Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,079 --> 00:00:15,700
In 2010,
2
00:00:17,080 --> 00:00:23,580
a young woman was stabbed to death by a
chibusa. It was a rare bio that was
3
00:00:23,580 --> 00:00:26,820
produced in chibusa only when a woman
was excited.
4
00:01:25,919 --> 00:01:29,140
This is Yamabuki, Jyoto Area 3398.
5
00:01:29,360 --> 00:01:30,360
Nothing unusual.
6
00:01:30,430 --> 00:01:31,970
We will now enter ordinary mode.
7
00:01:32,810 --> 00:01:33,810
Roger that.
8
00:01:33,910 --> 00:01:35,170
Thank you for your hard work today.
9
00:01:35,510 --> 00:01:36,510
Yes, ma'am.
10
00:01:47,230 --> 00:01:48,230
This is Ai.
11
00:01:48,790 --> 00:01:50,190
Jounan Area 3319.
12
00:01:50,510 --> 00:01:51,510
No abnormalities.
13
00:01:51,950 --> 00:01:53,310
We will now enter service mode.
14
00:01:54,430 --> 00:01:55,430
Service mode?
15
00:01:56,490 --> 00:01:57,490
Roger that.
16
00:01:57,670 --> 00:01:58,770
Thank you for your hard work today.
17
00:01:59,250 --> 00:02:00,250
Yes, ma'am.
18
00:02:06,540 --> 00:02:08,479
Thank you for today.
19
00:02:09,320 --> 00:02:11,220
Let's have a good ride together today.
20
00:02:15,520 --> 00:02:17,860
Good. You did your best.
21
00:02:23,160 --> 00:02:25,320
Thank you for taking a ride today.
22
00:02:26,900 --> 00:02:29,780
Was today's course a massage course?
23
00:02:32,020 --> 00:02:33,020
That's right.
24
00:02:34,220 --> 00:02:36,480
Can you hurry up, Kasuga?
25
00:02:36,940 --> 00:02:38,420
Yes, Kasuga is here.
26
00:02:40,160 --> 00:02:41,280
It's been a while since I've seen
Ganjabaru.
27
00:02:43,780 --> 00:02:46,880
But it's a shame that we can't see the
character of the Chiranger.
28
00:02:47,740 --> 00:02:48,740
That's right.
29
00:02:49,440 --> 00:02:50,500
Who is the Chiranger?
30
00:02:51,260 --> 00:02:52,480
I think it's Red.
31
00:02:52,940 --> 00:02:54,900
I think it's Orange.
32
00:02:55,680 --> 00:02:57,060
It's great to be in Japan.
33
00:02:59,480 --> 00:03:00,800
I want to see him.
34
00:03:06,000 --> 00:03:08,460
Excuse me.
35
00:03:53,260 --> 00:03:54,800
But you have a very nice chest.
36
00:03:57,520 --> 00:03:58,520
Oh, is that so?
37
00:03:59,780 --> 00:04:01,320
I think you have a better chest.
38
00:04:04,520 --> 00:04:05,560
No, no.
39
00:04:05,920 --> 00:04:09,660
I still have a lot of chest. Were you a
ganjibaru?
40
00:04:11,340 --> 00:04:12,700
You have to be careful not to suck rare
bio.
41
00:04:16,800 --> 00:04:18,820
Yes, that's right.
42
00:06:29,930 --> 00:06:30,930
Does it feel good?
43
00:06:30,970 --> 00:06:31,970
It feels good.
44
00:07:11,400 --> 00:07:12,560
It's getting really big.
45
00:09:40,240 --> 00:09:41,240
Where does it feel good?
46
00:12:11,310 --> 00:12:12,310
Thank you.
47
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
Thank you.
48
00:15:14,990 --> 00:15:17,190
It's coming! It's coming! It's coming!
49
00:16:10,200 --> 00:16:12,360
I think...
50
00:16:13,040 --> 00:16:14,140
Did I say Nishina-san?
51
00:16:15,440 --> 00:16:16,460
Yes.
52
00:16:17,780 --> 00:16:21,240
Your massage is good.
53
00:16:23,800 --> 00:16:25,880
I'm looking forward to seeing you again.
54
00:16:28,600 --> 00:16:31,820
Even if it's early or late at night.
55
00:16:33,100 --> 00:16:35,360
That's not true.
56
00:17:14,480 --> 00:17:21,300
I don't know what he's talking about.
He's really
57
00:17:21,300 --> 00:17:22,300
optimistic.
58
00:18:52,910 --> 00:18:53,910
No, I can't do it.
