Original subtitles

( gong sounds ) ( early '70s brisk pop playing ) ( women scatting harmonies ) ♪ WHAT YOU DO ♪ ♪ BABY, IT'S UP TO YOU ♪ ♪ AND IF YOU'RE WRONG ♪ ♪ I'M GONNA BE TELLIN' YOU ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ WHAT YOU FEEL ♪ ♪ BABY, IT COULD BE REAL ♪ ♪ AND IF IT'S BAD ♪ ♪ I AIN'T GONNA MAKE NO DEALS ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE... ♪ ♪ I KNOW YOU'RE FEELING GLAD ♪ ♪ IF YOUR LUCK SHOULD CHANGE ♪ ♪ THEN YOU COULD LOSETHE THINGS YOU HAD ♪ ♪ I CAN REALLY TELL YOU WHY ♪ ♪ IF YOU'RE BIG ENOUGH TO TRY ♪ ♪ I GUESSYOU'LL JUST HAVE TO DECIDE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ LA LA LA ♪ ♪ LA-LA-LA LA-LA ♪ ♪ LA-LA-LA LA ♪ ♪ LA-LA-LA LA LA-LA ♪ ♪ LA-LA-LA LA ♪ ♪ FIRE ♪ ♪ FIRE ♪ ♪ PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ I KNOW YOU'RE FEELING GLAD ♪ ♪ IF YOUR LUCK SHOULD CHANGE ♪ ♪ THEN YOU COULD LOSETHE THINGS YOU HAVE ♪ ♪ I CAN REALLY TELL YOU WHY ♪ ♪ IF YOU'RE BIG ENOUGH TO TRY ♪ ♪ GUESS YOU'LL JUSTHAVE TO DECIDE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE... ♪ HEY, WHAT'SHAPPENING MY MAN? HEY, DON'T GIVE METHAT SHIT. WHERE THE HELLHAVE YOU GUYS BEEN? RELAX, MAN. WE OPERATINGON C.P.T. YEAH, THAT'S COLOREDPEOPLE'S TIME, BABY. YOU GOT THE BREAD? HEY, CAN A BIRD FLY OR WHAT? COME ON. ( laughing ) ♪ LA LA LA ♪ ♪ LA-LA-LA LA-LA ♪ ♪ LA-LA-LA LA ♪ ♪ LA-LA-LA-LA LA LA ♪ ♪ PLAYING WITH FIRE... ♪ ♪ PLAYING WITH FIRE. ♪ ( dog barking ) ( kids laughing ) HEY, MY MAN, YOU ACT LIKE YOUAIN'T WRAPPED UP TOO TIGHT. EVERYTHING'S COOL, AIN'T IT? THERE'S BEEN A CHANGEIN THE PLAN. WHAT KIND OFCHANGE, MY MAN? THERE AIN'T GONNA BENO "MR. BIG" IN THIS DEAL. FROM NOW ON, MY CONNECTION'SGONNA HANDLE IT HIMSELF. BABY, THAT AIN'T THEWAY THE PROGRAM'SSUPPOSED TO READ. WELL, BABY,THE PROGRAM'S BEEN CHANGED. THAT'S BULLSHIT. YOU CAN'T PULLTHAT SHIT ON US. THAT'S THE DEAL NOW. HEY, UH, LIKE,LIGHTEN UP, NOW. ALL WE KNOW ISWE SUPPOSED TO SCORE WITH MR. BIGAND HIS ORGANIZATION. I'M ON MY J-O-B, YOU DIG?RIGHT, BROTHER? YOU'RE RIGHT.IT'S JUST THAT YOU'RE MESSINGWITH SOME HEAVY DUDES. YEAH, ALL WE WANNA KNOW ISWHAT'S GOING DOWN. WELL, FROM NOW ON,MY CONNECTION'S GONNA BE THE MAN TO HANDLE THE DOPE AROUND HERE. THAT'S WHAT'S GOING DOWN. AHA... AND MY PEOPLE NEEDQUANTITY-- BIG QUANTITY. NOW, YOU THINK YOU ANDYOUR MAN CAN HANDLE THAT? AND TAKE CARE OF MR. BIG,BROTHER? DON'T SWEAT IT, BROTHER.

WE'RE PUTTINGAN ORGANIZATION TOGETHER THAT NOBODY'S GOINGTO MESS WITH. WE'RE TAKING OVER. WELL? HEY, THAT'S COOL, MY MAN. THEN LET'S DO IT. SHE AIN'T NOBODYTO BE MESSING WITH, MAN. SHE? IT AIN'T MR. BIG,IT'S MISS BIG. MATTHEW AND MELVIN JOHNSON,SOO DA CHEN. HOW'S IT GOING,BIG DADDY? LIKE, WHAT'SHAPPENING? SAVE IT.HE DOESN'T SPEAK ANY ENGLISH. ( speaking Chinese ) WHAT? GOT A LOT OF CLASS, AIN'T HE? YEAH, MY MAN,THIS IS THE BREAD AND SEEING AS... YOU WANT TO GET DOWNTO BUSINESS, LET'S GET TO IT. TELL HIM I UNDERSTANDHE'S MOVING UP IN THE WORLD. ( speaking Chinese ) HEY, EXCUSE MEFOR CUTTING IN. I DON'T MEAN TO BE UPPITYOR NOTHING. WE'RE TALKING ABOUTA MILLION DOLLARS WORTH OF DOPE AND SOME HEAVY CATSBACK IN THE STATES WHO MIGHT WANT TO SCOREA LOT MORE PROVIDING YOUR DOPE ISANY KIND OF GOOD. NOW, THE LAST THINGMY PEOPLE WANT TO DO IS GET CAUGHT UPIN SOME SHOOT-'EM-UP BETWEEN YOU AND THIS MISS BIGYOU'RE RUNNING THIS NUMBER ON. WHAT I'M TRYING TO SAY IS:ALL WE WANT IS THE DOPE. ( speaking Chinese ) WELL, WHAT'D ITELL YOU, MY MAN? HOW'S THIS FORAN OPERATION? OH, YEAH, YOU GOTYOUR SHIT TOGETHER, ALL RIGHT BUT SO DOES MISS BIG,DOESN'T SHE? ( speaking Chinese ) HE WANTS TO KNOW IFWE HAVE A DEAL. I DON'T KNOW, MY MAN. ( speaking Chinese ) ( chambering round ) YOU'RE SURE HE'S ASKING? ( speaking Chinese ) TELL HIM I THOUGHT IT OVER. IT'S A DEAL, RIGHT? DAMN RIGHT.I WOULDN'T FEEL STRAIGHT TURNING A MANLIKE THIS DOWN. HEY, WHAT ARE YOUGUYS TRYING TO PULL? YOU BETTER BE COOL, MY MAN. THAT MONEY AIN'T WORTH SHITUNTIL WE DELIVER