Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,000 --> 00:00:44,000
Good evening.
2
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Roman.
3
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Look at me, Roman.
4
00:00:50,000 --> 00:00:58,000
Do you believe when I say I love you, how long has this been going on today?
5
00:00:58,000 --> 00:01:08,000
long has this been going on? 24 years, 25? I've always been there for you, always in any situation.
6
00:01:09,000 --> 00:01:17,000
Through all your choices or your fears, all that enslavement here and anxieties I was there.
7
00:01:18,000 --> 00:01:25,000
All the irrational walkouts always when shooting was just about to start. Do me a favor out,
8
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
get me out of this, get me out of that, get me out clean without burning any bridges.
9
00:01:31,000 --> 00:01:37,000
Aaron needs me at home. But Aaron is just an excuse.
10
00:01:39,000 --> 00:01:51,000
Lousy choices. That's your whole story. Robin, lousy choices, lousy movies, lousy men, friends
11
00:01:51,000 --> 00:01:58,000
you couldn't trust. Even the one thing you can't choose, you're a mother. You made a lousy choice
12
00:01:58,000 --> 00:02:09,000
there too. You had it all, Robin. A movie queen at 24. All the big studios came crawling.
13
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
Maybe I was too soft on you. Like everyone says,
14
00:02:18,000 --> 00:02:32,000
I don't know. Maybe I really was. But you were just a kid and you were scared and you made the choices,
15
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
you made them all on your own and you slammed all the open doors, crushed all the dreams.
16
00:02:38,000 --> 00:02:44,000
And now, now.
17
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
And now what? Talk to me. What are they offering?
18
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
I have no idea what they're offering. I wish I knew they called this morning and yelled at me for
19
00:02:55,000 --> 00:03:02,000
20 minutes about how they're sick of us. Said it was a final offer. That this proposal won't be on
20
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
a table again. That's what they said. It won't be on the table again.
21
00:03:06,000 --> 00:03:13,000
And what do you think it is? I want Earth what I know. One thing I do know, they won't be back.
22
00:03:15,000 --> 00:03:22,000
They never spoke to me that way, Robin, ever. Sorry, I'll let Mom, I think you need to go now.
23
00:03:22,000 --> 00:03:32,000
What happened? Airport security call, no pressure, same as usual.
24
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
To the back of the villager.
25
00:03:41,000 --> 00:03:54,000
Prime Applauds drops out of the bus,
26
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
she rumbles into this Seattle.
27
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
I'm not going to get out of here.
28
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
I'm not going to get out of here.
29
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
I'm not going to get out of here.
30
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
I'm not going to get out of here.
31
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
I'm not going to get out of here.
32
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
I'm not going to get out of here.
33
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
I'm not going to get out of here.
34
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
I'm not going to get out of here.
35
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
I'm not going to get out of here.
36
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
I'm not going to get out of here.
37
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
I'm not going to get out of here.
38
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
I'm not going to get out of here.
39
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
I'm not going to get out of here.
40
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
I'm not going to get out of here.
41
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
I'm not going to get out of here.
42
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
phrase-
43
00:04:30,000 --> 00:04:52,000
r
44
00:04:52,000 --> 00:05:08,000
So what was that Aaron?
45
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
He united 435 from Rochester?
46
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Actually no.
47
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
What was it then?
48
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
Uh, united but not Rochester.
49
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
Let's see, Wednesday 6 p.m.
50
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
For Lauderville?
51
00:05:24,000 --> 00:05:29,000
Oh, I know Minneapolis.
52
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
It's not what matters.
53
00:05:30,000 --> 00:05:34,000
What matters then?
54
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
That the wind was blowing from the west.
55
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
That my lady flew like a queen over the runways.
56
00:05:41,000 --> 00:05:45,000
And that it looked like a match made it happen.
57
00:05:45,000 --> 00:05:53,000
I thought that any minute they were going to unite those colors, that red, that white,
58
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
and the black clouds.
59
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
It's really powerful.
60
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
Okay, but guess what?
61
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
It's not going to happen anymore.
62
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
You know that, right?
63
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
Why not?
64
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
What do you care?
65
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Because he's not going to go there.
66
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
That's why it's not going to happen.
67
00:06:06,000 --> 00:06:11,000
All right, because the next time the line goes over the fence, we're going to have to pack up everything in the house.
68
00:06:11,000 --> 00:06:15,000
We're going to have to move to a lousy neighborhood in the city where there will be no sky for you to see orchights.
69
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
I'd rather live in some lousy neighborhood in the city than this ship.
70
00:06:19,000 --> 00:06:23,000
You have a nice neighborhood.
71
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
You know, I saved you today.
72
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
You saved me from what?
73
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
From Al's proposal.
74
00:06:29,000 --> 00:06:35,000
What was the offering so sweetly?
75
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Tell her mom, what did you offer?
76
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
I don't.
77
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
No, I don't know.
78
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Sci-Fi, graphic novel, Holocaust.
79
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
I don't see why you won't do a Holocaust flick.
80
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
Every big, great actress that does Holocaust wins something in...
81
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
You could play both sides.
82
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
What do you mean both sides?
83
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Well, look at you.
84
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Nazi and victim.
85
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
You're multi-purpose for a Holocaust flick.
86
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
You know what?
87
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
What?
88
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
You could even play a collaborator if they needed one.
89
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
How many actresses have that kind of talent these days?
90
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
I don't know.
91
00:07:40,000 --> 00:07:51,000
I remember when you first came to the studio, I was a young number cruncher down the hall.
92
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
Everybody said, here she comes.
93
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
She's beautiful.
94
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
She's sexy.
95
00:07:55,000 --> 00:08:01,000
She's got brains, power, nobility, modesty, wellness, fantasy.
96
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
And she's one of us, goddamnit.
97
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
She's from Texas.
98
00:08:09,000 --> 00:08:16,000
She's not some actress that comes from the middle of Australia that grew up in some distant form
99
00:08:16,000 --> 00:08:22,000
that had to run 100 miles to get to the closest movie house where the projector runs a bunker fuel.
100
00:08:22,000 --> 00:08:32,000
I remember standing in the hallway watching you walk in, and you were so beautiful.
101
00:08:32,000 --> 00:08:36,000
You were Princess Bride, Buttercup.
102
00:08:37,000 --> 00:08:42,000
I imagine switching your face for that of Grace Kelly's, the rear window poster.
103
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
That was a good idea.
104
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
You were the future, Robin.
105
00:08:46,000 --> 00:08:50,000
You were the promise, the answer.
106
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
You were the whole package.
107
00:08:55,000 --> 00:08:59,000
And now I'm in this situation.
108
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
Exactly what situation are you, Enja?
109
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
The situation of offering you the last contract that you'll ever have.
110
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
The last?
111
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
Already? I'm not even 45.
112
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
Things are changing quickly.
113
00:09:15,000 --> 00:09:20,000
Very soon this whole structure, we all love so much, we'll be gone.
114
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
What's true, you mean, Miramount?
115
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Miramount, no, no.
116
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
God forbid.
117
00:09:26,000 --> 00:09:31,000
I mean the structure around the actor, the agents, the managers,
118
00:09:31,000 --> 00:09:37,000
all the trappings, the trailers, the drugs, the coke, the depression, the breakups, the lovers,
119
00:09:37,000 --> 00:09:43,000
the sexual kinks, the broken contracts, the terrible legitimization of tasteless scripts,
120
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
the post-failure blues, the skipping out on PR, the begging for forgiveness.
121
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
All that can be gone.
122
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
You got my drift?
123
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
No, not really.
124
00:09:58,000 --> 00:10:03,000
We at Miramount want to, want to scan you.
125
00:10:03,000 --> 00:10:18,000
All of you, your body, your face, your emotions, your laughter, your tears, your climaxing, your happiness, your depressions, your fears, longings.
126
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
We want to sample you.
127
00:10:22,000 --> 00:10:29,000
We want to preserve you, and we want to own this thing, this thing, called Robin Wright.
128
00:10:31,000 --> 00:10:37,000
And what will you do with this thing that you call a Robin Wright?
129
00:10:37,000 --> 00:10:41,000
We'll do all the things that your Robin Wright wouldn't do.
130
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Like what?
131
00:10:43,000 --> 00:10:48,000
Like all the movies that you missed out on because of your lousy choices.
132
00:10:48,000 --> 00:10:52,000
You gave in, you gave up, you fled, you quitched, God knows what you did.
133
00:10:52,000 --> 00:10:57,000
And you did it at the last minute, and you clogged our productions and you cost us millions.
134
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
How old are you?
135
00:11:05,000 --> 00:11:10,000
What difference is it made, how old I am, if you're going to create me at any age on your computer?
136
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
What difference does it make to you if I'm 16 or 60?
137
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
It doesn't.
138
00:11:14,000 --> 00:11:18,000
I need Buttercup from Princess Bride.
139
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
I need Jenny from Forrest Gump.
140
00:11:20,000 --> 00:11:24,000
I need, what was her name from a state of grace?
141
00:11:24,000 --> 00:11:27,000
That's why I need, I don't need you.
142
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
I need you only for your history.
143
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
A history pave with lousy choices, you just said so yourself.
144
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
Yes, for the last 15 years, yes, sure.
145
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
All your movies tanked, not one.
146
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
Could keep its head above water.
147
00:11:40,000 --> 00:11:44,000
But I can save you, Robin, I can save you.
148
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
From what?
149
00:11:45,000 --> 00:11:48,000
From yourself, from yourself.
150
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
You know about this?
151
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
You know about what?
152
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
All this crap that he's offering me.
153
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
Oh, he doesn't know anything.
154
00:11:59,000 --> 00:12:02,000
He still thinks the cameras run on bunker fuel.
155
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
What?
156
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
A bunker fuel, it's crude oil.
157
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Never mind.
158
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
He's from the Stone Age.
159
00:12:11,000 --> 00:12:16,000
Robin, your career is almost over.
160
00:12:17,000 --> 00:12:20,000
You fell off the top a long time ago.
161
00:12:21,000 --> 00:12:27,000
An economy of scanned actors, you know, worth two bucks.
162
00:12:28,000 --> 00:12:32,000
Where at war, Robin, any actor was inside in the next six months.
163
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
His dead, gone.
164
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
Characters erased from the screen forever.
165
00:12:39,000 --> 00:12:44,000
He'll be back on all fours begging me to sample you.
166
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
And what is it that I have to do to make this happen?
167
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
Nothing.
168
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
Just sign.
169
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
Half a day of scanning.
170
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
That's it.
171
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
That's it.
172
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
That and me was to Green River Act again.
173
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Anywhere, for all eternity.
174
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
What do you mean anywhere?
175
00:13:06,000 --> 00:13:13,000
No movies, no TV shows, no school plays, no fringe theater in Western Australia.
176
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Anywhere means anywhere.
177
00:13:18,000 --> 00:13:23,000
Robin Wright, the actress, will live and breathe within the walls of Merrimout Studios.
178
00:13:23,000 --> 00:13:30,000
And this Robin Wright could take the money and fly off to some island in Polynesia
179
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
and discover her true self.
180
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
What do you say?
181
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
You know, it's interesting.
182
00:13:42,000 --> 00:13:46,000
We actresses used to talk about how we never wanted to sleep with you for a part in the movie,
183
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
but you know what?
184
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
Honestly, I think I'd rather do that
185
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
than be a fucking chimp in your computer, death.
186
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
So thanks.
187
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
But no thanks.
188
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
The offer is valid for 30 days.
189
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
After that, she's on her own.
190
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
I know you feel, sweetie.
191
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
What's up?
192
00:14:50,000 --> 00:14:54,000
It's tired, I guess.
193
00:14:54,000 --> 00:14:58,000
You want to try and fly the Wright Brothers glider?
194
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
No, she's not ready yet.
195
00:15:01,000 --> 00:15:04,000
So maybe one of the Cody's?
196
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
I don't know.
197
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
I missed the two o'clock landing.
198
00:15:16,000 --> 00:15:17,000
What's wrong?
199
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
You look... you look sad.
200
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Do I? Yeah.
201
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
Why don't you fly one of the Cody's?
202
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
Me?
203
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
Yeah.
204
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
I don't think so.
205
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
You can do it.
206
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
You know.
207
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
Look.
208
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Just a little one.
209
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
I'm not sure.
210
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
I'm not sure.
211
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
I'm not sure.
212
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
I'm not sure.
213
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
No.
214
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
Look.
215
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
Just a little one.
216
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
Come on.
217
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
You've got to try it for once.
218
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Alone.
219
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
Gotta see what it feels like.
220
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
I'll be there to watch your line.
221
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
So it doesn't go over the fence.
222
00:16:02,000 --> 00:16:05,000
I want to get kicked out of this place, sweetie.
223
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
I'm not sure.
224
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
I'm not sure.
225
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
Sarah, get it.
226
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
Me?
227
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
Did your first see someone come to visit me here?
228
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
Right.
229
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
Here.
230
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
Hold this.
231
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
Is that okay?
232
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
Good call, darling.
233
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
Well, good with that.
234
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
I've done you.
235
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
You haven't answered my call since the meeting with the studio.
236
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
Mr. Steve, he'll draw up your contract with the studio.
237
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
He's a scanning contract genius.
238
00:17:47,000 --> 00:17:50,000
Can't believe Michelle Williams, he did that contract.
239
00:17:50,000 --> 00:17:52,000
They're hermetically scanned.
240
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Nice to meet you.
241
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
Hi, kids.
242
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
Oh, thanks.
243
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
That was a nice one.
244
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
You want a drink, Al?
245
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
Sure.
246
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
Would you like a drink?
247
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
It's cool.
248
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
It's a real glider.
249
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
Yeah.
250
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
Thank you.
251
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
This is beautiful.
252
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
Hey.
253
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
And who is this?
254
00:18:28,000 --> 00:18:31,000
This is Steve, a new lawyer I'm working with.
255
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
Scanning contract genius.
256
00:18:32,000 --> 00:18:36,000
This is one hell of a warehouse you guys have here.
257
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
Oh, no, it's not a warehouse.
258
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
It's an old hanger for the DC 9s.
259
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
It was built in 1973.
260
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
Wow.
261
00:18:43,000 --> 00:18:48,000
I mean, you could never get a 17 GBC permit to do a residential conversion like this these days?
262
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
That's for sure.
263
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
Scanning genius, eh?
264
00:18:52,000 --> 00:18:59,000
Well, I happen to have seen on the entertainment channel that studios are starting to sample actors into these tiny little computer creatures.
265
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
I mean, it must change the way contracting works completely.
266
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
That's absolutely true.
267
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
Sarah.
268
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Yeah, that's absolutely true, Sarah.
269
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
It's a completely different type of contract.
270
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
It's a one off sale.
271
00:19:09,000 --> 00:19:14,000
Very tricky, lots of details, and you have to be sharp because there's no going back to fix it afterwards.
272
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
What do you mean by a one off sale?
273
00:19:16,000 --> 00:19:20,000
Well, once they sample you and you're in their computer, there's no way back.
274
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
So whatever was agreed before the sampling, that's the way it is.
275
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
So you have to be really careful.
276
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
The studio owns the character.
277
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
But what character?
278
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
The one that used to be the actor.
279
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
Used to be.
280
00:19:30,000 --> 00:19:34,000
The minute the studio pays and scans the actor is an actor.
281
00:19:34,000 --> 00:19:37,000
He's just a person, a nobody.
282
00:19:37,000 --> 00:19:41,000
And the actor he once was is from now on a character, the studio's computer.
283
00:19:41,000 --> 00:19:45,000
The studio can do whatever they want unless the lawyer puts a clause in saying that they can.
284
00:19:45,000 --> 00:19:49,000
So it's very tricky, very tricky.
285
00:19:49,000 --> 00:19:50,000
It's a new field.
286
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
We're on the cusp.
287
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
So what happens to the actor?
288
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
What actor?
289
00:19:55,000 --> 00:19:59,000
The one that used to be the actor and is now this computer creature.
290
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
He goes off to play golf somewhere.
291
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
And what if he doesn't like golf?
292
00:20:06,000 --> 00:20:09,000
Well, then he plays with whatever.
293
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
Do you have a screen in this house?
294
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
Or is that too progressive for you guys?
295
00:20:18,000 --> 00:20:21,000
You know what? There's something else I haven't told you.
296
00:20:21,000 --> 00:20:22,000
Oh, yeah?
297
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
Yeah.
298
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
What is it?
299
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
Whatever you told me.
300
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
They're going to be in 15 minutes, so get it out.
301
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
What?
302
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
Oh, my God.
303
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
You were with Maria, too.
304
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
Oh, say it, you piece of shit.
305
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
Say you were with her, too.
306
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
I knew what honey.
307
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
I knew it the whole time.
308
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
The way that little creep seduced you.
309
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
Oh.
310
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
Oh, my God, Max.
311
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
Max, it makes me want to vomit.
312
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
No, I wasn't with Maria.
313
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
Oh, no, no.
314
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
Well, then who?
315
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
I wasn't with anybody.
316
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
But...
317
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
I voted for Bush.
318
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
What?
319
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
Max.
320
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
You've...
321
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
You voted for Bush?
322
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
I voted for Bush.
323
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
And you know what?
324
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
I voted for both Bush's.
325
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Senior and junior.
326
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
Four times!
327
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Oh, my God, Max.
328
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
Max, we're going.
329
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
Who are you?
330
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
Max, Max, we're going to be in the house.
331
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
Max, we're going to be in the house.
332
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
Max, we're going.
333
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
Who are you?
334
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
Oh, my God.
335
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Who did I marry?
336
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
Sweetie, sweetie.
337
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
That isn't Michelle.
338
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
That isn't Michelle.
339
00:21:29,000 --> 00:21:38,000
No, I mean, obviously, it's Michelle, but...
340
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
You're telling me she wasn't there when they did this?
341
00:21:41,000 --> 00:21:46,000
If you really want to know, she was in Paris when they were making that crap on their computers.
342
00:21:47,000 --> 00:21:49,000
I'm shocked.
343
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
I mean, it's perfect.
344
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
Perfect.
345
00:21:52,000 --> 00:21:55,000
No, but it's not bad at all from the beginning of the revolution.
346
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
Notice anything?
347
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
Look at those morons.
348
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
They've been trying to solve that bug for three years.
349
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
I don't find that funny at all.
350
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
Well, okay, just wait until you see that wink in the sex scenes.
351
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
It'll crack you up.
352
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
It's hilarious.
353
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
Yeah, Mom.
354
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
You gotta admit it's good stuff.
355
00:22:12,000 --> 00:22:14,000
Don't be so harsh.
356
00:22:14,000 --> 00:22:17,000
Technophobia never got to human nature anywhere.
357
00:22:17,000 --> 00:22:20,000
So you're with them now, hmm.
358
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
You switched sides?
359
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
Oh, come on, Robert.
360
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
Drop that fuck, receive.
361
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
It's not like anything has changed.
362
00:22:25,000 --> 00:22:32,000
They came, they took, they created a crappy rom-com, just like they've been doing since the 40s.
363
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
Do you think it'd be any better for her?
364
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
For for you.
365
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
She was stuck on the set for six weeks?
366
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
Like a dog?
367
00:22:38,000 --> 00:22:41,000
Kissing some actor with bad breath?
368
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Oh, I'm just saying.
369
00:22:42,000 --> 00:22:46,000
You don't have a problem with the fact that they didn't ask her?
370
00:22:46,000 --> 00:22:50,000
When did they ever ask you?
371
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
You were always their puppet.
372
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
All of them that produce is their directors.
373
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
They told you what to do.
374
00:22:56,000 --> 00:23:01,000
They told you how to behave, how to act, how to smile, how to love.
375
00:23:01,000 --> 00:23:07,000
And they gave you the subtext, very fucking crappy line they churned out.
376
00:23:07,000 --> 00:23:10,000
And when you hit 35, they told you how to look young.
377
00:23:10,000 --> 00:23:15,000
Because if you didn't do what they wanted you to do, shave off a couple of years from that beautiful face of yours,
378
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
you would cease to exist for Christ's sake.
379
00:23:19,000 --> 00:23:22,000
So, what's the difference?
380
00:23:22,000 --> 00:23:23,000
The fucking choice?
381
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
Yes, the fucking choice.
382
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
Al, what are you talking about?
383
00:23:27,000 --> 00:23:30,000
It is the gift of choice that is being taken away.
384
00:23:30,000 --> 00:23:34,000
I don't want somebody else deciding when I can be what I want to be.
385
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
I want to decide.
386
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
That's my choice.
387
00:23:37,000 --> 00:23:44,000
To decide if I want to be a hooker, if I want to be an opera singer, if I want to play Keith Richards, that's my choice.
388
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
Not theirs.
389
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
You're delusional.
390
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
What kind of choice was it?
391
00:23:48,000 --> 00:23:53,000
When I stressed you out saying that if you didn't work for a year, you would cease to exist.
392
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
That's a choice.
393
00:23:54,000 --> 00:24:01,000
All the women who were facelifted to death, I can't smile or show pain or emotion.
394
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
That's a choice.
395
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
That's just staying on as their tools.
396
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
Don't you get it?
397
00:24:07,000 --> 00:24:13,000
We've been saved by some miracle through these fucking computer samples.
398
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
We've been saved.
399
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
You're nuts if you don't take that deal.
400
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
I swear to you, you're a basket case.
401
00:24:19,000 --> 00:24:24,000
And everything they say about you is true about your terrible fucking choices.
402
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
Wake up, Robin.
403
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
This is your gate to freedom.
404
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
I can't find it.
405
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
Hey.
406
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
How's it going, my friend?
407
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
Yeah, everything's good, Dr. Barker.
408
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
Good.
409
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
Any new Sky monsters?
410
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
Oh, yeah, I have the real thing now.
411
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
The original Wright Brothers.
412
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
Oh, wow.
413
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
Look at that.
414
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
This is the glider.
415
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
Wow.
416
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
That's December 17, 1903.
417
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
I built a replica.
418
00:25:21,000 --> 00:25:25,000
It's exactly like that, but 15 feet wide.
419
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
Yeah, she's about to make her debut.
420
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
Very good.
421
00:25:28,000 --> 00:25:31,000
You know, when I think about it, you must be part of the Wright Brothers, the third one.
422
00:25:31,000 --> 00:25:32,000
Aaron Wright.
423
00:25:32,000 --> 00:25:33,000
Aaron Wright.
424
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
Yeah, I'm the original Wright Brothers.
425
00:25:35,000 --> 00:25:40,000
I build better than them because, you know, I build in the world of jet planes and spaceships.
426
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
It's totally different.
427
00:25:42,000 --> 00:25:45,000
And, you know, don't forget, they had no competition.
428
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
Yeah.
429
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
Come on.
430
00:25:56,000 --> 00:25:57,000
Okay.
431
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
Syra.
432
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
Silent.
433
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
Glum.
434
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
Love.
435
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
Kite.
436
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Kite.
437
00:26:13,000 --> 00:26:14,000
Here.
438
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Here.
439
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
Car.
440
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
Far.
441
00:26:23,000 --> 00:26:26,000
Remember, Aaron, you just repeat the words.
442
00:26:27,000 --> 00:26:28,000
Okay.
443
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
Table.
444
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
Able.
445
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
Sky.
446
00:26:36,000 --> 00:26:37,000
Sky.
447
00:26:38,000 --> 00:26:39,000
Parade.
448
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
Afraid.
449
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
Shell.
450
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Phil.
451
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
Would that be a sign of the Klein?
452
00:26:52,000 --> 00:26:58,000
Well, it's too early to say, but it looks as if he is deteriorating steadily in terms of his hearing loss.
453
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
Yes.
454
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
Train.
455
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
Train.
456
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
Thrown.
457
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
Alone.
458
00:27:07,000 --> 00:27:08,000
Storm.
459
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
Warm.
460
00:27:13,000 --> 00:27:20,000
And in terms of the ophthalmologist report, that is not terribly promising either.
461
00:27:20,000 --> 00:27:24,000
He's definitely moved into the Red Knight as pigmentos a stage.
462
00:27:25,000 --> 00:27:30,000
Is that a long, John outweigh of saying something horrific?
463
00:27:31,000 --> 00:27:36,000
Well, that is a very long expression to say that his visual fields are constricting.
464
00:27:36,000 --> 00:27:44,000
Eventually his night sight abilities will decline dramatically and there will be total night blindness.
465
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
And then what?
466
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
Dr. Barker.
467
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
Yes, sir.
468
00:27:50,000 --> 00:27:53,000
Could we please play the volcano track again?
469
00:27:55,000 --> 00:27:56,000
The volcano track.
470
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
Thank you.
471
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
Yes, sure.
472
00:28:09,000 --> 00:28:14,000
And the other 50% is Aaron and that 50%.
473
00:28:16,000 --> 00:28:20,000
Well, that is the mystery with this syndrome, right?
474
00:28:21,000 --> 00:28:24,000
You will never know until he's 30 or 35.
475
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
If he will be completely blind.
476
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
Look, Robin.
477
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
Aaron has a beautiful mind.
478
00:28:33,000 --> 00:28:43,000
He is taking the information in and translating it as he will, but his gift he hears through says alone, but he is perfectly aware of what he is doing.
479
00:28:44,000 --> 00:28:47,000
Now imagine what movies would be like in 50 years.
480
00:28:48,000 --> 00:29:01,000
I think that this is somewhat similar to what Aaron is doing in the way that the movie guys will just have electronic stimuli that our brains translate according to what is in our subconscious.
481
00:29:02,000 --> 00:29:13,000
See, people will be given story data and they'll cast their mother or their girlfriend as Marlena Dittrick or you, all depending on what is in their particular box.
482
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
And this is exactly what Aaron is doing now.
483
00:29:18,000 --> 00:29:26,000
He's a rare case and he is ahead of his time by God knows how many decades.
484
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
But why let you, my friend, how are you?
485
00:29:32,000 --> 00:29:33,000
Okay.
486
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
Yeah.
487
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
Any new parts on the horizon?
488
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
Yeah.
489
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
I think so.
490
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
I think so.
491
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Whatever happens, let Steve do all the talking.
492
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
Robin and Wright for Jeff Green.
493
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
Miss Wright.
494
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
Didn't recognize you.
495
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
Where else would you?
496
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
I think so.
497
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
You okay?
498
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
Yeah.
499
00:30:48,000 --> 00:31:05,000
No child abuse, no sex on the love story of the trail, romantic comedy, no retards, no handicap, no porn, no haul costs, no Nazis.
500
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
You want this up?
501
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
You better believe it.
502
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
What are you, some sort of swastika freak or something?
503
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
No, it's not him.
504
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
It's my kid.
505
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
It's her kid.
506
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
This is Nazis and porn?
507
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
Porn?
508
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
Your age?
509
00:31:22,000 --> 00:31:26,000
Anyway, Nazis and Holocaust bring in awards.
510
00:31:26,000 --> 00:31:28,000
Awards for your computer artist?
511
00:31:28,000 --> 00:31:29,000
Nice.
512
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
Yes, they're computer artists now, not just technicians.
513
00:31:32,000 --> 00:31:35,000
Robin, look, this is just all details.
514
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
It's tributes.
515
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
My new show.
516
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
I'll agree to everything except this sci-fi bullshit.
517
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
No sci-fi, Jeff.
518
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
Sci-fi is a dumb genre in our opinion.
519
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
She's never done sci-fi before.
520
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
Now she's not going to do it now.
521
00:31:49,000 --> 00:31:52,000
Well, if she'd done one sci-fi, this contract would be worth six times as much.
522
00:31:53,000 --> 00:31:55,000
No sci-fi, no contract.
523
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
Then no contract.
524
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
Why?
525
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
Why sci-fi?
526
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
Sci-fi's fantasy.
527
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
Do you know how many people read Lord of the Rings?
528
00:32:05,000 --> 00:32:11,000
One thousand of a single percent of the people that went to see the movie read the book.
529
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
And you want to know why?
530
00:32:13,000 --> 00:32:15,000
Because it's one hell of a complicated read.
531
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
That's why it's a nightmare to get through.
532
00:32:17,000 --> 00:32:18,000
It's boring.
533
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
Did you read it before you made the movie?
534
00:32:21,000 --> 00:32:22,000
Are you kidding?
535
00:32:23,000 --> 00:32:27,000
But I saw the movie, and that's why we make movies.
536
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
But that's not what I wanted to say.
537
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
What do you want to say, Jeff?
538
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
That I want to make you young forever.
539
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
That's what we're going to do.
540
00:32:39,000 --> 00:32:42,000
Now Robin, how old are you?
541
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
45, 48, 50?
542
00:32:45,000 --> 00:32:46,000
44.
543
00:32:47,000 --> 00:32:54,000
Sign the sci-fi, and I guarantee that I'll make you 33, 34.
544
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
Forever young, I promise you.
545
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
Forever young.
546
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
33, 34.
547
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
Which sounds better?
548
00:33:02,000 --> 00:33:03,000
32.
549
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
Greedy.
550
00:33:04,000 --> 00:33:05,000
That's greedy.
551
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
34.
552
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
And we'll seal the deal for life.
553
00:33:08,000 --> 00:33:12,000
Well, you know, in some countries life sentence means 20 years.
554
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
In what countries?
555
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
Middle East.
556
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
Middle East.
557
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
There are fucking animals over there.
558
00:33:17,000 --> 00:33:18,000
20 years from murder.
559
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
20 years.
560
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
20 years.
561
00:33:22,000 --> 00:33:26,000
This technology will be as old as the invention of the boomerang.
562
00:33:27,000 --> 00:33:28,000
20 years.
563
00:33:28,000 --> 00:33:29,000
Okay, great.
564
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
Can we do it now?
565
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
What?
566
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
This thing that you need to do to me.
567
00:33:35,000 --> 00:33:36,000
Can we do it right this second?
568
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
Because I don't want to wait another day.
569
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
I want to do it now or never.
570
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
Robin Wright.
571
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
Aren't you?
572
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
Yes, it's me.
573
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
Chris, Christopher, Ryan.
574
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
Yes.
575
00:34:04,000 --> 00:34:05,000
What are you doing here?
576
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
I'm just getting her.
577
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
Come on, don't feel sorry.
578
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
The other guys are at home doing nothing.
579
00:34:13,000 --> 00:34:17,000
You're such a great cinematographer, so many great movies.
580
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
Thank you.
581
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
You know what?
582
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
At least I get to work with actors and light.
583
00:34:22,000 --> 00:34:25,000
I'm lucky to be able to meet you at work.
584
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
It's just like the old times.
585
00:34:28,000 --> 00:34:33,000
And I'm also lucky to get to tell you to take off your beautiful dress.
586
00:34:37,000 --> 00:34:39,000
I'm changing my right down the hall to you, right?
587
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
Good to see you.
588
00:34:42,000 --> 00:34:43,000
Good to see you.
589
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
Chris?
590
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
Hello?
591
00:35:00,000 --> 00:35:01,000
Anybody here?
592
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
Yeah, I got you, Robin.
593
00:35:02,000 --> 00:35:04,000
Just make yourself comfortable with dark Dominican people.
594
00:35:28,000 --> 00:35:36,000
I don't want to miss any of your charming expressions here.
595
00:35:36,000 --> 00:35:37,000
Princess.
596
00:35:44,000 --> 00:35:45,000
Now smile.
597
00:35:48,000 --> 00:35:49,000
Wider.
598
00:35:50,000 --> 00:35:51,000
You're happy.
599
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
Happy.
600
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
Now laugh.
601
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
Big laugh.
602
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
Can we hear you laugh?
603
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
Yeah.
604
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
Come on, give me a big laugh.
605
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
Big laugh, yeah.
606
00:36:28,000 --> 00:36:29,000
Okay.
607
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
Now the laughter.
608
00:36:33,000 --> 00:36:34,000
Slowly.
609
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
Slowly.
610
00:36:39,000 --> 00:36:40,000
Turns.
611
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
To emptiness.
612
00:36:50,000 --> 00:36:51,000
Blackness.
613
00:36:52,000 --> 00:36:53,000
To sadness.
614
00:36:56,000 --> 00:36:58,000
I can't stop.
615
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
Stop.
616
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
Stop.
617
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
Turn off the lights.
618
00:37:17,000 --> 00:37:18,000
Chris, I got it.
619
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
Give me a minute.
620
00:37:19,000 --> 00:37:20,000
Okay.
621
00:37:22,000 --> 00:37:30,000
Did I ever tell you how I got into this business, the editing business?
622
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
I mean the real story.
623
00:37:35,000 --> 00:37:36,000
Of course, I never told you.
624
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
I was probably embarrassed.
625
00:37:39,000 --> 00:37:43,000
Can you believe I've been in this business since I was 10 years old,
626
00:37:43,000 --> 00:37:48,000
a fifth grader, an agent in the fifth grade?
627
00:37:48,000 --> 00:37:55,000
Let me explain. We had this guy in our neighborhood, the Bronx, Joey Fairy Tale, who called him.
628
00:37:55,000 --> 00:38:11,000
He was this, you know, I should have put it, he was born with a tail. A real tail. We're talking an inch, maybe two inches.
629
00:38:12,000 --> 00:38:22,000
Like a boxer dog. And from the minute this came out in gym class, he suffered the most horrible abuse.
630
00:38:22,000 --> 00:38:28,000
I can't describe to you what this kid went through. An eight year old boy.
631
00:38:28,000 --> 00:38:33,000
They would strip him down on the street, singing songs to his tail.
632
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
Kids would stay in our service window and not in yell,
633
00:38:36,000 --> 00:38:43,000
Hey Joey, give me a ride on your tail. I want to stir my chocolate milk.
634
00:38:43,000 --> 00:38:59,000
So one day, I go up to him before school. I had this idea. And I say, listen Joey, from now on, anyone who wants to go on your tail, that's a buck.
635
00:38:59,000 --> 00:39:08,000
And he looks at me and goes, really? I'm what am I supposed to say to them? Tell them I'll say so.
636
00:39:08,000 --> 00:39:19,000
That was a screw-honey kid, hunched over a reject. Not exactly the Bronx wrestler type.
637
00:39:19,000 --> 00:39:28,000
So that night, I went to the Twin Towers. I mean the Bronx Twin Towers, the Podolsky brothers. Remember Podolsky?
638
00:39:28,000 --> 00:39:35,000
Started shaving at 10. And at 13, they were dating 40 year old divorcees.
639
00:39:35,000 --> 00:39:43,000
That's why I tell them about Joey Ferriero. And I offer them 50 cents for every kid who wants to see his tail.
640
00:39:43,000 --> 00:39:49,000
They take the tailshifts and manage the line. And I do the booking, I collect the fees.
641
00:39:50,000 --> 00:39:55,000
That month, I made more dough than my old man made as a shoemaker all year.
642
00:39:55,000 --> 00:40:04,000
I was 10 years old. And from then on, the business took off. By age 13, I was age-a-ting for all the losers.
643
00:40:04,000 --> 00:40:09,000
The cripples, the midgets, and the fire breathing hunchbacks of the Bronx.
644
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
But then two years, we were the richest family on the block.
645
00:40:12,000 --> 00:40:32,000
But when I was 15, child protection got on my case for abusing anti-cap kids. And I did three months' time.
646
00:40:33,000 --> 00:40:42,000
And then, after many years, I wound up in this town. And it's all glitz and glitter. And I was ashamed of my past.
647
00:40:44,000 --> 00:40:58,000
But deep inside, I knew I had an advantage over all the others. The power to recognize a flaw. A weakness. A defect.
648
00:40:58,000 --> 00:41:07,000
And to exploit it for my needs as an agent. And that's how I met you.
649
00:41:09,000 --> 00:41:18,000
And you were perfect for me. As lovely as an angel. And what the worst defect an actress can have.
650
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
Fear.
651
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
Such fear.
652
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
Real terror.
653
00:41:31,000 --> 00:41:35,000
Terror that stands in the way of every desire.
654
00:41:38,000 --> 00:41:41,000
Panic attacks before every critical meeting.
655
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
Paralysis.
656
00:41:45,000 --> 00:41:48,000
With faced with truly great rose.
657
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
And I was there to help you.
658
00:41:54,000 --> 00:42:00,000
I was the inner demon that lived over your fears. Made a living of your weakness.
659
00:42:07,000 --> 00:42:11,000
But then the kids came along. And all of a sudden, you stopped being scared.
660
00:42:12,000 --> 00:42:20,000
You've never been so happy. You just didn't want to work anymore. You wanted to be with them.
661
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
And then we felt so abandoned.
662
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
That's when I realized...
663
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
I'm not your agent. I just love you.
664
00:42:38,000 --> 00:42:41,000
I was afraid you were going to leave me.
665
00:42:42,000 --> 00:42:53,000
Then all of a sudden in the space of a few weeks, Aaron's conditions started going downhill.
666
00:42:54,000 --> 00:42:58,000
And my strength was rebuilt from your weakness.
667
00:43:02,000 --> 00:43:08,000
And Aaron grew further and further away. And we were left alone.
668
00:43:12,000 --> 00:43:16,000
And now you really can't leave.
669
00:43:19,000 --> 00:43:21,000
Trapped inside that monster.
670
00:43:28,000 --> 00:43:30,000
This is your last performance.
671
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
And I guess it's your biggest savior.
672
00:43:35,000 --> 00:43:40,000
And all the fears. All the demons.
673
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
You didn't deserve that.
674
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
You didn't deserve it.
675
00:44:05,000 --> 00:44:08,000
You didn't deserve it.
676
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
You didn't deserve it.
677
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
You didn't deserve it.
678
00:45:35,000 --> 00:45:37,000
You didn't deserve it.
679
00:46:00,000 --> 00:46:04,000
Welcome to Abraham on the Miss Right. Is this your first time with us?
680
00:46:05,000 --> 00:46:07,000
It certainly is.
681
00:46:08,000 --> 00:46:14,000
I see you're expected at the Mira Mount Abraham Hotel as a distinguished guest of the Futures Congress.
682
00:46:20,000 --> 00:46:24,000
That's a pretty good-looking car for its age. What year is it?
683
00:46:24,000 --> 00:46:26,000
2013.
684
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
Just a reminder, Miss Right.
685
00:46:36,000 --> 00:46:40,000
Abraham's city is a restricted, animated zone.
686
00:46:41,000 --> 00:46:48,000
The only way to leave the animation zone is when we meet again on your way up.
687
00:46:55,000 --> 00:46:57,000
You were empty.
688
00:47:05,000 --> 00:47:08,000
You were empty.
689
00:47:35,000 --> 00:47:37,000
You were empty.
690
00:48:05,000 --> 00:48:08,000
You were empty.
691
00:48:36,000 --> 00:48:43,000
In the age of spiritual machines, where the streets have no names,
692
00:48:46,000 --> 00:48:49,000
the earth is covered with rage and shame.
693
00:48:52,000 --> 00:48:54,000
Agent Robin is back again.
694
00:49:05,000 --> 00:49:17,000
Triple R. Rebel robot Robin, Street Fighter. Now, in the air.
695
00:49:35,000 --> 00:50:04,000
Good afternoon, Miss Right. Welcome to Mira Mount Hotel, Abraham.
696
00:50:05,000 --> 00:50:12,000
Welcome to Mira Mount Hotel, Abraham.
697
00:50:36,000 --> 00:50:48,000
The city of Abraham and Mira Mount Navasaki, welcome you to the Futures Congress.
698
00:50:49,000 --> 00:50:56,000
We would like to remind you that Abraham is a fully restricted, animated zone.
699
00:51:06,000 --> 00:51:09,000
Agent Robin is back again.
700
00:51:11,000 --> 00:51:21,000
Triple R. Rebel robot Robin, Street Fighter. Now, in the air.
701
00:51:21,000 --> 00:51:41,000
Hi, Aaron. So I see you've left your room. You feeling better?
702
00:51:41,000 --> 00:51:47,000
No. It means it stopped raining, so I can walk without being afraid of slipping on wet leaves.
703
00:51:48,000 --> 00:51:50,000
So how does it look?
704
00:51:50,000 --> 00:51:54,000
Oh my God, I wish you could see me animated. It's pretty sick.
705
00:51:54,000 --> 00:51:58,000
It's like a genius designer on a bad acid trip.
706
00:51:58,000 --> 00:51:59,000
How do you mean?
707
00:51:59,000 --> 00:52:07,000
Oh my God, I don't know. I look like a combination between Cinderella on heroin and an Egyptian queen on a bad hair day.
708
00:52:07,000 --> 00:52:08,000
Mom?
709
00:52:08,000 --> 00:52:09,000
What?
710
00:52:09,000 --> 00:52:15,000
Do they recognize you at all? I mean, a new film is out. It's all over the air.
711
00:52:15,000 --> 00:52:20,000
No, nobody sees me.
712
00:52:20,000 --> 00:52:23,000
I'm just an old lady to them.
713
00:52:23,000 --> 00:52:26,000
Probably because you're animated.
714
00:52:26,000 --> 00:52:30,000
No, they never recognize me anyway.
715
00:52:30,000 --> 00:52:36,000
Welcome to the rights. No one's recognized me for 30 years.
716
00:52:46,000 --> 00:53:09,000
I'm going to go up to my room for a while. I'll check in later, okay? I love you.
717
00:53:09,000 --> 00:53:13,000
Robin Wright, a personal guest of Miralant Classic.
718
00:53:13,000 --> 00:53:18,000
Right, Robin. You're the sixth one today.
719
00:53:18,000 --> 00:53:19,000
The sixth what?
720
00:53:19,000 --> 00:53:25,000
The sixth Robin Wright. I guess they didn't look as Robin-ish as you do.
721
00:53:25,000 --> 00:53:32,000
Anyway, Ralph will see you to your room. Miss Wright. Have a pleasant Congress.
722
00:54:40,000 --> 00:54:45,000
The animated zone.
723
00:54:45,000 --> 00:54:58,000
Wright, you think that the new film, Street Fighters, reflects our lives in any way?
724
00:54:58,000 --> 00:55:04,000
Yeah, I do. I mean, you know, I find something new in this character, Agent Robin, every time I do it.
725
00:55:04,000 --> 00:55:12,000
Like now, in the Street Fighters production, you know, the robots that come from the gutters, they're so much a part of our lives.
726
00:55:12,000 --> 00:55:23,000
They're close to us because people buy household robots and they basically just suck the blood out of them.
727
00:55:23,000 --> 00:55:26,000
And then they just use them up and they expire.
728
00:55:26,000 --> 00:55:30,000
And the poor robots, you know, they used to have rehab centers for them.
729
00:55:30,000 --> 00:55:35,000
And now they just- they use a mis-scrap. It's so sad.
730
00:55:35,000 --> 00:55:43,000
And I don't know, people call triple R sci-fi, but I just say it's documentary.
731
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
Wright, welcome. Thank you.
732
00:55:50,000 --> 00:55:54,000
Room service? Hello? Can I have room service?
733
00:55:54,000 --> 00:55:57,000
Yes, Miss Wright. How can I help you?
734
00:55:58,000 --> 00:56:02,000
The lights went out and hear the power. Everything's off.
735
00:56:02,000 --> 00:56:06,000
Does that make sense or is this just in my mind?
736
00:56:06,000 --> 00:56:11,000
Ultimately, everything makes sense. And everything is in our mind.
737
00:56:11,000 --> 00:56:14,000
What would you like to order, Miss Wright?
738
00:56:14,000 --> 00:56:17,000
I want to full breakfast, just three eggs.
739
00:56:17,000 --> 00:56:21,000
And hash browns and toast, please.
740
00:56:21,000 --> 00:56:23,000
And to drink, Miss Wright.
741
00:56:23,000 --> 00:56:25,000
No, I'll skip the liquids. All types of leopies.
742
00:56:25,000 --> 00:56:27,000
Yes, all types. How long would that be?
743
00:56:27,000 --> 00:56:31,000
Two seconds. How would you like your eggs, Miss Wright?
744
00:56:31,000 --> 00:56:36,000
Over easy, but will the yolks be soft by the time they hit the hundredth floor?
745
00:56:36,000 --> 00:56:44,000
But of course, Miss Wright. That's exactly why we at the Miramout Hotel, Abrahama, invented the supersonic elevator.
746
00:56:49,000 --> 00:56:52,000
Ralph, is it dark in here or is it just in my mind?
747
00:56:52,000 --> 00:56:58,000
Everything is in our mind. If you see the dark, then you chose the dark.
748
00:57:22,000 --> 00:57:28,000
MUSIC
749
00:57:28,000 --> 00:57:34,000
MUSIC
750
00:57:34,000 --> 00:57:38,000
MUSIC
751
00:57:38,000 --> 00:57:43,000
MUSIC
752
00:57:43,000 --> 00:57:47,000
MUSIC
753
00:57:47,000 --> 00:57:50,000
MUSIC
754
00:57:50,000 --> 00:57:52,000
Oh my God.
755
00:57:53,000 --> 00:57:58,000
Oh my God, it's in the water. It's in the fucking damn water.
756
00:57:58,000 --> 00:58:02,000
MUSIC
757
00:58:02,000 --> 00:58:07,000
MUSIC
758
00:58:07,000 --> 00:58:10,000
MUSIC
759
00:58:10,000 --> 00:58:14,000
Geoff! Geoff Green, can you hear me?
760
00:58:14,000 --> 00:58:17,000
Can you fucking hear me?
761
00:58:17,000 --> 00:58:20,000
MUSIC
762
00:58:20,000 --> 00:58:26,000
Stop! Stop! I'll sign! I'll sign! I'll sign!
763
00:58:26,000 --> 00:58:30,000
Just stop fucking with my head!
764
00:58:30,000 --> 00:58:33,000
MUSIC
765
00:58:33,000 --> 00:58:35,000
Please stop.
766
00:58:37,000 --> 00:58:39,000
I'll sign.
767
00:58:39,000 --> 00:58:42,000
MUSIC
768
00:58:42,000 --> 00:58:47,000
MUSIC
769
00:58:47,000 --> 00:58:52,000
MUSIC
770
00:58:52,000 --> 00:59:11,000
If it be your will, that I speak no more, and my voice be still, as a wolf before.
771
00:59:11,000 --> 00:59:32,000
I will speak no more, I shall abide until I am spoken for, if it be your will.
772
00:59:32,000 --> 00:59:36,000
MUSIC
773
00:59:36,000 --> 00:59:46,000
MUSIC
774
00:59:46,000 --> 00:59:51,000
MUSIC
775
00:59:51,000 --> 00:59:56,000
MUSIC
776
00:59:56,000 --> 00:59:59,000
Are you Robin Wright?
777
00:59:59,000 --> 01:00:03,000
Yes? At least I used to be.
778
01:00:03,000 --> 01:00:13,000
Murmau police! You went too far. You know we're busy making you a star. Next time we'll shoot you. Fucking horn! A wrestler.
779
01:00:13,000 --> 01:00:14,000
Geoff!
780
01:00:19,000 --> 01:00:22,000
Miss Wright, Mr. Green is expecting you at his office.
781
01:00:22,000 --> 01:00:32,000
MUSIC
782
01:00:32,000 --> 01:00:37,000
MUSIC
783
01:00:37,000 --> 01:00:47,000
MUSIC
784
01:00:47,000 --> 01:00:52,000
MUSIC
785
01:00:52,000 --> 01:00:55,000
MUSIC
786
01:00:55,000 --> 01:01:01,000
Hi. So you're here too, huh?
787
01:01:01,000 --> 01:01:04,000
You and I are the only ones you survived.
788
01:01:04,000 --> 01:01:06,000
And who are all the rest?
789
01:01:06,000 --> 01:01:09,000
Characters. They invented.
790
01:01:09,000 --> 01:01:12,000
MUSIC
791
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
What have you been doing all these years?
792
01:01:14,000 --> 01:01:20,000
I was with UNICEF, handing out food to the hungry kids of Africa. And you?
793
01:01:20,000 --> 01:01:23,000
Taking care of my son.
794
01:01:23,000 --> 01:01:29,000
MUSIC
795
01:01:30,000 --> 01:01:35,000
Robin! Robin! Robin! Robin! Wow!
796
01:01:35,000 --> 01:01:39,000
Wow! You look fantastic. I animated, I mean.
797
01:01:39,000 --> 01:01:55,000
Look who's left. Just you and what's his name, sitting outside. That guy's one thing. He cost me a fortune, but you? I paid two cents for your contract. And here you still are. 20 years later.
798
01:01:56,000 --> 01:01:59,000
What have you been doing all these years?
799
01:01:59,000 --> 01:02:02,000
Feeding hungry children in Africa.
800
01:02:02,000 --> 01:02:05,000
Hmm. You still have hungry kids there, huh?
801
01:02:05,000 --> 01:02:11,000
Well, not so many, thanks to you. So tell me about this Congress, Geoff. Why is everyone so stressed out?
802
01:02:11,000 --> 01:02:13,000
Well, while you'll see in a while.
803
01:02:13,000 --> 01:02:15,000
What will I see?
804
01:02:15,000 --> 01:02:21,000
You see, Robin. Pretty soon this whole structure will stop existing.
805
01:02:21,000 --> 01:02:25,000
What do you mean, Geoff? This is the Mira Mount Classic Mira Mount Hotel?
806
01:02:25,000 --> 01:02:29,000
No, no, no, not Mira Mount Hotel. I mean, this whole structure won't exist.
807
01:02:29,000 --> 01:02:34,000
MUSIC
808
01:02:34,000 --> 01:02:41,000
The scriptwriter, who needs his antidepressants. The extraterrestrial storyboard artist with the drinking problem.
809
01:02:41,000 --> 01:02:45,000
The animators are always behind deadlines.
810
01:02:45,000 --> 01:02:49,000
And those idiots who fall in love with their computer characters.
811
01:02:49,000 --> 01:02:53,000
The special effects people, they can all go and fuck themselves.
812
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
MUSIC
813
01:02:55,000 --> 01:03:02,000
Movies are old news, Robin. A remnant of the last millennium.
814
01:03:02,000 --> 01:03:11,000
As we'll very soon find out upstairs in the Futurist Congress, Mira Mount Nagasaki is entering a new age.
815
01:03:11,000 --> 01:03:16,000
We're in the era of free choice.
816
01:03:16,000 --> 01:03:20,000
And what does that mean for the extension of our contract?
817
01:03:20,000 --> 01:03:27,000
The contract is a little big deal. Just a 20-year extension. And one other little clause.
818
01:03:27,000 --> 01:03:31,000
What's in this other little clause, Geoff?
819
01:03:31,000 --> 01:03:38,000
From now on, they can drink you. Or you can be eaten in an omelet or a creme de la.
820
01:03:38,000 --> 01:03:44,000
You see, Robin, from now on, you're a substance. That's all.
821
01:03:44,000 --> 01:03:52,000
You're a chemical formula. That Mira Mount Nagasaki's brilliant pharmaceutical department has cracked.
822
01:03:52,000 --> 01:04:00,000
And people can drink you in their milkshakes and imagine you the way that they like.
823
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
Everything?
824
01:04:02,000 --> 01:04:06,000
Yes. Everything means everything.
825
01:04:06,000 --> 01:04:15,000
Drama, little red riding hood, extreme art house, porn, comedy, sci-fi trash, zombies.
826
01:04:15,000 --> 01:04:18,000
What do you care?
827
01:04:18,000 --> 01:04:29,000
Now tell me something, Robin. And when you fantasize alone and bad in the dark, do you pay him or her royalties?
828
01:04:29,000 --> 01:04:38,000
You'll sign anywhere, Robin.
829
01:04:38,000 --> 01:04:41,000
Oh, yeah, and why do you think so?
830
01:04:41,000 --> 01:04:49,000
Because you might have sold your images in actress. But the actress never left your soul.
831
01:04:49,000 --> 01:04:57,000
You drove all this way just to be on stage for a single moment to fame, to be seen after all these years.
832
01:04:57,000 --> 01:05:02,000
And you will sign for the same reason.
833
01:06:27,000 --> 01:06:46,000
Ladies and gentlemen, look at us for God's sake, look at us.
834
01:06:46,000 --> 01:07:00,000
Can you believe that a tiny mini-ambual manufactured at the Mira Mount Nagasaki Labs made this neo-God creation happen?
835
01:07:00,000 --> 01:07:19,000
Well, I'd say if you're here, you're a believer.
836
01:07:31,000 --> 01:07:57,000
My friends, I came here to declare that our great, great scientists at the Mira Mount Nagasaki Labs have recently cracked the chemical formula of free choice.
837
01:07:57,000 --> 01:08:20,000
I, Rive Box, President of Mira Mount Nagasaki, here to declare that as of tomorrow, that genius free choice formula will be out in the market accessible for each and every human being.
838
01:08:20,000 --> 01:08:25,000
Now just imagine life with no frustration.
839
01:08:38,000 --> 01:08:47,000
No jealousy, no ego.
840
01:08:47,000 --> 01:08:54,000
You have a dream. They are dream for God's sake.
841
01:09:03,000 --> 01:09:16,000
Ladies and gentlemen, it is a supreme honor for me to invite to this stage the everlasting symbol of the Mira Mount Nagasaki Revolution.
842
01:09:16,000 --> 01:09:25,000
She used to be our finest actress. Then she became the best ever digital actress, Agent Robin.
843
01:09:25,000 --> 01:09:36,000
And as of tomorrow, you can be her. They, her, be with her. Robin Wright!
844
01:09:46,000 --> 01:10:04,000
Look at me. They call me the symbol. I used to be an actress. And then I was a pile of computer code.
845
01:10:04,000 --> 01:10:12,000
And now as of tomorrow, you're going to be able to drink me. You can become me by drinking a milkshake.
846
01:10:12,000 --> 01:10:30,000
Wake up people. Wake up. Behind every chemical compound you invent and use, there is a person built exactly like you. From the same material, the same loves, the same dreams. Wake up.
847
01:10:31,000 --> 01:10:46,000
This is my son. He can barely hear he's death. And you could have been his hope, all of you. Did you ever think to direct your chemistry research to his problem?
848
01:10:46,000 --> 01:10:53,000
Or to hundreds of millions of other children? Did you ever?
849
01:10:54,000 --> 01:11:09,000
I just want to remind you of one thing. That if you think that by releasing your chemistry to the world, you'll dictate how we desire what we desire.
850
01:11:09,000 --> 01:11:18,000
I just want to tell you by doing that, you'll be releasing your conscience as well. And your conscience will devour you.
851
01:11:19,000 --> 01:11:23,000
And you'll die of guilt. You will die of guilt.
852
01:11:29,000 --> 01:11:35,000
Look at me. I'm your prophet of doom. Look at me.
853
01:11:35,000 --> 01:11:51,000
You've gone too far. Don't you get it?
854
01:11:52,000 --> 01:12:08,000
Just imagine tomorrow when you leave Abrahamah, you will never know that you left it. Because from tomorrow on, Abrahamah will no longer be a Looney Tunes playground.
855
01:12:08,000 --> 01:12:14,000
Abrahamah is going to be our life.
856
01:12:21,000 --> 01:12:24,000
Abraham!
857
01:12:51,000 --> 01:12:58,000
We should go back inside.
858
01:13:22,000 --> 01:13:31,000
Rob, he's rotted right. Come on, let's go. Now!
859
01:13:39,000 --> 01:13:42,000
Breathe.
860
01:13:43,000 --> 01:13:52,000
Breathe deeply. Pull it in as long as you can.
861
01:13:52,000 --> 01:13:55,000
Come on.
862
01:13:55,000 --> 01:13:58,000
You need to get down below. How do you feel it coming up?
863
01:13:58,000 --> 01:13:59,000
Do you believe them?
864
01:13:59,000 --> 01:14:03,000
Of course I believe them. We're already trapped in our animated characters.
865
01:14:03,000 --> 01:14:06,000
No!
866
01:14:12,000 --> 01:14:19,000
Sarah! Sarah!
867
01:14:19,000 --> 01:14:26,000
Sarah! I think you're so Sarah.
868
01:14:26,000 --> 01:14:37,000
You probably did. It's just like her to be one of the rebels. You should be very proud.
869
01:14:37,000 --> 01:14:40,000
How do you know, Sarah? How do you know?
870
01:14:40,000 --> 01:14:45,000
I know a lot more than you can imagine, Robin.
871
01:14:45,000 --> 01:15:06,000
Okay, clear out. Got a badly injured woman here.
872
01:15:06,000 --> 01:15:11,000
I said we have a woman with severe head injuries here. What's wrong with you people? She has irreversible hallucinogenic poisoning.
873
01:15:11,000 --> 01:15:22,000
Who's giving up their seat? I suggest we draw straws. Who are you? I'm from management.
874
01:15:22,000 --> 01:15:32,000
What management? Hotel management. Everyone hears hotel management. It's powerful, important people.
875
01:15:33,000 --> 01:15:35,000
Whoa!
876
01:15:35,000 --> 01:15:38,000
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
877
01:15:38,000 --> 01:15:42,000
Come on, Robin. Stay with me.
878
01:15:42,000 --> 01:15:50,000
Robin, I need you to stay with me. This is very important. Listen to me. Don't sink. Don't give up.
879
01:15:50,000 --> 01:15:53,000
Stay awake, please.
880
01:15:53,000 --> 01:15:56,000
I want to see my son.
881
01:15:57,000 --> 01:16:02,000
I want to see his first time alone at home.
882
01:16:02,000 --> 01:16:08,000
Yes. As soon as we can, I'll connect you. Stay awake, please.
883
01:16:08,000 --> 01:16:12,000
Robin, tell me about her.
884
01:16:19,000 --> 01:16:21,000
Are you Robin right?
885
01:16:21,000 --> 01:16:22,000
Yes, why?
886
01:16:22,000 --> 01:16:25,000
Wear them out, please. Come on, board.
887
01:16:39,000 --> 01:16:42,000
Give her more oxygen. We need her alive.
888
01:16:42,000 --> 01:16:47,000
We might keep her alive if you didn't manufacture a thousand dirty old ladies like that.
889
01:16:47,000 --> 01:16:50,000
Or you fucking whore.
890
01:16:51,000 --> 01:16:53,000
You know what a stunning old lady she's turning into?
891
01:16:53,000 --> 01:17:00,000
No surgery, nothing. She's a clean cut. You can't manufacture that. We need her. Keep her alive.
892
01:17:00,000 --> 01:17:03,000
Off or from the hospital? We're already there.
893
01:17:11,000 --> 01:17:14,000
Aaron!
894
01:17:21,000 --> 01:17:23,000
Who are you?
895
01:17:24,000 --> 01:17:28,000
Dylan. Dylan True later.
896
01:17:28,000 --> 01:17:29,000
Do you work for them?
897
01:17:29,000 --> 01:17:31,000
They used to.
898
01:17:31,000 --> 01:17:37,000
Until this morning when they declared the Futures to Congress Revolution.
899
01:17:40,000 --> 01:17:45,000
I'm the animator. We moved you on the computers for 20 years.
900
01:17:51,000 --> 01:17:55,000
Out of the Robin Wright department at Miramap.
901
01:17:59,000 --> 01:18:01,000
Your body.
902
01:18:01,000 --> 01:18:04,000
Your face. Your smile.
903
01:18:04,000 --> 01:18:06,000
Your sadness.
904
01:18:08,000 --> 01:18:11,000
It was my whole life for the past 20 years.
905
01:18:12,000 --> 01:18:14,000
Tell me more.
906
01:18:15,000 --> 01:18:21,000
I was an unemployed animator. They put me on the Robin department for the first film.
907
01:18:21,000 --> 01:18:24,000
Triple or strike.
908
01:18:24,000 --> 01:18:26,000
I was lost.
909
01:18:27,000 --> 01:18:28,000
Why?
910
01:18:29,000 --> 01:18:32,000
Because I had an uncle who you were.
911
01:18:32,000 --> 01:18:35,000
I'd never seen you anything.
912
01:18:35,000 --> 01:18:38,000
I had to research you.
913
01:18:38,000 --> 01:18:39,000
Obsessively.
914
01:18:39,000 --> 01:18:41,000
What was there to research?
915
01:18:42,000 --> 01:18:45,000
Where you came from? Where you went?
916
01:18:45,000 --> 01:18:49,000
Texas, the All-American girl. Tight jeans and boots.
917
01:18:50,000 --> 01:18:55,000
After that week, I came and pitched them the lasso idea.
918
01:18:55,000 --> 01:18:59,000
I had an illustration drawn in pencil.
919
01:19:05,000 --> 01:19:08,000
The rebels! They've taken over management!
920
01:19:08,000 --> 01:19:10,000
What management? Miramandagasaki.
921
01:19:10,000 --> 01:19:13,000
They've taken over the management floor and stopped the chemistry flow.
922
01:19:13,000 --> 01:19:15,000
We're going to be real again.
923
01:19:28,000 --> 01:19:31,000
How do I know if I'm dreaming?
924
01:19:32,000 --> 01:19:34,000
Do you know what my dreams are?
925
01:19:35,000 --> 01:19:36,000
Robin.
926
01:19:37,000 --> 01:19:39,000
Can you see my dreams?
927
01:19:41,000 --> 01:19:45,000
For a cockroaches plate poker on your lap is that a dream?
928
01:19:46,000 --> 01:19:49,000
Yes. That's not mine.
929
01:19:52,000 --> 01:19:58,000
Did any of you think about me that whole time about what I went through after I sold myself?
930
01:19:58,000 --> 01:20:01,000
Well, I was obsessed with you for years.
931
01:20:01,000 --> 01:20:03,000
With her not my dream.
932
01:20:03,000 --> 01:20:06,000
For me, it's the same thing.
933
01:20:06,000 --> 01:20:10,000
At some point, I was dried up.
934
01:20:10,000 --> 01:20:14,000
I was afraid they'd take you away from me,
935
01:20:14,000 --> 01:20:19,000
give you some upcoming young genius.
936
01:20:19,000 --> 01:20:22,000
I went looking for you all over California.
937
01:20:22,000 --> 01:20:30,000
I needed new movements, different sensuality, things a woman gains with age.
938
01:20:30,000 --> 01:20:35,000
Target on vicinity 0.3 miles over.
939
01:20:35,000 --> 01:20:38,000
Bomb has dysfunction.
940
01:20:38,000 --> 01:20:40,000
Bomb has dysfunction.
941
01:20:40,000 --> 01:20:43,000
Bomb has dysfunction.
942
01:20:43,000 --> 01:20:45,000
Bomb has dysfunction.
943
01:20:45,000 --> 01:21:06,000
Hey guys, let me go down there and take care of this situation.
944
01:21:46,000 --> 01:21:48,000
Where is everyone?
945
01:21:48,000 --> 01:21:53,000
They hallucinated themselves out to freedom.
946
01:21:53,000 --> 01:21:55,000
Where's Dylan?
947
01:21:55,000 --> 01:21:57,000
Oh, he went with the flow.
948
01:22:02,000 --> 01:22:04,000
Why am I the only one left?
949
01:22:04,000 --> 01:22:06,000
Because you fucked up again.
950
01:22:06,000 --> 01:22:09,000
What exactly was going through your mind when you got on that stage?
951
01:22:09,000 --> 01:22:13,000
What do you mean? You invited me, you said I was the symbol.
952
01:22:13,000 --> 01:22:14,000
The symbol?
953
01:22:14,000 --> 01:22:16,000
The symbol of what?
954
01:22:16,000 --> 01:22:19,000
The chemical revolution, Jeff, you said.
955
01:22:19,000 --> 01:22:22,000
You're not a symbol. You're nothing.
956
01:22:22,000 --> 01:22:25,000
The symbol is what we created of you.
957
01:22:25,000 --> 01:22:27,000
Robin, look at yourself.
958
01:22:27,000 --> 01:22:30,000
Does that look like a symbol?
959
01:22:33,000 --> 01:22:36,000
It was suicide what you did out there on stage.
960
01:22:36,000 --> 01:22:40,000
You left us. No choice.
961
01:22:43,000 --> 01:22:46,000
Delighted.
962
01:22:46,000 --> 01:22:48,000
Dogenous.
963
01:22:48,000 --> 01:22:51,000
Hul b g g talky.
964
01:22:51,000 --> 01:22:53,000
Past B
965
01:22:53,000 --> 01:23:06,000
lbs.
966
01:23:06,000 --> 01:23:13,000
How would you like it?
967
01:23:13,000 --> 01:23:18,000
A bullet to the head.
968
01:23:18,000 --> 01:23:22,000
One. A quick.
969
01:23:22,000 --> 01:23:33,000
The quickest possible. I just want to get out of this whole discussion.
970
01:23:33,000 --> 01:23:41,000
After all these years, it's time you knew that this is no hallucination.
971
01:23:41,000 --> 01:23:45,000
This is our lives, Robin.
972
01:24:03,000 --> 01:24:09,000
The following case is particularly interesting.
973
01:24:09,000 --> 01:24:15,000
The patient whom some of you might know was an actress once. I forget her name.
974
01:24:15,000 --> 01:24:20,000
She suffered severe hallucinogenic contamination during the Abraham uprising.
975
01:24:20,000 --> 01:24:28,000
For some four months now, she's been convinced that her life, everything she's experienced, is all hallucination.
976
01:24:28,000 --> 01:24:37,000
It was so extreme that when the rescue forces reached Abraham, she begged the chief fireman to put a bullet in her hand.
977
01:24:37,000 --> 01:24:39,000
She's a lost case, hopeless.
978
01:24:39,000 --> 01:24:42,000
So much so that we've decided to freeze her.
979
01:24:42,000 --> 01:24:48,000
With today's advancements, our liquid nitrogen can easily keep her frozen for 70 years.
980
01:24:48,000 --> 01:24:51,000
Bring her down.
981
01:25:29,000 --> 01:25:35,000
Erin?
982
01:25:35,000 --> 01:25:40,000
Erin?
983
01:25:40,000 --> 01:25:47,000
Erin?
984
01:25:47,000 --> 01:25:52,000
Erin?
985
01:25:52,000 --> 01:26:08,000
Aaron, you heard me. You heard me calling you.
986
01:26:08,000 --> 01:26:12,000
Yeah, Mom, I heard you. Of course I did. What's so weird about that?
987
01:26:22,000 --> 01:26:50,000
And now for the weather.
988
01:26:50,000 --> 01:26:56,000
The weather company apologizes for the lack of complete symmetry in the rainbows for the past two days.
989
01:26:56,000 --> 01:27:00,000
On the other hand, symmetry contradicts art.
990
01:27:12,000 --> 01:27:18,000
Robin, you must release your mind from the thoughts.
991
01:27:21,000 --> 01:27:23,000
I don't understand it.
992
01:27:23,000 --> 01:27:25,000
What?
993
01:27:25,000 --> 01:27:30,000
I was supposed to wake up in the distant future.
994
01:27:32,000 --> 01:27:36,000
It's like bringing a diver back from the bends.
995
01:27:36,000 --> 01:27:43,000
You have to start as far away as possible with the things you know from childhood.
996
01:27:44,000 --> 01:27:47,000
This is the setup we chose for you.
997
01:27:47,000 --> 01:27:51,000
It was the early 1980s.
998
01:27:51,000 --> 01:27:58,000
But now, Robin, you have a visitor. Do you feel ready for him?
999
01:28:10,000 --> 01:28:12,000
What are you doing here?
1000
01:28:12,000 --> 01:28:14,000
I waited for you.
1001
01:28:14,000 --> 01:28:15,000
For me?
1002
01:28:15,000 --> 01:28:17,000
Yes.
1003
01:28:17,000 --> 01:28:25,000
For the moment when you could be thawed, when medicine could advance enough to fix you.
1004
01:28:25,000 --> 01:28:28,000
You waited for me all those years?
1005
01:28:28,000 --> 01:28:30,000
Yes.
1006
01:28:30,000 --> 01:28:35,000
I was the last person to see you, and I had a responsibility.
1007
01:28:37,000 --> 01:28:40,000
I see Sarah as fine.
1008
01:28:40,000 --> 01:28:45,000
She was saved from the Abrahamian revolt, whatever that means.
1009
01:28:45,000 --> 01:28:51,000
And now they're looking for my errand.
1010
01:28:57,000 --> 01:29:00,000
This is Aaron's original DNA listing.
1011
01:29:00,000 --> 01:29:05,000
I've been looking for him for a very long time, since I knew they were about to fight.
1012
01:29:05,000 --> 01:29:07,000
And?
1013
01:29:08,000 --> 01:29:10,000
There's no sign.
1014
01:29:10,000 --> 01:29:12,000
No trace.
1015
01:29:12,000 --> 01:29:15,000
I don't think he's with us anymore.
1016
01:29:15,000 --> 01:29:18,000
What do you mean not with us? What do you mean in this world?
1017
01:29:18,000 --> 01:29:21,000
Or that he's not alive? What are you saying? What are you saying?
1018
01:29:21,000 --> 01:29:22,000
He's dead?
1019
01:29:22,000 --> 01:29:24,000
It's much more complicated, Robin.
1020
01:29:24,000 --> 01:29:29,000
The world today is unlike the world you came from.
1021
01:29:29,000 --> 01:29:36,000
To find Aaron alive or not, we have to go on a very long journey.
1022
01:29:37,000 --> 01:29:41,000
But do you think there's a direction? There's a clue?
1023
01:29:41,000 --> 01:29:44,000
I hope so.
1024
01:29:44,000 --> 01:29:48,000
But we have to start somewhere.
1025
01:29:48,000 --> 01:29:51,000
I'm here to take you out into the big city.
1026
01:30:07,000 --> 01:30:13,000
No one told me for how long I've been frozen.
1027
01:30:13,000 --> 01:30:36,000
Could have been a year, could have been twenty.
1028
01:30:36,000 --> 01:30:51,000
Time is now a subjective matter. You decide in your mind when day breaks, or when the moon fades.
1029
01:30:51,000 --> 01:31:01,000
After a while you probably lose the numeric calendar as we once knew it.
1030
01:31:01,000 --> 01:31:10,000
Look at me. I'm the smartest.
1031
01:31:10,000 --> 01:31:19,000
New York is now a city of suspended gardens that reach the sky the wild colors they strike you full force of the people.
1032
01:31:19,000 --> 01:31:30,000
They're so beautiful, they're so young, and radiant, exuding serenity, beauty, and sexuality.
1033
01:31:30,000 --> 01:31:35,000
There's no more ego. Thanks to chemistry, we've been redeemed.
1034
01:31:35,000 --> 01:31:43,000
There's no ego, no competition, no violence, no war, no strong a week, no secrets.
1035
01:31:43,000 --> 01:31:50,000
Everyone is what they are. Everyone is what they want to be.
1036
01:31:50,000 --> 01:31:59,000
And while they consume their new personality, they spread in the air those pheromones that your mind translates into an image.
1037
01:31:59,000 --> 01:32:06,000
There is no way I can imagine hearing in this world.
1038
01:32:06,000 --> 01:32:35,000
This street holds the wisdom of a thousand years. A year ago when I was soon in Greek mythology, I woke up half man half God.
1039
01:32:35,000 --> 01:32:50,000
I impregnated one Zeus's daughters. I burned an entire city. And then I fucked the city, and then I burned it, and I punished it. It's all about feeling.
1040
01:33:05,000 --> 01:33:10,000
I'm not going to be a good one.
1041
01:33:10,000 --> 01:33:15,000
I'm not going to be a good one.
1042
01:33:15,000 --> 01:33:19,000
I'm not going to be a good one.
1043
01:33:19,000 --> 01:33:24,000
I'm not going to be a good one.
1044
01:33:24,000 --> 01:33:28,000
I'm not going to be a good one.
1045
01:33:28,000 --> 01:33:42,000
You just make a choice, and you feel whatever you want. What do you choose? Robyn?
1046
01:33:42,000 --> 01:33:47,000
Usher syndrome.
1047
01:33:47,000 --> 01:33:49,000
What level of Usher syndrome?
1048
01:33:49,000 --> 01:33:53,000
I think it's type two.
1049
01:33:53,000 --> 01:33:57,000
Why do you need this? Are you researching someone?
1050
01:33:57,000 --> 01:34:01,000
No. I'm missing someone.
1051
01:34:27,000 --> 01:34:32,000
I'm not going to be a good one.
1052
01:34:32,000 --> 01:34:36,000
I'm not going to be a good one.
1053
01:34:36,000 --> 01:34:41,000
I'm not going to be a good one.
1054
01:34:41,000 --> 01:34:46,000
I'm not going to be a good one.
1055
01:34:46,000 --> 01:34:51,000
I'm not going to be a good one.
1056
01:34:51,000 --> 01:35:06,000
I'm not going to be a good one.
1057
01:35:06,000 --> 01:35:15,000
I'm not going to be a good one.
1058
01:35:15,000 --> 01:35:17,000
Sarah.
1059
01:35:17,000 --> 01:35:20,000
She's a naturalist now.
1060
01:35:20,000 --> 01:35:23,000
No, no, no, don't.
1061
01:35:23,000 --> 01:35:24,000
Don't. Don't.
1062
01:35:24,000 --> 01:35:25,000
Don't. Don't.
1063
01:35:25,000 --> 01:35:26,000
Don't do you any good.
1064
01:35:26,000 --> 01:35:29,000
You'll never be able to recognize her, and she won't...
1065
01:35:29,000 --> 01:35:31,000
Don't know who you are anyway.
1066
01:35:31,000 --> 01:35:36,000
But trust me, Robin, she's happy.
1067
01:35:36,000 --> 01:35:42,000
She's one of the only people who still brings children into this world.
1068
01:35:42,000 --> 01:35:51,000
So, I'll tell you what I want.
1069
01:35:51,000 --> 01:35:56,000
May you build a ladder to the start,
1070
01:35:56,000 --> 01:35:59,000
climb on everyone.
1071
01:35:59,000 --> 01:36:04,000
May you stay.
1072
01:36:06,000 --> 01:36:10,000
Forever young.
1073
01:36:13,000 --> 01:36:21,000
Forever young.
1074
01:36:21,000 --> 01:36:28,000
Forever young.
1075
01:36:30,000 --> 01:36:33,000
May you stay.
1076
01:36:33,000 --> 01:36:43,000
Forever young.
1077
01:37:03,000 --> 01:37:08,000
Forever young.
1078
01:37:34,000 --> 01:37:41,000
Forever young.
1079
01:37:43,000 --> 01:37:46,000
May you stay.
1080
01:37:46,000 --> 01:37:50,000
Forever young.
1081
01:37:50,000 --> 01:37:54,000
Forever young.
1082
01:38:03,000 --> 01:38:08,000
Forever young.
1083
01:38:33,000 --> 01:38:47,000
What if I don't want to take part in the chemical party?
1084
01:38:47,000 --> 01:38:53,000
Then you'll realize very soon that you can't because you won't be part of this world.
1085
01:38:53,000 --> 01:38:56,000
And where will I be?
1086
01:38:56,000 --> 01:38:58,000
On the other side?
1087
01:38:58,000 --> 01:39:00,000
What's on the other side, Dylan?
1088
01:39:00,000 --> 01:39:02,000
Truth.
1089
01:39:02,000 --> 01:39:05,000
And who is on the other side?
1090
01:39:05,000 --> 01:39:10,000
The ones who didn't pass over, who aren't taking part in the chemical party,
1091
01:39:10,000 --> 01:39:12,000
and of course everyone who operates the world.
1092
01:39:12,000 --> 01:39:19,000
You see here?
1093
01:39:19,000 --> 01:39:21,000
Have you been there?
1094
01:39:21,000 --> 01:39:22,000
No.
1095
01:39:22,000 --> 01:39:23,000
Why not?
1096
01:39:23,000 --> 01:39:26,000
Because I don't know if you can get back.
1097
01:39:27,000 --> 01:39:29,000
It's like coming back from death.
1098
01:39:29,000 --> 01:39:32,000
Maybe some have, but we'll never know.
1099
01:39:32,000 --> 01:39:38,000
Then send me there, and I'll tell you what it's like on the other side.
1100
01:39:38,000 --> 01:39:45,000
Do you have a way to send me there?
1101
01:39:45,000 --> 01:39:47,000
Yes.
1102
01:39:47,000 --> 01:39:49,000
Is it at home? The substance?
1103
01:39:49,000 --> 01:39:52,000
It's not a chemical cocktail.
1104
01:39:52,000 --> 01:40:01,000
It's kind of a whiteout that deletes all the chemical influences in a second.
1105
01:40:01,000 --> 01:40:07,000
And the truth comes right out.
1106
01:40:07,000 --> 01:40:10,000
And where is it?
1107
01:40:11,000 --> 01:40:14,000
What?
1108
01:40:14,000 --> 01:40:19,000
It's like the cyanide capsules, the Nazis' hand.
1109
01:40:19,000 --> 01:40:22,000
In case of surrender.
1110
01:40:22,000 --> 01:40:24,000
Why?
1111
01:40:24,000 --> 01:40:28,000
When I left the old world, I took one.
1112
01:40:28,000 --> 01:40:31,000
It was my compensation from Miramont Nagasaki.
1113
01:40:31,000 --> 01:40:35,000
That's what I asked them for after 20 years of work.
1114
01:40:35,000 --> 01:40:38,000
This little capsule.
1115
01:40:38,000 --> 01:40:43,000
I want it.
1116
01:40:43,000 --> 01:40:48,000
And if your son comes back while you're gone.
1117
01:40:48,000 --> 01:40:52,000
And if he's there, what if he's on the other side, that's more likely.
1118
01:40:52,000 --> 01:40:55,000
This is all I have left.
1119
01:40:55,000 --> 01:40:57,000
Robin, if you take it, you're leaving.
1120
01:40:57,000 --> 01:41:00,000
You're leaving me. You can't do that.
1121
01:41:00,000 --> 01:41:02,000
Not now.
1122
01:41:03,000 --> 01:41:04,000
Not now.
1123
01:41:04,000 --> 01:41:05,000
Then come with me.
1124
01:41:05,000 --> 01:41:11,000
I can't. The capsule is only strong enough for one person.
1125
01:41:11,000 --> 01:41:16,000
It's your choice, and I'll give you anything you want.
1126
01:41:16,000 --> 01:41:19,000
I love you.
1127
01:41:19,000 --> 01:41:26,000
Robin, I have always loved you. I loved you for 20 years when I didn't even know you and you are my entire world.
1128
01:41:27,000 --> 01:41:34,000
And I loved you for 20 more years when I waited every hour of every day for you to come back.
1129
01:41:43,000 --> 01:41:46,000
Promise me you're not going to look at the real me.
1130
01:41:46,000 --> 01:41:49,000
Promise me you'll remember me this way.
1131
01:41:50,000 --> 01:41:53,000
My problems.
1132
01:41:53,000 --> 01:41:57,000
I love you.
1133
01:42:19,000 --> 01:42:22,000
I love you.
1134
01:42:49,000 --> 01:42:52,000
I love you.
1135
01:43:19,000 --> 01:43:22,000
I love you.
1136
01:43:49,000 --> 01:43:52,000
I love you.
1137
01:44:19,000 --> 01:44:24,000
I love you.
1138
01:46:49,000 --> 01:46:53,000
I'm not sure if I can find any of the people I'm seeing.
1139
01:46:53,000 --> 01:47:01,000
Excuse me.
1140
01:47:01,000 --> 01:47:09,000
Can you tell me where I can find an ENT physician named Dr. Barker?
1141
01:47:09,000 --> 01:47:13,000
Sure. This cabin will be at the end of the corridor.
1142
01:47:19,000 --> 01:47:23,000
Huh?
1143
01:47:50,000 --> 01:47:54,000
I know you'd never cross over to the other side.
1144
01:47:54,000 --> 01:47:58,000
Don't be so impressed that I'm still here.
1145
01:47:58,000 --> 01:48:04,000
Being here on this side of the truth is not so brave.
1146
01:48:20,000 --> 01:48:23,000
Ah.
1147
01:48:25,000 --> 01:48:30,000
Well, Robin, nothing has really changed, hasn't it?
1148
01:48:30,000 --> 01:48:37,000
Once we just massed the truth with antidepressants and drugs that concealed and lied.
1149
01:48:37,000 --> 01:48:40,000
Now we reinvent the truth.
1150
01:48:40,000 --> 01:48:42,000
Not such a big difference.
1151
01:48:42,000 --> 01:48:47,000
The drugs have just gotten much, much better.
1152
01:48:48,000 --> 01:48:53,000
And is there no choice?
1153
01:48:53,000 --> 01:49:06,000
The only choice is between waiting for death here and this filth of truth or hallucinating over there.
1154
01:49:06,000 --> 01:49:08,000
Maybe it's better over there.
1155
01:49:08,000 --> 01:49:11,000
Dreaming.
1156
01:49:12,000 --> 01:49:15,000
And Aaron.
1157
01:49:27,000 --> 01:49:33,000
Aaron waited for you here. All those years.
1158
01:49:33,000 --> 01:49:38,000
19 years he waited for you to come back.
1159
01:49:41,000 --> 01:49:45,000
His condition got worse than worse than death.
1160
01:49:45,000 --> 01:49:48,000
He was almost totally blind by the end.
1161
01:49:48,000 --> 01:49:53,000
But he... he didn't cross over.
1162
01:49:53,000 --> 01:50:04,000
Even though I told him to, I begged him to because I knew that I wouldn't be here forever to help take care of.
1163
01:50:05,000 --> 01:50:09,000
Six months ago he crossed over.
1164
01:50:09,000 --> 01:50:17,000
He's someone else now in the world of chemical fantasy over on the other side.
1165
01:50:21,000 --> 01:50:23,000
Six months?
1166
01:50:23,000 --> 01:50:26,000
Exactly six months ago.
1167
01:50:26,000 --> 01:50:29,000
He just broke down, Robin.
1168
01:50:29,000 --> 01:50:32,000
And I think he thought that I was going to die.
1169
01:50:32,000 --> 01:50:37,000
He no longer believed that you would ever come back.
1170
01:50:52,000 --> 01:50:57,000
Basically there is no way to find Aaron.
1171
01:50:57,000 --> 01:51:00,000
Here he doesn't exist.
1172
01:51:00,000 --> 01:51:06,000
And on the other side there is no way of knowing who he is now.
1173
01:51:06,000 --> 01:51:11,000
But you can still go back there. And that's something too.
1174
01:51:11,000 --> 01:51:15,000
That's better than waiting for death.
1175
01:51:19,000 --> 01:51:21,000
And on this other side.
1176
01:51:21,000 --> 01:51:24,000
What about it?
1177
01:51:25,000 --> 01:51:28,000
Can I go back to where I came from?
1178
01:51:30,000 --> 01:51:34,000
There is no such thing as the place that you came from.
1179
01:51:36,000 --> 01:51:38,000
You invented it.
1180
01:51:39,000 --> 01:51:44,000
You will go where your mind and your chemistry will take you.
1181
01:51:44,000 --> 01:51:53,000
Enough to your experience here. That will be a place in your consciousness completely different from any you have been to before.
1182
01:51:55,000 --> 01:51:58,000
Your past is dead, Robin.
1183
01:52:06,000 --> 01:52:11,000
I'll fix you an ampute. And then I will call the kite.
1184
01:52:25,000 --> 01:52:28,000
I know where you are going, Robin.
1185
01:52:49,000 --> 01:52:51,000
Yes, I know.
1186
01:52:54,000 --> 01:52:56,000
I know.
1187
01:53:24,000 --> 01:53:27,000
I know.
1188
01:53:54,000 --> 01:53:57,000
I know.
1189
01:54:24,000 --> 01:54:27,000
I know.
1190
01:54:54,000 --> 01:54:57,000
I know.
1191
01:55:24,000 --> 01:55:27,000
I know.
1192
01:55:54,000 --> 01:55:57,000
I know.
1193
01:56:24,000 --> 01:56:27,000
I know.
1194
01:56:33,000 --> 01:56:35,000
Aaron?
1195
01:56:38,000 --> 01:56:40,000
Aaron?
1196
01:56:54,000 --> 01:56:57,000
Aaron?
1197
01:57:24,000 --> 01:57:27,000
Aaron?
1198
01:57:54,000 --> 01:57:57,000
Aaron?
1199
01:58:24,000 --> 01:58:27,000
Aaron?
1200
01:58:54,000 --> 01:58:57,000
Aaron?
1201
01:59:24,000 --> 01:59:27,000
Aaron?
1202
01:59:54,000 --> 01:59:57,000
Aaron?
1203
02:00:24,000 --> 02:00:27,000
Aaron?
1204
02:00:54,000 --> 02:00:57,000
Aaron?
1205
02:01:24,000 --> 02:01:27,000
Aaron?
1206
02:01:54,000 --> 02:01:57,000
Aaron?
1207
02:02:24,000 --> 02:02:27,000
Aaron?
88575
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof