces mots?
"Raciste" "Mère" "Je jure par une tombe Grand-père ... c'est de la folie
Comprenez vous? ça fait peur à mes parents
Que veux tu que je dise Pour l'amour du Christ
Eh bien (Rasheed) nous n'avons pas Nous avons parlé pendant trois heures
Mais si quelqu'un commence bavardage
sur les immigrés
Tu ne dis rien Le supporter
Tu me demandes de devenir lâche, n'est-ce pas ?
Non, je te demande seulement Être gentil, amical, indulgent
Silence, peux-tu faire ça ?
Le feu est passé au vert
Et si quelqu'un commence à se moquer de moi, Chinois, qu'est-ce que je vais faire ?
Le sourire
Je vais agir comme un chinois Alors
Sommes-nous d'accord, Claude ? Nous éviterons les sujets offensants
(Israël), (Dali Lama) (burqa), tout ça
Surtout, je ne veux pas entendre non Un mot sur l'équipe de France
Oui oui
On y va, personne n'a vu, personne La science
Ah, nous sommes arrivés les premiers
Je te parie vingt euros ils sont chinois
oh ne commence pas Va porter une cravate
Qu'est-ce qu'à la fin, nous ne recevrons pas reine britannique
J'ai gagné
Tu me dois vingt euros ma chère
(Charles)
Nous avons trois heures de retard, la dernière fois je monterai Compagnies Aériennes Marocaines
mon petit Comment ça va, maman?
Comment vas-tu ma petite soeur? mon pére
Alors, c'est ainsi que vous serez traité ? (Catherine Dunff)
C'est toi qui m'as calomnié ?
Tu as promis de m'inviter à Paris Attendez toujours le billet
Mon sac est fixé depuis 1920
je vais t'en parler Elle s'appelle Lo
Nous sommes ensemble depuis un an un an et demi
un an et demi ?
Es-tu marié alors ? Oui
Vous ne venez pas de quitter vos études Poursuivre une carrière dans l'humour
Elle veut aussi épouser une fille blanche Non mais papa
Assez de bêtises c'est impossible
Vous sentez-vous mieux en entrant ?
Oh et Jenny, mon amour
regarde oh
Oh qu'ils sont mignons
Merci
Qui d'entre vous a dessiné ça ?
C'est bizarre qu'ils aient une famille Comme ma tante (Jonviev)
oui cher comme Comme grand-mère (Gonviev
Rudy, tu vois ça ? Ce n'est pas un chameau, c'est sérieux
- Vous vous amusez, les enfants ? C'est beau, n'est-ce pas ?
C'est ce qu'on appelle une pépinière Et ça, c'est un âne
Et c'est vite fait
Et ça... ici...
C'est le petit Christ.
Il est le fils de Dieu
on se verra après
Ta grand-mère a un peu exagéré À propos de Christ, je comprends
C'est juste un prophète
Oncle David a raison haha C'est juste un prophète
je ne l'ai pas senti Claude, tu m'as promis
Allons-y
je profiterai de ta présence
Dans cette maison qui Mes filles ont grandi dedans, pour s'excuser
Je suis sincèrement désolé pour ce que j'ai dit
La dernière fois dans la dernière je
Je n'avais aucune rancune contre toi
Pas de problème C'est trop tard
Tu m'as ouvert la voie Parce que je suis Julie
Tu étais dur, ce qui t'a fait Pensez-vous que je suis raciste ?
Non, je ne pensais pas ce que j'ai dit, Claude
Au final, on était tous un peu racistes
En tout cas, je te veux Réalisant que nous n'avons pas de rancune
non aux juifs
Ni pour les Arabes et les Chinois
Vous êtes français comme nous
Exactement exactement
Au final, être tu es franc
Vous n'étiez pas des érudits
Ne vous méprenez pas Absolument pas
Imaginez la tête de mon père si c'était
Toutes mes soeurs sont mariées à Franks
Ma mère avait un problème avec Accepte mon mariage avec Odile
Oui c'était Pour moi, mes parents étaient heureux
Jusqu'à ce que je dise qu'ils étaient un artiste plasticien
L'important c'est le bonheur de nos filles
S'ils sont contents de vous, nous le sommes aussi content
Vous trois êtes les bienvenus Dans la famille Fernoy
Merci je suggère que
Toast à la famille pour la famille
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi mon cher? ....pardon
il neige
Oui, et puis quoi ? - Si il...
C'est la magie du nouvel an
Oui
Trinquez à la magie du Nouvel An Trinquez à la magie du Nouvel An
Étiez-vous bien? - Tu étais formidable
es-tu sûr? Est-ce que j'exagère un peu ? Non c'était bien
Trois dindes Vous n'en avez pas trouvé un super ?
Nous sommes neuf de toute façon
Je voulais surprendre ma belle-famille C'est un caissier
Et c'est halal et le troisième a été fait d'esprit
d'une manière spéciale de Fête du chef chinois
Je suis tellement touchée (Marie
Juste pour moi pas de ça doit être halal
Je ne suis pas non plus nécessairement un caissier Je mange de tout
Franchement, Marie, c'est délicieux
De délicieuses cuisses de coq
Merci
Puis-je goûter (caissier) David ? naturellement
Délicieux, vous voulez goûter au halal ?
Bien sûr que non
Je plaisante
Bien sûr, je veux goûter de la dinde halal
Très drôle David
C'est définitivement un sens de l'humour juif
Marie) et j'adore
Nous sommes fans de (Louis de Vincennes
Mais (Louis de Fenice) n'est pas juif aveugle
Aucun (Rabbie Jacob
ah oui oui..
Comment est le sens de l'humour? Les Chinois ont....(Shao
ils ont pas Comment?
il n'y a pas Les chinois n'ont aucun sens de l'humour
Je plaisante (Claude
C'est une boisson locale Et je veux te dire
Ceci n'est pas une caisse
Allons-nous ouvrir les cadeaux ce soir ? Ou laisser jusqu'à demain ?
Demain comme d'habitude
Bonne nuit (Isabelle) ce soir Messe de minuit
Ah, bien sûr, la messe est impossible à reporter
Certainement pas Cela va te mettre en colère contre moi
Comment ça se passe là-bas ? trés bien
L'alcool n'a jamais fait mieux que C'est pour rapprocher les gens les uns des autres
À la fin j'étais je me méfie pourtant
C'était une excellente idée que Nous nous rencontrons tous
Vous vous amusez vraiment ?
Nous nous amusons tellement chère mère
Qu'est-ce qui ne va pas Rien
Tu m'étouffes
Moi quand je regarde un match équipe de France
Chaque fois que j'entends l'hymne national
je ressens des frissons Oui
Moi aussi Claude Mes poils debout
pourtant je suis comme eux je déteste le football
Tu m'as déjà fait ? Faire Vous le connaissez au moins, l'hymne national ?
...parce que d'habitude... Les joueurs d'origine...
Allons-y, gens du pays
Le jour de gloire est arrivé
Nous sommes confrontés à la tyrannie
¶ Le drapeau sanglant a été levé ¶
¶ Le drapeau sanglant a été levé ¶
Entendez-vous à la campagne ?
Choquer les puissants soldats
¶ Viens dans tes bras ¶
Ils ont massacré vos fils et vos camarades.
A l'armée, citoyens !
Composez vos soldats
¶ nous marchons ¶
La descente du sang impur
Pour raconter notre charrue ¶
mes tremblements ont disparu
Je veux dire, David.
Si tu veux venir à la banque pour
Etudiez votre projet sur "Téléphones Anciens"
afin de... Non, j'ai abandonné le projet
Cela fait trois ans et je n'ai pas trouver n'importe quel investisseur
Non, je pense que ce projet C'était juste un non-sens
Cependant, j'ai une meilleure idée
hein oui ?
Êtes-vous prêt Oui
caissier végétalien
Hey, pourquoi tu lui as fait ça ? yeux étroits
C'est un bonhomme de neige pas (bouddha
Mais ses yeux ne sont pas étroits ah oui oui
Il a raison, il n'y a pas bonhomme de neige chinois
Pour ça JE...
...dans ce cas
Je vais le mettre (kiba
je porterai une barbe Pas logique
Est-ce qu'on se bat ? Êtes-vous sérieux ?
avec de la neige Mais il fait froid les amis
ici nous commençons Fils de pute
attends d'abord
Allez Allez
Allez Dieu est grand
Pas de problème, Rasheed, c'est tout
Cela lui rappellera les jours de sa jeunesse N'est-ce pas (Claude)
Oui c'est bien
Nous sommes venus te chercher (Shao Nous allons à la messe
j'arrive
Vas-tu à l'église? Oui, les amis, nous devrions être ouverts
Le putain de bruyant flatter le patron
Regarde qui est venu
La famille Benon
Ce qui m'a rendu heureux Parce que vous êtes tous venus
C'est un grand moment pour vous catholiques
Ce que nous sommes très heureux de Partagez-le avec la famille
Exactement, toutes nos religions se ressemblent
Exactement, Rachid À la fin, ils disent que je suis plus flatteur
(Claude) (Claude) (Claude)
Ah bonsoir (John Jerome
Bonsoir (clos (Jean Jérôme)
Ne nous présenteras-tu pas ta belle-famille ?
Nous n'étions même pas invités aux mariages
Nous nous rencontrerons plus tard (John Jerome) Je pense
Il ne reste plus beaucoup de sièges vides dans l'église.
Allez! Allez! Allez
Charles) Il faut couper les oeufs Surtout les français
Les français ont de mauvaises manières Ils pètent
je sais de quoi je parle
Quand j'étais dans la marine
Tout ce temps ils m'ont persécuté
Si je n'étais pas noir, j'en aurais fini je l'ai en général
pas un assistant Tu ne peux pas changer un peu de sujet ?
Ce n'est pas à cause des oeufs C'est à cause de toi et de ta sale humeur
Qu'ils soient jaunes, noirs ou hamra
Tu n'écoutes pas toujours qui ils sont plus haut que toi
Dépêchez-vous, nous allons manquer la messe
(Charles)...saviez-vous que les Français ils font
Des bonbons et ils l'appellent "la tête du nègre"
Non, ça n'existe plus. été interdit.
Je suis sûr qu'il est toujours là ils l'adorent
Je connais un gâteau on l'appelle (Congo)
Fixe tes limites, toi et ces gâteaux
Saint bébé est né
Nous chantons tous à ce sujet
Il y a plus de quatre mille ans
Nous prêchons aux prophètes
Il y a plus de quatre mille ans
Nous attendons ce moment heureux
Saint bébé est né
Nous chantons tous à ce sujet
Oh comme c'est beau, comme c'est attirant
Ah, ses qualités parfaites
Oh comme c'est beau, comme c'est attirant
Comme ce saint enfant est doux
Je suis vraiment heureux.....
C'est triste quand une famille est séparée.
Oui, ma chérie, ta mère est heureuse
Qui cela pourrait-il être Je n'ai aucune idée
Pouvez-vous ouvrir la porte? Laure, s'il te plait
d'accord
(Xavier Dupuy Jumper) Bonne année (Lor
Que fais-tu ici? N'étiez-vous pas à Washington ?
Non, je suis venu pour les vacances
Oh (Claude) regarde qui vient
Oh (Xavier) quelle agréable surprise
oh mon dieu comme c'est moche Xavier a l'air bien
C'est à cause de l'air américain !
Saviez-vous que (Xavier?
Travaille dans une grande banque ? à Washington
...dans une caisse de retraite...
c'est clair Il est aussi bon
Des gens comme vous qui Ils dirigent le monde (Xavier
Entrez le thé vert ou le thé noir noir
C'est super qu'on fasse comme ça
Et toi, Lore, quel est ton travail maintenant ?
Je travaille pour (LCI) Cela ne m'a pas surpris
Pourquoi?
Chez LCI tous les journalistes sont formidables
je suis au service juridique ohhh
Qui sont ces gens? De quelles personnes parles-tu ?
Travailleurs du jardin ?
Et tu les as fait travailler jusqu'au vingt-septième à partir de décembre
En fait, ce sont nos proches. Oui c'est le cas
Oh excusez-moi, c'est stupide, je pensais qu'ils étaient...
Non il n'y a pas de problème...
Alors... tu travailles au service juridique ?
Oui, c'est ce que je viens de dire. Oui c'est ce que j'ai entendu aussi
Je ne le vois pas.. cherche alors
Ça y est, je vois Charles Covey Grand frère, ton nom est là
Tu sais quoi, je joue Pontiac Le rôle du héros dans la pièce
j'espère que ce n'est pas toi qui joue Le tour de cette dinde
Ne nous rends pas pathétiques, Charles
Charles ton père veut te parler Ok mais je n'ai rien fait
Ta mère et moi avons consulté
Comme d'habitude, elle est d'accord avec moi
Charles, nous avons accepté ce mariage
Merci papa, c'est... Mais attention, j'ai trois conditions
D'abord, le mariage aura lieu en France d'abord juillet
Pourquoi début juillet ?
Parce que nous allons en France en ce moment
Parce que je viens d'acheter des billets d'avion
j'irai aussi ! tu vas te taire
en deuxième Ils paieront les frais de mariage
Ça va, les blancs ont profité de l'Afrique Ils doivent revenir un peu
Troisième Si vous entendez même le mot raciste.
De ta belle femme sur les noirs je vais les frapper
Allez-vous les frapper? C'est vrai, je vais les battre
Non, attends papa, tu ne frapperas personne
Cela passera sans problème
Les parents de Laure sont très indulgents et la preuve
est que leurs trois filles restantes, une Elle est mariée à un Juif, le second à un Chinois et l'autre à un Arabe
Qu'est-ce que ce n'est pas une famille ? Est-ce courant ?
Ils sont vraiment mignons
Je ne prendrai plus de vacances avec, mais C'est bon, ils étaient si mignons
Je dis qu'on nous menace de tout dépenser des vacances avec...
complètement...
Que fais-tu ici? Tu vas rater le train
je prends le train ce soir
je dois te parler
Ok je suis...
Je vais me marrier... je l'ai déjà fait
Comment est-ce... à l'avance ?
Tu vois, je savais que ça marcherait
Bien sûr avec Xavier Oh non pas Xavier
Tu devrais oublier Xavier
Et comment s'appelle l'heureux élu ? (Charles)
Charles est comme (Charles) le Colley Oui
Dites-moi qu'il est catholique...
Est-il catholique ? Oui, oui il est catholique
Ensuite tu te marieras à l'église
Bien sûr, sa famille est très engagée
Mais je dois expliquer
vous quelque chose avant
... il... comment puis-je vous dire... qu'il...
Oui?
C'est comique
Ah ce n'est pas un problème
On va s'amuser avec lui, Claude
Qu'est-ce donc, en général, n'est pas chômeur!
Je veux te faire un câlin Si tu veux, maman ?
mon chéri... Vous vous mariez ici début juillet
Ton père et moi nous sommes mariés à cette date
C'est un très bon rendez-vous
Nous devrions réserver l'église tout de suite Il y a beaucoup de mariages en juillet
Réconciliez-vous avec le Père Ducasse
Mais attendez, vous ne l'avez même pas rencontré
Certainement oui Nous devons le rencontrer
Quand... nous présenteras-tu Charles K ?
Bientôt bientôt
Actuellement, il est sur une longue tournée de Sortir pour son jeu
Mais quand il reviendra, je te ferai savoir Nous sommes si heureux
Célébrons cela Ah Charles
C'est passé comme une lettre à la poste
Nous nous marierons en juillet.
Bon rendez-vous, je t'aime
Un sur trois, compte tenu des circonstances Nous ne sommes pas sortis les mains vides
Tu as raison, nos beaux-parents ont de bonnes personnalités Mignon, c'est pratique quand même
J'ai connu cette petite Laure Vous ne nous laisserez pas tomber.
Mais elle a toujours eu un truc différent, fort
En même temps, mince
intelligence personnelle
ça c'est vrai
Oh ma petite fille
ici
Est-ce que ma cravate est bonne ? Pas de mucus dans le nez ?
Non, tu es parfait mon amour
Merci Mes parents vont t'aimer
Dix minutes de retard, au moins Nous sommes sûrs que ce n'est pas chinois
Merci a Dieu
Table du bas, à gauche
Qui est-ce... C'est le chauffeur ?
Ce n'est pas le conducteur... c'est lui C'est Charles
Dites-moi... le feriez-vous ? Je leur ai expliqué que je suis noir?
Ils ont l'air surpris
Non, j'en ai fini avec ça Tu n'aurais pas dû faire ça
Écoute, ton père a l'air inquiet
Bonjour papa... Bonjour maman
Je vous présente Charles
Tu aurais dû me dire que tes parents blanc de peau
Il plaisantait
oh je t'ai bien entendu Laure nous a dit
tu es comédien Tendances humoristiques
Bien sur nous sommes Nous attirons les farceurs
Nos trois autres cousins adorent Faire des blagues aussi
je vais me régaler à les écouter alors tu les connais?
Non, mais Laure... elle m'en a parlé
Ils sont incroyables ceux qui ont rejoint ta famille
Oui
Avec votre arrivée, nous avons tous Couleurs de l'arc-en-ciel
Heureusement ce n'est pas Vous avez cinq filles
Pourquoi ?
Parce que le cinquième sera un mari roumain
Roumain ? ahhhhh
J'adore..c'est tellement drôle. C'est très spirituel
Sauf la coupe de cheveux semble mignon
Oui oui oui
et confiant Il a un sens de l'humour
Beaucoup d'humour Et c'est aussi une belle personne
complètement
mince et grand
Athlète
Laure est aussi très belle
Nos petits-enfants seront de merveilleux hymnes (Hybride : signifie les fils du duo, noir et blanc)
Ce mariage est une catastrophe J'en peux plus
Qu'avons-nous fait au Seigneur, Claude ?
Je ne sais pas
Je suis dans un labyrinthe bébé je suis dans un labyrinthe
Ce... bff
Je sais très bien que nous sommes dans le noir complet
damassé
Mais que fais-tu?
Tu sais très bien ce que je fais je coupe du bois
en ce moment Et après, ça me calme
On les a mal élevés c'est tout Quel est le problème, n'allez pas trop loin avec ça
Faux que ça, laissez-les continuer Étudier à Paris ?
Je te rappelle que j'étais contre ça L'idée alors
Mais qu'essayez-vous de dire ? Est-ce que tout est de ma faute ?
Je ne dis pas ça, mais Curieusement, parfois
soyez indulgent avec eux excessif
C'est sûr en train d'étudier
Religieuse j'étais moins stricte que toi
s'aimer et regarde le résultat
je vais couper les plantes Le grand à l'entrée
Allez couper les grosses plantes
C'est de ça dont je parlais Nous les avons mal élevés
Allons au grenier
Claude, tu vas bien ? C'est bon, laisse-moi tranquille
Êtes-vous sûr ?
Je vais bien je te l'ai dit, tu n'entends pas ? N'êtes-vous pas fatigué de vous mêler de mes affaires ?
Oh mon Dieu Ségolène
Oui, ce n'est pas Une grande perte
excusez-moi mon cher je suis dans un très mauvais état
Epouser un Africain c'est autre chose vous savez
Quand ça commencera, tu ne sauras jamais Quand cela se finira-t-il
Nos parents ne toléreront pas ça
Lucy ne frappe pas la tête de ta sœur avec une pelle, non
En même temps, ils ont l'habitude Mariage mixte maintenant
Oui, mais avec la polygamie Ce qui menace ce mariage
Comme on dit en Afrique : coup de hache Le dernier est celui qui tombe de l'arbre
Oh elle arrive
Tu voulais me voir?
Oui, pourquoi ne nous avez-vous pas dit que vous alliez vous marier ?
Pourquoi sommes-nous les derniers à le savoir ?
J'allais juste te dire que j'étais occupé
Attendez, pourquoi faites-vous? Avec ces pensées
Quel est le problème? Est-ce parce qu'il est noir ?
Ooh s'il te plait
Laure, faut pas nous accuser de racisme pas nous
Ma mère a beaucoup de pression Vous le dépenserez
Je ne peux pas croire que je t'ai soutenu avec
Tes maris, et à la fin c'est moi qui suis sur eux se sacrifier
- Nous vous demandons juste de réfléchir avant Agir, c'est tout
Quoi qu'il en soit, vous êtes leur espoir Le dernier à avoir un parent
être comme il se doit... selon leur goût
ah vraiment ? Au moins mon mari est catholique
Il a décidé d'abattre tous les arbres de Propriété
Il dit que ça lui fait peur Effrayé par les arbres ?
Tu devrais lui parler, Isabel je ne peux plus
je vais dormir
Maman... il n'est que sept heures du soir Si vite
Cela finira...
Une scie électrique ? Il détruit tout ce qu'il croit être en Amazonie
Et ma mère ? elle a toujours Épinglé au lit ?
Toujours
Elle ne va plus à la messe Ah oui c'est un gros problème
La seule fois où tu n'es pas allé A la liturgie est le jour de ma naissance
Quand nous devions partir en vacances à Venise
Elle devait surveiller Benhamin tout annulé
Nous arrêterons de cacher la vérité ce noir
Il menace explicitement l'équilibre de la famille
correct
Le moment où nous sommes devenus Nous sommes tous en harmonie
Vous savez quoi? Cela m'a fait réfléchir Dans le film "il faut sauver le soldat Ryan"
Trois frères rejoignent le combat envoyer l'armée
Pour sauver le quatrième et l'inclure dans sa famille
Ici, nous avons trois Français de souche Marié à des filles étrangères
Le quatrième devrait être empêché de faire la même chose
Vous comparez notre mariage aux scènes de la guerre ?
Mais c'est une image Trois étrangers plus noir
Pour tes parents, c'est Fukushima (signifiant la fuite nucléaire à Fukushima, Japon)
"France Fantastique"
"Mon cher pays d'enfance"
"Shaking Hanan absent"
"Je t'ai gardé dans mon coeur"
"ma ville"
"Avec la tour de l'église et les maisons sages"
Hier j'ai fait un rêve, sans doute que Cela a quelque chose à voir avec mon problème
Je t'écoute d'accord
Élevez trois enfants noirs en voiture mobile
Et, comment dire
J'avais honte
et quoi je n'avais pas honte de
Mes petits enfants noirs J'avais honte
Parce que tout le monde m'a fait nounou en crèche gabonais
Pensez-vous que je suis raciste ? Et vous, qu'en pensez-vous ?
j'ai une idée
Il faut faire détester Charles à Laure
Il a définitivement une petite amie secrète
Je sais que les noirs sont sauvages
Leur point faible ce sont les femmes
Que veux-tu dire par là, Tous les noirs ne sont pas sauvages
Va au club et voyez par vous-même
Mais ce n'est pas les Caraïbes il est africain
Cela n'a rien que vous voudriez voir
Nous vérifions d'abord qu'il ne s'agit pas d'un mariage blanc. (c'est-à-dire sans contrat)
Les Africains ont pour la plupart des mariages blanc
Ne serait-ce pas les Chinois ?
Oui, mais nous nous y opposons c'est pas jaune c'est noir
Cependant, c'est une bonne chance
Je ne veux pas d'un deuxième chinois dans la famille
Je suis comme lui, je n'accepterai aucun arabe autre
Spécial marocain Je vous comprends
Je suis Ashkénasi
je vais le tuer
Monsieur, je ne veux pas en entendre plus Sors d'ici
pas manquer
Je t'aime, je dis que ça me suffit
Juste te voir, c'était comme un coup de foudre
C'est huit jours et je suis attaché à toi
Vous n'avez pas remarqué ?
Et non, non, monsieur. Oui, mademoiselle femme note
Toujours quand je le suis. Oooh, tu es arrogant
C'est un étranger noir dans Faïdo jouer
Ceci est un discours Comment être un nouvel homme noir ?
Je ne sais pas, la dernière fois
Je suis allé au théâtre avant Cinq ans, c'était comique
Regarde les nouilles
Ce n'est pas drôle, vous les garçons
C'est bon, calme-toi, Rashid Désolé excusez nous
Rachid va bien
un témoin
Je suis sûr qu'il accepte les rousses
Aime aussi avant tout Quoi d'autre?
Vous n'avez qu'un mot, n'est-ce pas ?
Regarde, j'ai vu les complications stupides
Ce sont des acteurs, ils représentent juste C'est au-delà de la comédie.
Tu penses que tu le feras, ce que j'ai dit et
Vous le tromperez tout de suite Si vous avez une preuve
oh alors maintenant Oh bonheur et si la preuve, j'étais
je me sens dégoûtant
Qu'est-ce qu'il fait là, ça fait une heure
Il est occupé à embrasser des rousses dans les coulisses
Tu as bien fait, je suis fier de toi. Tu as si bien agi
Essayez d'embrasser des rousses dans les coulisses mais ça n'a pas marché
Ce sont vraiment les machines de ces nègres.
Allons de l'avant ! Nous suivrons le nègre
j'adore Paris c'est vraiment beau Beau n'est-ce pas
Vous êtes jaloux
Tu parles trop, Vivan Allons dormir
Il a fini allez sur la photo
Allez, ramasse, ramasse, ramasse
Désolé pour ça Laure je sais que ce n'est pas facile
Mais tu dois accepter la vérité
Ce sont les nègres j'esperais
à chaque fois
C'est n'importe quoi c'est sa soeur
Est-ce sa sœur ?
Oui c'est sa soeur (Vivien) j'ai Je l'ai amenée à Paris il y a une semaine
tu as raison c'est très marrant
œsa soeur
Entre mon père et ma mère qui est devenu mort vivant
Et toi qui veux Ils ont brisé mon mariage
Ce ne sera pas long avant que j'explose
ça y est je vais exploser Laure chère nous sommes désolés
On va t'aider, d'accord ?
Nous ferons tout pour être votre mariage C'est le meilleur de la famille
Ce matin lors de ma promenade sur les côtés La Loire a vu un petit géranium
j'écoute. Je me souviens quand j'étais petit
J'avais tellement peur des ressorts Bien qu'il soit agréable et pas sale
suivre je me dis
Cette panique vient de l'autre, de l'inconnu Il peut ne pas exister
J'ai supprimé la peur irrationnelle des ressorts
Et s'est transformé en peur des étrangers
Pensez-vous que c'est possible? Et qu'en pensez-vous ?
ressorts ? oui ressorts
Je comprends tes problèmes de racisme Ça vient de ta peur des sources ?
Pas de racisme, peur de l'inconnu oui oui bien
Ce psychiatre m'a fait réfléchir il ne parle pas
Tellement mais j'ai fait un grand pas en avant
Oui, vous comparez nos parents à la Jordanie Et tu penses mieux
Pas des rats, mais des gerbilles gerboise mignonne
Cela reste un rat Merde, tu m'ennuies avec ces bêtises
Et arrête de scanner ces photos
Dites-moi, j'ai lu votre projet "Bio-mitsva"
Et franchement j'ai bien aimé est-ce bien shu
Pensez-vous qu'il réussira? Oui mais bon
Juif 600 000 C'est un tout petit marché
Pourquoi ne pas le faire pour le "Bio-Halal" ?
êtes-vous fou?
je ne peux pas vendre halal Voulez-vous que ma mère me tue ?
Cinq millions de musulmans
Réfléchissez bien... oui
Ha ha les amoureux
Bienvenue Bonjour bonjour bonjour
les intrus
Bonjour. bonjour charles
bon dimanche
Eh bien, si vous ne voulez pas Nègre dans la famille ?
Bon je vais le mettre au frigo. Moi aussi
Charles tu connais situation familiale
Cela n'a rien à voir avec le racisme
un peu quand même Nous avons échoué, nous n'avons aucune excuse
Oui, nous sommes désolés, nous avons agi comme des idiots
Oui pas de problème je comprends. C'est normal
Ne veux-tu pas partager le gâteau Avec tes frères de couleur
Sommes-nous le gâteau ? Non, mon cœur, c'est juste une expression
Pas de problème Qui est-il, laissez-moi deviner
C'est facile, (Shao) je pense ?
ces fonctionnalités Quoi?
Ici c'est difficile..rien de tel Samia mais un autre Sami
Par la forme du nez je dis David et Rachid
Oui c'est ainsi
Écoute, bienvenue dans la famille Merci
Ne me dis pas que tu vas chasser à nouveau
Oui
Mais Charles et Laure nous attendent
Occupe-toi d'elle sans moi
je ne vois rien qui fasse Ma présence est nécessaire
Claude l'entends Moment émouvant pour votre fille
Et nous aussi
Que voulez-vous prier ? vous dites
Que ce mariage t'a apporté le bonheur maintenant
Oui, nous sommes en 2013 maintenant, Claude
Le monde a changé Nous devons être réceptifs
ouvert sur le monde écouter les autres
Tu me fais peur Marie Tu me fais vraiment peur
ah tes parents
Je veux vous dire
J'ai été un peu exagéré d'un côté L'Afrique étant un port ouvert
L'humanité avant tout Pouvez-vous être plus clair s'il vous plait ?
Oui Oui
franchement? Papa comme ton père, et mais en noir
allons y
salut salut. Bonjour Madame
Bonjour Monsieur Salut Laure, comment ça va ?
bien et toi comment vas tu? Toi, sors d'ici
Tes parents ne sont pas là Nous avons dit six heures du soir, n'est-ce pas ?
Ah les voilà... Allez, asseyez-vous !
Nous reviendrons
Bonjour, nous sommes heureux
Enfin vous voir, M. et Mme Kofi
Nous sommes également honorés, hey Andrey ?
Eh bien, par quoi allons-nous commencer ? repas de mariage?
Nous allons être quelque chose de traditionnel
Traditionnellement, que voulez-vous dire ?
Wow... Français on est en France
Et pourquoi ne pas être traditionnellement africain ? Excuse-moi?
On va le faire brouillé, éditorial africain Et un plat principal français
Oh ouais c'est vrai, incroyable Reflète l'image du couple
d'accord
Mais on fera l'Afrique comme plat principal
Il n'y a rien à manger dans une assiette peau blanche
je vois que non Vous connaissez Lucassolite, monsieur
Je connais très bien (Lucassolite), monsieur
Et je me souviens qu'il n'y avait rien à manger dedans
Ne te méprends pas, Claude, ce qu'il veut
Papa dit, c'est aux mariages africains
Nous mangeons beaucoup. Oui
Il suffira de satisfaire tous les oncles
Comment est-ce tout Mes oncles, combien serez-vous ?
Si on compte les vivants En France, à Abidjan
Les Traoré en Allemagne, les Coulibalys En Italie, nous serons quatre cents personnes
Papa nous n'avons pas à inviter tout le monde
Avez-vous honte de votre famille ?
Pas exactement, mais Traoré je les connais à peine
Qui sont les Coulibalys ?
Tu te tais
Pour nous, monsieur, la famille est importante
Pour nous, c'est aussi très important Qu'as-tu pensé?
Je veux dire que quatre cents personnes ce L'ordre de réservation sera retenu
Il y a peu d'hôtels à proximité
Mon fils m'a dit que tu as une grande propriété Ne est-ce pas?
Qu'en penses-tu? que cette salle pour les mariages non non non
c'est impossible
En plus on a planté des tentes dans le jardin
Pourquoi pas dans certains cas ?
Au mariage de Rashid, ils étaient nombreux aussi
Nous installons des tentes dans le jardin C'était tellement cool
Rashid, ce sont des Bédouins, ils sont y sont habitués
On est à Abidjan... on sort des maisons En période de trouble
Et... sur le plan financier Comment allons-nous le rejoindre ?
Nous y reviendrons plus tard
Oh non... c'est... c'est mieux de parler à ce sujet maintenant
Voyons cela clairement
Qu'est ce qu'il y a? Vous ne nous faites pas confiance ?
Eh bien papa, parlons d'autres choses D'ACCORD?
Bonne idée on en reparlera A propos de la danse du soir
J'espère que vous connaissez la danse kopi dicale, M. (Fernwell)
Malheureusement, je ne la connais pas
(Kubi Dicale) (Kubi Dicale)
Que fait-il?
sa propre danse
C'est prometteur
Ils vont inviter 400 personnes et ne veulent pas payer N'importe quoi (Amin Dada
Il a dit qu'il y arriverait plus tard
Plus tard? Mais je connais la chanson
Comment va-t-il payer ? En (franc ivoirien) Oh non non non, je te dirai à partir de maintenant
En ce qui concerne l'argent, je ne lâcherai rien. C'est une question de principes
Mais où vas-tu ?
Je vais dormir sur le canapé, je ne peux pas le supporter Encore tes éclats racistes
Et bien ça y est, allez jouer Avec tes ressorts, vieux stupide
Je t'ai entendu, fasciste
Catholique de gauche
Je n'ai pas aimé comment Ces blancs m'ont rendu arrogant
Avez-vous vu ses regards bizarres? Quand on parle d'argent
Je te dirai à partir de maintenant si je me trompe Le mariage de mon fils, je fais la grève
frapper? frapper
T'as bien vu son truc, mon papa va le faire Tout pour gâcher le mariage
Papa aussi, ça va tourner au désastre
On fera mieux jusqu'à ce que ça passe
Si j'imagine un tapis de fleurs blanches Commencez d'ici à ici
Avec des cercles multicolores Presque partout, vous ne pensez pas ?
Vous avez la liberté d'agir, Gérald je veux être
Ce mariage est le plus beau jour de sa vie
Ce sera, petite hutte C'est tellement moche, on va le démolir
Qu'est-ce que tu fais, Josian ?
C'est ma dame qui m'a demandé de Pour préparer votre chambre pour les invités
Quelle est l'histoire de la pièce ?
C'est le moins, si l'on reçoit Al (Kofi) en Afrique
Ils feront certainement de même Alors mon lit, ma fille
Quelle est la prochaine étape ? Ma carte de crédit?
conception de table
Il portait le boubou et quoi?
Il porte généralement un costume
Je suis sûr que c'est pour provoquer... pour faire chier ton père mais non
Air France, c'est la dernière fois
Avez-vous vu le monstre ? Il ne m'a même pas dit bonjour
Eh, que se passe-t-il? le vieil homme s'est levé
Scandale parce qu'ils ne voulaient pas le promouvoir
Pourquoi, avait-il un Billet d'affaires ?
Non, mais la dernière fois que nous avons été promus Par erreur
Et maintenant il le veut à chaque fois qu'il roule Dans lequel
Je ne supporte plus ton père 35 ans avec lui, maman tu es un ange
C'est encore plus joli en fait. Viens dans mes bras, ma fille
Avec la moindre exaspération, je vais le frapper
Papa s'il te plaît, ne peux-tu pas te taire même pour une fois
Tu m'as emmené chez Uncle Beans ?
C'est parti, collation avant le dîner
Merci beaucoup, Mme Fernoy Tu peux m'appeler Mary, Madeline
Nous avons préparé notre chambre pour vous C'est le meilleur de la maison
Ça ne vaut pas
C'est bon, nous faisons partie de De la même famille maintenant
Oui enfin... pas encore
j'espère que ta chambre n'est pas trop humide
Parce que je ne supporte pas l'humidité
C'est tellement humide... au point de pourrir
Si vous préférez, monsieur Covey, vous pouvez Toujours
Trouver un hôtel à Sud Laloire Le temps y est beaucoup plus sec
Donc, à propos du banquet Nous avons trouvé un cuisinier !
Il peut nous faire une intro en français Et un plat principal ivoirien
c'est fantastique On mangera du poisson grillé (attiki)
Avec jus (Kennamakuji Quoi?
Jus (Knamakoji
Au final, on sera moins qu'avant Eh bien combien de temps serez-vous?
une dizaine de personnes Les autres n'ont pas été appelés
Cela signifie que nous avons dépensé l'acompte C'est frustrant
Avez-vous souscrit une assurance annulation ?
Non
sera indemnisé L'homme africain est difficile à prévoir
Avez vous apprécié? C'est beau..mais c'est petit
Donc, pour la messe, j'ai pensé Dans un verset de la Bible
Que nous devrions lire ensemble
ici
C'est mon vers préféré
Bonjour Mme Fernoy H salut papa
je suis venu tôt Nous avons beaucoup à compter
Le premier mariage chrétien d'une fille (Fernoy) je suis exténué
En tout cas tu es de bonne humeur C'est tellement bon de te voir comme ça
Merci, je vous présente Mme (Café) H
Bonjour Mme (Café) H salut papa
Belle, je suis la mère de Charles Charles?
le mari le mari?
Voulez-vous dire cela? Va-t-il épouser Laure ?
oui mari
Pourquoi rit-il ainsi ? Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, père?
rien excuse moi
Je reviendrai
C'est la bonne nature. C'est tellement amusant tout le temps
Neuf pour deux, à l'abîme
Oui mais j'ai une mauvaise raquette ici
Attends, on a le même racket
Dis-moi, Rashid, je veux demander As-tu une question?
Attendez attendez s'il vous plait Finissons-nous le match ?
Attends juste ces deux secondes Pas les Jeux Olympiques
Que diriez-vous si vous lanciez un projet ? En ce qui concerne le halal ?
halal? Toi?
Oui, Shaw Bank me financera mais attention
Halal haut de gamme, de la plus haute qualité
Cent pour cent végétarien. Il s'appellera "Go-Pyo
"Allez-y" Oui arabe, gob, pyo "go-pyo".
j'ai trouvé le nom À quel point ce nom est-il stupide ?
As-tu vu ce que j'étais le plus puissant pour toi ? Quoi d'autre trouvez-vous stupide?
Très stupide, tu vas au bois et tu prends Arbre
Non c'est une bonne idée
Cependant, il y a des Juifs et des Chinois
Vous venez de vous mêler des affaires des musulmans
ça va être dur les gars
tu dois avoir un bon avocat
L'arabe
Que faisons-nous ?
Allons-nous le nettoyer?
nettoie
Merci les propriétaires, je peux être Le plus utile au bureau chez Bobini
Eh bien..la France est belle
Nous nous sommes rencontrés dans une cour de justice
Isabelle a plaidé contre moi, et j'ai gagné
Normal
J'ai perdu mon procès mais j'ai gagné ma femme
Et toi Shaw ?
Façon triviale, nous nous sommes rencontrés au travail
J'ai toujours été un trouveur, j'avais l'opportunité
Pour rencontrer ma banque, surtout celle qui comprend
Dormez-vous avec vos clients ?
les épouser
Et vous deux, parce que vous ne nous avez pas dit
Nous, nous nous sommes rencontrés au théâtre j'en ai assez entendu
je vais dormir
communistes
j'ai aussi mal à la tête Mais papa
Vous n'avez pas dormi ? Je vois Bokassa dans mon lit
Je n'ai pas dormi après ça
Tout ce que vous avez à faire est de le demander de violent
Que t'est-il arrivé pour que je leur donne notre chambre ?
Qu'as-tu fait de ma planche ?
Vous l'avez vendu ? Je l'ai vendu? Non
Oui, il n'est plus à sa place Ce beau tableau
Ce n'est pas normal Demande à ton père
Je suis sûr que tu l'as vendu
oh je n'ai pas d'énergie Attends c'est chaud
Odelle, (Isabelle) viens t'occuper de ta soeur j'ai des cours pour commencer
Qu'ont-ils vendu ?
Oui, ici avec 3 bouchers en ville
Vous deviendrez des bouchers grossistes me permettra
mon pére? Oui?
Pourquoi avez-vous vendu Seculine ?
Moment
C'est dommage qu'il soit complètement effondré à l'heure actuelle
Réfléchissez un peu, qui pourrait vouloir acheter Mauvaise planche comme ça ?
Non, il l'a laissé tomber, quand nous l'avons soulevé pour le grenier
qui est dans sa position naturelle
Oui oui on l'a accroché au mur quand Seculin venait à Chinon
Tout cela n'a aucun sens.
Non ce n'est pas nul Excusez-moi, j'ai une visite
où nous étions ? toiture? Le toit a été refait en 2007
Tout est comme la plomberie Papa que se passe-t-il ?
Eh bien, M. Perez, pouvez-vous continuer ? Vous visitez sans moi ? je viendrai
Vendre la maison? Vendre la maison c'est
Mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez le prendre sa part
"Vernoy Education" entre parenthèses
Bertrand s'occupera bien de moi sans toi
Et je fais le tour du monde, comme Ma vie est le bon moment, maintenant ou jamais
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
C'est surtout grâce à toi
C'est toi qui m'a donné un goût d'excitation
Avec un peu de chance moi aussi
je peux me trouver une petite fille
Oui, tahitien ou bapu
Ou le silence tout est possible à Al (Fernoy)
Vas-tu quitter maman ? Tu t'en remettras
De toute façon, ta mère et moi ne partageons plus mêmes valeurs
Regarde, ce que je te disais Vous recommencerez à danser la Zumba
Maman fait de la Zumba ? Oui, ta mère danse la Zumba
Monsieur Beers ? Allez
On l'entend toute la journée ça va me faire exploser les oreilles
C'est mon psychiatre qui m'a recommandé exercer
activité physique j'adore la zumba
Je brille je brille aussi
Savez-vous que mon père vendra la maison et
Faire un tour du monde ? Bon voyage
N'avons-nous pas mis les deux vieux côte à côte ? Certainement pas
tu vas bien sekuline Oui
Oui ça va
Ils veulent tous du café ?
Oui, sauf pour ma mère et Madeleine ils seront trempés
Ce dîner est un désastre c'était une malédiction
Je suis vraiment frustré ici. Attends, il y a quelque chose
Il faudrait en parler à Laure et Sego Nous ne pouvons pas garder cela secret
Mais Sego va perdre la tête
Et la pauvre Laure se sentira coupable
Pas de (lore) tricot
Mais de toute façon, ce n'est pas sa faute que nos parents vont divorcer
Pas ce soir, je n'ai aucune envie Cela a bien commencé
Nous ne sommes pas encore mariés, mais nous avons échangé baiser avant?
Cela ne me fait pas rire
Bonne nuit
Bonne nuit
J'avais un ami merveilleux, un Juif
Oui..? Le nom de Levi était un dentiste
Re-entretien de toutes mes dents
Regardez la qualité
Ah c'est bon
Monsieur Fernoy ? Oui ?
Je veux te parler en privé
Oui je ne peux pas maintenant j'ai un rendez-vous
C'est important j'écoute
j'ai dit tout seul
Mince
Pour être clair
je préfère que ce soit clair Entre nous, M. Fernoy
je suis contre ce mariage je pensais avoir compris oui
Je ne suis pas raciste mais je préférerais Si mon fils épouse une fille noire,
Africain...Ivoirien
Je ne suis pas non plus raciste et je le préférerais Ma fille épouse un homme blanc
Français européen Êtes-vous aussi contre le mariage ?
c'est clair
Et je te considérais comme un communiste
Communiste? JE? Je suis macabre, monsieur
Moi aussi.. Indépendamment de sa politique africaine
Bien sûr, une véritable catastrophe
Au final, les dirigeants africains en ont profité beaucoup aussi
C'est drôle, c'est toujours notre faute à la fin
Je veux dire que c'est toujours la faute de l'œuf
Bien sûr, monsieur, vous nous avez pillés Et tu l'as gardé
Tu as pris toute notre bonté
Tu ne nous a rien laissé, même pas du cacao
Oui Oui Oui .. Qu'en est-il du mariage ? N'étiez-vous pas en train de dire que vous paieriez la moitié ?
Où est le chèque ?
C'est vraiment de la merde
On parle de géopolitique Et tu m'ennuies avec tes finances ?
Vous en avez marre ? Tu me fatigues aussi
Parce que je dis que c'est à cause de toi que je suis devenu
je dors au grenier Attention, baissez le ton
Autrement Sinon quoi ?
attraper quelque chose
viens m'aider
C'est un brochet
ah merci
Nous allons la fatiguer
Elle est fatiguée, mon ami
Wow, Kate Middleton peut le porter
Êtes-vous ok Nos parents vont divorcer à cause de moi mais ça va
Sego Ne t'inquiète pas. Non, ce n'est pas à cause de toi
Nous portons tous une part de responsabilité
Allons-y, elle est un peu choquée
C'est normal ma chérie, ça m'est arrivé La chose le jour de mon mariage
Le petit oiseau a peur Que de quitter son nid
Et toi, Ségolène ?
Oh, pour toi, c'est normal d'accord j'ai
Tant de choses à prendre en charge Je dois y aller
Au fait, n'avez-vous pas vu votre père ? Non
bon poisson
Quoi?
Je pensais qu'elle était morte
Moi aussi parce que je ne l'ai pas frappé fort assez
Êtes-vous ok?
J'étais dans les fantassins, monsieur
Un petit poisson français ne me tuera pas
Eh bien, où étions-nous? Nous parlions de mariage
Si tu dis que je suis contre lui avec certitude
Que veux-tu que nous fassions Oh M. Kofi H
Nous ne pouvons même pas demander de l'annuler
Tu sais... j'y ai pensé Moi aussi
S'il n'y a rien à manger chez les français ?
Pour un repas d'ouverture c'est bien
Café... la même boisson
Excusez-moi, Madeline, n'avez-vous pas vu mon mari ?
Non ?
je cherche aussi mon mari Ils sont allés pêcher ensemble
pour la chasse ? Avec tout ce que nous avons cuisiné aujourd'hui
.
Vous ne voulez pas qu'on les appelle ? Ne t'inquiète pas ils reviendront
Maman j'ai un mauvais pressentiment
Veux-tu que je te le dise, Claude ?
Le mélange n'est pas bon, c'est ma science
Comment est-ce scientifique ? explication
l'huile
l'eau
mélanger
ils ne vont pas se mélanger Voici le guide
bonne explication
Mais pour le "cappetino".
BPB pour "Cappuccino"
Le lait se mélange bien avec le café
ça c'est vrai
Ce que je t'ai dit était stupide
À cause de la douleur, je t'offrirai Calva
putain c'est ma femme
ma femme baise
Favori
répondeur vocal
Allons-nous les chercher ? Savez-vous où mon père chasse habituellement ?
Vous souvenez-vous du lac qui vous a appris ? Où nager ?
Oui viens
Nous prenons soin de la famille Qui nous fait penser
bouteille de calva
es-tu sûr Par là à partir d'ici ?
J'ai passé mon enfance ici Je ne sais pas où nous sommes
Eh bien, vous n'avez pas à être intolérant
Au revoir messieurs Au revoir, merci pour tout
Cela te va bien
Convoque ta femme j'ai pris la carte
Et maintenant tu vas épouser une ivoirienne
Oui ce est vrai
Un petit dessert, André Oui
pas n'importe quoi
Bonjour Monsieur Bonjour
Je veux des bonbons à tête de nègre Pardon..?
"Negro Ras" Es-tu sourd ?
N'est-ce pas ce que vous cherchez ? Ah André ?
(rune)
Appelle la police il y a des fous Ils cherchent des problèmes ici
Hé hé je la connaissais
"Têtes nègres" C'est bien la 'Negro's Head'
Non monsieur, c'est la même recette
Actuellement appelé "gâteau au chocolat"
Gateau au chocolat?
Tu dis ça parce que je suis là ? Je suis sûr
Qu'avec tes clients tu dis qu'ils sont des "têtes de nègres"
Pas nécessairement Bon on va vérifier Claude
Nous avons tout le temps
"Têtes de nègres"
Pas de "gâteau au chocolat" Tête de choco parfois
"tête de chocolat"
C'est le mouchoir de papa. es-tu sûr?
Je vois qu'il y a une lettre de son prénom.
Qu'est-ce que tu dis? Il ne peut pas faire ça
J'espère que mon père ne l'a pas frappé
Mais c'est un acte brutal
Acte brutal ? Regardez ce que vous dites
Eh bien, vous ne pouvez pas être si excité maintenant
Hé, tu n'étais pas là
Si cela se produit, je dois A été lancé
propos racistes C'est sa nature, n'est-ce pas ?
Ces lettres sont sur la serviette C'est clairement un stratagème usé
Vas-tu divorcer de moi ou pas ? au donjon
Vire-moi, je suis un écrivain Certainement oui
Pour "Vernoy-Cruzet Education" C'est le plus grand de la région
Je ne la connais pas tu la connaîtras
Croyez-moi
Fais attention à mon bobo Fais attention à mon bobo
d'accord
J'ai trouvé le mouchoir de mon père Quoi?
que s'est-il passé? Laisse-moi agir, Mary, je suis avocat
C'est clairement du sang Nous appellerons alors
Dans les hôpitaux de ville et les commissariats de police
Et les morgues. Non, Ségolène, pas les morgues, pas encore
En fait (Andre) vous
Avez-vous beaucoup d'immigrants? Côte d'Ivoire?
Tu ne m'en parles pas ?
Les Libanais, les Arabes, les Chinois
Au moins tu n'as pas de noirs
j'ai bien fait
Cela vous fait-il rire ? Oui c'était une bonne blague
Calme-toi André, tu as ri aussi
Apprenez ce que nous avons dit
On ne peut pas rire de tout pas avec quelqu'un
Attends, je suis quelqu'un ici Baisse ton accent, Albanais !
Il va se calmer, Kriko André) (André) arrête
(Claude)
Bien sûr tout le monde va bien. Très bon
Écoutez, je vous remercie beaucoup. Merci beaucoup monsieur, au revoir
Eh bien, nous les avons trouvés
Ils sont sous surveillance au commissariat
Mais qu'ont-ils fait ?
Chaos dans la rue publique.. insulter un employé
Quoi? Cela peut
Maman va nous faire exploser ici
C'est pour gâcher la fête
Eh bien, ils ont eu ce qu'ils étaient Ils veulent
accord Laisse-moi parler, d'accord ?
Je suis désolé Claude
C'est cet idiot albanais Non je ne suis pas albanais
Il n'y a que mes cheveux qui sont blonds. franchement claude
Ce n'est pas l'Albanie ?
Je ne veux pas savoir s'il est albanais
je me suis cassé le nez
Enfin, enfin, ils sont venus nous chercher
C'est mon beau-frère, c'est un avocat Ça nous sortira d'ici
je ne comprends rien ici
Par exemple, quelle est votre relation avec M. Vernoy ?
Je t'ai déjà dit que j'étais son beau-frère
Et toi ? son cousin
Je pense que tu es aussi son beau-frère ? Oui monsieur
Si tu dis que tu es aussi son beau-frère je vais perdre la tête
Environ... Comment est-ce à peu près?
Je suis le fils de M. Kofi
Et demain j'épouserai la fille de M. Vernoy
Si je suis presque son cousin
Eh bien, sortez d'ici
Sors d'ici
sors d'ici va te faire foutre
Je n'ai pas dit que c'était juste une blague, rien de plus
Tout va bien, avec un peu de chance
Ils seront libérés avant le début de la fête
Comment est-ce, avec un peu de chance ?
Avec un peu de chance
que faites-vous?
je retournerai à Paris
On va tout annuler, ça ne marchera pas Non, tu hallucines
Ce n'est pas parce que Querelle tout le temps
Cela n'a rien à voir
Et qu'est-ce qui se passerait si?
C'est simplement parce que nos familles Vous ne coexisterez jamais
Ce n'est pas nécessaire, On s'aime c'est tout ce qui compte
Non, tu dis ça maintenant Mais tu finiras par souffrir
Charles, mes parents ont décidé de divorcer
Oui, mais il y a beaucoup de possibilités
Voulez-vous que je dise pour nos enfants que
Leurs ancêtres ont été séparés à cause de nous
Tu n'as pas à les demander pour moi Je suis désolé
Allez
Nous allons préparer les morceaux de brochet Tu verras, André, c'est délicieux
Belle réception Qu'est ce qu'il y a ? Avez-vous vu un mort ?
Nous parlerons tous les quatre Nous parlerons sérieusement
Attends, reprenons notre souffle Nous avons faim
tu te tais
Écoutez attentivement, vous deux Tu détruiras comme tu voudras
Mais rassemblez-nous (Laure) et (Charles) dans Il est onze heures à l'église
Sinon, vous n'avez pas besoin de revenir
N'est-ce pas, Madeline H ? Je ne peux pas dire mieux que ça
Mais que s'est-il passé ici ?
Ou est ma fille? dans le train
Tu ne peux même pas garder ta femme vous impuissant
Mais, Laure, on ne peut pas annuler le mariage
à la dernière minute sans raison
Meilleur stop loss avant C'est trop tard
Je ne veux pas que Querelle à l'église
Que dites-vous, nous sommes meilleurs Deux amis dans le monde, n'est-ce pas (André) H ?
Nous nous aimons Au point de se disputer ?
J'ai trouvé ton mouchoir plein de sang près du lac
Ce n'est rien, nous avons été fraternisés par le sang
sur ton nez, papa?
De toute façon, il se fait tard Le train est en vol direct
A Paris nous n'arriverons jamais à Église dans le temps
Non s'il te plait oh mon dieu
monsieur faire id faire retentir le signal d'urgence
Voici le ministre des finances du Burundi
Plus rapide
Burundi Oui c'est bon tais-toi
T'inquiète ça vient
Les jolies filles viennent toujours En retard, enfin moi
Je ne dis pas ça, je n'y connais rien C'est ce qu'on m'a dit
en tant que soldat
Je ferai un discours clair et court
J'ai tout fait pour qu'il ne parle pas Mais il a insisté
aujourd'hui
Grand jour pour la famille (Kofi .) la sérénité en soi
Mon fils aîné est enfin fiancé
Et plus avec une fille d'honneur
Je ne te cache pas que j'étais je commence à m'inquiéter
Surtout quand j'ai raté mon bac
Et il a commencé dans les acrobates
Fils je plaisante
Je suis fier de vous
Je suis aussi fier de ma famille française le beau
Merci, merci André
Merci
Je suis aussi très heureux de ce mariage
Mais pour être très franc je suis un peu jaloux
Oui, Charles, Laure Tu es jeune et jolie
Tu es intelligent, tu as une vie devant toi
Et plus que cela, vous dépenserez Fantastique lune de miel
Et je trouve ça un peu injuste J'ai décidé d'équilibrer la balance
Marie, accepteras-tu d'aller dépenser ? lune de miel avec moi
Oui Fabuleux
Nous ferons un tour du monde Nous profiterons de l'occasion
Se tenir à la famille Chao à Pékin
et Rachid en Algérie
et David à Tel-Aviv
Et pour conclure avec (Charles) à Abidjan
J'utiliserai le trajet pour récupérer le chèque Mon O (Andreï
Je vais vous transférer de l'argent
Merci
Vive le couple Vive le couple
ABDERRAHIM traduction
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.