THE OTHER HALF. YOU KNOW, HE'SGOING TO KILL YOU. FOR WHAT? BEING CAREFUL? I AIN'T NEVER DONE NO BUSINESS WITH THESE PEOPLEBEFORE IN MY LIFE. DID YOU EXPECT METO BRING OVER A HALF A MILLION DOLLARSJUST LIKE THAT? LIGHTEN UP, MY MAN. I'VE SEEN PEOPLE BURNEDFOR TEN DOLLARS. YOU JUST TELL HIM HE'LL GET THE OTHER HALFWHEN WE MAKE THE SWITCH. ( gunfire overhead ) ( gunfire continues ) ( men chattering ) KILL THEM ALL! COME ON! NO ONE'S TO ESCAPE ALIVE! LET'S GET THE HELLOUT OF HERE, MAN. ( yelling ) ( automatic gunfire ) ( speaking Chinese ) HELLO, STANLEY. CLEO. I LEFT AS SOON AS I GOT WORDFROM WASHINGTON. ANYTHING NEW? YOU REALLY DIDIT THIS TIME. THAT'S WHAT YOU GET FORNEVER LISTENING TO ANYBODY. STANLEY, I'M MISSINGTWO OF MY BEST AGENTS WHO ALSO HAPPEN TO BETWO OF MY BEST FRIENDS. TALK TO ME ABOUT THAT ANDPUT THE REST IN YOUR REPORT. YOU GOT TO COOPERATE WITHLOCAL AUTHORITIES ON THIS BRING THEM INTO THEPICTURE, WORK WITH THEM. STANLEY, WHEN I'M WORKINGTO BUST A DRUG RING THAT MAKES OVER A HUNDREDMILLION DOLLARS A YEAR AND YOU WANT ME TO CLEAREVERY MOVE I MAKE WITH EVERY LOCAL COPAND POLITICIAN YOU MAY CALL IT COOPERATION,BUT I CALL IT BULLSHIT. AND I CALL IT A MESS, CLEO. I NEVER CLAIMED TO BE GOD,STANLEY, ONLY CLOSE TO HIM. WHAT ABOUT THIS GUY CHENTHEY WERE MEETING? WELL, NOTHING SINCE WE TURNED UPMORGAN'S BODY AND THAT BURNED OUT JUNK. AND NO SIGN OF THE MONEY? NOT THE HALF MATTHEW AND MELVINTOOK WITH THEM. MY HALF'SSTILL IN THE OFFICE SAFE. WELL, KEEP IT THERE AND I HOPETHAT HAIR-BRAINED IDEA OF CUTTINGTHOSE BILL IN HALF KEEPS WHOEVER'S GOTMATTHEW AND MELVIN FROM CUTTING THEIR THROATS. YOU THINK CHEN CROSSED MORGAN? SOMEBODY DID. WHAT ABOUT THAT ADDRESSON CHEN, ANYWAY? HERE'S WHERE THE BOYSHAVE BEEN CONTACTING HIM. LOOKS LIKE AS GOOD A PLACETO START AS ANY. CLEO, YOU KNOWTHIS GO-IT-ALONEATTITUDE OF YOURS... STANLEY, IT'S NOTGO-IT-ALONE. IT'S CALLED "BETTER ALONETHAN WITH SOME PARTNER WHO'S GOING TO SCREW UPAND GET ME KNOCKED OFF," MAN. IT'S HEALTHIER. YOU KNOW, I COULD ORDER YOU TO WORK WITH OUR LOCALCONTACTS ON THIS. YOU COULD ALSO TELL ME THAT YOU WERE TALL,DARK, AND GOOD-LOOKING. CLEO. CLEO. AT LEAST USE MY CAR... AND MY SECRETARY, MR. MURPHY REALLY KNOWS THE TOWN. LIVED HERE FIFTEEN YEARS. PRACTICALLYA NATIVE. STANLEY... YOU'RE A HARD WOMANTO DEAL WITH, CLEO. ONLY IN BUSINESS, STANLEY. OFF THE JOB,I'M A REAL PUSSYCAT. YOU KNOW HOW TO REACH ME. YES? CAN YOU TAKE ME TO THIS ADDRESS? I CANNOT TAKE YOU.GO AWAY! GO AWAY! EASY, MAN.ALL I WANT'S A LIFT. BUT WE'RE BUSY. HEY, YOU. EXCUSE ME. CAN YOU TAKE METO THIS ADDRESS? NO, NO. I CAN'T TAKE YOU. I CAN'T TAKE YOU! GO AWAY. GO ON. COME ON, COME ON. COME ON, BABY,THIS IS MY CAB! EXCUSE ME.MAY I HELP YOU? IF YOU CAN GET THIS CABTO GIVE ME A RIDE. WHERE DO YOU WISH TO GO? RIGHT HERE, BABY. THIS IS THE ADDRESSOF THE WALLED CITY. IT'S DEN OF THIEVES FILLED WITH CUTTHROATSAND MURDERERS. CHILD, ALL I WANT'S A TAXI. AS YOU WISH. ( speaking Chinese ) OKAY, GET IN. IT'S ARRANGED. WELL, THANK YOU. HEY, BABY,WHAT'D YOU TELL THE MAN TO MAKE HIM CHANGE HIS MIND? I TOLD HIMHE WILL BE PAID IN ADVANCE HE WOULD NOT HAVE TO WAIT,AND... AND IF THE TALL, BLACK WOMANWANTS TO THROW HER LIFE AWAY IT'S NO CONCERN OF OURS. ( speaking Chinese ) ( horns honking ) ( whistling ) EXCUSE ME. I'M LOOKING FORCHEN, SOO DA CHEN. I DON'T THINKTHAT'S GONNA WORK. AH, COME ON, FELLAS. I'VE BEEN THROUGH THISONCE ALREADY. I'M LOOKING FOR CHEN,SOO DA CHEN. HEY, WHAT YOUWANT WITH HIM? I WANT TO TALK TO HIM. CAN YOU TAKE ME TO HIM? ABOUT WHAT? THAT'S BETWEEN HIM AND ME. YES OR NO? IT WILL COST YOU $100, U.S. WHEN I SEE CHEN. NOW. HALF NOW,AND THE REST WHEN I SEE CHEN. OKAY. LET'S GO, JACK. YOU WAIT HERE. CHEN IS INSIDE. GIVE ME MY MONEY. I SAID WHEN I SEE CHEN. OKAY. FOLLOW ME. AFTER YOU. ( grunting ) ( grunting ) ( squealing ) ( grunting ) ( Cleopatra laughing ) GIRL, WHEN I LOOKED UPAND SAW YOU IT WAS LIKEMONEY FROM HOME. HEY, I DON'T EVEN KNOWYOUR NAME. MI LING FONG. CLEOPATRA JONES. YOU CAN CALL ME CLEO. OKAY? GREAT. NOW THATWE'VE GOT THAT SETTLED SUPPOSE YOU TELL ME WHY YOUFOLLOWED ME. I WANT TO SEEIF YOU WERE ASBAD AS YOU ACT. AND? AND I'VE SEEN WORSE. ( laughing ) HEY, DAVID CHIANG. HE SPECIALISTIN MOTORCYCLES. CLEOPATRA JONES. HI. HI. GOT TO STAY INSHAPE FOR THOSEMOTORCYCLES, HUH? OH NO.WE ARE PRIVATE DETECTIVES. WELL, I DIDN'T THINKYOU WERE THE GOOD FAIRY. UH, INSTEAD OFTHIS 25-CENT TOUR WHAT SAY WE CALL THE COPSAND GIVE THEM OUR SIDE OF WHAT HAPPENED BACK THERE? IT WILL GO DOWN IN THE RECORDAS A GANG FIGHT. SAVE EVERYBODYA LOT OF TROUBLE. GOT YOURSELFSOME FRIENDS UPTOWN, HUH? DON'T YOU BACK HOME? AS LONG AS YOU'RE PASSING OUTTHESE ANSWERS... WHY DID I FOLLOW YOU? I KNEWYOU WERE HEADED FOR TROUBLE. SO, YOU'RE THE GOOD SAMARITAN,NOT THE GOOD FAIRY. OH, NO. YOU WILL GET A BILL. I SURE AM GLAD YOU WERE THERETO TAKE CAREOF BUSINESS. ONE MUST ALWAYSBE READY FOR BUSINESS. WHY COME TO USTO FIND YOUR FRIENDS? WHY NOT THE COPS? CLEO, THE WORD'SALL OVER TOWN THAT CHEN TRIED TOPULL A DOUBLE-CROSS AND THE ORGANIZATIONTRIED TO KILL HIM. HOW DO YOURFRIENDS FIT IN? SO CHEN'S STILL ALIVE? FOR NOW. WHAT ABOUT MATTHEW AND MELVIN? ALL WE HAVE HEARDWAS THAT THERE WERE TWO BIG-TIME BLACK DOPE DEALERSIN FROM THE STATES TO DO BUSINESSWITH THE ORGANIZATION AND CHEN TRIED A DOUBLE-CROSS. NOW CHEN AND HISTWO MEN ARE MISSING. YOU'RE ASKING USTO FIND TWO PUSHERS. COME ON. LISTEN, IF I COULDTELL YOU MORE, I WOULD. WHAT I'M ASKING YOU TO DOMAY BE DANGEROUS BUT IT'SNOT ILLEGAL AND THAT'S STRAIGHT. COME ON. ( knock at door ) ( knocking continues ) YOU BETTER HAVEA VERY GOOD REASONFOR DISTURBING ME. I WAS ONLYFOLLOWING INSTRUCTIONS. LOA DI AND THE OTHERSARE HERE. AH, YES. WHERE ARE THEY? DOWNSTAIRS IN YOUR OFFICE. STAY. HOW'S BUSINESSTHIS EVENING? AS GOOD AS USUAL. IS THE SILK MERCHANTSTILL HERE? YES. HE'S A PIG. HAND ME MY DRESS. DON'T HANG BACKLIKE A SCHOOLBOY. BRING IT HERE. WHAT NEWS OF CHEN? NOTHING YET. I WANT HIM. AND SOON. I NEED HIMTO SET AN EXAMPLE TO THE OTHERS. THERE WERE TWO WOMENASKING ABOUT HIM TODAY IN THE WALLED CITY. POLICE? I DON'T THINK SO. WELL, WHOEVER THEY ARE,WE CAN'T TAKE THE CHANCE OF THEIR GETTING TO CHENBEFORE WE DO. FIND OUT WHO THEY ARE. AND WHATOF THE TWO BLACK AMERICANS-- WHAT ARE THEY CALLED? MATTHEWAND MELVIN JOHNSON. AH, YES, JOHNSON. WHAT NEWS? NO NEWSFROM THE STATES YET. IT MIGHT TAKE TWO OR THREE DAYSTO CHECK THEM OUT. WELL, DO IT. FOR NOW,KEEP THEM WHERE THEY ARE. BIANCA! BIANCA! BIANCA, DARLING! I HAVE BEEN WAITINGHOURS. OH, REALLY? HOW NICE. ARE YOU BUSY NOW? YES, I'M BUSY NOW. WHAT ABOUT LATER,HUH? WELL, MAYBE LATER, WE'LL SEE. IF HE WASN'T SUCHA BAD GAMBLER I'D HAVE HIM THROWN OUT. Woman:DID YOU LOSEEVERYTHING? Man:I DON'T HAVE ENOUGH MONEYTO PAY THE TAXICAB. GENTLEMEN, THANK YOU FOR COMING ON SUCHSHORT NOTICE. ESPECIALLY YOU, MR. KADOMO. MENDEZ TOLD MEYOU WERE CHECKING OUR CROPS IN THE BACK COUNTRY. HOW DOES IT LOOK? BETTER THAN LAST YEAR'S. I WOULD SAY 20,MAYBE 25 MILLION. YOU'RE TO BE COMMENDED. BUT OBVIOUSLY THAT IS NOTWHY I'VE CALLED YOU TOGETHER. FOR A MOMENT,IT LOOKED LIKE WE HAD A PROBLEM BUT I'M HAPPY TO SAYIT'S NOW UNDER CONTROL. WHAT KIND OF A PROBLEM? OUR ASSOCIATE, MR. CHEN. I HEARD HE TRIED TO CROSS US. YOU HEARD RIGHT, HE TRIED. IS HE DEAD? NOT YET. PARDON MY ASKING BUT WHY DID YOU HAVE TO BRING USHERE TO TELL US OF THIS? BECAUSE I THOUGHT YOU MIGHT LIKETO SHARE THE PUZZLE WITH ME OF HOW CHEN EXPECTEDTO GO INTO BUSINESS KNOWING THAT THROUGH YOU THREE,I CONTROL ALL THE HEROIN IN THIS PARTOF THE WORLD. OBVIOUSLY HE FOUND A NEW SOURCE. NONSENSE. WHAT DO YOU THINK, MR. HAN? IT IS A PUZZLE. I DON'T KNOWWHAT TO THINK. NOR DID I... UNTIL... WE FOUND THIS. MR. KADOMO, WOULD YOU PLEASEPASS THAT TO LAO DI? AND LAO DI, WOULD YOU PASS ITTO MR. HAN, PLEASE? FAMILIAR, MR. HAN? IT LOOKS LIKEONE OF THE SHIPPING BAGS... FROM MY SECTION. WHERE DID YOU GET IT? IN THE SHIP SOO DA CHENWAS USING AS A REFINERY. ANY COMMENT,MR. HAN? I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT IT. MAYBE HE MAKE A DEALWITH ONE OF MY MEN. AND NOT WITH YOU? I WOULDN'T CROSS YOU. I WAS NOT INTHIS WITH CHEN. I GUESS... MAYBE SOMEONE ELSE. YOU MUST BELIEVE ME. WHY? FOR THE TIME BEING, YOU TWOWILL SHARE JOINT RESPONSIBILITY AND PROFITS FOR HIS SECTION. IS THIS THEM? YES. THOSEARE MY IRREGULARS. GIRL, I'M TELLING YOU,YOU'RE SOMETHING ELSE. ( kids speaking Chinese ) PLEASE, SPEAK ENGLISHIN FRONT OF FRIEND. ALL PRESENT,AND REPORTINGFOR DUTY, SIR. THIS IS MY FRIEND,CLEOPATRA JONES. ( wolf whistle ) THANK YOU,GOOD LOOKING. WE ARE LOOKING FOR THREE MENWHO LEFT ABERDEEN LAST WEEK IN A SAMPAN FOR THE JUNK,WHITE CLOUD.

ONE IS CHINESE. HIS NAMEIS SOO DA CHEN. THE OTHER TWO AREAMERICANS. BLACK. THEIR NAMES AREMATTHEW ANDMELVIN JOHNSON. CHEN IS DANGEROUS,SO BE CAREFUL. THE AMERICANS ARE OUR FRIENDS. DO YOU UNDERSTAND? ( speaking Chinese ) OKAY, THEN, OFF WITH YOU. SEE YOU IN A FEW YEARS, TIGER. ( giggling ) DO YOU KNOW CHEN? NO. BUT YOU KNEWTHAT HE DEALT IN NARCOTICS. YES, I KNEW HE DEALT BUT HE WAS A SOLDIER,NOT A BOSS. A SOLDIER WITH IDEAS. YEAH, HE TRIEDTO GET CUTE AND SOMEBODY PULLED THE RUGRIGHT FROM UNDER HIM. AND YOUR FRIENDS. AND MY FRIENDS. WHAT DO YOU KNOWABOUT THE ORGANIZATION? NOT MUCH MORETHAN EVERYONE ELSE. ONLY THAT IT'SBIG AND WELL RUN. BY WHOM? SOME SAY A WOMAN,SOME SAY NO. THE SOLDIERSARE EASY TO FIND. THE BOSSES, NEVER. THAT'S WHYTHEY'RE BOSSES. ( gunshots ) ( engine revving ) DON'T LOSE THEM,BABY. I HEAR YOU. WOW! WELL, ALL RIGHT. BABY, YOU SURE CAN DRIVE. HANG ON. ( horn blaring ) THERE'S A RESTAURANT THERE! YOU THINK? I GOT IT. OH, MY SOUL! CLEO,FOR CHRIST SAKES YOU NEARLY BLEW UPHALF OF HONG KONG. AND I MAY BLOW UPTHE OTHER HALFBEFORE I'M THROUGH. YOU'RE A REPRESENTATIVEOF THE UNITED STATES GOVERNMENT. YOU DON'T DO THINGSTHAT WAY. STANLEY, SOMEBODY'STRYING PRETTY HARD TO KILL THIS BLACK LADY. NOW, I DON'T KNOWIF IT'S CHEN OR SOMEBODY WHO'S TRYING TOKEEP ME FROM GETTING TO HIM BUT YOU CAN BET YOURSKINNY WHITE ASS I'M GONNA FIND OUT,AND AIN'T NOBODYGONNA STOP ME. NOW, CLEO, I AM WARNING YOU. IF YOU POINT THATTHING AT MEONE MORE TIME I'M GONNA MAKE YOU EATIT, FINGERNAIL AND ALL. CLEO, ALL RIGHT,ALL RIGHT. I, UH... I UNDERSTANDTHERE WAS SOMEONE ELSE INVOLVED IN THIS LITTLE INCIDENT,IS THAT RIGHT? THAT'S RIGHT. IT IS AGAINST REGULATIONS,YOU KNOW. I HEARDSHE WAS A CHINESE GIRL. WHO IS SHE? JUST A FRIEND. CLEO, I WANT HER NAME,AND I WANT IT RIGHT NOW. FORGET IT,STANLEY. CLEO, IF I DON'T GET HER NAMERIGHT NOW I'M GOINGTO TURN IN A REPORT. STANLEY, DO ME AFAVOR, WILL YOU? WHAT'S THAT? ABOUT YOUR REPORT. WRITE IT ON YOUR ASS. AH, GENTLEMEN,SIT DOWN, SIT DOWN. STOP. THESE GENTLEMEN ARE OUR FRIENDS. WE DON'T TREAT FRIENDS LIKE THAT. WELL, HOW ARE YOU? YOU MUST BE THIRSTY. MENDEZ, GIVE THEM CHAMPAGNE. WE'LL HAVE A TOAST TO GOOD BUSINESS,PLEASURE AND LONG LIFE. COME, GENTLEMEN, SURELY THESEARE THINGS YOU CAN DRINK TO. YEAH, BUT THE WAY YOUR GORILLAS HAVE BEEN USING USLIKE DOORMATS I'D SAY IT'S YOUR BUSINESS YOUR PLEASUREAND YOUR LONG LIFE. AIN'T THAT WHATYOU TALKING ABOUT? DEFINITELYNOT OUR WELFARE. MENDEZ, TSK, TSK. I TOLD YOU I DIDN'TWANT THEM HARMED. HOW DARE YOU DISOBEY ME. AIN'T THAT NOTHING? THAT'S EXACTLYWHAT IT IS-- NOTHING. GENTLEMEN, I'M TRULY SORRY. IT WILL NOT HAPPEN AGAIN. NOW, COME, LET'S DRINK. TO OUR PLEASURE, GOODBUSINESS AND LONG LIFE. THE WAY YOUR PEOPLESHAKE WHEN YOU SHOUT YOU MUST BE THE BOSS, RIGHT? IT'S ALL MINE. ALLOW ME TOINTRODUCE MYSELF. I'M AM BIANCA JAVAN BUT LIKE MY CASINO,I AM KNOWN AS THE DRAGON LADY. AND SPEAKING OF MINE,I THINK THAT'S OURS. AH, YES. I WANTEDTO TALK TO YOU ABOUT THAT. I THOUGHT YOU MIGHT. WHY DID YOU CUT THE MONEYIN HALF LIKE THIS? INSURANCE. IF YOU HAD BEEN DEALING WITH MEHONESTLY THERE WOULD BE NO NEEDFOR SUCH PRECAUTION. LOOK, DRAGON, WE'RE DEALINGWITH THE ORGANIZATION. WE DON'T KNOW NOTHING ABOUT NOPROBLEMS BETWEEN YOU AND CHEN. ALL WE'RE TRYING TO DOIS SCORE SOME DOPE AND OUR CONTACTPUT US ON TO CHEN. NOW, THAT'S STRAIGHT. WE THOUGHT YOU HADYOUR THING TOGETHER, LADY. YOUR, UH, CONTACT WASTHIS YOUNG MAN, MORGAN? THAT'S RIGHT. HOW DID YOU GETIN TOUCH WITH HIM? SOME DUDEBACK IN THE STATES. OH, WHERE? PHILLY. I AIN'T GOING THROUGH TOO MANY MORE CHANGES,YOU UNDERSTAND? DON'T TAKE ME THROUGHTHE THIRD DEGREE. I LIKE YOU BOYS. DID SHE SAY "ROY"? BOYS. I THINK WE WILL BE ABLETO DO SOME BUSINESS LATER. FOR NOW, I WOULD LIKE TO OFFERMY PERSONAL HOSPITALITY. FEEL FREE TO RELAXAND ENJOY YOURSELVES. WE'LL TALK BUSINESS LATER. MADALYNA WILL SEE TO YOU AND ANY WANTSYOU MAY HAVE. MEANWHILE, I'LL HOLDTHE... INSURANCE. TAKE OFF YOUR CLOTHES. THE GIRLS WILL BATHEAND MASSAGE. ( girls giggling ) SAY WHAT? UH-HUH. NOT ME. NO WAY. YOU GONNA STAND THEREAND FLAP YOUR LIPS OR YOU GONNA DOWHAT THE LADY SAYS? YOU SEE, THERE ARE WAYSOTHER THAN VIOLENCE IN DEALING WITH PEOPLE. HEY, DIG IT, BLOOD NOW, YOU KNOW IAIN'T GOT NOTHING AGAINST BATHING, MASSAGING AND DEFINITELY NOTHINGAGAINST MAKING LOVE BUT I LIKES TO GET DOWN,AND WHEN I GETS DOWN I DON'T WANNA DROWNIN NO POOL OF WATER. DIDN'T YOU HEAR HER DRAGONSHIP? WE'RE SUPPOSED TO RELAXAND ENJOY. OH-HO, NOW,YOU DON'T WANNA OFFEND THAT SWEET LITTLE LADY, DO YOU AND PUT HERINTO AN EVIL MOOD? I'M CONCERNED ABOUT THIS DELAYIN FINDING CHEN. I WANT YOU TO TAKE CAREOF IT PERSONALLY. AS YOU WISH. AND THE TWO WOMEN WHOWERE ASKING AFTER HIM-- WHAT ARE THEIR NAMES? ONE'S AN AMERICAN--CLEOPATRA JONES. THE OTHER IS CHINESE--MI LING FONG. SHE RUNS SOME SORT OF DETECTIVEAGENCY ON KOWLOON SIDE. WELL, ELIMINATE MISS FONGAND YOU ELIMINATE CLEOPATRA JONES' EYES AND EARSIN HONG KONG. HAVE YOUR FORGOTTEN SHE'S GOTANOTHER SIDE TO HER PERSONALITY? WHEN SHE TURNS IT ON SHE TURNSINTO THE WOLFMAN. HUH... YOU GOT A POINT. I GUESS I BETTER GET DOWN. USE YOUR HEAD, BROTHER,THE HEAD. OH, NO, NO. THIS GIRL NOT FOR LOVING,ONLY MASSAGE. OH, LORD GIVE ME STRENGTH. ( cries out ) ( groaning ) DO YOU SPEAK ENGLISH? YEAH. GOOD... BECAUSE WE'REGONNA TAKE A LITTLE WALK RIGHT UPSTAIRS TO 205,RIGHT WHERE YOU WERE HEADED AND YOU'RE GONNA KNOCKON THE DOOR JUST LIKE YOU'RE ALL ALONE BUT YOU'RE NOTGONNA BE ALONE. LET ME KNOWIF YOU GET LOST, NOW BECAUSE AFTER YOUR FRIENDSOPEN THE DOOR YOU'RE GONNA GETOUT OF THE WAY. THINK YOU CAN HANDLEALL THAT? YEAH. OKAY. LET'S GO. ( coughing slightly ) ( knocking ) ( speaking Chinese ) ( yelling ) YOU JUST MADE ONE MISTAKE. YOU WANNA TRY FOR TWO? FIND OUT WHICH ONE ISCHEN'S BROTHER. ( speaking Chinese ) ( repeats in Chinese ) TELL 'EM I'M GOINGUPSIDE SOMEBODY'S HEAD IF I DON'T GET AN ANSWER. ( speaking Chinese ) ( men yelling ) I'M CHEN'S BROTHER. WHAT DO YOU WANT? NOTHING FROM YOU.I WANT TO TALK TO YOUR BROTHER. I DON'T KNOW WHERE HE IS. THAT'S ONE.YOU GOT TWO LEFT. TWO WHAT? LIES. ON THE THIRD ONE,I STOP ASKING AND START DOING. YOU WANT TO TRYTHAT AGAIN? HE WAS HERE, BUT I DON'T KNOWWHERE IS HE NOW. WHAT DID HE WANT? MONEY TO GET OUTOF HONG KONG. THE PEOPLE HE WORK FORARE AFTER HIM. AND WHO ARE THEY? I DON'T KNOW. HONESTLY, I DON'T KNOW. THAT'S TWO! REALLY. I KNOW HE WORKS FOR ADRUG ORGANIZATION RUN BY A WOMAN BUT I DON'T KNOW HER NAME. HONESTLY.THAT'S ALL I KNOW. SO, HE'S STILL AROUND? UNTIL HE GET THE MONEYOR THEY GET HIM. YOU CALL THIS NUMBER IF YOU HEAR FROMYOUR BROTHER AGAIN. LOOK AT IT! 'CAUSE IF I FIND YOUSAW YOUR BROTHER AND DIDN'T CALL ME THAT'S MAKES THREE. ( men murmuring ) MISS JONES,TELEPHONE CALL TO YOU. THANKS. YOU WELCOME. CLEOPATRA JONES HERE. YOU HAVE A CALL FOR ME? Woman:Yes, Madam. Stanley:Cleo. WELL, HELLO.IF IT'S NOT STANLEY. CLEO, LISTEN I HAVE THE LABREPORT YOU ASKED FOR ON THE CAR AND ITS OCCUPANTS THAT YOU MANAGED TO SPREADOVER HALF THE ORIENT. Want me to send it to you? NO, GIVE IT TO ME NOW. SHOOT. CAN'T YOU FINDANOTHER EXPRESSION? OKAY. The car was reported stolen about four hoursafter you sent it up in flames. It's registeredto a gambling casino on Macao called The Dragon Lady Casino. NOW, CLEO, MACAO IS A PORTUGUESECOLONY, AS YOU WELL KNOW. NO ONE CAN GET IN OR OUT WITHOUT GOING THROUGHIMMIGRATION, RIGHT? STANLEY, I KNOW YOU LOVEALL THIS SUSPENSE BUT I'M STANDINGIN THE HOTEL LOBBY AND IF YOU'D TELL MEALL YOU FOUND OUT I SURE WOULD APPRECIATE IT. WHAT'S THE MATTER,YOU CAN'T STAND THE COMPETITION? ( firmly ):STANLEY. OKAY, IT SEEMS THATUP UNTIL A FEW MONTHS AGO A MR. SOO DA CHEN WASA REGULAR VISITOR TO THE ISLAND. That's something,isn't it, Cleo? OH, I'M JUST FLABBERGASTED. IMMIGRATION FIND ANYTHINGON THE BOYS? NO. THEY COULD HAVESLIPPED ASHORE, HUH? IT'S POSSIBLE. WHAT ABOUTTHOSE GUYS IN THE CAR? NO, THERE WAS NO CHANCEOF AN I.D. ON 'EM. WHEN WE FOUND 'EM THEY LOOKED LIKETHE MAIN COURSE AT A BARBECUE. YOU SURE HAVE A WAY WITH WORDS. ANYTHING ELSE? WHAT'S THE MATTER,YOU LATE FOR A SHOOT-OUT? LISTEN VERY CAREFULLY BECAUSE THE NEXT SOUND YOU HEAR WILL BE THAT OF THE DIAL TONE. ( phone ringing ) HELLO? IT'S CLEO.SORRY I'M A LITTLE LATE BUT I GOT CAUGHT UPIN A LITTLE LIGHT TRAFFIC. NO PROBLEM.I JUST GOT HERE MYSELF. FINE. I'M ON MY WAY OVER WITHSOME NEWS HOT OFF THE PRESS. It seems like things arestarting to come together. SEE YOU IN A FEW MINUTES. YOU GOT IT, BABY. ( clattering ) CLEO? RELAX, BABY. MI LING! ( knocking ) OH, MY GOD. GLORIA, LOOK. Woman:HEY, HENRY, LOOK! THEY GOT SPADESOVER HERE, TOO. YOU THINK IT'S TRUEWHAT THAT SAY? WELCOME TO MY CASINO, BOYS. I TRUST MADALYNA'STAKEN GOOD CARE OF YOU. OH, YEAH,SHE'S DYNAMITE AND WE MIGHT JUST HAPPEN TO BETHE ONLY NIGGERS ALIVE WITH WHITE SHADOWS. OH, I HOPE YOUDON'T MIND. OH, PRECAUTIONS ARE COOL. I'M EVEN GETTING USED TO NOT BEING ABLETO USE THE TELEPHONE. WE HAVEN'TEVEN BEEN ALONE IN THE BATHROOM YET. WHAT WE'RE TRYING TO SAY,DRAGON, IS, UH... IT'S ALL COOL, BUT WHEN WE GONNAGET DOWN TO BUSINESS? OH, I APOLOGIZE, BUT I'VE JUSTHAD SO MANY THINGS TO DEAL WITH. I PROMISE TO GETWITH YOU ASSOON AS POSSIBLE. MEANWHILE, ENJOY YOURSELVES. MY CASINO IS YOURS. IF YOU CARE TO GAMBLE,MADALYNA'S BEEN TOLD TO GIVE YOUWHATEVER YOU NEED. WE'LL SETTLE UP LATER. MADALYNA, DEAR,HAVE A GOOD TIME. YOU KNOW ONE THING, MAN THAT CHICK WOULD BITECOUNT DRACULA ON THE NECK. AND MAKE HIM LIKE IT. ( woman complaining ):OH, COME ON. THAT'S ENOUGH ALREADY.COME ON, PLEASE. Man:GO BACK TO THE HOTELROOM AND SLEEP. LEAVE ME ALONE! GET OFF MY BACK. I HAVEN'T HADA WINNER ALL NIGHT. HOW WOULD YOU LIKETO GET LAID TONIGHT? COME ON. YOU WANT ANOTHER DRINK? SURE YOU DO. YOU NEED SOME FUELFOR THE FIRE. YOU TURNING INTOA REAL STALLION. BLACK BEAUTY, BLOOD.BLACK BEAUTY. ALL RIGHT. YES, SIR. IS THERE... SOMETHING WRONG? NO, NOTHING. I JUST DON'T DRINK. WELL, WHY DID YOU ORDERALL THESE DRINKS? BECAUSE YOU WANTED THEM AND SHE TOLD ME TO DOWHATEVER YOU WANT. AH, COME ON, YOU GOTA MIND OF YOUR OWN. DO YOU DO EVERYTHINGSHE ASKS YOU TO DO? I MUST. OH, NO. YOU GOT THE RUNOF THIS PLACE. I MEAN, IF YOU DON'TLIKE WHAT'S GOING ON YOU CAN SPLIT. I HAVE NOWHERE TO GO. YOU CAN GO TO YOUR MAMA. SHE IS MY MOTHER. SHE ADOPT MEWHEN I WAS 12 YEARS OLD. OH, WOW, MAN. THIS PLACE IS BECOMING A TRIP. TELL ME. MISS JONES? This is Lin Ma Chen. ( speaking Chinese ) THE MANWITH THE HAT ON. ( bullet ricochets ) ( people chattering ) ( people yelling ) ( yells ) ( gunshot ) ( horn blaring ) ( speaking Chinese ) ( footsteps climbing stairs ) ( grunts ) ( punches thudding ) ( speaking Chinese ) YOU'RE A DIFFICULT MAN TO FIND AND THAT'S CAUSED MESOME PROBLEMS... ( speaking Chinese ) ( yelling in Chinese ) ( hammer clicks ) BUT YOU'RE NOT GETTING OFFTHAT EASY. ( phrase in Chinese ) DON'T WORRY ABOUT IT. YOU'RE NOT COMING BACK. ( phrase in Chinese ) ( grunting ) WHERE DO YOU THINKYOU'RE GOING? WITH YOU. HE'S NOT SATISFIEDBEING THE SHADOW. HE WANTS TO BEDIRTY HARRY, TOO. STAY HERE. ( speaks Chinese ) YOU WANT A WAIT FOR DAVIDAND THE OTHERS? ARE YOU KIDDING? LET'S GO. ( dog barking in distance ) ( whispering ):YOU TAKE THE ROOF. WHY DON'T YOUTAKE THE ROOF? 'CAUSE YOU'RE SMALLERAND YOU BOUNCE BETTER. OKAY, BUT NEXT TIME I'M THE LONE RANGERAND YOU BE TONTO. ( men chatting ) NOW, WHO'S GONNA CLEAN UPTHIS ROOM, Y'ALL? ( cracking ) YOU ALL RIGHT? MM-HMM. WHERE'S CHEN? NOW, THAT'S THE QUESTION FOR THE TURKEY WHOSENT THESE DUDES. ( slight groan ):OH. IF THEY WANTED TO OFF HIM IT'S AS GOOD A PLACETO DO IT AS ANY. HOW LONG DOES IT TAKETO GET TO MACAO? HOUR OR SO BY BOAT. WHY? WE'RE READY. THEN GO AND WAIT FOR ME. Man:MY GOD. WELL, WHAT'S YOUR PLEASURE? I'D LIKE TO BESOMEPLACE ELSE. HOW'S ABOUTA LITTLE ROULETTE? I GUESS IT'S AS GOOD A PLACETO GET SHOT AS ANY. Woman:FRED, I WANT A DRESSJUST LIKE HERS. Fred:YOU HAVE TO HAVE A BODYLIKE HERS TO PUT IN IT. THIS PLACE IS AN ARMED CAMP. WELL, LET'S SIT DOWN BEFORE WE GET SHOTIN THE LOWER MEZZANINE. THANK YOU. ( man speaking Chinese ) I HOPE I HAVEN'TKEPT YOU WAITING. OH, NO, BABY.WE DIGGING THE SIGHTS. I THOUGHT YOU'D LIKE IT. I'M SO GLAD YOUCOULD MAKE IT. I DON'T REMEMBERANYBODY ASKING. AH, MENDEZ YOU SHOULD PRACTICESOME SELF-RESTRAINT. COME UP HERE FOR A MOMENT,IF YOU WOULD, PLEASE. I HAVE SOMETHINGTO SHOW YOU. HAVE A SEAT. AH, WHO HAVE WE HERE? LOOKS LIKE CHEN. OH, IT IS CHEN. YOU REMEMBER CHEN DON'T YOU? YOU MUST. HE'S THE MANWHO TRIED TO SELL YOU ONE MILLION DOLLARS WORTHOF MY NARCOTICS. BASTARD! YOU FOOL. YOU COMMON LITTLE MAN. WHATEVER MADE YOU THINKYOU WERE A MATCH FOR ME? MENDEZ. ( speaking Chinese ) TURN HIM LOOSE,PLEASE. IT MAKES NO DIFFERENCE TO MEHOW YOU DIE. TO PREVENT YOU FROM RUNNING. YOU KNOW,IF I HAD THOUGHT YOU TWOWERE AGAINST ME YOU'D BE STANDINGIN THIS ARENA AS WELL. TAKE YOUR HANDS OFF HER. GO UPSTAIRS. MADALYNA... GO UPSTAIRS. I'M SORRY TO, UH... WHAT IS IT? CLEOPATRA JONESAND MI LING FONG ARE IN THE CASINO. ARE THEY ALONE? YES. MENDEZ. WE'LL TALK LATER. SHOW THEM TO THEIR QUARTERS. SO THOSE ARE THE TWOWHO'VE BEEN GIVING YOU PROBLEMS. WHAT ARE THEY DOING HERE? OBVIOUSLY, THEY CAME TO SEE ME. SHOULD IHAVE THEM KILLED? MENDEZ, YOU AMAZE ME. I'LL DEAL WITH THEMIN MY OWN WAY. Man:26, BLACK. WELL, ALL RIGHT. COME TO MAMA,LITTLE DARLINGS. ALL ON THE BLACK,BABY. IT'S MY FAVORITE COLOR. LOOSEN UP, CHILD. FRETTINGWON'T MAKE IT BETTER. FOR YOUR EDIFICATION,DID YOU KNOW THAT EACH ONE OF THESE IS WORTH100 AMERICAN DOLLARS? I JUST HOPE YOU HAVE SOMEONETO LEAVE ALL THAT MONEY TO. RELAX CHILD. THE WAY I FEEL TONIGHT MUHAMMAD ALIWOULD HAVE HIS HANDS FULL. DON'T RACE YOUR MOTOR, BABY. IT'S NOT LEAVING THE GARAGE. Man:25, BLACK. WELL, ALL RIGHT. WELL, I'M HEAVYINTO LUCK. ONE MORE AGAIN. IT'S JUST ABOUT SHOW TIME. NOW, SHE HARDLY LOOKS THE TYPETO KICK DOGS AND SMALL CHILDREN. OH, WHAT IS THIS? TWO BEAUTIFULLADIES UNESCORTED? WELL, MY MOTHER TRUSTS ME. YOU'RE AN AMERICAN. WELL, ALL RIGHT. WHAT BRINGS YOUAND YOUR BEAUTIFUL FRIEND TO MY CASINO? YOUR BEAUTIFUL MONEY. AH. YOU LIKE TO GAMBLE. ALL THE WAY, BABY. I LIKE TOGAMBLE, TOO. AND I'M VERY LUCKY. WELL, I JUST RELY ON SKILL. AH. PERHAPSWE CAN ARRANGE A LITTLE, UH,GAME FOR LATER. SORRY, WE'RE ONLY VISITINGFOR THE EVENING. AH, WHAT A PITY. WELL, MAYBESOME OTHER TIME. OH, I THINK SO. UNTIL THEN. ON THE BLACK. OH, REMEMBER,THE LAST BOATLEAVES AT 12:30. IF YOU MISS IT YOU'RE STUCKON MY ISLANDTILL MORNING. ( speaking Chinese ) LET'S GET THEOTHERS TOGETHER AND HAVE A PROPER LOOKAROUND THIS PLACE WITHOUT SO MANYEYES ON US. PLEASE COME HERE. WHAT IS IT? YOUR FRIENDSMATTHEW AND MELVIN. WHAT ABOUT THEM? ARE THEY ALIVE? YES, BUT SHE HAS THEM,AND THEY ARE IN GREAT DANGER. WHERE? WHERE DOESSHE HAVE THEM? AT THE END OF THIS ROAD,THERE IS A SMALL TEMPLE. I WILL MEET YOU THEREIN 15 MINUTES. COME ALONE. I WILL TAKE YOU TO THEM. Jones:WELL, NOT SOFAST. SLOW DOWN. ( speaking Chinese ) ( speaking Chinese ) WHAT DO YOU THINKABOUT THAT? SHE'S EITHER AHELL OF AN ACTRESS OR SHE'S JUSTPLAIN SCARED. IT COULD BE A TRAP. MAYBE, BUT THAT'S THE CHANCEI'VE GOT TO TAKE. WE'VE GOT TO TAKE. YOU HEARDWHAT SHE SAID-- ALONE. BUT IF IT'S A TRAP,YOU NEED HELP. I GOT A FEELINGWE'RE GONNA NEED A LOT OF HELP. YOU HUSTLE ON DOWNTO THE BOAT AND MAKE SURE TONYAND THE OTHERS GOT IT TOGETHER AND I'LL MEET YOU AT THE DOCKIN A HALF AN HOUR. AND IF YOUARE NOT THERE? WELL, I'LL EITHER BE DEAD,OR UP TO MY CAKES IN CROCODILES. EITHER WAY, YOU COME A-RUNNINGAND GIVE THEM HELL. ( chuckling ) ( engine starting ) WHAT'S UP?NOTHING GOOD. YOU GUYS UNPACK AND SADDLE UP. WHATDO YOU THINK? I THINK THE SHIT'SABOUT TO HIT THE FAN. LET'S GO. ( speaking softly in Chinese ) ( engines revving ) WHERE'S CLEO? THAT'S WHAT WE ARE GOINGTO FIND OUT. ( barking ) IT'S UP TO YOU. YOU SHOULDN'T HAVECAME AFTER US, CLEO. I GOT YOU INTO IT, MAN. NAH. WE MESSED UP. YOU SHOULD'VELET US GO. NIGHTMARE CITY. Jones:DON'T SWEAT IT. MENDEZ, LISTEN TO THAT. ISN'T ITTOUCHING? COMRADES TO THE LAST. WHAT DO WE HAVE HERE? WHITE LIGHTNING. AND HER HEAD CHOPPING OUTFIT. AH, MY PRETTY, LOOKS LIKE YOUHAD TIME FOR A GAME AFTER ALL. YOU CALL THIS A GAME? I DO, INDEED. COMPARED WITH WHAT'S COMING,THIS IS A GAME. AND WHAT ABOUT THE GIRL? WAS SHE A GAME, TOO? MADALYNA? HAVING HER ELIMINATEDWAS SOMETHING I REGRETTED. HOWEVER,SHE BETRAYED ME. YOU SICK BITCH. MELVIN. Dragon Lady:ENOUGH. MMM, I SEEYOU'RE VERY ANXIOUS. THAT'S GOOD. I HAVE A PLACE WAITING FOR YOU. I THINK YOU'LL FIND IT...INTERESTING. IF YOU'LL BE SO KINDAS TO FOLLOW MY GUARDS WILL SHOW YOU THE WAY. ( speaking Chinese ) NOW, WHAT ABOUT YOUAND YOUR ROBOT? OH, WE'LL BE THERE. YOU CAN COUNT ON THAT. ( squealing ) ( laughing and speaking Chinese ) COME UP THIS WAY! COME ON! COME ON. THIS WAY. MATT! MATTHEW! OVER HERE! STOP CLOWNING AROUND! HEY, MELVIN! COME ON, YOU MOTHER! DAMN. OH, SHIT. ( beeping ) THE BOYS? YES, COME ON. HURRY. NOW, HOW DO WEGET THEM OUT? WITH LOTS OF HELP. FOLLOW ME, TONTO. YOU LITTLE... MELVIN! Man:HEY, WHAT'S GOING ON?! Woman:HEY, WHERE'DTHEY COME FROM? Man:LOOK OUT! LOOK OUT!GET OUT OF THE WAY! Man:GET THE MONEY.GET THE MONEY. Woman:WATCH YOUR HANDS, FELLA. Woman:HARRY, HARRY,WHERE ARE YOU, HARRY?! EVEL KNIEVEL YOU'RE NOT. IF WE GET OUT OF HERE ALIVE,I'M DRIVING. Woman:DON'T LEAVE ME, RICHARD,DON'T LEAVE ME! Man:HURRY! MOVE, MOVE!GET OUT OF THE WAY! LET'S GETOUT OF HERE. Woman:NEVER MINDABOUT YOUR MONEY. WORRY ABOUTYOUR ASS. Woman:LET'S GET OUTOF HERE! Man:GET OUT OF THE WAY! NOT IN THERE, FOR CHRIST SAKE!THAT'S A JOHN! Woman:I CAN'T BELIEVETHIS IS HAPPENING! Man:WHERE THE HELLARE THE POLICE?! Woman:DON'T LEAVE ME!DON'T LEAVE ME! WHERE IN THE HELLIS SNOW WHITE? HOW DID THE WOMEN ESCAPE? I THINK I HEAR HERCALLING TO HER DWARF. YOU FOUR, COME WITH ME! CLIP. ( yelling in Chinese ) WHAT'S THIS? THIS IS MY DRAGON REDUCER. WHAT?! USE IT. GET DOWN. COME ON! THERE'STHE DRAGON LADY. I'LL GET TO HER. TAKE MENDEZ. COVER ME. ( hammer clicks ) SHAZAM! ( agonized scream ) ( man speaking Chinese ) WHO CALLED THE COPS? INDIRECTLY, I DID. INDIRECTLY? ACTUALLY, I CALLED STANLEY,AND HE CALLED THE COPS. WHAT YOU SAY? STANLEY. MY STANLEY? OUR STANLEY. OUR STANLEY. ( chuckling ) YOU MEAN TO TELL ME THAT YOU AND, UH...? WELL, I KNOW I'M NOT GONNA GET A STRAIGHT ANSWEROUT OF YOU, AM I, BRO? ( laughing ) STANLEY! KNOWING HOWDIFFICULT YOU CAN BESOMETIMES, CLEO I KNEW IF IASSIGNED YOU TO WORK WITH AGENT MI LINGAND HER SQUAD, THAT... AND HER SQUAD? HONG KONG TACTICAL SQUAD SEVEN. AND YOUR OFFICES? OH, THOSE ARE OUR OFFICES,ALL RIGHT. WE FELT,AND OUR CHIEF AGREED WE'D BE MORE EFFECTIVEOPERATING THAT WAY. AND THE TAXIS? THE TAXI DRIVERSALL WORK FOR US. YOU MEAN TO TELL MEALL THIS TIME... WE KNEW WHO YOU WERE. STANLEY FILLED USIN ON EVERYTHING. WELL, THANK YOU VERY MUCH,HONEY CHILE. ♪ FIRE, FIRE,PLAYING WITH FIRE ♪ ♪ I KNOW YOU'RE FEELING GLAD ♪ ♪ IF YOUR LUCK SHOULD CHANGE ♪ ♪ THEN YOU COULD LOSETHE THINGS YOU HAD ♪ ♪ I CAN'T REALLY TELL YOU WHY ♪ ♪ IF YOU'RE BIG ENOUGH TO TRY ♪ ♪ GUESS YOU'LL JUSTHAVE TO DECIDE ♪ ♪ YOU'RE PLAYING WITH FIRE. ♪