59
00:21:18,760 --> 00:21:24,240
Thanks to your efforts, the Ganjibar
army has been declining for the past few
60
00:21:24,240 --> 00:21:26,960
months,
61
00:21:28,520 --> 00:21:29,520
compared to when it was at its peak five
years ago.
62
00:21:29,800 --> 00:21:36,480
As a result, the number of Chichirangers
has been reduced, and with the end of
63
00:21:36,480 --> 00:21:41,560
this month, the K.Y.O.U. and
Chichirangers have been disbanded.
64
00:21:42,180 --> 00:21:45,000
So it's a kind of budget split, huh?
65
00:21:46,120 --> 00:21:48,480
But... That's not what I said.
66
00:21:50,200 --> 00:21:53,020
The power of Ganjibaru is not as weak as
the country says.
67
00:21:55,220 --> 00:22:00,500
Genji, even though you didn't give it to
me the other day... I understand how you
68
00:22:00,500 --> 00:22:02,200
feel about peace.
69
00:22:04,600 --> 00:22:09,080
But the current situation is that the
Japanese government has decided that it
70
00:22:09,080 --> 00:22:12,240
is not a good idea to invest 12% of the
national budget in Ganjibaru.
71
00:22:32,919 --> 00:22:37,040
That's all from me.
72
00:22:38,280 --> 00:22:40,200
Thank you for your hard work today.
73
00:23:24,380 --> 00:23:25,380
Omae no tata!
74
00:23:25,540 --> 00:23:26,540
Ganji-maru da na!
75
00:23:26,900 --> 00:23:27,900
Kankou!
76
00:23:28,420 --> 00:23:29,420
Utemoirimashita!
77
00:24:30,219 --> 00:24:35,540
You have a nice face.
78
00:24:38,220 --> 00:24:39,740
It's a waste to leave you as a human.
79
00:24:55,370 --> 00:24:58,410
He's got a good one, too.
80
00:24:59,530 --> 00:25:06,430
Bring it here. Come on! Stop it!
81
00:25:06,890 --> 00:25:08,090
Stop it!
82
00:25:10,610 --> 00:25:11,610
Stop it!
83
00:25:30,789 --> 00:25:37,450
Thank you. Thank you.
84
00:30:55,549 --> 00:30:56,549
Oh, don't ask us.
85
00:50:09,870 --> 00:50:11,030
I'm still missing something.
86
00:50:12,590 --> 00:50:16,550
I want the rare bio of the fish... I
want the rare bio of the fish, that
87
00:50:16,550 --> 00:50:17,550
Stringer.
88
00:50:20,290 --> 00:50:21,370
Yes, sir.
89
00:50:25,210 --> 00:50:31,970
The Stringer will
90
00:50:31,970 --> 00:50:34,070
be disbanded by the end of this month.
91
00:50:37,610 --> 00:50:40,250
I never thought that the influence of
the class would reach us.
92
00:50:44,470 --> 00:50:47,010
What are you going to do after the
disbandment of the Chichiranger?
93
00:50:49,910 --> 00:50:52,510
I haven't thought about it yet.
94
00:50:53,290 --> 00:50:54,630
But I have a job at the art salon.
95
00:50:57,050 --> 00:50:58,050
That's right.
96
00:51:00,030 --> 00:51:03,170
After the disbandment, I'm going to work
hard as an OL.
97
00:51:08,690 --> 00:51:13,830
But, as always, the feeling of loving
the peace of the world hasn't changed.
98
00:51:15,390 --> 00:51:16,630
It's the same for you, right?
99
00:51:17,670 --> 00:51:18,670
Of course.
100
00:51:19,930 --> 00:51:24,190
If it's for this beautiful Earth, I
think I can devote my body to it.
101
00:51:26,410 --> 00:51:29,050
That's the conclusion after I retired
from the Chichiranger.
102
00:51:31,990 --> 00:51:35,010
You still have time until the
dissolution.
103
00:51:37,879 --> 00:51:39,380
Let's do our best until the end.
104
00:52:11,150 --> 00:52:11,609
I'm sorry.
105
00:52:11,610 --> 00:52:12,610
Please wait a moment.
106
00:52:16,610 --> 00:52:19,190
Hello? This is Kono, the director.
107
00:52:19,570 --> 00:52:22,670
We're having an emergency meeting at 22
o'clock today.
108
00:52:23,650 --> 00:52:25,510
If you don't come, Yamabuki will come
too.
109
00:52:25,730 --> 00:52:26,930
Ai will definitely attend.
110
00:52:27,350 --> 00:52:28,350
Understood?
111
00:52:28,690 --> 00:52:31,330
What? I was just in service mode.
112
00:52:34,470 --> 00:52:35,470
Can't we meet at 20?
113
00:52:41,089 --> 00:52:42,350
I'm sorry
114
00:52:42,350 --> 00:53:01,350
I'm
115
00:53:01,350 --> 00:53:02,350
late.
116
00:53:02,930 --> 00:53:06,770
Is the special meeting already over?
117
00:53:32,460 --> 00:53:34,500
Thank you very much. This is Estee
Lauder.
118
00:53:34,940 --> 00:53:37,260
Hello? Oh, you don't want to come?
119
00:53:37,760 --> 00:53:42,860
We're going to have a party at KYONU,
but you don't want to come?
120
00:53:43,180 --> 00:53:45,940
What? I didn't hear that.
121
00:53:46,500 --> 00:53:48,140
What? You didn't hear that?
122
00:53:48,720 --> 00:53:50,580
I thought you didn't contact the
president.
123
00:53:51,200 --> 00:53:55,060
I didn't get that call from the
president.
124
00:54:01,160 --> 00:54:02,160
I'll be waiting.
125
01:11:20,679 --> 01:11:22,700
I'm so honored to be with you guys.
126
01:11:26,080 --> 01:11:27,100
I can't believe it.
127
01:11:28,880 --> 01:11:30,420
I can't believe it.
128
01:11:31,360 --> 01:11:33,680
I can't believe it.
129
01:11:34,220 --> 01:11:38,540
I can't believe it.
130
01:14:20,620 --> 01:14:21,940
I think so, too.
131
01:14:25,800 --> 01:14:31,200
Let's make you feel better.
132
01:14:33,560 --> 01:14:36,400
What's wrong?
133
01:14:37,360 --> 01:14:40,180
It's your favorite thing, isn't it?
134
01:14:42,400 --> 01:14:45,280
What's wrong?
135
01:14:50,920 --> 01:14:51,919
It's not mine.
136
01:14:51,920 --> 01:14:53,720
Look. This one.
137
01:14:54,440 --> 01:14:55,600
This one.
138
01:14:56,040 --> 01:14:57,040
Look.
139
01:15:00,100 --> 01:15:01,100
Cute.
140
01:15:02,100 --> 01:15:03,340
It's this one.
141
01:15:03,700 --> 01:15:04,700
Look.
142
01:15:27,920 --> 01:15:28,920
Look at me.
143
01:15:29,420 --> 01:15:32,820
You really like me, don't you? Look.
144
01:15:33,520 --> 01:15:34,520
Look.
145
01:15:34,980 --> 01:15:36,300
Be honest with me.
146
01:15:38,840 --> 01:15:41,220
I don't care if you hit me on the neck.
147
01:15:42,360 --> 01:15:46,640
You know I'm a liar, don't you?
148
01:15:47,780 --> 01:15:49,260
Open your mouth.
149
01:15:50,500 --> 01:15:51,500
Are you sure?
150
01:15:59,950 --> 01:16:00,950
That's all.
151
01:16:01,210 --> 01:16:02,210
Look.
152
01:16:03,730 --> 01:16:04,730
Look.
153
01:16:06,210 --> 01:16:07,210
Look.
154
01:16:11,110 --> 01:16:12,110
What's wrong?
155
01:16:12,990 --> 01:16:14,190
Try moving.
156
01:16:15,830 --> 01:16:16,830
What's that?
157
01:16:17,830 --> 01:16:20,590
Look. Your skull is going to break.
158
01:16:21,430 --> 01:16:27,510
Your hands are going to burn.
159
01:16:47,080 --> 01:16:51,220
It's getting hot.
160
01:16:52,560 --> 01:16:54,720
What's wrong?
161
01:16:56,300 --> 01:16:58,480
Use your tongue.
162
01:17:32,590 --> 01:17:33,590
Can you do it all?
163
01:21:32,170 --> 01:21:33,170
I don't know.
164
01:22:04,790 --> 01:22:08,510
Nakama wo migorose ni suru kai?
165
01:22:14,090 --> 01:22:15,810
Dame! Kurenai!
166
01:22:16,490 --> 01:22:19,190
Tore dake wa watashi wa dame!
167
01:22:24,610 --> 01:22:25,970
Kurenai watashi wa dame wo!
168
01:22:56,130 --> 01:22:57,690
It's snack time!
169
02:03:11,020 --> 02:03:12,020
Thank you.
170
02:03:43,920 --> 02:03:50,360
As promised, we got a lot of rare vials
that we thought were important.
171
02:03:51,600 --> 02:03:55,300
You guys have a lot of rare vials, too.
172
02:03:56,040 --> 02:03:57,720
I have nothing else to complain about.
173
02:04:48,560 --> 02:04:50,800
Don't Demand is seriously committed to
Stop SPD.
174
02:04:54,360 --> 02:04:56,120
Stop SPD
10837
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof