1
00:00:36,878 --> 00:00:40,883
السيد راشد عبد محمد بن عاصم

2
00:00:41,083 --> 00:00:43,205
هل توافق على الزواج

3
00:00:43,525 --> 00:00:48,530
الآنسة (إيزابيل سوزان ماري فيرنويل)؟

4
00:00:49,251 --> 00:00:52,855
نعم
الآنسة إيزابيل سوزان ماري فيرنويل

5
00:00:53,215 --> 00:00:55,216
هل توافق على الزواج

6
00:00:55,417 --> 00:00:59,701
السيد (الرشيد عبد محمد بن عاصم)؟

7
00:00:59,901 --> 00:01:01,383
نعم

8
00:01:01,823 --> 00:01:05,026
باسم القانون أعلنكما زوجًا وزوجة

9
00:01:16,277 --> 00:01:19,281
الآنسة هوغيت أوديل ماري فيرنويل

10
00:01:19,641 --> 00:01:22,444
هل توافق على الزواج

11
00:01:22,843 --> 00:01:25,847
السيد ديفيد موريس إسحاق بنيشاو؟

12
00:01:26,808 --> 00:01:30,331
نعم
باسم القانون أعلنكما زوجًا وزوجة

13
00:01:42,142 --> 00:01:45,986
الآنسة سيجولين شانتيل ماري فيرنوي

14
00:01:46,347 --> 00:01:48,508
هل توافق على الزواج

15
00:01:48,709 --> 00:01:54,507
السيد شاو بيير بول لينغ
نعم

16
00:01:54,508 --> 00:01:57,317
باسم القانون أعلنكما زوجًا وزوجة

17
00:01:59,960 --> 00:02:02,322
ها نحن ذا، الجميع يبتسم

18
00:02:02,843 --> 00:02:05,085
أرى أن هناك اثنين لا يبتسمون

19
00:02:08,849 --> 00:02:11,091
حسنا، الشجاعة

20
00:02:22,862 --> 00:02:23,983
وهذا سوف يتحول إلى مذبحة

21
00:02:24,184 --> 00:02:27,026
لا، أوديل يؤكد لي أنه كذلك
لقد استأجرت طبيبًا جيدًا

22
00:02:27,547 --> 00:02:29,829
كل ما أعرفه هو أنه سيقطع
 قضيب حفيدي

23
00:02:30,030 --> 00:02:32,873
من فضلك، كلود، انتظر قليلا

24
00:02:33,032 --> 00:02:36,236
هل تعتقد أنني أحب ذلك؟
أنا أيضًا أفضل البقاء في شينون

25
00:02:36,435 --> 00:02:39,118
آآآه هذه الأبواب بطيئة

26
00:02:39,519 --> 00:02:40,479
لا أستطيع تحمل هذا

27
00:02:40,680 --> 00:02:42,976
الليلة الماضية رأيت على شاشة التلفزيون
 تقرير

28
00:02:42,977 --> 00:02:45,764
مرعوب من الختان في مالي وأنا...

29
00:02:45,765 --> 00:02:48,848
مرحبا بالجميع
مرحبا ماري مرحبا كلود

30
00:02:48,848 --> 00:02:50,810
هل سارت رحلتك على ما يرام؟
جيد جدا شكرا لك

31
00:02:54,333 --> 00:02:57,696
أعلم أنني أبدو مثل الشاحنة
لا أنت مدهش

32
00:02:57,857 --> 00:02:59,178
أنت عظيم

33
00:02:59,379 --> 00:03:02,861
هل قررت ماذا ستسميه؟
لا، ليس بعد يا أمي

34
00:03:02,982 --> 00:03:06,586
نحن في حيرة بين أنطوان أو لوكاس أو
محمود

35
00:03:08,707 --> 00:03:09,828
محمود ؟

36
00:03:11,831 --> 00:03:13,472
نعم يعجبني اسم محمود

37
00:03:13,632 --> 00:03:16,355
وما هو اسمك المفضل؟
أنا...أنا أحب الثلاثة جميعهم

38
00:03:16,876 --> 00:03:19,998
لا، لدي ميل لأنطوان ولوكاس

39
00:03:20,159 --> 00:03:24,122
نعم، محمود ليس من السهل نطقه
 على أية حال

40
00:03:24,323 --> 00:03:26,565
نطقه يبدو ضخما، أليس كذلك؟

41
00:03:30,849 --> 00:03:33,051


42
00:03:35,013 --> 00:03:37,856
أنت جبان
اعتقدت أنه سوف يقفز علي

43
00:03:38,016 --> 00:03:39,404
حسنًا، أقسم لك بحياة ابني

44
00:03:39,405 --> 00:03:40,858
لم أصبح يهودية

45
00:03:41,179 --> 00:03:42,562
سعيد جدا
كل ما كان في عداد المفقودين هو هذا

46
00:03:42,563 --> 00:03:44,222
لماذا لم تفعل ذلك؟
.... يمكن أن تصبح

47
00:03:44,383 --> 00:03:46,294
بنيامين كاثوليكي لاحق

48
00:03:46,295 --> 00:03:48,166
أمي، لن أفعل هذا 100 مرة

49
00:03:48,226 --> 00:03:51,269
الختان لا يجعل بنيامين يهوديا
 إنه إجراء صحي

50
00:03:51,590 --> 00:03:53,232
يساعد على تجنب
 عدوى العفن

51
00:03:53,233 --> 00:03:54,873
موافق
انه يعمل بشكل جيد

52
00:03:55,073 --> 00:03:58,356
.... كلود أنت على حق
مرحبا أمي العزيزة، مرحبا عزيزي الأب

53
00:03:58,716 --> 00:04:00,397
حظا سعيدا

54
00:04:00,798 --> 00:04:03,000
لقد أخبرتك بالفعل، لا تدعوني بذلك
إنه يزعجني

55
00:04:03,021 --> 00:04:05,543
اعذرني، لن أفعل ذلك مرة أخرى
مرحبا عزيزي

56
00:04:05,843 --> 00:04:07,645
مرحبا ماري
مرحبا تشاو

57
00:04:07,846 --> 00:04:09,847
متى ستعود إلى شينون؟
مساء الغد

58
00:04:09,847 --> 00:04:12,650
أوه، نحن ذاهبون لتناول عشاء عائلي كبير
في المنزل

59
00:04:12,850 --> 00:04:15,173
إنها فكرة جيدة
سأحضر لك أطباقاً مميزة من بلدي

60
00:04:15,533 --> 00:04:17,855
فطيرة كلب على البخار

61
00:04:20,377 --> 00:04:23,100
أنا أضحك
لقد بدأنا

62
00:04:23,501 --> 00:04:26,343
الختان
ليس شيئًا مثيرًا

63
00:04:26,544 --> 00:04:27,831
ماذا كان كل هذا السلوك؟

64
00:04:27,832 --> 00:04:29,450
اه، كان ذلك غبيا
لا أعرف ماذا رسمت

65
00:04:29,451 --> 00:04:30,768
بالإضافة إلى اللهجة التايلاندية

66
00:04:32,029 --> 00:04:32,990
.... لذلك، هذا هو الحال

67
00:04:52,008 --> 00:04:53,850
هذا الطفل الفقير فظيع

68
00:05:03,980 --> 00:05:06,623
طعم هذه الشمبانيا غريب
يجب أن تكون أمين الصندوق

69
00:05:06,823 --> 00:05:09,346
هذه القبعة تجعلني أشعر بالحكة
إنه أمر لا يطاق

70
00:05:10,266 --> 00:05:12,968
أنهي شرابك، دعنا نعود إلى الفندق
أريد أن أستحم

71
00:05:15,631 --> 00:05:17,673
كلود، ماري

72
00:05:17,874 --> 00:05:19,995
خذها، إنها لك-
أوه شكرا لك ديفيد

73
00:05:20,316 --> 00:05:22,318
ما هذا؟
إنه بنيامين

74
00:05:24,780 --> 00:05:26,222
إنه لشرف عظيم، هذا ما تفعله

75
00:05:26,223 --> 00:05:27,564
أعتقد ذلك

76
00:05:27,764 --> 00:05:29,502
ماذا تريد منا أن نفعل به؟

77
00:05:29,503 --> 00:05:31,928
حسب التقليد، تم دفنه
 حديقة العائلة

78
00:05:32,288 --> 00:05:34,030
بما أننا لا نملك حديقة، قلت ذلك لنفسي

79
00:05:34,031 --> 00:05:35,771
يمكنك دفنه في شينون

80
00:05:35,891 --> 00:05:38,814
بما أنه ليس لديك حديقة
لم يكن عليك قطعها

81
00:05:40,456 --> 00:05:43,979
لا، زوجي يمزح
أعطني القطعة، أعطني إياها

82
00:05:43,980 --> 00:05:44,860
شكرا ماري

83
00:05:46,262 --> 00:05:48,664
سوف ندفنه تحت شجرة التفاح

84
00:05:59,995 --> 00:06:03,198
ألا يعجبك ذلك يا ماري؟
نعم نعم (تشاو) إنه لذيذ جدًا

85
00:06:03,359 --> 00:06:06,601
انها مجرد جافة قليلا
وهذا أقل ما يمكن أن نقوله

86
00:06:06,801 --> 00:06:08,643
ما هذا اللحم؟
لحم النعام

87
00:06:08,844 --> 00:06:09,605
لحم النعام؟؟

88
00:06:09,606 --> 00:06:12,487
عادةً ما أقوم بإعداده باستخدام لحم النيص
...إنها أقل جفافًا ولكن منذ ذلك الحين

89
00:06:13,969 --> 00:06:15,850
أوه نعم... نعم بالطبع

90
00:06:16,171 --> 00:06:17,891
كن مطمئنا كلود-
أنا لا آكل

91
00:06:17,892 --> 00:06:19,694
لحم النيص
لكنني لست مثاليا

92
00:06:19,855 --> 00:06:22,456
انظر، أنا حتى أشرب النبيذ
لم أكن قلقة هههه

93
00:06:22,657 --> 00:06:24,394
أنا نفس الشيء
باستثناء الخنزير

94
00:06:24,395 --> 00:06:26,461
لا أريد ذلك، إنه التقليد المألوف

95
00:06:26,821 --> 00:06:28,732
أنا أقدم نفسي
انها ليست كذلك

96
00:06:28,733 --> 00:06:30,865
لأنني آكل الزبادي كل يوم

97
00:06:32,347 --> 00:06:34,589
لكن لا يهم يا أبي
ما الذي يسير على ما يرام

98
00:06:34,829 --> 00:06:37,112
لقد كانت مزحة
لقد غيرتهم للتو

99
00:06:39,514 --> 00:06:41,195
ممتاز، كلود

100
00:06:42,756 --> 00:06:44,838
سوف يملقه طوال الوجبة
 أليس كذلك؟

101
00:06:45,439 --> 00:06:47,602
استيقظ بنيامين
هل تفتقدينها يا حبيبتي؟

102
00:06:47,842 --> 00:06:49,083
نعم، إذا كنت تريد، اذهب لذلك

103
00:06:50,083 --> 00:06:51,645
وأنت حبيبتي؟
هل تأكلون لحم الخنزير أيضاً؟

104
00:06:51,646 --> 00:06:53,207
لا تقلق يا أبي

105
00:06:53,527 --> 00:06:55,189
أنا دائما
الفرنسية الجميلة

106
00:06:55,190 --> 00:06:56,850
أين أرنبي الصغير؟

107
00:06:58,652 --> 00:07:02,216
لا يتوقف أبدا عن الضحك
لا يوجد ما يدعو للقلق على أي حال

108
00:07:02,437 --> 00:07:03,898
هذا واضح ماري
إنه لا يشعر بأي شيء تقريبًا

109
00:07:03,899 --> 00:07:05,258
ألا تشعر بأي شيء؟

110
00:07:05,579 --> 00:07:06,892
ومع ذلك ختنناه

111
00:07:06,893 --> 00:07:08,862
لم نعطه الحلوى
اغفر لي ديفيد

112
00:07:09,223 --> 00:07:12,746
أرى أن هذا سلوك همجي
كن مطمئنا، كلود

113
00:07:12,906 --> 00:07:16,350
في هذا العصر، الجهاز العصبي للطفل
لم تتشكل بعد بشكل كامل

114
00:07:16,590 --> 00:07:18,536
ولهذا يمارس الختان في هذا
عصر اليهود

115
00:07:18,537 --> 00:07:20,073
ليس مثل المسلمين
يفعلون ذلك في سن السادسة

116
00:07:22,395 --> 00:07:24,477
ماذا تقصد بذلك ديفيد؟
هل المسلمون برابرة؟

117
00:07:25,118 --> 00:07:27,325
ديفيد قال للتو، هذا أفضل
الختان في سن مبكرة

118
00:07:27,326 --> 00:07:28,841
لا ينبغي لك أن تقول ذلك
بهذا التعبير

119
00:07:29,442 --> 00:07:32,285
لا، لكن اتركيني يا إيزابيل
هذا فقط لأنه يجب أن يضرب أمه

120
00:07:32,486 --> 00:07:35,008
هل يمكنك تخيل طفل عمره ست سنوات؟
اقطع طرفك

121
00:07:38,971 --> 00:07:40,530
مع تحياتي رشيد
يجب أن تكون قد مررت بكليهما

122
00:07:40,531 --> 00:07:42,575
ليس بالضرورة
اعتبرها ذكريات جميلة

123
00:07:43,497 --> 00:07:45,178
إذا اضطررت للحصول على الكرة
كنت قد فعلت غدا

124
00:07:45,179 --> 00:07:46,859
نذل

125
00:07:47,040 --> 00:07:49,027
 آه، من حقك أن تسحق تقاليد اليهود
 والعرب وكفى

126
00:07:49,028 --> 00:07:51,024
ألا يمكنك أن تقول وداعا؟
وتعزية الجميع؟

127
00:07:51,103 --> 00:07:52,085
ماذا يعني ذلك؟

128
00:07:52,086 --> 00:07:53,826
إذا أردنا أن نتصالح فسوف نتصالح
أليس هذا ديفيد؟

129
00:07:54,146 --> 00:07:56,189
بالطبع رشيد
على الأقل نتواصل

130
00:07:56,629 --> 00:07:59,281
أنت لست الصينيين
أنت لا تعرف أبدا ما تفكر فيه

131
00:07:59,282 --> 00:08:00,473
ماذا تقصد بذلك؟

132
00:08:00,673 --> 00:08:03,115
الصينيون هم ماكرون
ليس بالضبط...أنا فقط أقول...آه

133
00:08:03,276 --> 00:08:06,838
الصينيون لا يرتكبون أي خطأ
للتواصل مع الآخرين، ألا يجب أن أقول الحقيقة؟

134
00:08:08,761 --> 00:08:09,922
ليس لدي ما أقوله

135
00:08:10,082 --> 00:08:13,365
ليس لدي أي فكرة عن شاو
أنا لا أعرف أي الصينية

136
00:08:13,726 --> 00:08:16,849
وأنا أتفق مع ديفيد
لا ابتسامة ولا تحية

137
00:08:16,889 --> 00:08:18,290
منذ أن أنشأوا الحانات
مدخن

138
00:08:18,291 --> 00:08:19,691
لقد أقلعت تقريبا
عن التدخين مرتين

139
00:08:19,852 --> 00:08:22,894
على الأقل البقالون العرب
لديهم شعور بالعمل

140
00:08:23,014 --> 00:08:25,417
كيف تفسر أن الصينيين
بناء الطرق لليهود....ه

141
00:08:25,418 --> 00:08:27,740
والمدن الجميلة للعرب إن كانوا
ليس لديهم روح التجارة

142
00:08:27,980 --> 00:08:30,903
هناك أرى أن الصينيين فرضوا أنفسهم
أليس هذا ديفيد؟

143
00:08:31,062 --> 00:08:34,827
أنت مفلس
بسبب الصينيين

144
00:08:37,308 --> 00:08:38,991
إذا كان علينا أن نتحدث عن أي شيء آخر

145
00:08:39,231 --> 00:08:41,010
إذن ما هو؟
خطط عطلتك

146
00:08:41,011 --> 00:08:42,995
نحن لن نذهب إلى أي مكان
لا بد لي من إكمال العرض

147
00:08:43,756 --> 00:08:46,998
لوحاتك تصبح أغرب وأغرب في كل مرة
مرة يا عزيزي

148
00:08:50,642 --> 00:08:52,384
يكفي كلود كما تعلمون
إنها في مزاج سيئ

149
00:08:52,385 --> 00:08:54,126
أنا أسمعك

150
00:08:54,846 --> 00:08:56,868
أنا لست في مزاج سيئ
أنا حساس

151
00:08:56,869 --> 00:08:58,890
أعرف جيداً يا عزيزي

152
00:08:59,250 --> 00:09:00,981
أوه ماذا فعلت
 مساءك أمس

153
00:09:00,982 --> 00:09:02,092
تناولنا العشاء في مونمارثر

154
00:09:02,253 --> 00:09:03,909
في مطعم صغير
فولكلوري جدا

155
00:09:03,910 --> 00:09:05,896
إنه أمر رائع
سوف تعطيني عنوانه

156
00:09:06,258 --> 00:09:08,859
بشكل طبيعي
عظيم...ولكن عندما نعود

157
00:09:08,980 --> 00:09:10,381
هنا
وجدنا أنفسنا في باربيس

158
00:09:10,382 --> 00:09:11,782
إنها أيضًا فولكلورية جدًا

159
00:09:12,863 --> 00:09:15,427
ماذا تقصد بالفلكلور الشعبي؟
لم يحدث لنا شيء سيء يا رشيد.

160
00:09:15,586 --> 00:09:17,488
لكن بالنسبة لأشخاص مثلنا
ويعيش في

161
00:09:17,489 --> 00:09:19,430
بلدة صغيرة
اللحى فظيعة

162
00:09:19,830 --> 00:09:22,417
بالطبع لحسن الحظ
كان جواز سفري معي

163
00:09:22,418 --> 00:09:23,835
في لحظة
أصبحت في "باب الواد"

164
00:09:24,155 --> 00:09:25,065
هناك بالغت كثيرا

165
00:09:25,066 --> 00:09:27,358
لكن هذا صحيح، لم أجد أي شيء
الفرنسية في الغرفة

166
00:09:27,558 --> 00:09:28,370
إنها حقيقة يا عزيزتي

167
00:09:28,371 --> 00:09:30,168
كيف عرفت أنه لم يكن كذلك
الفرنسيون

168
00:09:30,169 --> 00:09:31,482
هل سألتهم؟
بطاقات الهوية؟

169
00:09:31,842 --> 00:09:35,326
لكن ما هذه اللهجة يا رشيد؟
ألا يمكننا أن نتناقش بدون تعصب؟

170
00:09:35,686 --> 00:09:36,565
هل تسمي هذا نقاشا؟

171
00:09:36,566 --> 00:09:38,648
منذ بداية الوجبة كان
تدخلك مقصود

172
00:09:39,010 --> 00:09:40,850
كيف الحال؟؟ متعمد
متعمد

173
00:09:41,932 --> 00:09:44,414
نية عنصرية
عنصري؟ أنا ؟

174
00:09:44,575 --> 00:09:46,537
أنا جمهوري
كما كان والدي

175
00:09:46,756 --> 00:09:47,385
الهدوء كلود

176
00:09:47,386 --> 00:09:49,500
لا ولكني هادئ لا أقبل
أنت تتهمني بالعنصرية

177
00:09:49,699 --> 00:09:52,502
أذكرك أنه أحد بناتي الأربع
عرضت ثلاثة

178
00:09:52,703 --> 00:09:55,425
للرجال الأجانب
فماذا... آه

179
00:09:55,785 --> 00:09:57,687
ماذا فعلت
لفرنسا

180
00:09:57,688 --> 00:09:59,589
أبي أولاً، أنت
لم نظهر

181
00:09:59,829 --> 00:10:02,352
تانيا، الجنرال (ديغول) مات
ثالثا، تهدئة

182
00:10:03,594 --> 00:10:05,996
تعالي يا ماري، سنعود إلى شينون
لكن كلود

183
00:10:06,676 --> 00:10:10,480
انتظر كلود، هناك الحلوى
لا شكرا لك أنا لا أحب الليتشي

184
00:10:12,963 --> 00:10:14,844
لكنني لم أعد ليتشي.

185
00:10:16,126 --> 00:10:17,927
لم أرى أشخاصاً في حياتي
 مثل هذه الحالة المزاجية

186
00:10:18,087 --> 00:10:19,516
لم يكن غداء عائلي
لقد كان

187
00:10:19,517 --> 00:10:20,850
اجتماع الجمعيات
 محاربة العنصرية

188
00:10:20,850 --> 00:10:23,453
هذا صحيح، لم يكونوا لطيفين
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن

189
00:10:23,813 --> 00:10:26,075
هذا شاو الحقير
وابتسامته...آه

190
00:10:26,076 --> 00:10:28,337
يبدو وكأنه دجاجة يتم ذبحها

191
00:10:28,698 --> 00:10:31,820
شخصيا، ديفيد لا يناسبني.
أوديل يستحق أفضل منه على أية حال

192
00:10:32,141 --> 00:10:34,207
أفضل بكثير
اوديل فتاة جميلة

193
00:10:34,208 --> 00:10:36,104
لا هو ولا أي خاسر
من نوعه

194
00:10:36,346 --> 00:10:39,829
المعتقدات اليهودية حول
الأعمال، وهذا يبدو غريبا

195
00:10:40,229 --> 00:10:42,831
الأكثر عنادا هو رشيد
إنه الأسوأ على الإطلاق

196
00:10:42,951 --> 00:10:46,875
تجد دائما شيئا
لقد حملنا عبئا ثقيلا يا عزيزي

197
00:10:48,877 --> 00:10:50,960
لقد جعلت من نفسي أضحوكة
أنا أصنع تورتة نورماندي...آه

198
00:10:52,801 --> 00:10:54,843
أشعر بالخجل
أنا أيضا

199
00:10:54,963 --> 00:10:56,401
لا ينبغي أن تتحمل ذلك
 على محمل الجد

200
00:10:56,402 --> 00:10:58,207
أنت تعرف أن والدي يحب أن يكون كذلك
استفزازية

201
00:10:58,366 --> 00:11:00,809
ليس لديه سيطرة على نفسه.
تخيل نفسك باربس

202
00:11:00,810 --> 00:11:02,411
بالنسبة لريفي، إنه مثل فيلم
"لقاء من النوع الثالث"

203
00:11:02,412 --> 00:11:03,712
أوه نعم

204
00:11:03,732 --> 00:11:06,038
ماذا لو قال أنه مر بالمنطقة 13؟
وأعتقد أنه في بكين، ماذا ستقول؟

205
00:11:06,039 --> 00:11:06,615
ماذا تقصد؟

206
00:11:06,655 --> 00:11:08,312
كلهم صينيون
لن أنكر ما قاله

207
00:11:08,313 --> 00:11:10,418
لكن لو قال
كل العرب لصوص

208
00:11:10,619 --> 00:11:12,180
كلهم لصوص
باهظة الثمن

209
00:11:12,581 --> 00:11:15,224
لا، ولكنني لم أقل ذلك
أنا أتحدث من وجهة نظر عنصرية

210
00:11:15,584 --> 00:11:17,946
فقط أتحدث عنك
وتجنب هذا الهراء، ونحن نتفق

211
00:11:18,306 --> 00:11:20,361
 على سبيل المثال، عندما أقول لك
أنت أحمق

212
00:11:20,362 --> 00:11:21,389
ماذا
توقف، هذا يكفي

213
00:11:21,829 --> 00:11:24,031
لا يمكنك أن تكون بهذا الغباء

214
00:11:28,075 --> 00:11:30,078
يجب أن تجد رجلاً
هذا قد يساعده.

215
00:11:30,478 --> 00:11:33,521
كل شيء جيد
لأن شو صنع تارت نورماندي اللذيذ

216
00:11:33,841 --> 00:11:36,845
من يريد كريب نورماندي؟
لا شكرا سوف نذهب

217
00:11:37,124 --> 00:11:38,846
وأنا أيضًا، بنيامين متعب

218
00:11:45,092 --> 00:11:48,456
اللعنة هذا غير ممكن
هل أنت من جعلني هكذا؟

219
00:11:48,616 --> 00:11:50,023
مرحباً أنا
لقد ركنت السيارة جيداً، إنه الشخص الموجود بداخلها

220
00:11:50,024 --> 00:11:51,378
دفعني الإمام
 نحوك

221
00:11:51,619 --> 00:11:53,513
هل تمزح معي أم ماذا؟
هذا الشخص كان هنا من قبل

222
00:11:53,514 --> 00:11:55,503
عندما جئت، اللعنة
لن نستمتع بالخروج أبدًا

223
00:11:55,702 --> 00:11:57,244
ولكن ما هذا الغباء؟

224
00:11:57,245 --> 00:11:58,786
ماذا
هل ستدعوني بالغبي؟

225
00:11:58,865 --> 00:12:00,949
غبي -
كم عدد الأطفال

226
00:12:01,148 --> 00:12:03,831
حسنًا، عد وتناول الحلوى
فطيرتي لذيذة

227
00:12:04,311 --> 00:12:06,076
إذا كانت جافة مثل اللحوم
النعامة عليك

228
00:12:06,077 --> 00:12:07,546
أدخله في مؤخرتك

229
00:12:07,547 --> 00:12:08,355
ماذا؟

230
00:12:08,516 --> 00:12:09,937
يكفي ديفيد
ما هذه البذاءة؟

231
00:12:09,938 --> 00:12:11,158
ما هذا الأحمق هناك؟

232
00:12:11,358 --> 00:12:13,474
كان هو الذي أزعج الجو
الأوهام حول

233
00:12:13,475 --> 00:12:15,522
خنزير لا يمكنك التوقف
غباء أيها الجبان!

234
00:12:17,044 --> 00:12:19,727
وهذا سوف يتحول إلى مهزلة

235
00:12:20,848 --> 00:12:23,390
هل تعرف ما هو ديفيد؟ انسى الأمر -
الاستسلام ونسيان أمر البنك

236
00:12:23,450 --> 00:12:25,195
يمكنك أن تأتي دائما
التسول لمساعدتك

237
00:12:25,196 --> 00:12:26,792
في تمويل مشروعك التافه
على الهواتف القديمة

238
00:12:26,854 --> 00:12:28,667
هل تعتقد أنني بحاجة لمساعدتكم
لدي الكثير

239
00:12:28,668 --> 00:12:30,777
المعرفة في البنوك
 أكثر مما لديك

240
00:12:30,937 --> 00:12:33,500
تتذكر ذلك
الزمن يتغير

241
00:12:33,599 --> 00:12:34,991
تم الانتهاء من فوجيانز في العرض

242
00:12:34,992 --> 00:12:36,843
نحن المتحدث الذي
إنهم يسيطرون على الأشياء

243
00:12:36,943 --> 00:12:41,187
سوف نشتري كل شيء، دوفيل،...، و
 وحتى إسرائيل

244
00:12:41,828 --> 00:12:44,439
أقسم على قبر جدتي
انا ذاهب لسحق وجهك

245
00:12:44,440 --> 00:12:45,832
لذا تعال فلافل

246
00:12:45,992 --> 00:12:48,754
 خمس سنوات من كراف ميجاه
سوف ترى الألم

247
00:12:48,774 --> 00:12:49,421
لن تتدخل؟

248
00:12:49,422 --> 00:12:50,910
إذا تدخلت، سأقضي
مرة واحدة

249
00:12:50,911 --> 00:12:52,198
أوه هذا واضح

250
00:12:56,963 --> 00:12:59,366
ما هو الخطأ في هذا؟
لقد هاجمني، أنا فقط دافعت عن نفسي

251
00:12:59,525 --> 00:13:01,847
"هي هوو" لا تجعله تبتيًا

252
00:13:02,368 --> 00:13:05,972
المزمار
إنها حقا حركة صينية

253
00:13:17,903 --> 00:13:21,547
نعم، كلوفي أنا قادمة

254
00:13:21,748 --> 00:13:25,190
أمك وأبوك جاء الطفل

255
00:13:25,391 --> 00:13:28,233
هل أنت جائع، هل أنت جائع؟
أنت تعلم أننا جائعون أيضًا

256
00:13:28,434 --> 00:13:31,157
تناولنا الطعام الصيني
سيئة

257
00:13:31,357 --> 00:13:32,958
اه وأخيرا

258
00:13:34,239 --> 00:13:36,121
لقد أكلنا المطاط يا عزيزتي

259
00:13:39,844 --> 00:13:41,463
دفن البقايا
على أية حال

260
00:13:41,464 --> 00:13:43,528
كنا نفعل أفضل ل
البندول عند التفريغ.

261
00:13:43,729 --> 00:13:46,291
لقد أعطونا العمل، كلود
إنه مرتبط بالدين، إنه مقدس

262
00:13:46,491 --> 00:13:48,133
اه مرتبط بالدين والمقدسات... اه

263
00:13:48,974 --> 00:13:50,335
أين هذا الصندوق؟

264
00:13:55,660 --> 00:13:56,661
أوه إنه أمر سخيف

265
00:13:56,662 --> 00:13:58,062
هيا، أعد هذا الشيء إلى الصندوق.
إنه أمر مقزز

266
00:13:58,062 --> 00:13:59,184
 أوه، ليس هناك طريقة أستطيع أن ألمس هذا الشيء

267
00:13:59,704 --> 00:14:01,306
كلوفيس، لا تلمس كلوفيس

268
00:14:02,827 --> 00:14:04,949
ابتلع الغبي هذا الشيء

269
00:14:08,032 --> 00:14:09,233
ما الشر

270
00:14:15,079 --> 00:14:15,933
نحن هنا

271
00:14:15,934 --> 00:14:18,122
كلود لا تفعل ذلك -
ماذا؟

272
00:14:18,842 --> 00:14:22,206
في أخي أنا فقط، أنت وكلوفيس
لن يعرف أحد

273
00:14:22,687 --> 00:14:23,448
نحن هنا

274
00:14:25,169 --> 00:14:27,972
سأدفن الصندوق أيضًا
يجب أن لا تترك أي أثر

275
00:14:29,853 --> 00:14:32,896
ها نحن هنا، لقد أعطونا المهمة
وقد فعلنا ذلك

276
00:14:33,978 --> 00:14:37,101
دعونا نشرب الويسكي
أريد الويسكي

277
00:14:44,668 --> 00:14:46,063
اسمع، كل شيء على ما يرام
السيدة فيرنوي

278
00:14:46,064 --> 00:14:47,630
لديك شرايين فتاة
عشرين عاما

279
00:14:47,792 --> 00:14:49,392
هذا مستحيل

280
00:14:49,553 --> 00:14:52,371
وفي النهاية ليس لدي شهية
أنام طوال الوقت

281
00:14:52,372 --> 00:14:53,757
يجب أن أحصل على شيء ما

282
00:14:53,877 --> 00:14:57,280
فقط أوهامك
جميع أعراض الاكتئاب

283
00:14:57,841 --> 00:14:59,863
أعتقد أنه يجب عليك
نصيحة متخصصة

284
00:14:59,864 --> 00:15:01,885
متخصص؟

285
00:15:02,926 --> 00:15:04,367
هل تقصد طبيب نفسي...ح

286
00:15:09,733 --> 00:15:12,295
أبي؟

287
00:15:12,496 --> 00:15:14,137
يا إلهي إنها ليست هي

288
00:15:14,458 --> 00:15:16,620
لقد كرست حياتي كلها ل
لبناتي...ح

289
00:15:16,860 --> 00:15:18,768
لقد ضحيت بكل شيء
 ابق سعيدا

290
00:15:18,769 --> 00:15:19,982
بحيث لا ينقصهم شيء

291
00:15:20,303 --> 00:15:24,067
النتيجة: أنا لا أراهن كثيرًا
لقد عانيت من أجلهم

292
00:15:24,427 --> 00:15:26,415
الأمر معقد للغاية داخل الأسرة

293
00:15:26,416 --> 00:15:27,830
بالإضافة إلى مشاكل للفرق

294
00:15:27,830 --> 00:15:31,314
الثقافة، الدين، التعليم

295
00:15:31,514 --> 00:15:33,714
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك
وصول السيدة فيرنوي

296
00:15:33,715 --> 00:15:35,678
عائلتك ليست سيئة للغاية
عليك أن تتكيف معها

297
00:15:35,918 --> 00:15:38,601
إنها العولمة
صهري من أصل مدغشقر

298
00:15:38,801 --> 00:15:41,184
في البداية لم يكن الأمر سهلا.
لكن الأمور الآن أفضل

299
00:15:41,483 --> 00:15:44,247
أعرف جيداً يا دكتور... آه يا أبي

300
00:15:44,446 --> 00:15:46,054
أريد أن أفكر بهذه الطريقة

301
00:15:46,055 --> 00:15:48,490
أحببت حفلات الزفاف ذلك
لقد حدث في هذه الكنيسة

302
00:15:48,851 --> 00:15:52,054
 لقد تزوجت هنا
وأبي أيضا

303
00:15:52,254 --> 00:15:53,996
حتى عمتي جونفيف
لقد تزوجت هنا

304
00:15:53,997 --> 00:15:55,738
مائتان وثلاثة وسبعون يورو، لا بأس بذلك

305
00:15:55,978 --> 00:15:58,621
أوه حسنا...ماذا قلت؟
لا شيء...ح

306
00:15:58,701 --> 00:16:00,483
كنت أفكر في ابنتك الصغرى
التقليد صحيح؟

307
00:16:00,484 --> 00:16:01,864
نعم بالطبع

308
00:16:02,064 --> 00:16:04,826
ربما ستتزوج من كاثوليكي
اغتنم الفرصة

309
00:16:04,987 --> 00:16:07,589
ليباركك الرب يا أبي

310
00:16:15,837 --> 00:16:17,839
ماذا تفعل؟ -
لا تشتت انتباهك

311
00:16:18,000 --> 00:16:20,178
أحاول أن أعرف
كيف يمكنني

312
00:16:20,179 --> 00:16:22,124
تعديل عقد الزواج

313
00:16:22,284 --> 00:16:24,255
في النظام الاجتماعي .

314
00:16:24,256 --> 00:16:26,487
هذا هو الإجراء الذي يجب أن أقوم به

315
00:16:26,808 --> 00:16:28,282
قبل انعقاد الجمعية العمومية السنوية للغرفة

316
00:16:28,283 --> 00:16:29,851
اتحاد الناشرين تولوز
الجمعة القادمة

317
00:16:30,171 --> 00:16:32,813
ليس عليك الاستيقاظ
ليس اليوم

318
00:16:33,735 --> 00:16:35,697
رأيت الطبيب و... آه
و....ها

319
00:16:35,857 --> 00:16:39,140
قال إنني مكتئب.
أوه لقد أخافتني

320
00:16:39,381 --> 00:16:40,864
الاكتئاب يمكن أن يكون سيئا

321
00:16:40,865 --> 00:16:42,664
كثير من الناس الذين
لقد كان من الصعب عليهم التخلص منه

322
00:16:42,904 --> 00:16:46,467
بالطبع يا عزيزي، سامحني
أفتقد فتياتي

323
00:16:46,667 --> 00:16:49,830
أفتقد فتياتي
نعم نعم بالطبع

324
00:16:50,551 --> 00:16:52,633
أعرف أنني أعرف

325
00:16:53,434 --> 00:16:55,676
ماذا لو دعوناهم في يوم رأس السنة؟
أم... من؟

326
00:16:55,877 --> 00:17:00,320
بناتنا وأزواجنا وأطفالنا -
أريد أن أراهم ينموون

327
00:17:00,682 --> 00:17:03,244
نعم، ولكنك رأيت كيف
هل انتهت الأمور المرة الماضية؟

328
00:17:03,444 --> 00:17:07,608
وكان خطأنا أيضا
مع كل أحكامنا السلبية

329
00:17:08,529 --> 00:17:09,860
قبل أن يطلب منهم ذلك
إنهم يفهموننا

330
00:17:09,861 --> 00:17:11,251
أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
اطلب منهم الاعتذار

331
00:17:11,412 --> 00:17:14,895
أوه، اسمع يا عزيزي.
لقد حاولنا حقا

332
00:17:15,135 --> 00:17:18,178
سأطلب اعتذارا
إذا كان هذا يؤثر على اكتئابك،

333
00:17:20,140 --> 00:17:21,822
هل تعتقد ذلك؟

334
00:17:23,384 --> 00:17:25,046
سوق الصرافة ينمو باستمرار

335
00:17:25,047 --> 00:17:26,707
سوق الخضار أيضا

336
00:17:26,827 --> 00:17:28,828
كلاهما معًا
سيكون طفرة طفرة

337
00:17:30,110 --> 00:17:31,131
سيكون الحب من النظرة الأولى

338
00:17:31,132 --> 00:17:32,152
خطوة رائعة؟
الإقلاع

339
00:17:32,832 --> 00:17:34,334
هناك تقريبا -
ستمائة ألف يهودي في فرنسا

340
00:17:34,335 --> 00:17:35,836
ومن بين هؤلاء الستمائة ألف،

341
00:17:36,236 --> 00:17:38,278
كم منهم يأكل الكاجو بانتظام 20% إيه؟
أكثر من ذلك بقليل

342
00:17:38,478 --> 00:17:41,361
حسنًا ، 30٪.
يعني 180.000 شخص

343
00:17:41,761 --> 00:17:44,844
من هؤلاء 180,000، على الأكثر -
عشرة بالمائة نباتيون، أليس كذلك؟

344
00:17:45,084 --> 00:17:46,106
حسنا

345
00:17:46,107 --> 00:17:47,527
سيكون تقريبا
20.000 عميل محتمل

346
00:17:48,609 --> 00:17:50,730
عشرين ألف هل رأيت؟
مشروعك عبارة عن سوق صغير

347
00:17:50,890 --> 00:17:52,564
سوف تفعل قريبا
اذهب لزيارة مؤسسة

348
00:17:52,565 --> 00:17:53,854
القروض الصغيرة
انها أكثر ملاءمة

349
00:17:54,935 --> 00:17:56,095
عمل جيد

350
00:17:57,377 --> 00:17:59,579
أنت لا تأكل أمين الصندوق؟
لا، أنا لا آكل أمين الصندوق

351
00:17:59,779 --> 00:18:01,821
وأمك لا تريد أن تأكله
توفيت والدتي منذ ستة أشهر، يا سيدي

352
00:18:01,981 --> 00:18:04,503
ولا شك أنها سوف تحصل على الكثير
من هو أمين الصندوق هناك؟

353
00:18:04,704 --> 00:18:06,786
عفوا
اخرج

354
00:18:08,828 --> 00:18:10,710
ما العنصر...ه

355
00:18:12,792 --> 00:18:13,256
نعم يا عزيزي؟

356
00:18:13,257 --> 00:18:15,111
كيف سار اللقاء؟
يا عزيزي؟

357
00:18:15,475 --> 00:18:17,476
سيئة كالعادة
كن متفائلاً، سوف ينجح الأمر

358
00:18:17,797 --> 00:18:19,798
 ميتزفه الحيوية هي فكرة عظيمة

359
00:18:19,839 --> 00:18:22,081
نعم، ثانيتان فقط، سيد بيرجر
أنا قادم

360
00:18:22,141 --> 00:18:23,582
حسنا استمع لي
أخبار جيدة

361
00:18:23,583 --> 00:18:24,723
نحن نذهب في إجازة في يوم رأس السنة الجديدة

362
00:18:24,884 --> 00:18:27,206
أين سنذهب للتزلج؟
لا، في شينون، سيتم لم شمل العائلة

363
00:18:27,566 --> 00:18:30,609
هل هذه هي الأخبار الجيدة؟
هل سيأتي جاكي شان وعرفات؟

364
00:18:31,210 --> 00:18:34,253
طيب أنا شنق
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزتي، أراك مساء الغد

365
00:18:34,653 --> 00:18:35,734
ها نحن ذا يا سيد بيرجر

366
00:18:38,777 --> 00:18:41,460
مهلا، ليس لديهم أي دليل على أنني -
أنا الجاني، أنا بريء

367
00:18:41,659 --> 00:18:43,377
ليس لديهم أي دليل
وأنت لست بريئا

368
00:18:43,378 --> 00:18:45,183
استمر في صنع الوجه الجميل
واسمحوا لي أن أتصرف

369
00:18:45,184 --> 00:18:46,986
حسنا يا أخي

370
00:18:46,987 --> 00:18:48,787
أوه أنا لست أخيك
أنا محاميك، هل تفهم؟

371
00:18:48,827 --> 00:18:52,751
محام
أنا آكل الأفوكادو

372
00:18:53,472 --> 00:18:55,562
نعم، هذا أنا يا عزيزي
رأيت أنك تحاول الاتصال بي

373
00:18:55,563 --> 00:18:56,955
نعم مازلت
في بوبيني

374
00:18:57,836 --> 00:18:59,838
أحمق يبحث عن التغيير

375
00:19:02,079 --> 00:19:04,762
اللعنة كيف حالك
يوم رأس السنة في منزل والديك؟

376
00:19:07,005 --> 00:19:08,606
يا ابن العاهرة...انتظر

377
00:19:09,408 --> 00:19:10,849
هل هذا هو الوجه اللطيف؟

378
00:19:12,811 --> 00:19:15,693
مهلا ماذا تفعل
تهدئة قليلا

379
00:19:16,013 --> 00:19:19,257
عفوا يا عزيزي
مع هذا الأحمق

380
00:19:19,497 --> 00:19:21,699
حسنًا، أخبرني من سيكون هناك

381
00:19:22,220 --> 00:19:24,101
لا تقل أن بروس لي سيأتي
وبوبك

382
00:19:24,622 --> 00:19:25,943
القذافي و
 إنريكو ماسياس؟

383
00:19:25,944 --> 00:19:28,306
انها ليست مزحة
أمي تعاني من الاكتئاب؟

384
00:19:28,826 --> 00:19:31,188
اه آسف، أنا آسف
هل سمعت الفتيات؟

385
00:19:31,548 --> 00:19:34,872
سوف تقابل جدك و
جدتك

386
00:19:35,433 --> 00:19:36,834
 أوه نعم

387
00:19:37,395 --> 00:19:40,357
للأسف يا أمي، لم أتمكن من الاتصال بك.
كنت مشغولا

388
00:19:40,958 --> 00:19:43,000
نعم، كنت مشغولا.
أرسل لي أوديل رسالة

389
00:19:43,280 --> 00:19:46,483
نعم بالطبع سوف آتي
وأعتقد أنها فكرة عظيمة

390
00:19:46,843 --> 00:19:49,646
حسناً، سأدعك تنام -
 أنا أقبلك

391
00:19:49,807 --> 00:19:51,848
أخبر أبي تحياتي أبي وداعا

392
00:19:54,091 --> 00:19:55,332
انها والدتي

393
00:19:55,733 --> 00:19:57,114
سمعت

394
00:19:57,115 --> 00:19:58,595
إنها تريد أن تجمع الأسرة بأكملها معًا
يوم رأس السنة الميلادية

395
00:20:00,817 --> 00:20:04,060
هل انا مدعو؟
ب ا ا ح... قريبا

396
00:20:04,501 --> 00:20:06,223
العام الجديد العام المقبل إذا سارت الأمور على ما يرام

397
00:20:06,583 --> 00:20:09,826
صيني، يهودي، عربي لا مشكلة
لكن زنجي... ح

398
00:20:09,866 --> 00:20:11,828
بشكل عام، الزواج من أي شخص
الأفارقة فقط

399
00:20:12,148 --> 00:20:13,786
 أنت جبان، على الرغم من أنني قلت لك ذلك
ليس لدي

400
00:20:13,787 --> 00:20:15,352
لم أقابل عائلتك قط

401
00:20:15,512 --> 00:20:17,214
 أوه، لا تغير الموضوع
من ناحيتي، أنا لست هناك

402
00:20:17,215 --> 00:20:18,915
لا مشكلة، إنهم فقط
 العيش بعيدا

403
00:20:19,275 --> 00:20:21,998
أنت تعرف ذلك جيدًا
والدي أناس متسامحون

404
00:20:22,799 --> 00:20:24,321
لدينا في أفريقيا
الباب مفتوح دائما

405
00:20:24,322 --> 00:20:25,842
الجميع يدخل

406
00:20:26,002 --> 00:20:28,365
لا يوجد فرق بين الأسود والأبيض
في النهاية، نحن جميعا بشر

407
00:20:28,725 --> 00:20:30,767
أوه أنا آسف تشارلز

408
00:20:30,846 --> 00:20:33,810
المشكلة هي أنك أتيت بعد الثلاثة الآخرين
هل تفهم ما أعنيه؟

409
00:20:34,530 --> 00:20:36,572
يجب عليك التحلي بالصبر.. كن مستعدا
 لهذه الصدمة

410
00:20:37,854 --> 00:20:39,816
هل انا مصدومة؟

411
00:20:39,936 --> 00:20:43,819
نعم لقد صدمت
صدمتي

412
00:20:45,020 --> 00:20:46,583
الشوكولاته بلدي

413
00:20:47,343 --> 00:20:49,746
جبنتي الصغيرة

414
00:20:52,308 --> 00:20:53,829
إزالة هذا

415
00:20:55,390 --> 00:20:57,112
جوزيان سأفعل
في جولة

416
00:20:57,113 --> 00:20:58,834
حسنا سيدتي

417
00:21:05,841 --> 00:21:07,123
مرحباً بك سيدتي
مرحبا سيدي

418
00:21:07,323 --> 00:21:10,365
ماذا تريد؟
أريد ديك رومي من فضلك

419
00:21:11,847 --> 00:21:14,650
عفوا، ولكن هل هذا حلال؟
نعم سيدتي

420
00:21:14,849 --> 00:21:16,852
كل شيء هنا حلال

421
00:21:26,141 --> 00:21:27,822
سوف أرافقك

422
00:21:28,903 --> 00:21:30,985
شكرا جزيلا سيدتي
شابات شالوم (العبرية

423
00:21:31,186 --> 00:21:34,669
نعم، شكرًا لك شلابات شالوم، ولك أيضًا
شكرا...

424
00:21:38,873 --> 00:21:41,916
مرحبا هل يمكنني التحدث الى
 طبخ من فضلك؟

425
00:21:42,397 --> 00:21:44,839
مراقبة الصحة
 لا على الإطلاق

426
00:21:44,839 --> 00:21:47,922
أريد فقط التحقق من ذلك
عن وصفة

427
00:21:53,167 --> 00:21:54,869
مساء الخير عزيزتي

428
00:21:54,870 --> 00:21:56,571
مساء الخير أحسب
حساء أخضر

429
00:21:58,091 --> 00:22:01,376
أخبرني يا عزيزي، لقد رأيت آل
دوبوي جمبر) إنه الموت

430
00:22:01,535 --> 00:22:03,077
جاء ابنهما (كزافييه).
في شينون لقضاء العطلات

431
00:22:03,078 --> 00:22:04,618
هل يعيش في واشنطن؟

432
00:22:04,819 --> 00:22:07,101
نعم، نعم، لكنه جاء لزيارة عائلته
يوم رأس السنة الميلادية

433
00:22:07,461 --> 00:22:09,023
لماذا تقول لي ذلك؟
لماذا تعتقد...؟

434
00:22:10,184 --> 00:22:13,107
يمكن أن يتزوج لور وكزافييه
(كزافييه دوبوي جامبر)

435
00:22:14,348 --> 00:22:16,750
لكنه قبيح
عليك أن تعرف ما تريد

436
00:22:16,830 --> 00:22:19,553
وهو توريان وكاثوليكي
إنها عائلة جيدة

437
00:22:19,834 --> 00:22:20,682
ولا علاقة له بقبحه

438
00:22:20,683 --> 00:22:22,997
لديه شخصية، وهذا هو الشيء
الأهم بالنسبة للرجل

439
00:22:23,717 --> 00:22:25,840
(كزافييه دوبوي جامبر)

440
00:22:28,201 --> 00:22:30,764
أسرعي، ستفوتك الطائرة
نعم هذا جيد

441
00:22:33,727 --> 00:22:35,048
نعم

442
00:22:35,408 --> 00:22:36,810
أوه لقد نسيت

443
00:22:39,773 --> 00:22:42,495
الآنسة لور فيرنوي
أنت تقبل

444
00:22:42,816 --> 00:22:44,778
الزواج مني
(تشارلز كوفي)

445
00:22:44,898 --> 00:22:46,140
هل أنت جاد؟
نعم

446
00:22:46,500 --> 00:22:48,621
لقد تعبت من كوني
دخيل الأسرة

447
00:22:51,825 --> 00:22:52,946
أنا أقبل

448
00:22:57,190 --> 00:22:59,833
حسنا انا ذاهب الآن
أنا أحبك

449
00:23:00,473 --> 00:23:02,068
ليس لديك خيار آخر
إنه رسمي، أنت!

450
00:23:02,069 --> 00:23:03,837
ملزم بإبلاغ عائلتك
أخبار جيدة

451
00:23:05,438 --> 00:23:07,160
سنة جديدة سعيدة يا عزيزي

452
00:23:11,744 --> 00:23:13,111
أنا فقط أسألك
تجنب الحديث عن

453
00:23:13,112 --> 00:23:14,506
قضبان التدخين
إنه ليس بالأمر الصعب

454
00:23:14,507 --> 00:23:15,147
حسنًا حسنًا حسنًا

455
00:23:15,528 --> 00:23:18,491
وإذا قام شخص ما بمزاح
…اليهود، هذه الأشياء

456
00:23:18,731 --> 00:23:21,253
شعبية في وسائل الإعلام
وعند أطباء الأسنان

457
00:23:21,454 --> 00:23:24,377
لا تقلق، حسنا؟
حسنا ولكن أؤكد لك ذلك

458
00:23:24,577 --> 00:23:26,659
إذا بدأ أي شخص بالسخرية من إسرائيل،
سأريه كيف تبدو العنصرية

459
00:23:26,819 --> 00:23:29,461
ألا يمكنك التوقف عن الغناء
هذه الكلمات؟

460
00:23:29,661 --> 00:23:33,145
"عنصرية" "أمي" "أقسم بالقبر
الجد...هذا مجنون

461
00:23:33,345 --> 00:23:35,748
هل تفهم؟ إنه يخيف والدي

462
00:23:35,868 --> 00:23:38,830
ماذا تريد مني أن أقول
من أجل المسيح

463
00:23:39,711 --> 00:23:41,675
حسنًا (رشيد) ليس لدينا
تحدثنا لمدة ثلاث ساعات

464
00:23:41,676 --> 00:23:43,035
ولكن إذا بدأ شخص ما
الثرثرة

465
00:23:43,234 --> 00:23:45,438
على المهاجرين

466
00:23:45,597 --> 00:23:48,440
أنت لا تقول أي شيء
ادعمه

467
00:23:48,760 --> 00:23:50,345
تطلب مني أن أصبح
جبان، أليس كذلك؟

468
00:23:50,346 --> 00:23:52,124
لا، أنا فقط أسألك
كن لطيفًا وودودًا ومتسامحًا

469
00:23:53,085 --> 00:23:55,567
بهدوء، هل يمكنك فعل هذا؟

470
00:23:56,048 --> 00:23:57,528
تحول الضوء إلى اللون الأخضر

471
00:23:59,211 --> 00:24:02,337
وإذا بدأ شخص ما بالسخرية مني،
الصينية، ماذا سأفعل؟

472
00:24:02,338 --> 00:24:03,174
الابتسامة

473
00:24:03,815 --> 00:24:06,658
سأتصرف مثل الصينيين
هكذا

474
00:24:08,740 --> 00:24:11,223
هل نحن موافقون، كلود؟
سوف نتجنب المواضيع المسيئة

475
00:24:11,543 --> 00:24:14,305
(إسرائيل)، (دالي لاما)
(البرقع)، كل ذلك

476
00:24:15,947 --> 00:24:18,230
قبل كل شيء، لا أريد أن أسمع لا
كلمة عن المنتخب الفرنسي

477
00:24:18,231 --> 00:24:20,512
نعم نعم

478
00:24:25,556 --> 00:24:28,639
ها نحن ذا، لم ير أحد، لا أحد
العلوم

479
00:24:30,681 --> 00:24:31,682
آه، وصلنا أولا

480
00:24:31,683 --> 00:24:33,183
أراهنك بعشرين يورو
إنهم صينيون

481
00:24:33,243 --> 00:24:35,406
أوه لا تبدأ
اذهب لارتداء ربطة عنق

482
00:24:35,846 --> 00:24:38,809
ما في النهاية لن نتلقى
الملكة البريطانية

483
00:24:43,373 --> 00:24:45,056
لقد فزت

484
00:24:45,616 --> 00:24:47,938
أنت مدين لي بعشرين يورو
عزيزي

485
00:25:12,842 --> 00:25:14,164
(تشارلز)

486
00:25:17,608 --> 00:25:19,929
لقد تأخرنا ثلاث ساعات، آخر مرة سأصعد فيها
 الخطوط الجوية المغربية

487
00:25:20,289 --> 00:25:22,131
صغيري
كيف حالك يا أمي؟

488
00:25:22,371 --> 00:25:24,974
كيف حالك أختي الصغيرة؟
والدي

489
00:25:25,295 --> 00:25:27,697
إذن هكذا سيتم معاملتك؟
(كاثرين دنف)

490
00:25:28,458 --> 00:25:29,665
هل أنت الذي افتراء علي؟

491
00:25:29,666 --> 00:25:32,342
لقد وعدتني بدعوتي إلى باريس
انتظر التذكرة دائمًا

492
00:25:32,542 --> 00:25:34,143
لقد تم إصلاح حقيبتي منذ عام 1920

493
00:25:39,549 --> 00:25:42,152
سأخبرك عن ذلك
اسمها لو

494
00:25:42,671 --> 00:25:44,474
لقد كنا معا لمدة عام
سنة ونصف

495
00:25:44,674 --> 00:25:45,915
سنة ونصف؟

496
00:25:46,835 --> 00:25:49,359
هل أنت متزوج إذن؟
نعم

497
00:25:50,199 --> 00:25:53,242
أنت لم تترك دراستك للتو
ممارسة مهنة في الفكاهة

498
00:25:53,482 --> 00:25:55,684
كما أنها تريد الزواج من فتاة بيضاء
لا إلا أبي

499
00:25:55,845 --> 00:25:58,807
كفى هراء
هذا مستحيل

500
00:26:09,899 --> 00:26:11,940
هل تشعر بتحسن عندما تدخل؟

501
00:26:12,781 --> 00:26:14,342
و جيني حبيبتي

502
00:26:14,623 --> 00:26:17,226
انظر اه

503
00:26:18,827 --> 00:26:21,669
أوه إنهم لطيفون

504
00:26:22,031 --> 00:26:23,391
شكرا لك

505
00:26:23,592 --> 00:26:25,123
من منكم رسم هذا؟

506
00:26:25,124 --> 00:26:28,276
من الغريب أن لديهم عائلة
مثل عمتي (جونفييف)

507
00:26:28,636 --> 00:26:32,320
نعم عزيزي مثل
مثل الجدة (جونفيف

508
00:26:33,602 --> 00:26:36,644
رودي هل ترى ذلك؟
إنه ليس جملاً، إنه أمر خطير

509
00:26:36,844 --> 00:26:39,247
- هل تستمتعون يا أطفال؟
انها جميلة، أليس كذلك؟

510
00:26:39,488 --> 00:26:43,251
وهذا ما يسمى الحضانة
وهذا حمار

511
00:26:45,814 --> 00:26:47,816
ويتم ذلك بسرعة

512
00:26:50,338 --> 00:26:51,820
وهذا...هنا...

513
00:26:52,821 --> 00:26:54,421
إنه المسيح الصغير.

514
00:26:54,862 --> 00:26:56,745
هو ابن الله

515
00:26:58,146 --> 00:26:59,788
سنراك لاحقا

516
00:27:00,628 --> 00:27:03,431
لقد بالغت جدتك قليلا
عن المسيح أفهم

517
00:27:03,631 --> 00:27:05,273
إنه مجرد نبي

518
00:27:06,714 --> 00:27:10,598
العم ديفيد على حق هههه
إنه مجرد نبي

519
00:27:11,558 --> 00:27:13,841
لم أشعر به
كلود، لقد وعدتني

520
00:27:16,563 --> 00:27:18,285
دعنا نذهب

521
00:27:18,486 --> 00:27:20,808
وسأستفيد من حضورك

522
00:27:20,968 --> 00:27:23,890
في هذا البيت الذي
كبرت بناتي فيه، للاعتذار

523
00:27:24,291 --> 00:27:26,069
أنا آسف بصدق لما قلته

524
00:27:26,070 --> 00:27:27,814
آخر مرة في آخر I

525
00:27:27,975 --> 00:27:29,897
لم يكن لدي أي ضغينة ضدك

526
00:27:29,898 --> 00:27:31,819
لا مشكلة
لقد فات الأوان

527
00:27:32,059 --> 00:27:35,542
لقد فتحت الطريق لي
لأنني جولي

528
00:27:35,943 --> 00:27:38,745
لقد كنت صعبًا، ما الذي جعلك
هل تعتقد أنني عنصري؟

529
00:27:38,825 --> 00:27:40,948
لا، لم أقصد ما قلته، كلود

530
00:27:41,108 --> 00:27:43,470
في النهاية، كنا جميعًا عنصريين بعض الشيء

531
00:27:44,351 --> 00:27:46,873
على أية حال، أريدك
ندرك أننا لا نحمل ضغينة

532
00:27:47,074 --> 00:27:48,875
لا لليهود

533
00:27:49,075 --> 00:27:51,517
ولا للعرب والصينيين

534
00:27:51,518 --> 00:27:52,959
أنتم فرنسيون مثلنا

535
00:27:52,960 --> 00:27:54,100
بالضبط بالضبط

536
00:27:54,360 --> 00:27:57,324
وفي النهاية كن
 أنت صريح

537
00:27:57,964 --> 00:28:00,246
ولم تكونوا علماء

538
00:28:02,448 --> 00:28:04,811
لا تفهموني خطأ
بالتأكيد لا

539
00:28:05,691 --> 00:28:07,053
تخيل وجه والدي لو كان كذلك

540
00:28:07,054 --> 00:28:08,414
كل أخواتي متزوجات من فرانكس

541
00:28:09,615 --> 00:28:12,258
والدتي كان لديها مشكلة مع
اقبل زواجي من أوديل

542
00:28:12,698 --> 00:28:14,980
نعم كان كذلك
بالنسبة لي، كان والداي سعداء

543
00:28:15,582 --> 00:28:17,544
حتى قلت أنهم كانوا فنانين بصريين

544
00:28:19,626 --> 00:28:22,187
المهم سعادة بناتنا

545
00:28:22,388 --> 00:28:25,150
إذا كانوا سعداء معك، فنحن أيضًا سعداء
سعيد

546
00:28:25,351 --> 00:28:28,394
أنتم الثلاثة موضع ترحيب
 في عائلة فرنوي

547
00:28:28,954 --> 00:28:31,476
شكرا لك
أقترح ذلك

548
00:28:31,838 --> 00:28:34,800
نخب للعائلة
للعائلة

549
00:28:36,401 --> 00:28:38,804
ماذا بك يا عزيزي؟
....آسف

550
00:28:39,845 --> 00:28:40,806
إنها تتساقط

551
00:28:44,209 --> 00:28:47,172
نعم ثم ماذا؟ -
إذا كان ...

552
00:28:47,532 --> 00:28:48,814
إنه سحر العام الجديد

553
00:28:49,415 --> 00:28:50,815
نعم

554
00:28:51,817 --> 00:28:55,020
نخب سحر العام الجديد
نخب سحر العام الجديد

555
00:28:59,624 --> 00:29:02,227
هل كنت بخير؟ -
لقد كنت عظيما

556
00:29:02,587 --> 00:29:05,390
هل أنت متأكد؟ هل أنا أبالغ قليلا؟
لا لقد كانت جيدة

557
00:29:09,434 --> 00:29:11,196
ثلاثة الديوك الرومية
لم تجد واحدة عظيمة؟

558
00:29:11,197 --> 00:29:12,957
نحن جدد على أي حال

559
00:29:13,318 --> 00:29:16,441
أردت أن أفاجئ أهل زوجي
إنه أمين الصندوق

560
00:29:16,801 --> 00:29:19,319
وهو حلال والثالث مصنوع من الروح

561
00:29:19,320 --> 00:29:21,727
بطريقة خاصة
 يوم الشيف الصيني

562
00:29:22,167 --> 00:29:23,457
لقد تأثرت كثيرًا (ماري

563
00:29:23,458 --> 00:29:24,809
فقط بالنسبة لي لا
 يجب أن يكون حلالاً

564
00:29:25,010 --> 00:29:27,011
أنا أيضًا لست بالضرورة أمين صندوق
أنا آكل كل شيء

565
00:29:31,016 --> 00:29:32,417
بصراحة يا ماري، إنه لذيذ

566
00:29:32,418 --> 00:29:34,578
أرجل الديك اللذيذة

567
00:29:34,859 --> 00:29:36,141
شكرا لك

568
00:29:38,062 --> 00:29:40,104
هل يمكنني تذوق (أمين الصندوق) ديفيد؟
بشكل طبيعي

569
00:29:44,468 --> 00:29:46,230
لذيذ، هل تريد أن تتذوق الحلال؟

570
00:29:46,231 --> 00:29:47,992
بالطبع لا

571
00:29:54,438 --> 00:29:55,999
أنا أمزح

572
00:29:56,561 --> 00:29:58,763
بالطبع أريد أن أتذوق الديك الرومي الحلال

573
00:29:58,842 --> 00:30:00,804
ديفيد مضحك جدا

574
00:30:01,045 --> 00:30:02,787
إنه بالتأكيد روح الدعابة اليهودية

575
00:30:02,788 --> 00:30:04,528
ماري) وأنا أحب

576
00:30:04,808 --> 00:30:06,308
نحن معجبين (لويس دي فينسين

577
00:30:06,309 --> 00:30:08,451
لكن (لويس دي فينيس) ليس يهودياً
أعمى

578
00:30:08,812 --> 00:30:10,814
لا شيء (رابي يعقوب

579
00:30:12,896 --> 00:30:13,937
اوه نعم نعم ..

580
00:30:14,818 --> 00:30:17,260
كيف هي روح الدعابة؟
الصينيون لديهم....(شاو

581
00:30:17,861 --> 00:30:19,503
ليس لديهم
كيف؟

582
00:30:19,823 --> 00:30:22,466
لا يوجد
الشعب الصيني ليس لديه روح الدعابة

583
00:30:25,548 --> 00:30:27,030
مجرد مزاح (كلود

584
00:30:31,194 --> 00:30:34,237
إنه مشروب محلي
وأريد أن أقول لك

585
00:30:34,397 --> 00:30:37,480
هذا ليس قفص

586
00:30:38,742 --> 00:30:40,364
هل سنفتح الهدايا الليلة؟
أم أغادر إلى الغد؟

587
00:30:40,365 --> 00:30:41,885
غدا كالعادة

588
00:30:42,085 --> 00:30:44,407
ليلة سعيدة (إيزابيل) الليلة
قداس منتصف الليل

589
00:30:44,767 --> 00:30:47,810
آه، بالطبع، من المستحيل تأجيل الكتلة

590
00:30:47,891 --> 00:30:51,013
بالتأكيد لا
وهذا سيجعلك غاضبة مني

591
00:30:52,615 --> 00:30:54,217
كيف تسير الأمور هناك؟
جيد جدا

592
00:30:54,416 --> 00:30:56,499
لم يكن الكحول أفضل من أي وقت مضى
إنه لتقريب الناس من بعضهم البعض.

593
00:30:58,460 --> 00:31:00,049
في النهاية كنت
أنا حذر رغم ذلك

594
00:31:00,050 --> 00:31:01,544
لقد كانت فكرة عظيمة أن
نلتقي جميعا

595
00:31:01,824 --> 00:31:02,975
هل تستمتع حقًا؟

596
00:31:02,976 --> 00:31:04,706
نحن نحظى بالكثير من المرح
الأم العزيزة

597
00:31:12,115 --> 00:31:15,557
ما هو الخطأ
لا شيء

598
00:31:18,840 --> 00:31:20,442
أنت تخنقني

599
00:31:20,802 --> 00:31:22,778
حالتي عندما أشاهد المباراة
الفريق الفرنسي

600
00:31:22,779 --> 00:31:24,646
كلما سمعت النشيد الوطني

601
00:31:24,966 --> 00:31:26,608
أشعر بقشعريرة
نعم

602
00:31:26,808 --> 00:31:28,731
وأنا أيضاً كلود
شعري واقف

603
00:31:28,810 --> 00:31:30,772
ومع ذلك فأنا مثلهم
  أنا أكره كرة القدم

604
00:31:30,933 --> 00:31:34,255
هل فعلت لي بعد؟ افعل
هل تعرف حتى النشيد الوطني؟

605
00:31:34,576 --> 00:31:37,098
...لأنه عادة...
اللاعبين الاصليين...

606
00:31:37,099 --> 00:31:39,620
دعنا نذهب، أيها السكان المحليون

607
00:31:39,821 --> 00:31:43,664
لقد وصل يوم المجد

608
00:31:43,825 --> 00:31:47,228
نحن نواجه الاستبداد

609
00:31:47,629 --> 00:31:50,832
¶ لقد تم رفع العلم الدموي ¶

610
00:31:50,993 --> 00:31:54,435
¶ لقد تم رفع العلم الدموي ¶

611
00:31:54,836 --> 00:31:57,879
هل تسمع في الريف؟

612
00:31:58,119 --> 00:32:01,723
صدمة الجنود الأقوياء

613
00:32:01,923 --> 00:32:05,165
¶ تعال بين ذراعيك ¶

614
00:32:05,326 --> 00:32:08,329
لقد ذبحوا أبنائك ورفاقك.

615
00:32:09,571 --> 00:32:12,854
إلى الجيش أيها المواطنون!

616
00:32:13,054 --> 00:32:16,337
تأليف جنودك

617
00:32:16,658 --> 00:32:20,381
¶ نسير ¶

618
00:32:20,781 --> 00:32:23,824
نزول الدم النجس

619
00:32:23,865 --> 00:32:27,828
لنخبر محراثنا ¶

620
00:32:29,910 --> 00:32:31,552
لقد اختفت ارتعاشاتي

621
00:32:32,833 --> 00:32:34,394
أعني، ديفيد.

622
00:32:34,615 --> 00:32:35,867
إذا كنت تريد أن تأتي
 إلى البنك ل

623
00:32:35,868 --> 00:32:37,357
ادرس مشروعك حول "الهواتف القديمة"

624
00:32:37,398 --> 00:32:38,798
لكي...
لا، لقد تخليت عن المشروع

625
00:32:38,959 --> 00:32:40,801
لقد مرت ثلاث سنوات ولم أفعل
العثور على أي مستثمر

626
00:32:40,961 --> 00:32:42,921
لا، أعتقد أن هذا المشروع
لقد كان مجرد هراء

627
00:32:42,922 --> 00:32:44,165
ومع ذلك، لدي فكرة أفضل

628
00:32:44,324 --> 00:32:44,974
ايه نعم؟

629
00:32:44,975 --> 00:32:46,807
هل أنت مستعد
نعم

630
00:32:47,527 --> 00:32:48,928
أمين الصندوق النباتي

631
00:32:48,929 --> 00:32:50,544
مهلا، لماذا فعلت ذلك له؟
 عيون ضيقة

632
00:32:50,545 --> 00:32:51,812
إنه رجل ثلج
لا (بوذا

633
00:32:51,932 --> 00:32:53,853
ولكن عينيه ليست ضيقة
أوه نعم نعم

634
00:32:54,214 --> 00:32:56,016
إنه على حق، لا يوجد
 رجل الثلج الصيني

635
00:32:56,017 --> 00:32:57,818
لذلك
أنا...

636
00:32:58,138 --> 00:32:59,499
...في هذه الحالة

637
00:33:00,860 --> 00:33:02,422
سأرتديها (كيبا

638
00:33:04,144 --> 00:33:06,026
سيكون لدي لحية
ليس منطقيا

639
00:33:09,789 --> 00:33:11,991
هل نحن نقاتل؟
هل أنت جاد؟

640
00:33:12,272 --> 00:33:15,474
مع الثلج
ولكن من الأصدقاء الباردة

641
00:33:15,715 --> 00:33:17,957
هنا نبدأ
ابن العاهرة

642
00:33:21,801 --> 00:33:23,882
انتظر أولا

643
00:33:24,884 --> 00:33:26,605
هيا
هيا

644
00:33:27,806 --> 00:33:29,448
 هيا
الله عظيم

645
00:33:34,213 --> 00:33:35,481
لا مشكلة يا رشيد، هذا كل شيء

646
00:33:35,482 --> 00:33:37,016
وسوف يذكره بأيام شبابه
أليس كذلك (كلود)

647
00:33:37,215 --> 00:33:38,898
نعم هذا جيد

648
00:33:39,057 --> 00:33:41,556
لقد جئنا لنأخذك (شاو
نذهب إلى القداس

649
00:33:41,557 --> 00:33:42,181
أنا قادم

650
00:33:51,830 --> 00:33:54,393
هل تذهب إلى الكنيسة؟
نعم، أيها الأصدقاء، يجب أن نكون منفتحين

651
00:33:54,753 --> 00:33:58,117
سخيف واحد صاخبة
تملق رئيسه

652
00:34:07,565 --> 00:34:08,888
انظر من جاء

653
00:34:09,448 --> 00:34:11,169
عائلة بنون

654
00:34:11,569 --> 00:34:13,657
ما الذي أسعدني
لأنكم جميعا أتيتم

655
00:34:13,658 --> 00:34:15,814
هذه لحظة عظيمة لكم أيها الكاثوليك

656
00:34:15,894 --> 00:34:18,196
ما نحن سعداء جدا للقيام به
شاركها مع العائلة

657
00:34:18,197 --> 00:34:20,017
بالضبط، كل أدياننا واحدة

658
00:34:21,739 --> 00:34:25,343
بالضبط يا رشيد
في النهاية يقولون أنني أكثر إرضاءً

659
00:34:25,543 --> 00:34:27,545
(كلود) (كلود) (كلود)

660
00:34:29,748 --> 00:34:31,789
آه مساء الخير (جون جيروم

661
00:34:32,870 --> 00:34:35,513
 مساء الخير (مغلق
(جان جيروم)

662
00:34:35,833 --> 00:34:37,441
ألن تعرفنا على أصهارك؟

663
00:34:37,442 --> 00:34:39,316
ولم تتم دعوتنا حتى لحفلات الزفاف

664
00:34:39,997 --> 00:34:41,948
سنلتقي لاحقًا (جون جيروم)
أعتقد

665
00:34:41,949 --> 00:34:43,641
لم يتبق الكثير من المقاعد الفارغة
الكنيسة.

666
00:34:44,121 --> 00:34:45,163
تعال! تعال! هيا

667
00:34:46,804 --> 00:34:50,528
تشارلز) عليك أن تقطع البيض
وخاصة الفرنسيين

668
00:34:50,968 --> 00:34:53,390
الفرنسيون لديهم أخلاق سيئة
هم ضرطة

669
00:34:53,391 --> 00:34:55,812
أنا أعرف ما أتحدث عنه

670
00:34:56,052 --> 00:34:57,733
عندما كنت في البحرية

671
00:34:57,734 --> 00:34:59,856
كل هذا الوقت اضطهدوني

672
00:35:00,218 --> 00:35:02,819
لو لم أكن أسودًا لكنت قد انتهيت
عادة ما يكون لدي

673
00:35:03,020 --> 00:35:05,422
ليس مساعدا
ألا يمكنك تغيير الموضوع قليلاً؟

674
00:35:05,783 --> 00:35:08,064
ليس بسبب البيض
هذا بسببك و مزاجك السيء

675
00:35:08,425 --> 00:35:10,179
سواء كانت صفراء أو سوداء أو
الحمرا

676
00:35:10,180 --> 00:35:12,189
أنت لا تستمع دائمًا إلى من هم
أعلى منك

677
00:35:13,350 --> 00:35:15,713
أسرعوا، سوف نفوت القداس

678
00:35:15,872 --> 00:35:18,639
(تشارلز)... هل تعلم أن الفرنسيين
يفعلون

679
00:35:18,640 --> 00:35:21,518
كاندي ويطلقون عليه "رأس الزنجي"

680
00:35:21,798 --> 00:35:23,801
لا، لم يعد موجودا.
تم حظره.

681
00:35:24,641 --> 00:35:27,003
أنا متأكد من أنه لا يزال هناك
إنهم يحبون ذلك

682
00:35:27,684 --> 00:35:29,850
أنا أعرف كعكة نسميها
(الكونغو)

683
00:35:29,851 --> 00:35:31,808
ضع حدودك، أنت وهذه الكعك

684
00:35:32,608 --> 00:35:35,692
ولد الطفل المقدس

685
00:35:35,852 --> 00:35:39,696
نحن جميعا نغني عن ذلك

686
00:35:39,976 --> 00:35:43,900
منذ أكثر من أربعة آلاف سنة

687
00:35:44,101 --> 00:35:48,145
نحن نبشر الأنبياء

688
00:35:48,344 --> 00:35:52,188
منذ أكثر من أربعة آلاف سنة

689
00:35:52,388 --> 00:35:56,752
نحن في انتظار هذه اللحظة السعيدة

690
00:35:57,513 --> 00:36:01,157
ولد الطفل المقدس

691
00:36:01,517 --> 00:36:05,801
نحن جميعا نغني عن ذلك

692
00:36:06,041 --> 00:36:09,766
آه كم هي جميلة، كم هي جذابة

693
00:36:10,806 --> 00:36:14,850
آه، صفاته المثالية

694
00:36:15,210 --> 00:36:18,894
آه كم هي جميلة، كم هي جذابة

695
00:36:19,254 --> 00:36:23,498
ما أحلى هذا الطفل القديس

696
00:36:31,507 --> 00:36:33,220
انا سعيد حقا .....

697
00:36:33,221 --> 00:36:35,190
إنه لأمر محزن عندما يتم فصل الأسرة.

698
00:36:36,351 --> 00:36:38,553
نعم يا عزيزتي، والدتك سعيدة

699
00:36:48,402 --> 00:36:50,685
 من يمكن أن يكون
ليس لدي أي فكرة

700
00:36:51,806 --> 00:36:53,328
هل يمكنك فتح الباب؟
لورا، من فضلك

701
00:36:53,329 --> 00:36:54,449
حسنا

702
00:37:01,776 --> 00:37:05,140
(كزافييه دوبوي جامبر)
سنة جديدة سعيدة (لور

703
00:37:07,181 --> 00:37:09,005
ماذا تفعل هنا؟
ألم تكن في واشنطن؟

704
00:37:09,006 --> 00:37:10,464
لا، لقد جئت لقضاء العطلات

705
00:37:10,705 --> 00:37:12,506
أوه (كلود) انظر من سيأتي

706
00:37:14,228 --> 00:37:17,511
أوه (كزافييه) يا لها من مفاجأة سارة

707
00:37:17,751 --> 00:37:20,695
يا إلهي كم هو قبيح
كزافييه تبدو جيدة

708
00:37:20,715 --> 00:37:22,065
إنه بسبب الهواء الأمريكي!

709
00:37:22,066 --> 00:37:23,215
هل تعلم أن (زافييه؟

710
00:37:23,216 --> 00:37:25,279
العمل في بنك كبير؟ في واشنطن

711
00:37:25,599 --> 00:37:26,881
.. في صندوق التقاعد

712
00:37:26,882 --> 00:37:28,262
هذا واضح
وهو أيضا جيد

713
00:37:28,362 --> 00:37:30,443
الناس مثلك الذين
إنهم يحكمون العالم (كزافييه

714
00:37:31,325 --> 00:37:34,808
أدخل الشاي الأخضر أو الشاي الأسود
أسود

715
00:37:35,008 --> 00:37:37,931
إنه لأمر رائع أن نفعل ذلك مثل هذا

716
00:37:41,175 --> 00:37:43,416
وأنت يا لور ما هي وظيفتك الآن؟

717
00:37:43,737 --> 00:37:45,779
أعمل لدى (LCI)
هذا لم يفاجئني

718
00:37:46,580 --> 00:37:48,202
لماذا؟

719
00:37:48,203 --> 00:37:49,823
في LCI جميع الصحفيين رائعون

720
00:37:52,626 --> 00:37:54,427
انا في القسم القانوني
أوه

721
00:38:00,793 --> 00:38:03,317
من هم هؤلاء الناس؟
عن أي شعب تتحدث؟

722
00:38:04,798 --> 00:38:06,160
عمال الحديقة؟

723
00:38:07,440 --> 00:38:09,803
وجعلتهم يعملون حتى السابعة والعشرين
من ديسمبر

724
00:38:10,683 --> 00:38:13,286
في الواقع، إنهم أحباؤنا.
نعم هو كذلك

725
00:38:14,808 --> 00:38:17,050
عفوا، هذا غبي، اعتقدت أنهم كانوا...

726
00:38:17,051 --> 00:38:19,292
لا ليس هناك مشكلة...

727
00:38:20,814 --> 00:38:23,816
إذن... أنت تعمل في القسم القانوني؟

728
00:38:23,816 --> 00:38:27,820
نعم، هذا ما قلته للتو.
نعم هذا ما سمعته أيضا

729
00:38:31,064 --> 00:38:32,945
 لا أرى ذلك...
ثم ابحث

730
00:38:35,468 --> 00:38:40,593
هذا كل شيء، أرى تشارلز كوفي
اخي الكبير اسمك موجود

731
00:38:40,752 --> 00:38:43,636
أتعرف ماذا، ألعب بونتياك
دور البطل في المسرحية

732
00:38:43,795 --> 00:38:46,048
أتمنى ألا تكون أنت من يلعب
خدعة هذا الديك الرومي

733
00:38:46,049 --> 00:38:47,399
لا تجعلنا مثيرين للشفقة، تشارلز

734
00:38:55,007 --> 00:38:58,610
تشارلز والدك يريد التحدث معك
حسنًا ولكني لم أفعل شيئًا

735
00:38:58,811 --> 00:39:01,172
والدتك وأنا تشاورنا

736
00:39:01,373 --> 00:39:03,855
وكعادتها تتفق معي

737
00:39:07,619 --> 00:39:10,982
تشارلز، لقد قبلنا هذا الزواج

738
00:39:11,422 --> 00:39:14,986
شكرا يا أبي، إنه...
ولكن كن حذرا، لدي ثلاثة شروط

739
00:39:15,387 --> 00:39:18,270
أولا، سيتم حفل الزفاف في فرنسا أولا
يوليو

740
00:39:18,830 --> 00:39:20,151
لماذا أوائل يوليو؟

741
00:39:20,152 --> 00:39:21,772
لأننا ذاهبون إلى فرنسا الآن

742
00:39:21,773 --> 00:39:23,135
لأنني اشتريت للتو تذاكر الطائرة

743
00:39:23,395 --> 00:39:24,836
سأذهب أيضا!
سوف تصمت

744
00:39:26,078 --> 00:39:29,681
في الثانية
وسوف يدفعون تكاليف الزفاف

745
00:39:31,803 --> 00:39:34,526
لا بأس، البيض استغلوا أفريقيا
عليهم أن يعودوا قليلا

746
00:39:34,685 --> 00:39:37,929
ثالثا
حتى لو سمعت كلمة عنصرية.

747
00:39:38,129 --> 00:39:42,213
من زوجتك الجميلة على السود
انا ذاهب لضربهم

748
00:39:44,335 --> 00:39:47,257
هل ستضربهم؟
هذا صحيح، سأهزمهم

749
00:39:47,618 --> 00:39:49,040
لا، انتظر يا أبي، لن تضرب أحداً

750
00:39:49,041 --> 00:39:50,461
وسوف تمر دون مشكلة

751
00:39:50,662 --> 00:39:52,783
والدا لور متسامحان للغاية والدليل على ذلك

752
00:39:52,823 --> 00:39:55,787
هو أن بناتهم الثلاث المتبقية، واحدة
وهي متزوجة من يهودي، والثاني من صيني والآخر من عربي

753
00:39:57,348 --> 00:40:00,951
ما ليس عائلة؟
هل هذا شائع؟

754
00:40:06,397 --> 00:40:07,460
إنهم لطيفون حقًا

755
00:40:07,461 --> 00:40:10,081
لن آخذ المزيد من الإجازات معها، لكن
لا بأس، لقد كانوا لطيفين جدًا

756
00:40:10,280 --> 00:40:13,804
أقول إننا مهددون بإنفاق كل شيء
اجازة مع...

757
00:40:13,844 --> 00:40:15,245
تماما...

758
00:40:21,131 --> 00:40:23,005
ماذا تفعل هنا؟
سوف يفوتك القطار

759
00:40:23,006 --> 00:40:24,254
سأستقل القطار الليلة

760
00:40:24,735 --> 00:40:26,296
انا بحاجة للتحدث معك

761
00:40:27,578 --> 00:40:29,178
طيب انا...

762
00:40:29,819 --> 00:40:31,781
سأتزوج...
لقد فعلت ذلك بالفعل

763
00:40:32,222 --> 00:40:33,523
كيف ذلك... مقدما؟

764
00:40:33,524 --> 00:40:35,024
انظر، كنت أعرف أنه سيعمل

765
00:40:35,024 --> 00:40:38,187
بالطبع مع كزافييه
أوه لا لا كزافييه

766
00:40:38,188 --> 00:40:39,589
يجب أن تنسى كزافييه

767
00:40:41,431 --> 00:40:43,913
وما اسم المحظوظ؟
(تشارلز)

768
00:40:44,274 --> 00:40:47,396
تشارلز مثل (تشارلز) الكولي
نعم

769
00:40:47,797 --> 00:40:49,559
أخبرني أنه كاثوليكي...

770
00:40:49,799 --> 00:40:52,802
هل هو كاثوليكي؟
نعم، نعم هو كاثوليكي

771
00:40:52,962 --> 00:40:54,531
ثم سوف تتزوج في الكنيسة

772
00:40:54,532 --> 00:40:56,406
وبطبيعة الحال، عائلته متورطة للغاية

773
00:40:58,667 --> 00:41:00,049
ولكن لا بد لي من شرح

774
00:41:00,050 --> 00:41:01,330
لك شيئا من قبل

775
00:41:03,412 --> 00:41:06,816
...هو...كيف يمكنني أن أخبرك...أنه...

776
00:41:08,137 --> 00:41:09,298
نعم؟

777
00:41:09,458 --> 00:41:10,659
إنه أمر كوميدي

778
00:41:11,540 --> 00:41:13,822
اه انها ليست مشكلة

779
00:41:13,822 --> 00:41:15,007
سوف نقضي وقتًا ممتعًا معه يا كلود

780
00:41:15,008 --> 00:41:17,947
ما هو ذلك، بشكل عام، ليس عاطلا عن العمل!

781
00:41:19,468 --> 00:41:22,350
أريد أن أعانقك
إذا أردت يا أمي؟

782
00:41:22,991 --> 00:41:26,115
حبيبتي...
ستتزوجين هنا في بداية شهر يوليو

783
00:41:26,435 --> 00:41:27,957
لقد تزوجنا أنا ووالدك في هذا التاريخ

784
00:41:27,958 --> 00:41:29,478
إنه اجتماع جيد جدًا

785
00:41:29,679 --> 00:41:32,400
يجب أن نحجز الكنيسة على الفور
هناك الكثير من حفلات الزفاف في شهر يوليو

786
00:41:32,561 --> 00:41:33,722
تصالح مع الأب دوكاس

787
00:41:33,723 --> 00:41:35,323
لكن مهلا، أنت لم تقابله حتى

788
00:41:35,805 --> 00:41:38,567
بالتأكيد نعم
يجب أن نلتقي به

789
00:41:38,767 --> 00:41:41,449
متى... هل ستقدم لنا تشارلز ك؟

790
00:41:41,810 --> 00:41:43,313
قريبا قريبا

791
00:41:43,314 --> 00:41:46,694
حاليا هو في جولة طويلة
الخروج للعبه

792
00:41:46,814 --> 00:41:50,579
لكن عندما يعود سأخبرك
نحن سعداء جدا

793
00:41:50,819 --> 00:41:53,261
دعونا نحتفل بهذا
يا تشارلز

794
00:41:57,625 --> 00:42:00,788
ذهب مثل رسالة في البريد

795
00:42:00,868 --> 00:42:03,792
سوف نتزوج في يوليو.

796
00:42:09,797 --> 00:42:11,559
أتمنى لك موعداً جميلاً، أنا أحبك

797
00:42:15,483 --> 00:42:19,647
واحد من كل ثلاثة، نظراً للظروف
ولم نترك خالي الوفاض

798
00:42:19,808 --> 00:42:23,331
أنت على حق، أهل زوجاتنا لديهم شخصيات جيدة
لطيف، لا يزال عمليًا

799
00:42:23,531 --> 00:42:27,094
كنت أعرف هذه الصغيرة لور
لن تخذلنا.

800
00:42:27,414 --> 00:42:30,697
ولكن كان لديها دائما شيء ما
مختلفة وقوية

801
00:42:31,138 --> 00:42:34,181
وفي نفس الوقت رقيقة

802
00:42:34,782 --> 00:42:36,424
الذكاء الشخصي

803
00:42:36,823 --> 00:42:38,146
هذا صحيح

804
00:42:39,986 --> 00:42:41,909
يا فتاتي الصغيرة

805
00:44:01,106 --> 00:44:02,267
هنا

806
00:44:02,507 --> 00:44:05,550
هل ربطة عنقتي جيدة؟
لا يوجد مخاط في أنفك؟

807
00:44:05,751 --> 00:44:07,221
لا، أنت مثالي يا حبي

808
00:44:07,222 --> 00:44:08,994
شكرا لك
والدي سوف أحبك

809
00:44:11,997 --> 00:44:15,801
متأخرا عشر دقائق على الأقل
 نحن على يقين من أنها ليست صينية

810
00:44:19,925 --> 00:44:21,567
الشكر لله

811
00:44:25,970 --> 00:44:27,812
الجدول السفلي، اليسار

812
00:44:29,134 --> 00:44:31,575
من هذا... هل هو السائق؟

813
00:44:33,698 --> 00:44:35,861
إنه ليس السائق.. إنه هو
 إنه تشارلز

814
00:44:37,221 --> 00:44:39,825
قل لي... هل ستفعل ذلك؟
 شرحت لهم أنني أسود؟

815
00:44:39,826 --> 00:44:41,306
تبدو متفاجئة

816
00:44:41,625 --> 00:44:44,629
لا، لقد انتهيت من ذلك
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك

817
00:44:44,788 --> 00:44:46,351
إسمع، والدك يبدو قلقاً

818
00:44:48,954 --> 00:44:51,676
مرحباً أبي...مرحباً أمي

819
00:44:52,276 --> 00:44:53,918
أقدم لك تشارلز

820
00:44:55,640 --> 00:44:57,802
كان يجب أن تخبرني بذلك والديك
بشرة بيضاء

821
00:44:59,684 --> 00:45:01,266
كان يمزح

822
00:45:01,267 --> 00:45:02,847
أوه لقد سمعتك بشكل صحيح
أخبرتنا لورا

823
00:45:03,246 --> 00:45:05,930
أنت ممثل
 اتجاهات روح الدعابة

824
00:45:06,330 --> 00:45:07,838
بالطبع نحن كذلك
نحن نجذب المخادعين

825
00:45:07,839 --> 00:45:10,013
أبناء عمومتنا الثلاثة الآخرين يحبون ذلك
اصنع النكات أيضًا

826
00:45:10,374 --> 00:45:12,576
سأستمتع بالاستماع إليهم بعد ذلك
هل تعرفهم؟

827
00:45:12,816 --> 00:45:14,377
لا، لكن لور لقد تحدثت معي بشأن هذا الأمر

828
00:45:14,419 --> 00:45:16,120
إنهم لا يصدقون أولئك الذين انضموا
عائلتك

829
00:45:16,121 --> 00:45:17,121
نعم

830
00:45:17,180 --> 00:45:20,864
بقدومك كلنا
ألوان قوس قزح

831
00:45:22,706 --> 00:45:24,168
لحسن الحظ أنه ليس كذلك
لديك خمس بنات

832
00:45:24,169 --> 00:45:25,229
لماذا؟

833
00:45:25,589 --> 00:45:27,951
لأن الخامس سيكون زوجًا رومانياً

834
00:45:30,193 --> 00:45:32,155
الرومانية؟ اهههه

835
00:45:33,797 --> 00:45:37,881
أنا أحب ذلك ... إنه مضحك للغاية.
إنها روحانية للغاية

836
00:45:45,289 --> 00:45:46,830
باستثناء قصة الشعر
 يبدو لطيفا

837
00:45:46,831 --> 00:45:48,371
نعم نعم نعم

838
00:45:48,572 --> 00:45:51,254
وواثق
لديه روح الدعابة

839
00:45:51,514 --> 00:45:53,136
الكثير من الفكاهة
وهي أيضًا شخص جميل

840
00:45:53,137 --> 00:45:54,657
تماما

841
00:45:54,818 --> 00:45:57,940
نحيف وطويل القامة

842
00:45:58,301 --> 00:45:59,782
رياضي

843
00:45:59,982 --> 00:46:01,785
لور هي أيضا جميلة جدا

844
00:46:03,265 --> 00:46:05,188
سيكون أحفادنا تراتيل رائعة
(الهجين: يعني أبناء الثنائي الأبيض والأسود)

845
00:46:09,592 --> 00:46:13,276
هذا الزواج كارثة
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن

846
00:46:13,555 --> 00:46:15,157
ماذا فعلنا بالرب يا كلوديوس؟

847
00:46:15,158 --> 00:46:16,759
لا أعرف

848
00:46:17,080 --> 00:46:20,123
أنا في متاهة يا عزيزي
أنا في متاهة

849
00:46:20,983 --> 00:46:22,705
هذا... بفف

850
00:46:22,785 --> 00:46:24,287
أعلم جيدًا أننا في ظلام دامس

851
00:46:24,288 --> 00:46:25,588
دمشقي

852
00:46:44,707 --> 00:46:46,108
ولكن ماذا تفعل؟

853
00:46:46,109 --> 00:46:47,609
أنت تعرف جيدًا ما أفعله
أنا أقطع الخشب

854
00:46:47,789 --> 00:46:50,392
الآن
وبعد ذلك يهدئني

855
00:46:54,076 --> 00:46:56,178
لقد قمنا بتربيتهم بشكل سيء هذا كل شيء
ما هي المشكلة، لا تذهب بعيدا معها

856
00:46:56,398 --> 00:47:00,041
الغلط من كده خليهم يستمروا
الدراسة في باريس؟

857
00:47:00,101 --> 00:47:01,603
وأذكرك أنني كنت ضد ذلك
الفكرة إذن

858
00:47:01,704 --> 00:47:03,404
ولكن ماذا تحاول أن تقول؟
هل هذا كله خطأي؟

859
00:47:03,405 --> 00:47:05,667
أنا لا أقول ذلك، ولكن
ومن الغريب في بعض الأحيان

860
00:47:05,668 --> 00:47:07,928
كن متساهلا معهم
المفرط

861
00:47:08,249 --> 00:47:10,131
هذا مؤكد
دراسة

862
00:47:10,132 --> 00:47:12,013
المتدين كنت أقل صرامة منك

863
00:47:12,454 --> 00:47:14,575
نحب بعضنا البعض و
انظر إلى النتيجة

864
00:47:16,057 --> 00:47:17,859
انا ذاهب لقطع النباتات
الكبير عند المدخل

865
00:47:17,860 --> 00:47:19,661
اذهب لتقطيع النباتات الكبيرة

866
00:47:22,663 --> 00:47:25,426
هذا ما كنت أتحدث عنه
لقد ربيناهم بشكل سيئ

867
00:47:25,906 --> 00:47:27,788
دعنا نذهب إلى العلية

868
00:47:32,073 --> 00:47:36,436
كلود، هل أنت بخير؟
لا بأس، اتركني وشأني

869
00:47:36,797 --> 00:47:37,494
هل أنت متأكد؟

870
00:47:37,495 --> 00:47:40,281
أنا بخير، لقد أخبرتك، ألا تسمع؟
هل سئمت من التدخل في شؤوني؟

871
00:47:40,801 --> 00:47:42,803
يا إلهي سيجولين

872
00:47:42,804 --> 00:47:44,805
نعم، ليس كذلك
 خسارة كبيرة

873
00:47:45,165 --> 00:47:48,809
عفوا يا عزيزي
أنا في حالة سيئة للغاية

874
00:47:50,811 --> 00:47:52,693
الزواج من أفريقية شيء آخر
أنت تعرف

875
00:47:52,694 --> 00:47:54,575
عندما يبدأ فلن تعرف أبدًا
متى سينتهي هذا

876
00:47:54,815 --> 00:47:56,777
آباؤنا لن يتسامحوا مع هذا

877
00:47:57,817 --> 00:48:00,780
لوسي لا تضرب رأس أختك
بمجرفة، لا

878
00:48:01,861 --> 00:48:04,544
وفي الوقت نفسه، اعتادوا على ذلك
الزواج المختلط الآن

879
00:48:04,545 --> 00:48:07,226
نعم، ولكن مع تعدد الزوجات
ما يهدد هذا الزواج

880
00:48:07,267 --> 00:48:09,890
وكما يقولون في أفريقيا: ضربة بالفأس
والأخير هو الذي يسقط من الشجرة

881
00:48:10,951 --> 00:48:12,111
اوه انها قادمة

882
00:48:14,754 --> 00:48:16,476
هل أردت رؤيتي؟

883
00:48:16,477 --> 00:48:18,698
نعم، لماذا لم تخبرنا أنك ستتزوج؟

884
00:48:18,758 --> 00:48:20,280
لماذا نحن آخر من يعلم؟

885
00:48:20,281 --> 00:48:22,001
كنت فقط سأخبرك أنني كذلك
مشغول

886
00:48:24,524 --> 00:48:26,887
انتظر، لماذا؟
 بهذه الأفكار

887
00:48:27,027 --> 00:48:28,728
ما هي المشكلة؟
هل لأنه أسود؟

888
00:48:28,729 --> 00:48:30,129
أوه من فضلك

889
00:48:30,329 --> 00:48:34,214
لور، لا تتهمينا بالعنصرية
ليس نحن

890
00:48:34,613 --> 00:48:36,856
والدتي لديها الكثير من الضغط
سوف تنفق عليه

891
00:48:37,216 --> 00:48:39,078
لا أستطيع أن أصدق أنني دعمتك

892
00:48:39,079 --> 00:48:40,940
أزواجكم، وفي النهاية أنا من عليهم
التضحية بالنفس

893
00:48:41,260 --> 00:48:43,703
- نحن فقط نطلب منك أن تفكر من قبل
 التمثيل هو كل شيء

894
00:48:44,183 --> 00:48:45,945
وفي كلتا الحالتين، أنت أملهم
آخر من لديه والد

895
00:48:45,946 --> 00:48:47,706
يكون كما ينبغي أن يكون... حسب
ذوقهم

896
00:48:47,907 --> 00:48:50,470
أوه حقا؟
على الأقل زوجي كاثوليكي

897
00:48:57,156 --> 00:48:59,358
فقرر قطع كل الأشجار
الملكية

898
00:49:00,158 --> 00:49:02,922
يقول أنه يخيفه
خائف من الأشجار؟

899
00:49:03,282 --> 00:49:06,125
يجب عليك التحدث معه، إيزابيل
لا أستطيع بعد الآن

900
00:49:06,685 --> 00:49:07,806
انا ذاهب الى النوم

901
00:49:08,687 --> 00:49:11,450
أمي...إنها الساعة السابعة مساءً فقط
سريع جدا

902
00:49:12,170 --> 00:49:12,972
سينتهي هذا...

903
00:49:19,818 --> 00:49:23,462
منشار كهربائي؟
إنه يدمر كل ما يعتقد أنه موجود في منطقة الأمازون

904
00:49:23,462 --> 00:49:25,143
وأمي؟ هي دائما
مثبت على السرير؟

905
00:49:25,144 --> 00:49:26,424
دائما

906
00:49:26,425 --> 00:49:28,546
لم تعد تذهب إلى القداس
أوه نعم إنها مشكلة كبيرة

907
00:49:28,547 --> 00:49:30,689
المرة الوحيدة التي لم تذهب فيها
في القداس هو يوم ولادتي

908
00:49:30,729 --> 00:49:32,171
عندما كان علينا الذهاب في إجازة
في البندقية

909
00:49:32,272 --> 00:49:33,712
كان عليها أن تراقب بنهامين
تم إلغاء كل شيء

910
00:49:33,791 --> 00:49:35,954
سوف نتوقف عن إخفاء الحقيقة
هذا الأسود

911
00:49:35,955 --> 00:49:38,116
إنه يهدد بشكل صريح توازن الأسرة

912
00:49:38,596 --> 00:49:39,293
صحيح

913
00:49:39,294 --> 00:49:42,080
اللحظة التي أصبحنا فيها
نحن جميعا في وئام

914
00:49:42,400 --> 00:49:44,963
هل تعرف ماذا؟ لقد جعلني أفكر
في فيلم "إنقاذ الجندي رايان"

915
00:49:45,323 --> 00:49:47,125
ثلاثة أشقاء ينضمون إلى القتال
أرسل الجيش

916
00:49:47,126 --> 00:49:48,927
لإنقاذ الرابع وضمه إلى عائلته

917
00:49:49,367 --> 00:49:52,490
هنا لدينا ثلاثة فرنسيين أصليين
الزواج من فتيات أجنبيات

918
00:49:52,810 --> 00:49:54,252
وينبغي منع الرابع من فعل الشيء نفسه

919
00:49:54,253 --> 00:49:55,793
هل تقارنين زواجنا بمشاهد الحرب؟

920
00:49:55,813 --> 00:49:58,075
لكنها صورة
ثلاثة غرباء أكثر سوادًا

921
00:49:58,076 --> 00:50:00,337
بالنسبة لوالديك، إنها فوكوشيما
(يعني التسرب النووي في فوكوشيما باليابان)

922
00:50:01,298 --> 00:50:04,221
”فرنسا الرائعة“

923
00:50:04,381 --> 00:50:07,785
"بلد طفولتي العزيزة"

924
00:50:08,666 --> 00:50:11,509
“تهز حنان غائبة”

925
00:50:12,750 --> 00:50:15,472
"لقد أبقيتك في قلبي"

926
00:50:17,674 --> 00:50:19,636
"مدينتي"

927
00:50:20,878 --> 00:50:23,480
"مع برج الكنيسة وبيوت الحكماء"

928
00:50:23,800 --> 00:50:27,805
بالأمس كان لدي حلم، على الأرجح
هذا له علاقة بمشكلتي

929
00:50:29,286 --> 00:50:31,408
أنا أستمع إليك
حسنا

930
00:50:31,648 --> 00:50:34,532
تربية ثلاثة أطفال سود في
سيارة متنقلة

931
00:50:35,092 --> 00:50:36,573
وكيف أقول

932
00:50:37,414 --> 00:50:38,295
لقد شعرت بالخجل

933
00:50:39,696 --> 00:50:41,578
وماذا
لم أكن أخجل من

934
00:50:41,778 --> 00:50:43,540
أطفالي السود الصغار
لقد شعرت بالخجل

935
00:50:43,740 --> 00:50:46,422
لأن الجميع جعلني مربية في الحضانة
الجابونية

936
00:50:48,785 --> 00:50:51,948
هل تعتقد أنني عنصري؟
وأنت، ما رأيك؟

937
00:50:58,795 --> 00:51:00,557
لدي فكرة

938
00:51:00,797 --> 00:51:02,919
يجب أن نجعل لور تكره تشارلز

939
00:51:03,759 --> 00:51:05,281
بالتأكيد لديه صديقة سرية

940
00:51:05,602 --> 00:51:07,163
أعلم أن السود متوحشون

941
00:51:07,164 --> 00:51:08,524
نقطة ضعفهم هي النساء

942
00:51:08,525 --> 00:51:10,846
ماذا تقصد بذلك،
ليس كل السود متوحشين

943
00:51:10,847 --> 00:51:13,048
اذهب إلى النادي
وانظر بنفسك

944
00:51:13,049 --> 00:51:14,549
لكنها ليست منطقة البحر الكاريبي
إنه أفريقي

945
00:51:14,550 --> 00:51:15,932
هذا ليس شيئًا تريد رؤيته

946
00:51:15,933 --> 00:51:17,513
علينا أولاً أن نتأكد من أنه ليس زواجاً زائفاً.
(أي بدون عقد)

947
00:51:17,553 --> 00:51:19,055
 الأفارقة في الغالب لديهم زيجات
أبيض

948
00:51:19,056 --> 00:51:20,256
لن يكون الصينيين؟

949
00:51:20,375 --> 00:51:22,478
نعم، ولكننا نعارض ذلك
إنه ليس أصفر إنه أسود

950
00:51:22,479 --> 00:51:24,580
ومع ذلك، فهي فرصة جيدة

951
00:51:24,780 --> 00:51:26,562
لا أريد صينيًا ثانيًا في العائلة

952
00:51:26,563 --> 00:51:28,343
وأنا مثله، لن أقبل أي عربي
أخرى

953
00:51:28,504 --> 00:51:31,787
مغربية خاصة
أنا أفهمك

954
00:51:32,227 --> 00:51:33,909
أنا أشكناسي

955
00:51:34,830 --> 00:51:36,391
انا ذاهب لقتله

956
00:51:41,397 --> 00:51:43,038
سيدي، لا أريد أن أسمع المزيد
اخرج من هنا

957
00:51:43,039 --> 00:51:44,479
لا ينبغي تفويتها

958
00:51:44,640 --> 00:51:46,047
أحبك، أقول هذا يكفي بالنسبة لي

959
00:51:46,048 --> 00:51:47,522
مجرد رؤيتك كانت مثل الحب من النظرة الأولى

960
00:51:48,023 --> 00:51:49,624
إنها ثمانية أيام وأنا متعلق بك

961
00:51:49,625 --> 00:51:50,925
ألم تلاحظ؟

962
00:51:51,287 --> 00:51:53,049
ولا لا يا سيدي.
نعم، سيدة ملاحظة المرأة

963
00:51:53,050 --> 00:51:54,810
دائما عندما أكون.
أوه، أنت متغطرس

964
00:51:55,209 --> 00:51:57,572
إنه شخص غريب أسود
لعب فايدو

965
00:51:58,573 --> 00:52:01,777
هذا خطاب
كيف تكون رجلا أسود جديدا؟

966
00:52:02,577 --> 00:52:04,499
لا أعرف، آخر مرة

967
00:52:04,500 --> 00:52:06,421
ذهبت إلى المسرح من قبل
خمس سنوات كانت كوميدية

968
00:52:07,783 --> 00:52:09,224
انظر إلى الشعرية

969
00:52:13,508 --> 00:52:15,790
هذا ليس مضحكاً يا أولاد

970
00:52:17,632 --> 00:52:19,714
لا بأس، اهدأ يا راشد
عذرا عذرا لنا

971
00:52:19,794 --> 00:52:21,796
رشيد بخير

972
00:52:23,798 --> 00:52:24,798
شاهد

973
00:52:25,079 --> 00:52:26,961
أنا متأكد من أنه يقبل حمر الشعر

974
00:52:27,222 --> 00:52:28,514
وأيضا الحب قبل كل شيء
ماذا أيضًا؟

975
00:52:28,515 --> 00:52:29,864
لديك كلمة واحدة فقط، أليس كذلك؟

976
00:52:30,124 --> 00:52:32,086
أنظر، لقد رأيت التعقيدات الغبية

977
00:52:32,247 --> 00:52:34,889
إنهم ممثلون، إنهم يمثلون فقط
هذا أبعد من الكوميديا.

978
00:52:35,149 --> 00:52:36,831
تعتقد أنك سوف، ما قلته و

979
00:52:36,832 --> 00:52:38,612
سوف تخدعه على الفور
 إذا كان لديك دليل

980
00:52:38,652 --> 00:52:40,794
أوه حتى الآن
يا سعادة ولو كان الدليل كنت

981
00:52:41,776 --> 00:52:43,417
أشعر بالاشمئزاز

982
00:52:45,139 --> 00:52:46,961
ماذا يفعل هنا، لقد مرت ساعة

983
00:52:46,962 --> 00:52:48,782
إنه مشغول بتقبيل حمر الشعر
خلف الكواليس

984
00:52:50,304 --> 00:52:52,386
لقد قمت بعمل جيد، أنا فخور بك.
لقد تصرفت بشكل جيد

985
00:52:56,270 --> 00:52:58,832
حاول تقبيل حمر الشعر وراء الكواليس
لكنها لم تنجح

986
00:52:59,433 --> 00:53:01,555
إنهم حقا آلات هؤلاء الزنوج.

987
00:53:01,716 --> 00:53:03,637
دعونا نمضي قدما!
سوف نتبع الزنجي

988
00:53:04,478 --> 00:53:07,921
أنا أحب باريس، إنها جميلة حقًا
جميلة أليس كذلك

989
00:53:19,812 --> 00:53:22,535
أنت غيور

990
00:53:22,735 --> 00:53:25,299
أنت تتحدث كثيرا، فيفان
دعنا نذهب إلى النوم

991
00:53:25,618 --> 00:53:28,582
انتهى
اذهب إلى الصورة

992
00:53:30,063 --> 00:53:31,824
هيا، ارفع، ارفع، ارفع

993
00:53:42,795 --> 00:53:45,678
آسف لذلك لورا
أعلم أن الأمر ليس سهلاً

994
00:53:45,798 --> 00:53:47,280
لكن عليك أن تتقبل الحقيقة

995
00:53:47,281 --> 00:53:48,761
هؤلاء هم الزنوج
كنت آمل

996
00:53:48,801 --> 00:53:50,303
في كل مرة

997
00:53:50,304 --> 00:53:51,904
هذا هراء، إنها أخته

998
00:53:54,807 --> 00:53:56,569
هل هذه أخته؟

999
00:53:56,570 --> 00:53:58,630
نعم إنها أختها (فيفيان) لدي
لقد أحضرتها إلى باريس منذ أسبوع

1000
00:54:00,253 --> 00:54:02,095
أنت على حق أنه مضحك جدا

1001
00:54:05,618 --> 00:54:06,979
 أخت عيسى

1002
00:54:08,100 --> 00:54:10,442
 بين أبي وأمي التي أصبحت
حي ميت

1003
00:54:10,443 --> 00:54:12,784
وأنت من تريد
لقد فسخوا زواجي

1004
00:54:12,905 --> 00:54:14,787
لن يمر وقت طويل قبل أن أنفجر

1005
00:54:16,788 --> 00:54:20,793
هذا كل شيء، سوف أنفجر
لورا عزيزتي نحن آسفون

1006
00:54:20,952 --> 00:54:22,895
سنساعدك، حسنًا؟

1007
00:54:22,896 --> 00:54:25,137
سنفعل كل شيء ليكون حفل الزفاف الخاص بك
إنه الأفضل في العائلة

1008
00:54:27,559 --> 00:54:29,942
هذا الصباح أثناء مسيرتي على الجانبين
رأى اللوار إبرة الراعي قليلا

1009
00:54:31,163 --> 00:54:33,125
أنا أستمع.
أتذكر عندما كنت صغيرا

1010
00:54:33,445 --> 00:54:36,768
كنت خائفة جدا من الينابيع
على الرغم من أنها لطيفة وليست قذرة

1011
00:54:38,049 --> 00:54:39,650
اتبع
أقول لنفسي

1012
00:54:39,851 --> 00:54:43,615
هذا الذعر يأتي من الآخر، من المجهول
قد لا تكون موجودة

1013
00:54:43,775 --> 00:54:46,778
لقد قمت بإزالة الخوف غير العقلاني
 الينابيع

1014
00:54:46,778 --> 00:54:50,742
وتحول إلى خوف من الغرباء

1015
00:54:51,943 --> 00:54:55,145
هل تعتقد أن هذا ممكن؟
وما رأيك؟

1016
00:54:55,666 --> 00:54:57,268
الينابيع؟
نعم الينابيع

1017
00:54:57,628 --> 00:55:00,431
أنا أفهم مشاكلك العنصرية
هل يأتي من خوفك من المصادر؟

1018
00:55:00,952 --> 00:55:04,155
لا للعنصرية، الخوف من المجهول
نعم نعم جيد

1019
00:55:04,355 --> 00:55:06,397
هذا الطبيب النفسي جعلني أفكر
لا يتكلم

1020
00:55:06,398 --> 00:55:08,439
كثيرًا ولكني خطوت خطوة كبيرة
إلى الأمام

1021
00:55:08,799 --> 00:55:11,602
نعم، تقارنون آباءنا بالأردن
وأنت تفكر بشكل أفضل

1022
00:55:11,802 --> 00:55:14,165
ليس الفئران، ولكن الجربوع
جربوع لطيف

1023
00:55:14,565 --> 00:55:16,967
لا يزال فأرًا
اللعنة، أنت تشعرني بالملل بهذا الهراء

1024
00:55:17,647 --> 00:55:20,611
وتوقف عن مسح هذه الصور

1025
00:55:23,774 --> 00:55:26,737
أخبرني، لقد قرأت مشروعك
"البلوغ الحيوي"

1026
00:55:26,777 --> 00:55:29,260
وبصراحة أعجبني ذلك حقًا
هل هذا جيد؟

1027
00:55:29,460 --> 00:55:31,542
هل تعتقد أنه سينجح؟
نعم ولكن لا بأس بها

1028
00:55:31,742 --> 00:55:33,783
اليهود 600000
إنه سوق صغير جدًا

1029
00:55:33,864 --> 00:55:35,426
لماذا لا نفعل ذلك من أجل "الحلال الحيوي"؟

1030
00:55:35,427 --> 00:55:36,787
هل أنت مجنون؟

1031
00:55:36,827 --> 00:55:38,709
لا أستطيع بيع الحلال
هل تريد أن تقتلني أمي؟

1032
00:55:38,710 --> 00:55:40,390
خمسة ملايين مسلم

1033
00:55:40,390 --> 00:55:42,793
فكر مليا... نعم

1034
00:55:46,396 --> 00:55:47,958
ها ها عشاق

1035
00:55:48,398 --> 00:55:50,600
مرحبًا
مرحبا مرحبا مرحبا

1036
00:55:54,764 --> 00:55:56,165
الدخلاء

1037
00:55:56,527 --> 00:55:58,768
مرحبا.
مرحبا تشارلز

1038
00:55:59,289 --> 00:56:00,630
يوم احد سعيد

1039
00:56:00,631 --> 00:56:02,471
حسنا إذا كنت لا تريد
 الزنجي في الأسرة؟

1040
00:56:04,013 --> 00:56:06,496
 حسنًا، سأضعه في الثلاجة.
أنا أيضا

1041
00:56:08,578 --> 00:56:09,959
تشارلز أنت تعرف
الوضع العائلي

1042
00:56:09,960 --> 00:56:11,140
وهذا لا علاقة له بالعنصرية

1043
00:56:11,580 --> 00:56:14,023
قليلا على أي حال
لقد فشلنا، وليس لدينا أي عذر

1044
00:56:14,183 --> 00:56:16,786
نعم، نحن آسفون، لقد تصرفنا مثل البلهاء

1045
00:56:16,866 --> 00:56:18,728
نعم لا مشكلة أنا أفهم.
هذا طبيعي

1046
00:56:18,729 --> 00:56:20,590
لن تشارك الكعكة
 مع اخوانك الملونين

1047
00:56:22,391 --> 00:56:24,834
هل نحن الكعكة؟
لا يا عزيزي، إنه مجرد تعبير

1048
00:56:25,154 --> 00:56:27,276
لا مشكلة
من هو، اسمحوا لي أن أخمن

1049
00:56:28,677 --> 00:56:30,720
إنه سهل، (شاو) على ما أعتقد؟

1050
00:56:30,799 --> 00:56:33,002
هذه الميزات
ماذا؟

1051
00:56:33,842 --> 00:56:38,407
هنا الأمر صعب... لا شيء من هذا القبيل
سامية ولكن سامي آخر

1052
00:56:40,288 --> 00:56:42,771
من خلال شكل الأنف أقول
داود ورشيد

1053
00:56:43,091 --> 00:56:44,332
نعم هكذا

1054
00:56:45,775 --> 00:56:48,057
اسمع، مرحباً بك في العائلة
شكرا لك

1055
00:57:00,289 --> 00:57:01,710
لا تقل لي أنك ذاهب
مطاردة مرة أخرى

1056
00:57:01,711 --> 00:57:02,531
نعم

1057
00:57:02,590 --> 00:57:04,012
لكن تشارلز ولور ينتظراننا

1058
00:57:04,113 --> 00:57:05,434
اعتني بها بدوني

1059
00:57:05,633 --> 00:57:07,795
لا أرى شيئًا يفعل ذلك
وجودي ضروري

1060
00:57:07,996 --> 00:57:09,798
يسمعها كلود
لحظة مؤثرة لابنتك

1061
00:57:09,399 --> 00:57:10,799
ونحن أيضا

1062
00:57:10,958 --> 00:57:12,360
ماذا تريد أن تصلي؟
تقول

1063
00:57:12,361 --> 00:57:13,762
ما جلبه لك هذا الزواج
السعادة الآن

1064
00:57:14,122 --> 00:57:15,844
نعم، نحن الآن في عام 2013، كلود

1065
00:57:16,244 --> 00:57:18,021
لقد تغير العالم
يجب أن نكون متقبلين

1066
00:57:18,022 --> 00:57:19,927
مفتوحة للعالم
استمع للآخرين

1067
00:57:20,489 --> 00:57:24,171
أنت تخيفني ماري
أنت تخيفني حقا

1068
00:57:26,615 --> 00:57:28,335
يا والديك

1069
00:57:28,976 --> 00:57:30,898
أريد أن أقول لك

1070
00:57:31,178 --> 00:57:34,341
لقد كنت مبالغا فيه قليلا من جانب واحد
أفريقيا كونها ميناء مفتوحا

1071
00:57:34,402 --> 00:57:36,644
الإنسانية قبل كل شيء
هل يمكن أن تكون أكثر وضوحا من فضلك؟

1072
00:57:36,664 --> 00:57:38,265
نعم نعم

1073
00:57:38,786 --> 00:57:41,548
بصراحة؟ أبي مثل والدك، و
ولكن باللون الأسود

1074
00:57:42,029 --> 00:57:43,190
دعنا نذهب

1075
00:57:44,031 --> 00:57:46,474
مرحبا مرحبا.
مرحبا سيدتي

1076
00:57:46,793 --> 00:57:48,796
مرحبا سيدي
مرحبا لورا، كيف حالك؟

1077
00:57:49,116 --> 00:57:51,478
بخير وكيف حالك؟
أنت، اخرج من هنا

1078
00:57:52,319 --> 00:57:54,761
والديك ليسا هنا
قلنا السادسة مساءا، أليس كذلك؟

1079
00:57:55,803 --> 00:57:58,805
اه ها هم...
هيا، اجلس!

1080
00:57:59,046 --> 00:58:00,767
سوف نعود

1081
00:58:05,772 --> 00:58:07,850
مرحبا، نحن سعداء

1082
00:58:07,851 --> 00:58:09,977
وأخيراً رؤيتكما، السيد والسيدة كوفي

1083
00:58:10,337 --> 00:58:13,781
نحن أيضا نتشرف، يا أندريه؟

1084
00:58:15,141 --> 00:58:16,703
حسنًا، من أين نبدأ؟
وجبة الزفاف؟

1085
00:58:16,704 --> 00:58:18,265
سنكون شيئا تقليديا

1086
00:58:18,625 --> 00:58:20,447
تقليديا ماذا تقصد؟

1087
00:58:20,448 --> 00:58:22,268
واو...فرنسي نحن في فرنسا

1088
00:58:22,669 --> 00:58:24,871
ولماذا لا تكون أفريقيًا تقليديًا؟
اعذرني؟

1089
00:58:25,071 --> 00:58:28,075
سنقوم بجعلها مشوشة، أيها الافتتاحية الأفريقية
والطبق الرئيسي الفرنسي

1090
00:58:28,274 --> 00:58:30,136
أوه نعم هذا صحيح، مذهل
يعكس صورة الزوجين

1091
00:58:30,137 --> 00:58:31,798
حسنا

1092
00:58:31,838 --> 00:58:33,820
ولكننا سنجعل من أفريقيا الطبق الرئيسي

1093
00:58:33,821 --> 00:58:35,801
لا يوجد شيء للأكل على طبق
 بشرة بيضاء

1094
00:58:36,883 --> 00:58:39,766
 لا أرى
 أنت تعرف لوكاسوليت، يا سيدي

1095
00:58:40,406 --> 00:58:42,588
أنا أعرف (لوكاسوليت) جيدًا يا سيدي

1096
00:58:42,589 --> 00:58:44,570
وأتذكر أنه لم يكن هناك شيء للأكل فيه

1097
00:58:45,531 --> 00:58:47,233
لا تفهمني خطأ، كلود، ما يريد

1098
00:58:47,234 --> 00:58:48,935
يقول أبي، إنها حفلات الزفاف الأفريقية

1099
00:58:48,974 --> 00:58:50,776
نحن نأكل كثيرا.
نعم

1100
00:58:51,017 --> 00:58:53,119
سيكون كافيا لإرضاء جميع الأعمام

1101
00:58:53,120 --> 00:58:55,221
كيف هو كل شيء
 أعمامي كم سيكون عددكم؟

1102
00:58:55,581 --> 00:58:58,785
إذا حسبنا الأحياء
في فرنسا، في أبيدجان

1103
00:58:58,985 --> 00:59:02,788
عائلة تراوري في ألمانيا، عائلة كوليباليس
في إيطاليا، سنكون أربعمائة شخص

1104
00:59:03,649 --> 00:59:05,271
أبي، ليس علينا أن ندعو الجميع

1105
00:59:05,272 --> 00:59:06,792
هل تخجل من عائلتك؟

1106
00:59:07,152 --> 00:59:08,994
ليس بالضبط، لكن تراوري
أنا بالكاد أعرفهم

1107
00:59:08,995 --> 00:59:10,836
من هم عائلة كوليبالي؟

1108
00:59:11,196 --> 00:59:13,158
أنت اصمت

1109
00:59:14,760 --> 00:59:17,123
بالنسبة لنا يا سيدي، العائلة مهمة

1110
00:59:17,522 --> 00:59:20,286
من أجلنا، هذا مهم للغاية
ماذا تعتقد؟

1111
00:59:20,766 --> 00:59:23,288
Je veux dire que quatre Cents personnes ce
سيتم الاحتفاظ بأمر الحجز

1112
00:59:23,488 --> 00:59:25,930
هناك عدد قليل من الفنادق القريبة

1113
00:59:26,251 --> 00:59:29,054
أخبرني ابني أن لديك ملكية كبيرة
أليس كذلك؟

1114
00:59:29,455 --> 00:59:32,777
ماذا تعتقد؟ أن هذه الغرفة
صب les mariages غير غير غير

1115
00:59:32,858 --> 00:59:34,640
هذا مستحيل

1116
00:59:34,641 --> 00:59:36,421
En plus on a planté des tentes dans le jardin

1117
00:59:36,782 --> 00:59:38,744
ولماذا لا في حالات معينة؟

1118
00:59:38,864 --> 00:59:41,225
Au mariage de Rashed, ils étaient nombreux
ايضا

1119
00:59:41,426 --> 00:59:45,350
نقوم بتثبيت الخيام في الحديقة
لقد كان رائعا جدا

1120
00:59:45,550 --> 00:59:48,153
رشيد، هم بدو، هم
 اعتادوا على ذلك

1121
00:59:48,353 --> 00:59:50,995
نحن في أبيدجان... سنغادر المنازل
في أوقات الشدة

1122
00:59:54,018 --> 00:59:55,740
Et... sur le Plan fincier
كيف سنصل إليه؟

1123
00:59:55,741 --> 00:59:57,161
وسوف نعود إلى هذا لاحقا

1124
00:59:57,522 --> 00:59:59,004
أوه غير... هذا... هذا أفضل من الحديث
 عنه الآن

1125
00:59:59,005 --> 01:00:00,485
دعونا نرى هذا بوضوح

1126
01:00:00,685 --> 01:00:02,767
ما هذا؟
أنت لا تثق بنا؟

1127
01:00:03,047 --> 01:00:05,690
حسنًا يا أبي، دعنا نتحدث عن أشياء أخرى
موافق؟

1128
01:00:05,970 --> 01:00:08,372
فكرة جيدة للإصلاح
 اقتراح لرقصة الصباح

1129
01:00:09,414 --> 01:00:13,537
أتمنى أن تعرف رقصة كوبي ديكال يا سيد.
(فيرنويل)

1130
01:00:13,778 --> 01:00:16,300
لسوء الحظ، أنا لا أعرفها

1131
01:00:17,221 --> 01:00:21,465
(كوبي ديكالي) (كوبي ديكالي)

1132
01:00:27,752 --> 01:00:29,473
ماذا يفعل؟

1133
01:00:29,793 --> 01:00:32,556
رقصته الخاصة

1134
01:00:36,359 --> 01:00:37,761
انها واعدة

1135
01:00:39,963 --> 01:00:42,886
سوف يقومون بدعوة 400 شخص ولا يريدون الدفع
أي شيء (أمين دادا

1136
01:00:43,287 --> 01:00:44,888
وقال أنه سيصل إلى هناك في وقت لاحق

1137
01:00:44,889 --> 01:00:46,489
في وقت لاحق؟ لكني أعرف الأغنية

1138
01:00:46,650 --> 01:00:49,693
كيف سيدفع؟ بـ (الفرنك الإيفواري)
أوه لا لا لا، سأخبرك من الآن فصاعدا

1139
01:00:49,853 --> 01:00:52,936
عندما يتعلق الأمر بالمال، لن أستسلم.
إنها مسألة مبادئ

1140
01:00:54,778 --> 01:00:56,440
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

1141
01:00:56,441 --> 01:00:59,102
سأنام على الأريكة، لا أستطيع التحمل
مرة أخرى تفجرت العنصرية الخاصة بك

1142
01:00:59,903 --> 01:01:03,066
حسنا هذا كل شيء، اذهب للعب
مع الينابيع الخاصة بك، أيها الرجل العجوز الغبي

1143
01:01:03,667 --> 01:01:05,228
سمعتك أيها الفاشي

1144
01:01:06,789 --> 01:01:08,712
كاثوليكي يساري

1145
01:01:12,915 --> 01:01:16,479
لم يعجبني كيف
هؤلاء الأشخاص البيض جعلوني متعجرفًا

1146
01:01:16,680 --> 01:01:19,762
هل رأيتم نظراته الغريبة؟
عندما نتحدث عن المال

1147
01:01:19,922 --> 01:01:24,767
سأخبرك من الآن فصاعدا إذا كنت مخطئا
حفل زفاف ابني، سأضرب عن العمل

1148
01:01:25,849 --> 01:01:28,731
ضرب؟
يضرب

1149
01:01:33,696 --> 01:01:37,420
لقد رأيت خدعته، والدي سوف يفعلها
كل ما من شأنه أن يفسد حفل الزفاف

1150
01:01:37,619 --> 01:01:39,742
أبي أيضاً، سوف يتحول الأمر إلى كارثة

1151
01:01:39,781 --> 01:01:41,584
سنفعل ما هو أفضل حتى يمر

1152
01:01:44,787 --> 01:01:48,871
إذا تخيلت سجادة من الزهور البيضاء
ابدأ من هنا إلى هنا

1153
01:01:49,070 --> 01:01:53,596
مع دوائر متعددة الألوان
في كل مكان تقريبًا، ألا تعتقد ذلك؟

1154
01:01:53,796 --> 01:01:55,798
لديك حرية التصرف يا جيرالد
أريد أن أكون

1155
01:01:55,799 --> 01:01:57,799
هذا الزفاف هو أسعد يوم في حياتها

1156
01:01:57,799 --> 01:02:01,082
سيكون كوخًا صغيرًا
إنه قبيح جدًا، سنقوم بتمزيقه

1157
01:02:05,847 --> 01:02:07,249
ماذا تفعل يا جوزيان؟

1158
01:02:07,449 --> 01:02:10,612
لقد كانت سيدتي هي التي طلبت مني ذلك
لتجهيز غرفتك للضيوف

1159
01:02:11,613 --> 01:02:13,855
ما قصة القطعة؟

1160
01:02:14,216 --> 01:02:17,098
وهو الأقل إذا تلقينا
آل (كوفي) في أفريقيا

1161
01:02:17,458 --> 01:02:20,222
ومن المؤكد أنهم سيفعلون نفس الشيء
لذلك سريري يا ابنتي

1162
01:02:20,381 --> 01:02:22,304
ما هي الخطوة التالية؟
بطاقتي الائتمانية؟

1163
01:02:26,588 --> 01:02:27,989
تصميم الجدول

1164
01:02:33,193 --> 01:02:34,544
كان يرتدي بوبو
وماذا؟

1165
01:02:34,545 --> 01:02:36,157
عادة ما يرتدي بدلة

1166
01:02:36,357 --> 01:02:38,859
أنا متأكد من أنه من أجل استفزاز والدك
ولكن لا

1167
01:02:39,520 --> 01:02:41,282
الخطوط الجوية الفرنسية، هذه هي المرة الأخيرة

1168
01:02:42,242 --> 01:02:44,665
هل رأيت الوحش؟
ولم يقل لي حتى مرحباً

1169
01:02:44,665 --> 01:02:46,267
مهلا، ماذا يحدث؟
نهض الرجل العجوز

1170
01:02:46,328 --> 01:02:47,868
فضيحة لأنهم لا يريدون الترويج لها

1171
01:02:47,908 --> 01:02:49,390
لماذا، هل كان لديه
 تذكرة عمل؟

1172
01:02:49,391 --> 01:02:51,082
لا، لكن آخر مرة حصلنا فيها على ترقية
بالخطأ

1173
01:02:51,083 --> 01:02:52,773
والآن يريد ذلك في كل مرة يركب فيها
فيها

1174
01:02:53,855 --> 01:02:57,498
لا أستطيع تحمل والدك بعد الآن
35 سنة معه يا أمي أنت ملاك

1175
01:02:59,660 --> 01:03:02,823
إنها أجمل في الواقع.
تعالي إلى حضني يا فتاتي

1176
01:03:07,587 --> 01:03:10,030
مع أدنى سخط سأضربه

1177
01:03:11,411 --> 01:03:13,153
بابا من فضلك لا يمكنك أن تكون هادئا
ولو لمرة واحدة

1178
01:03:13,154 --> 01:03:14,794
هل أخذتني إلى العم (بينز)؟

1179
01:03:17,798 --> 01:03:20,640
ها نحن ذا، تناول وجبة خفيفة قبل العشاء

1180
01:03:20,760 --> 01:03:23,764
شكرا جزيلا لك، السيدة فيرنوي
يمكنك الاتصال بي ماري، مادلين

1181
01:03:25,245 --> 01:03:27,567
لقد أعددنا غرفتنا لك
إنه الأفضل في المنزل

1182
01:03:27,767 --> 01:03:29,309
لا يستحق

1183
01:03:29,310 --> 01:03:31,350
لا بأس، نحن جزء من
من نفس العائلة الآن

1184
01:03:31,371 --> 01:03:33,333
نعم أخيرا... ليس بعد

1185
01:03:35,294 --> 01:03:37,603
أتمنى ألا تكون غرفتك رطبة جدًا

1186
01:03:37,604 --> 01:03:39,859
لأنني لا أستطيع تحمل الرطوبة

1187
01:03:40,180 --> 01:03:42,222
إنه مبلل جدًا... لدرجة التعفن

1188
01:03:42,622 --> 01:03:44,904
إذا كنت تفضل ذلك، سيد كوفي، يمكنك ذلك
دائما

1189
01:03:45,104 --> 01:03:47,107
ابحث عن فندق في سود لالوار
الطقس أكثر جفافاً هناك

1190
01:03:50,750 --> 01:03:53,793
لذلك، عن المأدبة
وجدنا طباخا!

1191
01:03:54,073 --> 01:03:57,436
يمكنه أن يقدم لنا مقدمة باللغة الفرنسية
وطبق رئيسي إيفواري

1192
01:03:57,796 --> 01:04:00,759
إنه أمر رائع
سنأكل سمك مشوي (اتيكي)

1193
01:04:00,759 --> 01:04:03,082
مع عصير (كيناماكوجي
ماذا؟

1194
01:04:03,562 --> 01:04:04,763
عصير (ناماكوجي

1195
01:04:06,765 --> 01:04:10,769
وفي النهاية سنكون أقل من ذي قبل
حسنا كم من الوقت سوف تكون؟

1196
01:04:11,090 --> 01:04:13,773
حوالي عشرة أشخاص
ولم يتم استدعاء الآخرين

1197
01:04:13,852 --> 01:04:16,496
هذا يعني أننا أنفقنا الوديعة
إنه أمر محبط

1198
01:04:16,695 --> 01:04:18,237
هل حصلت على تأمين الإلغاء؟

1199
01:04:18,238 --> 01:04:19,779
لا

1200
01:04:21,139 --> 01:04:24,703
سيتم تعويضها
من الصعب التنبؤ بالرجل الأفريقي

1201
01:04:27,747 --> 01:04:30,709
هل استمتعت به؟
إنها جميلة...ولكنها صغيرة

1202
01:04:33,352 --> 01:04:36,234
لذلك فكرت في الكتلة
في آية من الكتاب المقدس

1203
01:04:36,434 --> 01:04:38,717
التي يجب أن نقرأها معًا

1204
01:04:39,717 --> 01:04:40,759
هنا

1205
01:04:45,083 --> 01:04:47,085
هذه هي الآية المفضلة لدي

1206
01:04:48,166 --> 01:04:49,968
مرحباً سيدة فيرنوي هـ
مرحبا يا أبي

1207
01:04:50,328 --> 01:04:52,490
جئت في وقت مبكر
لدينا الكثير لنحسبه

1208
01:04:52,771 --> 01:04:55,614
أول زواج مسيحي للفتاة (فيرنوي)
أنا مرهقة

1209
01:04:55,773 --> 01:04:58,537
على أية حال أنت في مزاج جيد
من الجيد رؤيتك هكذا

1210
01:04:58,777 --> 01:05:01,018
شكرا لك، أقدم لك
السيدة (قهوة) ح

1211
01:05:01,419 --> 01:05:02,941
مرحباً سيدة (قهوة) ح
مرحبا يا أبي

1212
01:05:03,301 --> 01:05:06,337
بيل، أنا والدة تشارلز
تشارلز؟

1213
01:05:06,338 --> 01:05:08,025
الزوج
الزوج؟

1214
01:05:08,786 --> 01:05:10,288
هل تقصد ذلك؟
هل سيتزوج لور؟

1215
01:05:10,289 --> 01:05:11,789
نعم الزوج

1216
01:05:16,153 --> 01:05:18,876
لماذا يضحك هكذا؟
ما بك يا أبي؟

1217
01:05:19,236 --> 01:05:20,758
لا شيء عفوا

1218
01:05:23,761 --> 01:05:25,002
سوف أعود

1219
01:05:27,764 --> 01:05:31,128
إنها طبيعة جيدة.
انها ممتعة جدا في كل وقت

1220
01:05:47,304 --> 01:05:48,725
تسعة مقابل اثنين، إلى الهاوية

1221
01:05:48,726 --> 01:05:50,146
نعم ولكن لدي مضرب سيء هنا

1222
01:05:50,467 --> 01:05:51,829
انتظر، لدينا نفس المضرب

1223
01:05:53,630 --> 01:05:55,152
أخبرني يا راشد، أريد أن أسأل
هل لديك سؤال؟

1224
01:05:55,153 --> 01:05:56,673
انتظر انتظر من فضلك
 هل ننهي المباراة؟

1225
01:05:56,793 --> 01:05:58,555
فقط انتظر هاتين الثانيتين
 ليست الألعاب الأولمبية

1226
01:05:59,417 --> 01:06:01,278
ماذا تقول لو بدأت مشروعاً؟
ماذا عن الحلال؟

1227
01:06:01,279 --> 01:06:02,639
حلال؟ أنت؟

1228
01:06:03,280 --> 01:06:06,123
نعم، شاو بنك سوف يمولني
 ولكن كن حذرا

1229
01:06:06,443 --> 01:06:08,925
حلال ممتاز، من أعلى مستويات الجودة

1230
01:06:09,086 --> 01:06:11,848
نباتي مئة بالمئة.
سوف يطلق عليه اسم "Go-Pyo".

1231
01:06:12,208 --> 01:06:15,652
 "المضي قدما"
نعم العربية، جوب، بيو "go-pyo".

1232
01:06:15,772 --> 01:06:18,774
لقد وجدت الاسم
كم هو غبي هذا الاسم؟

1233
01:06:19,175 --> 01:06:21,697
هل رأيت ما كنت أقوى بالنسبة لك؟
ماذا تجد غبيًا أيضًا؟

1234
01:06:21,858 --> 01:06:23,660
غبي جدًا، تذهب إلى الغابة وتأخذه
شجرة

1235
01:06:23,661 --> 01:06:25,462
لا، إنها فكرة جيدة

1236
01:06:25,782 --> 01:06:27,423
 ومع ذلك، هناك اليهود والصينيين

1237
01:06:27,424 --> 01:06:29,185
أنت فقط تتدخل في شؤون المسلمين

1238
01:06:29,745 --> 01:06:31,267
سيكون الأمر صعبًا يا شباب

1239
01:06:31,268 --> 01:06:32,789
يجب أن يكون لديك محام جيد

1240
01:06:33,750 --> 01:06:34,710
العربية

1241
01:06:35,191 --> 01:06:36,512
 ماذا نفعل؟

1242
01:06:37,073 --> 01:06:38,474
هل سنقوم بتنظيفه؟

1243
01:06:39,194 --> 01:06:39,955
ينظف

1244
01:06:41,156 --> 01:06:43,680
شكرا لكم أصحاب، أستطيع أن أكون
 الأكثر فائدة في المكتب في بوبيني

1245
01:06:44,040 --> 01:06:47,242
حسناً...فرنسا جميلة

1246
01:06:49,525 --> 01:06:51,487
التقينا في المحكمة

1247
01:06:51,647 --> 01:06:53,529
لقد عارضتني إيزابيل، وفزت

1248
01:06:53,530 --> 01:06:55,411
عادي

1249
01:06:55,651 --> 01:06:58,053
لقد خسرت قضيتي ولكني فزت بزوجتي

1250
01:06:59,855 --> 01:07:02,777
وأنت شو؟

1251
01:07:02,777 --> 01:07:05,340
على نحو تافه، التقينا في العمل

1252
01:07:05,661 --> 01:07:07,663
لقد كنت دائمًا مكتشفًا، لقد كنت كذلك
الفرصة

1253
01:07:07,664 --> 01:07:09,665
لمقابلة البنك الذي أتعامل معه، وخاصة البنك الذي يفهم

1254
01:07:12,067 --> 01:07:13,949
هل تنام مع عملائك؟

1255
01:07:18,313 --> 01:07:19,754
 الزواج منهم

1256
01:07:21,236 --> 01:07:23,759
وأنتما، لأنك لم تخبرنا

1257
01:07:23,879 --> 01:07:27,683
التقينا في المسرح
لقد سمعت ما يكفي

1258
01:07:28,043 --> 01:07:29,604
انا ذاهب الى النوم

1259
01:07:34,129 --> 01:07:35,970
الشيوعيين

1260
01:07:38,413 --> 01:07:42,777
أنا أيضا أعاني من الصداع
لكن أبي

1261
01:07:56,150 --> 01:07:58,992
ألم تنم؟
أرى بوكاسا في سريري

1262
01:07:59,193 --> 01:08:00,954
ولم أنم بعد ذلك

1263
01:08:01,795 --> 01:08:04,518
 كل ما عليك فعله هو أن تسأل
 عنيف

1264
01:08:04,758 --> 01:08:07,681
ماذا حدث لك حتى أعطيتهم غرفتنا؟

1265
01:08:15,689 --> 01:08:18,771
ماذا فعلت بلوحتي؟

1266
01:08:19,013 --> 01:08:22,015
هل بيعته؟
هل قمت ببيعه؟ لا

1267
01:08:22,215 --> 01:08:24,738
نعم، لم يعد في مكانه
هذه اللوحة الجميلة

1268
01:08:25,538 --> 01:08:27,781
هذا ليس طبيعيا
اسأل والدك

1269
01:08:28,341 --> 01:08:30,384
أنا متأكد من أنك بعته

1270
01:08:32,065 --> 01:08:35,829
اه ليس لدي طاقة
انتظر الجو حار

1271
01:08:36,789 --> 01:08:41,194
أوديل، (إيزابيل) تعالي واعتني بأختك
لدي دروس للبدء

1272
01:08:44,837 --> 01:08:46,760
ماذا باعوا؟

1273
01:08:46,780 --> 01:08:48,421
نعم، هنا مع 3 جزارين في المدينة

1274
01:08:48,422 --> 01:08:50,262
سوف تصبح جزارين بالجملة
سوف تسمح لي

1275
01:08:51,124 --> 01:08:52,766
والدي؟
نعم؟

1276
01:08:53,045 --> 01:08:55,207
لماذا تبيع سيكولين؟

1277
01:08:55,408 --> 01:08:56,710
 التوقيت

1278
01:08:56,711 --> 01:08:58,511
من المؤسف أنها انهار تماما.
في الوقت الحاضر

1279
01:08:58,511 --> 01:09:01,494
فكر قليلا، من قد يرغب في الشراء
لوحة سيئة مثل هذا؟

1280
01:09:01,554 --> 01:09:03,216
لا، لقد أسقطه عندما رفعناه إليه
العلية

1281
01:09:03,217 --> 01:09:04,777
الذي هو في وضعه الطبيعي

1282
01:09:05,338 --> 01:09:08,381
نعم نعم علقناه على الحائط متى
جاء سيكولين إلى شينون

1283
01:09:08,780 --> 01:09:10,663
كل هذا لا معنى له.

1284
01:09:10,664 --> 01:09:12,545
لا انها ليست سيئة
عفوا، لدي زائر

1285
01:09:12,785 --> 01:09:15,427
أين كنا؟ سَطح؟
تم إعادة بناء السقف في عام 2007

1286
01:09:15,668 --> 01:09:17,550
كل شيء مثل السباكة
أبي ماذا يحدث؟

1287
01:09:18,191 --> 01:09:21,234
حسنًا، سيد بيريز، هل يمكنك الاستمرار؟
هل تزور بدوني؟ سوف آتي

1288
01:09:21,594 --> 01:09:23,916
بيع المنزل؟
بيع المنزل هو

1289
01:09:24,116 --> 01:09:25,917
ولكن لا تقلق، يمكنك أن تأخذ ذلك
دوره

1290
01:09:26,238 --> 01:09:28,000
"التعليم فيرنوي" بين قوسين

1291
01:09:28,001 --> 01:09:29,762
برتراند سوف يعتني بي جيدًا بدونك

1292
01:09:29,922 --> 01:09:33,365
وأذهب في جميع أنحاء العالم، مثل
حياتي هي الوقت المناسب، الآن أو أبداً

1293
01:09:33,926 --> 01:09:35,488
لماذا تنظر إلي هكذا؟

1294
01:09:35,489 --> 01:09:36,849
إنه الفضل في المقام الأول لك

1295
01:09:37,048 --> 01:09:39,130
أنت من أعطيتني طعم الإثارة

1296
01:09:39,131 --> 01:09:40,426
نأمل أنا أيضا

1297
01:09:40,427 --> 01:09:41,773
أستطيع أن أجد نفسي فتاة صغيرة

1298
01:09:42,053 --> 01:09:44,776
نعم، تاهيتي أو بابو

1299
01:09:44,896 --> 01:09:47,579
أو الصمت كل شيء ممكن
آل (فيرنوي)

1300
01:09:47,780 --> 01:09:50,341
هل ستتركين أمي؟
سوف تتغلب على ذلك

1301
01:09:50,662 --> 01:09:54,025
على أية حال، أنا ووالدتك لم نعد نتشارك بعد الآن
نفس القيم

1302
01:09:55,787 --> 01:09:59,030
انظر ماذا قلت لك
سوف تبدأ في رقص الزومبا مرة أخرى

1303
01:09:59,430 --> 01:10:02,713
أمي تفعل زومبا؟
نعم والدتك ترقص زومبا

1304
01:10:02,754 --> 01:10:04,516
السيد بيرز؟
هيا

1305
01:10:05,996 --> 01:10:09,401
نسمعها طوال اليوم
هذا سيجعل أذني تنفجر

1306
01:10:33,304 --> 01:10:35,446
لقد كان طبيبي النفسي هو الذي أوصى
تمرين

1307
01:10:35,447 --> 01:10:37,588
النشاط البدني
أنا أحب زومبا

1308
01:10:37,788 --> 01:10:40,551
أنا أتألق
أنا أتألق أيضًا

1309
01:10:40,751 --> 01:10:42,513
هل تعلم أن والدي
 سوف تبيع المنزل و

1310
01:10:42,514 --> 01:10:44,274
القيام برحلة حول العالم؟
أتمنى لك رحلة سعيدة

1311
01:10:53,683 --> 01:10:55,966
ألم نضع الرجلين العجوزين جنبًا إلى جنب؟
بالتأكيد لا

1312
01:10:58,928 --> 01:11:01,771
أنت بخير سيكولين
نعم

1313
01:11:02,212 --> 01:11:03,774
نعم لا بأس

1314
01:11:05,415 --> 01:11:07,117
هل كلهم يريدون القهوة؟

1315
01:11:07,118 --> 01:11:08,919
نعم، باستثناء والدتي ومادلين
سوف تكون غارقة

1316
01:11:10,541 --> 01:11:12,982
هذا العشاء كارثة
لقد كانت لعنة

1317
01:11:13,303 --> 01:11:15,645
أنا محبط حقا هنا.
انتظر، هناك شيء ما

1318
01:11:15,726 --> 01:11:18,008
يجب أن نتحدث مع لور وسيجو حول هذا الموضوع
لا يمكننا أن نبقي هذا سرا

1319
01:11:18,009 --> 01:11:19,889
لكن سيجو سيفقد عقله

1320
01:11:20,350 --> 01:11:21,932
وستشعر لور المسكينة بالذنب

1321
01:11:21,933 --> 01:11:23,313
لا (تقاليد) الحياكة

1322
01:11:23,512 --> 01:11:25,755
لكن على أية حال، هذا ليس خطأه
أن والدينا سوف يطلقان

1323
01:11:40,409 --> 01:11:44,494
ليس الليلة، ليس لدي أي رغبة
لقد بدأت بشكل جيد

1324
01:11:44,693 --> 01:11:46,235
 نحن لم نتزوج بعد، لكننا تبادلنا
قبلة من قبل؟

1325
01:11:46,236 --> 01:11:47,777
هذا لا يجعلني أضحك

1326
01:11:48,538 --> 01:11:49,818
ليلة سعيدة

1327
01:11:51,780 --> 01:11:53,182
ليلة سعيدة

1328
01:12:03,632 --> 01:12:06,314
كان لدي صديق رائع، يهودي

1329
01:12:06,715 --> 01:12:09,758
نعم..؟
كان اسم ليفاي طبيب أسنان

1330
01:12:09,958 --> 01:12:12,441
إعادة صيانة جميع أسناني

1331
01:12:12,760 --> 01:12:15,324
انظر إلى الجودة

1332
01:12:15,764 --> 01:12:17,726
أوه هذا جيد

1333
01:12:17,885 --> 01:12:20,008
السيد فيرنوي؟
نعم ؟

1334
01:12:20,329 --> 01:12:22,371
أريد أن أتحدث إليكم على انفراد

1335
01:12:22,372 --> 01:12:24,412
نعم لا أستطيع الآن لدي موعد

1336
01:12:24,772 --> 01:12:26,775
هذا مهم
أنا أستمع

1337
01:12:27,095 --> 01:12:29,657
قلت وحدي

1338
01:12:40,068 --> 01:12:41,189
رقيقة

1339
01:12:42,630 --> 01:12:45,754
ليكون واضحا

1340
01:12:45,874 --> 01:12:49,918
أفضّل أن تكون واضحة
بيننا، السيد فيرنوي

1341
01:12:50,238 --> 01:12:53,561
انا ضد هذا الزواج
اعتقدت أنني فهمت نعم

1342
01:12:53,761 --> 01:12:57,725
أنا لست عنصريا ولكني أفضل ذلك
إذا تزوج ابني من فتاة سوداء،

1343
01:12:57,765 --> 01:13:00,367
أفريقي .. إيفواري

1344
01:13:00,728 --> 01:13:03,771
أنا لست عنصريًا أيضًا وأفضّل ذلك
ابنتي ستتزوج من رجل أبيض

1345
01:13:03,771 --> 01:13:07,094
الفرنسية الأوروبية
هل أنت أيضاً ضد الزواج؟

1346
01:13:07,574 --> 01:13:09,136
هذا واضح

1347
01:13:09,137 --> 01:13:10,698
وأنا اعتبرتك شيوعيا

1348
01:13:10,858 --> 01:13:14,462
شيوعي؟ أنا؟
أنا مروع، يا سيدي

1349
01:13:14,822 --> 01:13:17,704
انا ايضا...
بغض النظر عن سياستها الأفريقية

1350
01:13:17,824 --> 01:13:20,147
وبطبيعة الحال، كارثة حقيقية

1351
01:13:20,468 --> 01:13:24,170
وفي النهاية، استفاد الزعماء الأفارقة
كثيرا جدا

1352
01:13:24,232 --> 01:13:26,053
إنه أمر مضحك، إنه خطأنا دائمًا
في النهاية

1353
01:13:26,054 --> 01:13:27,674
أعني أنه دائما خطأ البيضة

1354
01:13:27,754 --> 01:13:31,157
بالطبع يا سيدي، لقد سرقتنا
واحتفظت به

1355
01:13:31,558 --> 01:13:33,160
لقد أخذت منا كل الخير

1356
01:13:33,161 --> 01:13:34,761
لم تترك لنا شيئا، ولا حتى الكاكاو

1357
01:13:35,081 --> 01:13:39,366
نعم نعم نعم.. وماذا عن الزواج؟
ألم تكن تقول أنك ستدفع النصف؟

1358
01:13:40,526 --> 01:13:42,209
أين الشيك؟

1359
01:13:42,608 --> 01:13:44,932
انها حقا القرف

1360
01:13:45,131 --> 01:13:48,655
نحن نتحدث عن الجغرافيا السياسية
وأنت تشعر بالملل من أموالك؟

1361
01:13:48,695 --> 01:13:50,336
 هل سئمت؟ أنت تتعبني أيضًا

1362
01:13:50,337 --> 01:13:51,777
لأنني أقول أنه بسببك أصبحت

1363
01:13:51,938 --> 01:13:55,302
أنام في العلية
كن حذرا، وخفض صوتك

1364
01:13:55,782 --> 01:13:57,264
خلاف ذلك
وإلا ماذا؟

1365
01:13:58,544 --> 01:14:00,907
قبض على شيء ما

1366
01:14:01,748 --> 01:14:03,148
تعال ساعدني

1367
01:14:03,909 --> 01:14:05,352
إنه رمح

1368
01:14:06,392 --> 01:14:07,793
اه شكرا لك

1369
01:14:10,316 --> 01:14:12,278
سوف نتعبها

1370
01:14:12,439 --> 01:14:14,761
إنها متعبة يا صديقي

1371
01:14:15,842 --> 01:14:18,444
واو، تستطيع كيت ميدلتون ارتدائه

1372
01:14:21,246 --> 01:14:24,450
هل أنت بخير
سوف يطلق آباؤنا بسببي ولكن لا بأس بذلك

1373
01:14:29,454 --> 01:14:32,257
سيجو لا تقلق.
لا، ليس بسببك

1374
01:14:32,458 --> 01:14:34,259
كلنا نتحمل بعض المسؤولية

1375
01:14:37,022 --> 01:14:38,954
هيا بنا، إنها مصدومة قليلاً

1376
01:14:38,955 --> 01:14:42,628
عادي حبيبتي حصل معي
 الشيء في يوم زفافي

1377
01:14:42,629 --> 01:14:44,749
الطائر الصغير خائف
من أن تترك عشك

1378
01:14:48,633 --> 01:14:50,235
وأنت يا سيجولين؟

1379
01:14:51,195 --> 01:14:53,298
اه بالنسبة لك عادي
حسنا لدي

1380
01:14:53,299 --> 01:14:55,400
الكثير للاعتناء به
لا بد لي من الذهاب

1381
01:14:57,042 --> 01:15:00,364
بالمناسبة، ألم ترى والدك؟
لا

1382
01:15:03,928 --> 01:15:06,250
سمكة جيدة

1383
01:15:08,853 --> 01:15:10,976
ماذا؟

1384
01:15:11,336 --> 01:15:12,738
اعتقدت أنها ماتت

1385
01:15:12,739 --> 01:15:14,439
وأنا أيضًا لأنني لم أضربه بشدة
بما فيه الكفاية

1386
01:15:18,183 --> 01:15:19,825
هل أنت بخير؟

1387
01:15:19,826 --> 01:15:21,466
لقد كنت في المشاة، يا سيدي

1388
01:15:21,745 --> 01:15:24,749
القليل من السمك الفرنسي لن يقتلني

1389
01:15:25,750 --> 01:15:28,712
حسنا، أين كنا؟
كنا نتحدث عن الزواج

1390
01:15:28,873 --> 01:15:32,477
إذا قلت أنا ضده
بكل يقين

1391
01:15:32,518 --> 01:15:34,240
ماذا تريد منا أن نفعل
يا سيد كوفي ه

1392
01:15:35,441 --> 01:15:36,761
لا يمكننا حتى أن نطلب إلغاءه

1393
01:15:36,920 --> 01:15:40,724
كما تعلمون... فكرت في ذلك
أنا أيضا

1394
01:15:43,407 --> 01:15:45,569
إذا لم يكن هناك شيء للأكل
بين الفرنسيين؟

1395
01:15:45,769 --> 01:15:48,171
للحصول على وجبة افتتاحية إنه جيد

1396
01:15:50,574 --> 01:15:53,377
القهوة... نفس المشروب

1397
01:15:56,740 --> 01:15:58,342
المعذرة، مادلين، ألم تر زوجي؟

1398
01:15:58,343 --> 01:15:59,943
لا ؟

1399
01:16:00,303 --> 01:16:03,586
أنا أيضا أبحث عن زوجي
ذهبوا للصيد معًا

1400
01:16:04,227 --> 01:16:07,350
للصيد؟ مع كل ما طهيناه اليوم

1401
01:16:07,510 --> 01:16:10,433
.

1402
01:16:11,754 --> 01:16:14,097
ألا تريد منا أن نتصل بهم؟
لا تقلق سوف يعودون

1403
01:16:14,317 --> 01:16:15,798
أمي، لدي شعور سيء

1404
01:16:17,361 --> 01:16:19,743
هل تريد مني أن أخبرك يا كلود؟

1405
01:16:19,744 --> 01:16:22,125
الخليط ليس جيدًا، هذا علمي

1406
01:16:22,445 --> 01:16:25,769
كيف يكون ذلك علمي؟
شرح

1407
01:16:29,011 --> 01:16:29,972
زيت

1408
01:16:31,454 --> 01:16:32,414
الماء

1409
01:16:35,418 --> 01:16:37,140
مزيج

1410
01:16:38,982 --> 01:16:42,064
لن يختلطوا
هنا هو الدليل

1411
01:16:42,424 --> 01:16:44,266
تفسير جيد

1412
01:16:45,748 --> 01:16:47,710
لكن بالنسبة لـ "الكابيتينو".

1413
01:16:47,950 --> 01:16:50,553
 BPB لـ "كابتشينو"

1414
01:16:50,752 --> 01:16:53,276
يمتزج الحليب جيدًا مع القهوة

1415
01:16:54,917 --> 01:16:56,278
هذا صحيح

1416
01:16:57,079 --> 01:16:58,761
ما قلته لك كان غبيا

1417
01:16:58,881 --> 01:17:01,604
بسبب الألم سأقدم لك كالفا

1418
01:17:02,885 --> 01:17:05,567
اللعنة إنها زوجتي

1419
01:17:07,370 --> 01:17:08,811
زوجتي سخيف

1420
01:17:10,492 --> 01:17:11,773
المفضلة

1421
01:17:12,133 --> 01:17:13,875
 جهاز الرد الصوتي

1422
01:17:13,876 --> 01:17:15,717
هل سنبحث عنهم؟
هل تعرف أين يصطاد والدي عادة؟

1423
01:17:15,778 --> 01:17:17,739
هل تتذكر البحيرة التي علمتك؟
أين تسبح؟

1424
01:17:17,740 --> 01:17:19,400
نعم تعال

1425
01:17:20,822 --> 01:17:24,346
نحن نعتني بالعائلة
مما يجعلنا نفكر

1426
01:17:24,546 --> 01:17:25,828
زجاجة كالفا

1427
01:17:29,351 --> 01:17:31,093
هل أنت متأكد
 بهذه الطريقة من هنا؟

1428
01:17:31,094 --> 01:17:33,034
قضيت طفولتي هنا
لا أعرف أين نحن

1429
01:17:33,035 --> 01:17:35,357
حسنًا، ليس عليك أن تكون متعصبًا

1430
01:17:39,640 --> 01:17:42,764
وداعا أيها السادة
وداعا، شكرا لك على كل شيء

1431
01:17:43,645 --> 01:17:45,206
انها تناسبك جيدا

1432
01:17:45,207 --> 01:17:46,767
استدعاء زوجتك
 أخذت البطاقة

1433
01:17:46,888 --> 01:17:48,830
والآن سوف تتزوجين من إيفواري

1434
01:17:48,831 --> 01:17:50,771
نعم هذا صحيح

1435
01:17:55,776 --> 01:17:57,858
القليل من الحلوى، أندريه
نعم

1436
01:17:58,419 --> 01:18:00,300
لا شيء

1437
01:18:00,741 --> 01:18:02,423
مرحبا سيدي
مرحبا

1438
01:18:03,064 --> 01:18:05,746
أريد حلوى رأس الزنجي
آسف...؟

1439
01:18:05,907 --> 01:18:08,469
"نيغرو راس" هل أنت أصم؟

1440
01:18:08,749 --> 01:18:10,471
أليس هذا ما تبحث عنه؟
يا أندرو؟

1441
01:18:12,753 --> 01:18:13,834
(رون)

1442
01:18:14,354 --> 01:18:16,637
اتصل بالشرطة هناك أناس مجانين
إنهم يبحثون عن المتاعب هنا

1443
01:18:17,518 --> 01:18:19,240
هيه هيه انا عرفتها

1444
01:18:19,600 --> 01:18:21,802
 "رؤوس الزنوج"
إنه "رأس الزنجي"

1445
01:18:22,242 --> 01:18:23,924
لا يا سيدي، إنها نفس الوصفة

1446
01:18:23,925 --> 01:18:25,605
تسمى حاليًا "كعكة الشوكولاتة"

1447
01:18:25,806 --> 01:18:27,848
كعكة الشوكولاتة؟

1448
01:18:29,610 --> 01:18:31,752
هل تقول ذلك لأنني هنا؟
أنا متأكد

1449
01:18:31,753 --> 01:18:33,894
أنك تقول مع عملائك أنهم "رؤوس زنجية"

1450
01:18:34,254 --> 01:18:37,338
ليس بالضرورة
حسنًا، لنتحقق من كلود

1451
01:18:37,698 --> 01:18:38,738
لدينا كل الوقت

1452
01:18:41,621 --> 01:18:43,343
"رؤوس الزنوج"

1453
01:18:43,344 --> 01:18:45,164
لا "كعكة الشوكولاتة"
رأس شوكو في بعض الأحيان

1454
01:18:46,106 --> 01:18:48,028
"رأس الشوكولاتة"

1455
01:18:52,031 --> 01:18:54,194
إنه منديل أبي.
هل أنت متأكد؟

1456
01:18:54,394 --> 01:18:56,396
أرى أن هناك حرفًا من اسمه الأول.

1457
01:18:57,396 --> 01:18:59,078
ماذا تقول؟
لا يستطيع أن يفعل هذا

1458
01:18:59,079 --> 01:19:00,760
أتمنى أن والدي لم يضربه

1459
01:19:02,641 --> 01:19:03,503
لكنه عمل وحشي

1460
01:19:03,504 --> 01:19:05,164
عمل وحشي؟ انتبه لما تقوله

1461
01:19:05,165 --> 01:19:06,727
حسنًا، لا يمكنك أن تكون متحمسًا جدًا الآن

1462
01:19:06,787 --> 01:19:07,547
مهلا، لم تكن هناك

1463
01:19:07,548 --> 01:19:08,929
إذا حدث هذا، لا بد لي من ذلك
تم إطلاقه

1464
01:19:08,989 --> 01:19:10,469
تصريحات عنصرية
إنها طبيعته، أليس كذلك؟

1465
01:19:10,570 --> 01:19:13,532
هذه الحروف على المنديل
من الواضح أن هذه حيلة بالية.

1466
01:19:15,935 --> 01:19:18,177
هل ستطلقني أم لا؟
في الزنزانة

1467
01:19:18,417 --> 01:19:20,619
اطردني، أنا كاتب
بالتأكيد نعم

1468
01:19:20,739 --> 01:19:22,941
عن "تعليم فيرنوي-كروزيه"
وهي الأكبر في المنطقة

1469
01:19:23,002 --> 01:19:25,605
أنا لا أعرفها
سوف تعرفها

1470
01:19:25,705 --> 01:19:27,367
صدقني

1471
01:19:27,368 --> 01:19:29,028
انتبه إلى بلدي بوو
انتبه إلى بلدي بوو

1472
01:19:29,228 --> 01:19:30,750
حسنا

1473
01:19:34,233 --> 01:19:36,154
لقد وجدت منديل والدي
ماذا؟

1474
01:19:36,355 --> 01:19:39,038
ماذا حدث؟
دعيني أتصرف يا ماري، أنا محامي

1475
01:19:40,519 --> 01:19:42,361
من الواضح أنه دم
سوف نتصل بعد ذلك

1476
01:19:42,362 --> 01:19:44,203
في مستشفيات المدينة ومراكز الشرطة

1477
01:19:45,164 --> 01:19:47,966
والمشارح.
لا يا سيجولين، ليس المشارح، ليس بعد

1478
01:19:49,648 --> 01:19:51,770
في الواقع (أندريه) أنت

1479
01:19:52,330 --> 01:19:53,892
هل لديك الكثير من المهاجرين؟
 ساحل العاج؟

1480
01:19:53,893 --> 01:19:55,453
لا تخبرني عن ذلك؟

1481
01:19:55,774 --> 01:19:58,737
اللبنانيون، العرب، الصينيون

1482
01:19:59,417 --> 01:20:01,499
على الأقل ليس لديك أشخاص سود

1483
01:20:07,746 --> 01:20:09,026
لقد قمت بعمل جيد

1484
01:20:10,469 --> 01:20:13,511
هل هذا يجعلك تضحك؟
نعم لقد كانت مزحة جيدة

1485
01:20:13,752 --> 01:20:15,313
 اهدأ يا أندريه، لقد ضحكت أيضًا

1486
01:20:15,314 --> 01:20:16,874
تعلم ماذا قلنا

1487
01:20:17,075 --> 01:20:19,196
لا يمكننا أن نضحك على كل شيء
ليس مع أي شخص

1488
01:20:19,557 --> 01:20:23,000
انتظر، أنا شخص ما هنا
اخفض لهجتك أيها الألباني!

1489
01:20:23,361 --> 01:20:25,402
 سوف يهدأ يا كريكو
أندريه) (أندريه) توقف

1490
01:20:28,125 --> 01:20:29,767
(كلود)

1491
01:20:31,969 --> 01:20:34,251
بالطبع الجميع بخير.
جيد جدًا

1492
01:20:34,492 --> 01:20:37,895
استمع، شكرا جزيلا لك.
شكرا جزيلا سيدي، وداعا

1493
01:20:38,776 --> 01:20:40,217
حسنا لقد وجدناهم

1494
01:20:41,739 --> 01:20:43,380
وهم تحت المراقبة في مركز الشرطة

1495
01:20:43,740 --> 01:20:45,105
لكن ماذا فعلوا؟

1496
01:20:45,106 --> 01:20:47,452
فوضى في الشارع العام.. إهانة موظف

1497
01:20:47,453 --> 01:20:48,865
 ماذا؟
هذا يمكن

1498
01:20:49,186 --> 01:20:51,388
أمي سوف تفجرنا هنا

1499
01:20:51,909 --> 01:20:53,590
إنه لإفساد الحفلة

1500
01:20:54,751 --> 01:20:57,474
حسنا لقد حصلوا على ما كانوا عليه
يريدون

1501
01:21:08,445 --> 01:21:11,047
اتفاق
دعني أتحدث، حسنًا؟

1502
01:21:12,769 --> 01:21:14,731
 أنا آسف كلود

1503
01:21:14,771 --> 01:21:17,774
إنه هذا الأحمق الألباني
لا أنا لست ألباني

1504
01:21:17,774 --> 01:21:19,856
فقط شعري أشقر.
كلود بصراحة

1505
01:21:20,056 --> 01:21:21,598
انها ليست ألبانيا؟

1506
01:21:21,599 --> 01:21:23,139
لا أريد أن أعرف إذا كان ألبانياً

1507
01:21:23,499 --> 01:21:24,781
لقد كسرت أنفي

1508
01:21:25,622 --> 01:21:28,744
أخيرًا، أخيرًا، جاءوا من أجلنا

1509
01:21:28,825 --> 01:21:31,748
إنه صهري، وهو محامٍ
 وهذا سوف يخرجنا من هنا

1510
01:21:32,068 --> 01:21:33,749
أنا لا أفهم شيئا هنا

1511
01:21:34,350 --> 01:21:36,633
على سبيل المثال، ما هي علاقتك مع السيد فيرنوي؟

1512
01:21:36,753 --> 01:21:38,754
لقد أخبرتك بالفعل أنني كنت صهره

1513
01:21:39,755 --> 01:21:41,357
وأنت؟
ابن عمه

1514
01:21:43,799 --> 01:21:46,842
أعتقد أنك صهره أيضا؟
نعم يا سيدي

1515
01:21:51,407 --> 01:21:53,448
إذا قلت أنك أيضا صهره
سأفقد عقلي

1516
01:21:53,650 --> 01:21:55,050
تقريبا...
كيف يتم ذلك تقريبًا؟

1517
01:21:55,691 --> 01:21:57,413
أنا ابن السيد كوفي

1518
01:21:57,653 --> 01:21:59,175
وغدا سأتزوج ابنة السيد فيرنوي

1519
01:21:59,176 --> 01:22:00,596
إذا كنت ابن عمه تقريبا

1520
01:22:02,858 --> 01:22:04,740
حسنا اخرج من هنا

1521
01:22:05,300 --> 01:22:07,303
اخرج من هنا

1522
01:22:08,504 --> 01:22:10,105
اخرج من هنا اللعنة

1523
01:22:12,108 --> 01:22:15,030
ولم أقل أنها مجرد مزحة، لا أكثر

1524
01:22:28,683 --> 01:22:30,285
كل شيء جيد، ونأمل

1525
01:22:30,286 --> 01:22:31,887
سيتم إطلاق سراحهم قبل بدء الحفلة

1526
01:22:32,127 --> 01:22:33,448
ما هذا مثل، نأمل؟

1527
01:22:34,970 --> 01:22:36,051
مع القليل من الحظ

1528
01:22:43,978 --> 01:22:45,220
ماذا تفعل؟

1529
01:22:46,741 --> 01:22:47,902
سأعود إلى باريس

1530
01:22:49,744 --> 01:22:52,547
سنقوم بإلغاء كل شيء، لن ينجح الأمر
لا، أنت تهلوس

1531
01:22:52,628 --> 01:22:54,249
ليس بسبب
 الشجار في كل وقت

1532
01:22:54,250 --> 01:22:55,470
ليس لديها ما تفعله

1533
01:22:55,470 --> 01:22:56,611
وماذا لو؟

1534
01:22:56,612 --> 01:22:58,252
 إنه ببساطة لأن عائلاتنا
لن تتعايش أبدًا

1535
01:22:58,332 --> 01:23:00,955
ليس من الضروري،
نحن نحب بعضنا البعض وهذا كل ما يهم

1536
01:23:00,995 --> 01:23:03,077
لا، أنت تقول ذلك الآن
لكن سينتهي بك الأمر بالمعاناة

1537
01:23:04,759 --> 01:23:06,560
تشارلز، والدي قررا الطلاق

1538
01:23:07,761 --> 01:23:09,603
نعم، ولكن هناك احتمالات كثيرة

1539
01:23:09,764 --> 01:23:11,205
هل تريد مني أن أقول
لأطفالنا

1540
01:23:11,206 --> 01:23:12,646
لقد انفصل أسلافهم بسببنا

1541
01:23:32,026 --> 01:23:34,828
ليس عليك أن تسألهم عني
أنا آسف

1542
01:23:44,077 --> 01:23:45,239
هيا

1543
01:23:45,599 --> 01:23:49,482
سنقوم بتحضير قطع البيك
سترى يا أندريه، إنه لذيذ

1544
01:23:51,725 --> 01:23:54,007
استقبال جميل
ما هذا؟ هل رأيت شخص ميت؟

1545
01:23:54,407 --> 01:23:56,809
نحن الأربعة سوف نتحدث
سنتحدث بجدية

1546
01:23:57,770 --> 01:23:59,753
انتظروا، دعونا نلتقط أنفاسنا
نحن جائعون

1547
01:23:59,754 --> 01:24:01,735
اصمت

1548
01:24:02,575 --> 01:24:05,779
استمعوا بعناية، أنتما الإثنان
سوف تدمر كما يحلو لك

1549
01:24:06,099 --> 01:24:09,502
لكن اجمعنا (لور) و(تشارلز) معًا
إنها الساعة الحادية عشرة في الكنيسة

1550
01:24:09,662 --> 01:24:11,665
وإلا فلن تحتاج إلى العودة

1551
01:24:11,824 --> 01:24:13,666
صحيح، مادلين ه؟
لا أستطيع أن أقول ذلك أفضل من ذلك

1552
01:24:13,867 --> 01:24:16,108
لكن ماذا حدث هنا؟

1553
01:24:32,765 --> 01:24:35,248
أين ابنتي؟
في القطار

1554
01:24:38,010 --> 01:24:40,733
لا يمكنك حتى الاحتفاظ بزوجتك
أنت عاجز

1555
01:25:02,914 --> 01:25:04,996
لكن يا لور، لا يمكننا إلغاء الزواج

1556
01:25:04,997 --> 01:25:07,078
في اللحظة الأخيرة
بدون سبب

1557
01:25:07,138 --> 01:25:09,120
أفضل وقف الخسارة من قبل
لقد فات الأوان

1558
01:25:09,121 --> 01:25:10,802
أنا لا أريد ذلك
 شجار في الكنيسة

1559
01:25:11,162 --> 01:25:13,705
ماذا تقول، نحن أفضل
 صديقان في العالم، أليسا (أندريه) إتش؟

1560
01:25:13,764 --> 01:25:16,888
نحن نحب بعضنا البعض
إلى حد الجدل؟

1561
01:25:17,289 --> 01:25:19,431
لقد وجدت منديلك مليئا بالدم
بالقرب من البحيرة

1562
01:25:19,432 --> 01:25:21,573
لا شيء، لقد تآخينا بالدم

1563
01:25:22,373 --> 01:25:23,535
 على أنفك يا أبي؟

1564
01:25:24,315 --> 01:25:25,877
على أية حال، الوقت متأخر
القطار في رحلة مباشرة

1565
01:25:25,878 --> 01:25:27,539
في باريس لن نصل أبدا
الكنيسة في الوقت المناسب

1566
01:25:32,743 --> 01:25:35,466
لا من فضلك يا إلهي

1567
01:25:35,747 --> 01:25:37,668
سيدي لا معرف
صوت إشارة الطوارئ

1568
01:25:39,070 --> 01:25:41,672
هذا هو وزير المالية في بوروندي

1569
01:25:41,792 --> 01:25:43,634
أسرع

1570
01:25:45,156 --> 01:25:47,077
بوروندي
نعم لا بأس اصمت

1571
01:26:15,905 --> 01:26:18,028
لا تقلق، انها قادمة

1572
01:26:18,228 --> 01:26:20,411
الفتيات الجميلات يأتون دائما
في وقت متأخر، وأخيرا لي

1573
01:26:20,412 --> 01:26:22,593
أنا لا أقول ذلك، وأنا لا أعرف شيئا عن ذلك
هذا ما قيل لي

1574
01:27:32,621 --> 01:27:34,502
كجندي

1575
01:27:34,663 --> 01:27:38,507
سألقي خطابا واضحا وقصيرا

1576
01:27:38,587 --> 01:27:40,509
فعلت كل شيء حتى لا يتكلم
لكنه أصر

1577
01:27:40,510 --> 01:27:42,030
اليوم

1578
01:27:42,390 --> 01:27:46,754
يوم كبير للعائلة (كوفي.)
السكينة داخل النفس

1579
01:27:47,035 --> 01:27:49,477
ابني الأكبر مخطوب أخيرًا

1580
01:27:50,518 --> 01:27:53,121
وأكثر مع وصيفة الشرف

1581
01:27:53,321 --> 01:27:56,725
ولن أخفي عنك أنني كنت كذلك
بدأت أشعر بالقلق

1582
01:27:56,884 --> 01:28:00,328
وخاصة عندما رسبت في البكالوريا

1583
01:28:00,528 --> 01:28:03,251
وبدأ في الألعاب البهلوانية

1584
01:28:07,775 --> 01:28:09,937
الابن مجرد مزاح

1585
01:28:10,337 --> 01:28:11,739
أنا فخور بك

1586
01:28:14,542 --> 01:28:17,744
أنا فخور أيضًا بعائلتي الفرنسية
الجميلة

1587
01:28:20,027 --> 01:28:21,588
شكرا لك، شكرا لك أندريه

1588
01:28:26,793 --> 01:28:27,755
شكرا لك

1589
01:28:28,035 --> 01:28:31,077
أنا أيضًا سعيد جدًا بهذا الزواج

1590
01:28:31,759 --> 01:28:34,561
ولكن لنكون صريحين جدا
أنا غيور قليلا

1591
01:28:34,922 --> 01:28:37,765
 نعم، تشارلز، لور
أنت شابة وجميلة

1592
01:28:38,125 --> 01:28:40,007
أنت ذكي، لديك حياة أمامك

1593
01:28:40,008 --> 01:28:41,888
وأكثر من ذلك سوف تنفق
 شهر عسل رائع

1594
01:28:42,169 --> 01:28:46,132
وأجد أن هذا غير عادل بعض الشيء
قررت موازنة الميزان

1595
01:28:46,733 --> 01:28:50,577
ماري، هل توافقين على الذهاب للإنفاق؟
شهر العسل معي

1596
01:28:54,741 --> 01:28:56,703
نعم
 رائع

1597
01:28:57,063 --> 01:28:59,085
سوف نسافر حول العالم
وسوف نستفيد من هذه الفرصة

1598
01:28:59,086 --> 01:29:01,107
يقف عند عائلة تشاو في بكين

1599
01:29:02,388 --> 01:29:03,750
ورشيد في الجزائر

1600
01:29:04,791 --> 01:29:06,153
وديفيد في تل أبيب

1601
01:29:06,753 --> 01:29:09,436
وختاما مع (تشارلز) في أبيدجان

1602
01:29:09,636 --> 01:29:11,758
سأستخدم الرحلة لتحصيل الشيك
يا (أندريه

1603
01:29:12,118 --> 01:29:13,680
سأحول لك المال

1604
01:29:14,080 --> 01:29:15,161
شكرا لك

1605
01:29:16,122 --> 01:29:18,764
يحيا الزوجان
يحيا الزوجان

1606
01:29:30,996 --> 01:30:36,378
ترجمة عبد الرحيم