subtitlecat.com

All language subtitles for Midnight.Taxi.EP12.1080p.NHKP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,751 --> 00:00:02,684 （双葉）ねぇ　大竹くん。 2 00:00:02,684 --> 00:00:03,202 キスしてくれない？ 3 00:00:03,202 --> 00:00:04,653 キスしてくれない？ 4 00:00:04,653 --> 00:00:06,656 ♬〜 5 00:00:06,656 --> 00:00:09,202 ♬〜 6 00:00:09,202 --> 00:00:13,630 ♬〜 7 00:00:13,630 --> 00:00:15,202 （大竹）ちょっと　ごめん。（くしゃみ） 8 00:00:15,202 --> 00:00:16,130 （大竹）ちょっと　ごめん。（くしゃみ） 9 00:00:22,637 --> 00:00:25,140 すまん。 10 00:00:25,140 --> 00:00:27,202 はあ〜。　行こっか。 11 00:00:27,202 --> 00:00:28,840 はあ〜。　行こっか。 12 00:00:31,481 --> 00:00:33,202 おいっ…。 13 00:00:33,202 --> 00:00:33,417 おいっ…。 14 00:00:33,417 --> 00:00:39,202 ♬〜 15 00:00:39,202 --> 00:00:45,202 ♬〜 16 00:00:45,202 --> 00:00:51,202 ♬〜 17 00:00:51,202 --> 00:00:51,802 ♬〜 18 00:00:51,802 --> 00:00:54,102 （酒田）大竹。 19 00:00:58,577 --> 00:01:03,202 うわさすると　くしゃみするって本当なんだな。 20 00:01:03,202 --> 00:01:05,118 うわさすると　くしゃみするって本当なんだな。 21 00:01:05,118 --> 00:01:09,202 何？　誰？さあ？ 22 00:01:09,202 --> 00:01:10,924 何？　誰？さあ？ 23 00:01:10,924 --> 00:01:15,202 「やっと見つけた」って今さっき　妻に電話したところだ。 24 00:01:15,202 --> 00:01:16,729 「やっと見つけた」って今さっき　妻に電話したところだ。 25 00:01:16,729 --> 00:01:19,465 話が見えねえな。 26 00:01:19,465 --> 00:01:21,202 さすが詐欺師は動じないな。 27 00:01:21,202 --> 00:01:23,336 さすが詐欺師は動じないな。 28 00:01:23,336 --> 00:01:26,836 あんたが売った水の話をしてんだよ。 29 00:01:28,809 --> 00:01:33,202 （酒田）「変化の水」とか何とか言って何も変わりゃしない。 30 00:01:33,202 --> 00:01:34,309 （酒田）「変化の水」とか何とか言って何も変わりゃしない。 31 00:01:40,953 --> 00:01:43,653 先にタクシー戻ってろ。 32 00:01:45,325 --> 00:01:47,325 早く！ 33 00:01:54,969 --> 00:01:57,202 女逃がして　英雄気取りか。落ち着けよ　じいさん。 34 00:01:57,202 --> 00:01:59,505 女逃がして　英雄気取りか。落ち着けよ　じいさん。 35 00:01:59,505 --> 00:02:03,202 妻は　ワラをもすがる思いであの水を買ったんだ。 36 00:02:03,202 --> 00:02:04,477 妻は　ワラをもすがる思いであの水を買ったんだ。 37 00:02:04,477 --> 00:02:09,202 リウマチが治って　また一緒に山に登れるかもしれないって。 38 00:02:09,202 --> 00:02:09,917 リウマチが治って　また一緒に山に登れるかもしれないって。 39 00:02:09,917 --> 00:02:12,788 ほう　そりゃ　いい夢だ。 40 00:02:12,788 --> 00:02:15,202 そうやって斜に構えてかっこいいつもりか？ 41 00:02:15,202 --> 00:02:19,662 そうやって斜に構えてかっこいいつもりか？ 42 00:02:19,662 --> 00:02:21,202 思春期にこじらせると　やっかいだな。 43 00:02:21,202 --> 00:02:23,797 思春期にこじらせると　やっかいだな。 44 00:02:23,797 --> 00:02:26,801 いろいろ調べさせてもらった。➡ 45 00:02:26,801 --> 00:02:27,202 高校時代のあだ名は透明人間。➡ 46 00:02:27,202 --> 00:02:30,472 高校時代のあだ名は透明人間。➡ 47 00:02:30,472 --> 00:02:33,202 影が薄くて　友達は一人もいなかった。 48 00:02:33,202 --> 00:02:35,472 影が薄くて　友達は一人もいなかった。 49 00:02:43,821 --> 00:02:45,202 はあ…　はあ…　はあ…　はあ…　はあ…。 50 00:02:45,202 --> 00:02:50,328 はあ…　はあ…　はあ…　はあ…　はあ…。 51 00:02:50,328 --> 00:02:51,202 しょうこ（象子）大丈夫ですか？はあ…　大丈夫　大丈夫。 52 00:02:51,202 --> 00:02:55,498 しょうこ（象子）大丈夫ですか？はあ…　大丈夫　大丈夫。 53 00:02:55,498 --> 00:02:57,202 （せきこみ） 54 00:02:57,202 --> 00:03:01,906 （せきこみ） 55 00:03:01,906 --> 00:03:03,202 え？ 56 00:03:03,202 --> 00:03:03,906 え？ 57 00:03:12,114 --> 00:03:15,202 はあ…　すいません　驚かせて。少ししたら落ち着くから。 58 00:03:15,202 --> 00:03:16,987 はあ…　すいません　驚かせて。少ししたら落ち着くから。 59 00:03:16,987 --> 00:03:21,202 はあ…　それより　大竹くんが…。こういう時って　警察…。 60 00:03:21,202 --> 00:03:25,687 はあ…　それより　大竹くんが…。こういう時って　警察…。 61 00:03:28,468 --> 00:03:31,504 あ　戻ってきたみたいです。 62 00:03:31,504 --> 00:03:33,202 え　今？　よかったけど…　もうよくない…。 63 00:03:33,202 --> 00:03:39,004 え　今？　よかったけど…　もうよくない…。 64 00:03:42,480 --> 00:03:45,202 私の人生って　いつもこう。 65 00:03:45,202 --> 00:03:47,320 私の人生って　いつもこう。 66 00:03:47,320 --> 00:03:50,957 間が悪いっていうか　何て言うか。 67 00:03:50,957 --> 00:03:51,202 結局　最後まで。 68 00:03:51,202 --> 00:03:54,157 結局　最後まで。 69 00:03:56,664 --> 00:03:57,202 （ノック） 70 00:03:57,202 --> 00:03:58,664 （ノック） 71 00:04:05,103 --> 00:04:09,202 ♬〜 72 00:04:09,202 --> 00:04:12,446 ♬〜 73 00:04:12,446 --> 00:04:15,202 ウォーターサーバーとか…うそつきだなぁ。 74 00:04:15,202 --> 00:04:17,246 ウォーターサーバーとか…うそつきだなぁ。 75 00:04:19,788 --> 00:04:21,202 大竹くんはさ　もし私のうそに気付いてもだまされたふりしといてね。 76 00:04:21,202 --> 00:04:27,202 大竹くんはさ　もし私のうそに気付いてもだまされたふりしといてね。 77 00:04:27,202 --> 00:04:28,795 大竹くんはさ　もし私のうそに気付いてもだまされたふりしといてね。 78 00:04:28,795 --> 00:04:30,730 え？ 79 00:04:30,730 --> 00:04:33,202 絶妙に気が利かないから先に言っておこうと思って。 80 00:04:33,202 --> 00:04:35,030 絶妙に気が利かないから先に言っておこうと思って。 81 00:04:42,945 --> 00:04:45,202 覚えてる？　あの時のこと。 82 00:04:45,202 --> 00:04:45,945 覚えてる？　あの時のこと。 83 00:04:48,649 --> 00:04:51,202 私が上履き隠されて困ってたら「俺のビーチサンダル貸してやる」って。 84 00:04:51,202 --> 00:04:54,321 私が上履き隠されて困ってたら「俺のビーチサンダル貸してやる」って。 85 00:04:54,321 --> 00:04:57,202 真冬にだよ？あれは…　あれしか持ってなかったから。 86 00:04:57,202 --> 00:04:59,661 真冬にだよ？あれは…　あれしか持ってなかったから。 87 00:04:59,661 --> 00:05:02,632 どうしてビーチサンダルなんて持ってたの？ 88 00:05:02,632 --> 00:05:03,202 俺も　よく隠されてたから　上履き。 89 00:05:03,202 --> 00:05:07,901 俺も　よく隠されてたから　上履き。 90 00:05:07,901 --> 00:05:09,202 そっか。 91 00:05:09,202 --> 00:05:09,901 そっか。 92 00:05:11,773 --> 00:05:15,202 高校生になっても　上履き隠すとかバカだよね。 93 00:05:15,202 --> 00:05:17,280 高校生になっても　上履き隠すとかバカだよね。 94 00:05:17,280 --> 00:05:20,783 でも　隠してたやつらはそんなこと忘れて➡ 95 00:05:20,783 --> 00:05:21,202 いい会社入って　焼き肉も　家で家族とホットプレートか何かで食ってて。 96 00:05:21,202 --> 00:05:27,202 いい会社入って　焼き肉も　家で家族とホットプレートか何かで食ってて。 97 00:05:27,202 --> 00:05:27,925 いい会社入って　焼き肉も　家で家族とホットプレートか何かで食ってて。 98 00:05:27,925 --> 00:05:31,627 焼き肉にこだわるね。だって　うまいから。 99 00:05:31,627 --> 00:05:33,202 好きな部位　何？カルビ。フフ…　若いね〜。 100 00:05:33,202 --> 00:05:37,267 好きな部位　何？カルビ。フフ…　若いね〜。 101 00:05:37,267 --> 00:05:39,202 あ〜　部下に　仕事は全然できないのに焼き肉焼くのだけは得意なやつがいてさ。 102 00:05:39,202 --> 00:05:45,202 あ〜　部下に　仕事は全然できないのに焼き肉焼くのだけは得意なやつがいてさ。 103 00:05:45,202 --> 00:05:47,446 あ〜　部下に　仕事は全然できないのに焼き肉焼くのだけは得意なやつがいてさ。 104 00:05:47,446 --> 00:05:50,482 あいつの焼くカルビ　うまかったなぁ。 105 00:05:50,482 --> 00:05:51,202 過去形？俺がクビにしたから。 106 00:05:51,202 --> 00:05:56,118 過去形？俺がクビにしたから。 107 00:05:56,118 --> 00:05:57,202 それはよかった。ん？ 108 00:05:57,202 --> 00:05:59,623 それはよかった。ん？ 109 00:05:59,623 --> 00:06:02,060 部下の人にとってだよ。 110 00:06:02,060 --> 00:06:03,202 １本４５０円の水売る会社なんて辞めたほうがいいに決まってる。 111 00:06:03,202 --> 00:06:08,760 １本４５０円の水売る会社なんて辞めたほうがいいに決まってる。 112 00:06:12,238 --> 00:06:15,141 結城はさ…➡ 113 00:06:15,141 --> 00:06:15,202 何で　あの水　買ったの？ 114 00:06:15,202 --> 00:06:17,441 何で　あの水　買ったの？ 115 00:06:19,747 --> 00:06:21,202 もしかして…。怪しいものが好きだからって➡ 116 00:06:21,202 --> 00:06:22,585 もしかして…。怪しいものが好きだからって➡ 117 00:06:22,585 --> 00:06:24,585 言ったでしょ。 118 00:06:29,258 --> 00:06:31,758 そろそろ着きます。 119 00:06:33,430 --> 00:06:38,630 あのマンションの前で降ろして下さい。分かりました。 120 00:06:44,606 --> 00:06:45,202 はい。　はあ…　じゃあね。 121 00:06:45,202 --> 00:06:48,478 はい。　はあ…　じゃあね。 122 00:06:48,478 --> 00:06:50,480 うん。 123 00:06:50,480 --> 00:06:51,202 結城…。 124 00:06:51,202 --> 00:06:52,480 結城…。 125 00:06:55,119 --> 00:06:57,202 今度　焼き肉でも。気が向いたらね。 126 00:06:57,202 --> 00:06:59,457 今度　焼き肉でも。気が向いたらね。 127 00:06:59,457 --> 00:07:03,202 おう。バイバイ。 128 00:07:03,202 --> 00:07:03,957 おう。バイバイ。 129 00:07:22,748 --> 00:07:27,202 （せきこみ） 130 00:07:27,202 --> 00:07:28,948 （せきこみ） 131 00:07:33,458 --> 00:07:39,127 あ…　だまされたふりって…。 132 00:07:39,127 --> 00:07:39,202 お釣り。 133 00:07:39,202 --> 00:07:42,435 お釣り。 134 00:07:42,435 --> 00:07:45,202 お釣り　渡しそびれました。 135 00:07:45,202 --> 00:07:45,338 お釣り　渡しそびれました。 136 00:07:45,338 --> 00:07:50,038 行ってくるのでケイタイでも　いじってて下さい。 137 00:07:55,980 --> 00:07:57,202 （せきこみ） 138 00:07:57,202 --> 00:07:58,480 （せきこみ） 139 00:08:01,387 --> 00:08:03,202 あの…。（せき） 140 00:08:03,202 --> 00:08:03,587 あの…。（せき） 141 00:08:05,259 --> 00:08:09,202 運転手さん。失礼ですが…　もしかして➡ 142 00:08:09,202 --> 00:08:12,030 運転手さん。失礼ですが…　もしかして➡ 143 00:08:12,030 --> 00:08:14,030 あっちですか？ 144 00:08:16,735 --> 00:08:20,572 バレました？歩けますか？ 145 00:08:20,572 --> 00:08:21,202 一緒に行きます。あ…　でも…。 146 00:08:21,202 --> 00:08:25,746 一緒に行きます。あ…　でも…。 147 00:08:25,746 --> 00:08:27,202 大丈夫です。今　ケイタイいじってるみたいですし。 148 00:08:27,202 --> 00:08:31,419 大丈夫です。今　ケイタイいじってるみたいですし。 149 00:08:31,419 --> 00:08:33,202 あ…　じゃあ…お言葉に甘えちゃおうかな。　あ…。 150 00:08:33,202 --> 00:08:39,202 あ…　じゃあ…お言葉に甘えちゃおうかな。　あ…。 151 00:08:39,202 --> 00:08:40,897 あ…　じゃあ…お言葉に甘えちゃおうかな。　あ…。 152 00:08:40,897 --> 00:08:42,897 （せき） 153 00:09:08,090 --> 00:09:09,202 楽しかったな　今日。 154 00:09:09,202 --> 00:09:11,090 楽しかったな　今日。 155 00:09:14,564 --> 00:09:15,202 楽しかったっていうより　幸せだった。 156 00:09:15,202 --> 00:09:19,864 楽しかったっていうより　幸せだった。 157 00:09:22,307 --> 00:09:27,202 私　高校の頃…今の言葉だと何て言うんだろう。 158 00:09:27,202 --> 00:09:30,579 私　高校の頃…今の言葉だと何て言うんだろう。 159 00:09:30,579 --> 00:09:33,202 ぽっちゃりしてたんです。 160 00:09:33,202 --> 00:09:33,883 ぽっちゃりしてたんです。 161 00:09:33,883 --> 00:09:39,202 今日　同窓会だったんですけど久しぶりに会ったら　みんなに➡ 162 00:09:39,202 --> 00:09:41,592 今日　同窓会だったんですけど久しぶりに会ったら　みんなに➡ 163 00:09:41,592 --> 00:09:45,202 「気付かなかった」「変わったね」➡ 164 00:09:45,202 --> 00:09:47,399 「気付かなかった」「変わったね」➡ 165 00:09:47,399 --> 00:09:51,202 「痩せてきれいになったね」とか言われて➡ 166 00:09:51,202 --> 00:09:52,602 「痩せてきれいになったね」とか言われて➡ 167 00:09:52,602 --> 00:09:57,202 「実際は病気のせいなのに」とか心の中で思って。 168 00:09:57,202 --> 00:09:58,602 「実際は病気のせいなのに」とか心の中で思って。 169 00:10:01,780 --> 00:10:03,202 でも　大竹くんはそんなこと　ひと言も言わずに➡ 170 00:10:03,202 --> 00:10:09,202 でも　大竹くんはそんなこと　ひと言も言わずに➡ 171 00:10:09,202 --> 00:10:09,923 でも　大竹くんはそんなこと　ひと言も言わずに➡ 172 00:10:09,923 --> 00:10:15,202 態度でも…　出さずにただ　私を見つけてくれた。 173 00:10:15,202 --> 00:10:16,623 態度でも…　出さずにただ　私を見つけてくれた。 174 00:10:18,463 --> 00:10:21,202 幸せだった。 175 00:10:21,202 --> 00:10:21,801 幸せだった。 176 00:10:21,801 --> 00:10:27,202 ♬〜 177 00:10:27,202 --> 00:10:33,202 ♬〜 178 00:10:33,202 --> 00:10:35,349 ♬〜 179 00:10:35,349 --> 00:10:37,349 お待たせしました。 180 00:10:37,349 --> 00:10:39,202 うん。 181 00:10:39,202 --> 00:10:39,351 うん。 182 00:10:39,351 --> 00:10:45,202 ♬〜 183 00:10:45,202 --> 00:10:50,151 ♬〜 184 00:10:52,834 --> 00:10:56,171 　回想　（酒田）高校時代のあだ名は透明人間。 185 00:10:56,171 --> 00:10:57,202 影が薄くて　友達は一人もいなかった。 186 00:10:57,202 --> 00:11:02,275 影が薄くて　友達は一人もいなかった。 187 00:11:02,275 --> 00:11:03,202 何が望みだ？ 188 00:11:03,202 --> 00:11:05,275 何が望みだ？ 189 00:11:06,914 --> 00:11:09,202 金か？そんなんじゃない。 190 00:11:09,202 --> 00:11:10,117 金か？そんなんじゃない。 191 00:11:10,117 --> 00:11:14,789 謝ってくれ。え？ 192 00:11:14,789 --> 00:11:15,202 謝ってくれたら　それでいい。おい　何だ　それ　覇気がねぇな〜。 193 00:11:15,202 --> 00:11:21,202 謝ってくれたら　それでいい。おい　何だ　それ　覇気がねぇな〜。 194 00:11:21,202 --> 00:11:21,297 謝ってくれたら　それでいい。おい　何だ　それ　覇気がねぇな〜。 195 00:11:21,297 --> 00:11:25,131 あんた　惨めだよ。➡ 196 00:11:25,131 --> 00:11:27,202 惨めだよ。 197 00:11:27,202 --> 00:11:27,831 惨めだよ。 198 00:11:30,003 --> 00:11:33,202 なあ　運転手さん。 199 00:11:33,202 --> 00:11:33,842 なあ　運転手さん。 200 00:11:33,842 --> 00:11:36,642 俺って　惨めかな？ 201 00:11:40,148 --> 00:11:43,820 惨めなんだろうな。 202 00:11:43,820 --> 00:11:45,202 「幸せだった」って言ってました。え？ 203 00:11:45,202 --> 00:11:48,323 「幸せだった」って言ってました。え？ 204 00:11:48,323 --> 00:11:51,202 さっきのお客さん。あなたと過ごせたこと。 205 00:11:51,202 --> 00:11:54,123 さっきのお客さん。あなたと過ごせたこと。 206 00:11:57,500 --> 00:12:03,202 あのさ　そういうことはさ言わないでおいてくれよ。 207 00:12:03,202 --> 00:12:03,307 あのさ　そういうことはさ言わないでおいてくれよ。 208 00:12:03,307 --> 00:12:07,311 心に残っちまうから。 209 00:12:07,311 --> 00:12:09,202 絶妙に気が利かねぇな。すいません。はあ…。 210 00:12:09,202 --> 00:12:13,782 絶妙に気が利かねぇな。すいません。はあ…。 211 00:12:13,782 --> 00:12:15,202 ♬〜 212 00:12:15,202 --> 00:12:21,202 ♬〜 213 00:12:21,202 --> 00:12:23,126 ♬〜 214 00:12:23,126 --> 00:12:27,202 　回想　目が合ったやつそんなにやっかいだったのか？ 215 00:12:27,202 --> 00:12:27,299 　回想　目が合ったやつそんなにやっかいだったのか？ 216 00:12:27,299 --> 00:12:31,800 （亀村）今までで一番まともな人でした。 217 00:12:31,800 --> 00:12:33,202 ♬〜 218 00:12:33,202 --> 00:12:39,202 ♬〜 219 00:12:39,202 --> 00:12:45,202 ♬〜 220 00:12:45,202 --> 00:12:50,823 ♬〜 221 00:12:50,823 --> 00:12:51,202 （弥生）失礼します。（麗華）お疲れさまでした。 222 00:12:51,202 --> 00:12:54,023 （弥生）失礼します。（麗華）お疲れさまでした。 223 00:12:56,627 --> 00:12:57,202 おっつ〜。あ〜　無理！ 224 00:12:57,202 --> 00:12:59,897 おっつ〜。あ〜　無理！ 225 00:12:59,897 --> 00:13:02,600 頂きました〜　ムリさんの無理。 226 00:13:02,600 --> 00:13:03,202 あなたに「ムリさん」って呼ばれるのは許してないから。 227 00:13:03,202 --> 00:13:05,503 あなたに「ムリさん」って呼ばれるのは許してないから。 228 00:13:05,503 --> 00:13:09,202 え〜　何で？　私も呼びたい。ズッ友って感じするし。 229 00:13:09,202 --> 00:13:09,374 え〜　何で？　私も呼びたい。ズッ友って感じするし。 230 00:13:09,374 --> 00:13:12,674 出してちょうだい。あ　そうだ。 231 00:13:14,614 --> 00:13:15,202 これ　返す。え？　何？ 232 00:13:15,202 --> 00:13:17,651 これ　返す。え？　何？ 233 00:13:17,651 --> 00:13:21,202 しょう象ちゃんの秘蔵写真？　かわいい。 234 00:13:21,202 --> 00:13:22,354 しょう象ちゃんの秘蔵写真？　かわいい。 235 00:13:22,354 --> 00:13:26,554 ムリさん。　私　迷い終わった。 236 00:13:28,928 --> 00:13:33,202 変わっても変わらなくてもどっちでもいい。 237 00:13:33,202 --> 00:13:34,133 変わっても変わらなくてもどっちでもいい。 238 00:13:34,133 --> 00:13:38,306 そう。うん。 239 00:13:38,306 --> 00:13:39,202 まあ　どんな姿でいても　自分のことを本当に大事に思っている人は➡ 240 00:13:39,202 --> 00:13:45,202 まあ　どんな姿でいても　自分のことを本当に大事に思っている人は➡ 241 00:13:45,202 --> 00:13:50,316 まあ　どんな姿でいても　自分のことを本当に大事に思っている人は➡ 242 00:13:50,316 --> 00:13:51,202 きっと象子を見つけてくれるはずよ。 243 00:13:51,202 --> 00:13:54,655 きっと象子を見つけてくれるはずよ。 244 00:13:54,655 --> 00:13:56,958 うん。 245 00:13:56,958 --> 00:13:57,202 じゃあ　おすしね。うん　おすし。 246 00:13:57,202 --> 00:14:03,202 じゃあ　おすしね。うん　おすし。 247 00:14:03,202 --> 00:14:03,732 じゃあ　おすしね。うん　おすし。 248 00:14:03,732 --> 00:14:07,437 ちょっと待って。今　割といい感じの瞬間なんじゃないの？ 249 00:14:07,437 --> 00:14:09,202 おさめなきゃ。おさめる？ 250 00:14:09,202 --> 00:14:09,773 おさめなきゃ。おさめる？ 251 00:14:09,773 --> 00:14:12,772 はい　こっち向いて〜。 252 00:14:12,772 --> 00:14:14,908 はい　写って　写って。 253 00:14:14,908 --> 00:14:15,202 はい　おすし。 254 00:14:15,202 --> 00:14:17,779 はい　おすし。 255 00:14:17,779 --> 00:14:21,202 象ちゃん　ピースは　もっと指のばして〜。あと笑顔。➡ 256 00:14:21,202 --> 00:14:23,452 象ちゃん　ピースは　もっと指のばして〜。あと笑顔。➡ 257 00:14:23,452 --> 00:14:25,788 はい　おすし。 258 00:14:25,788 --> 00:14:27,202 （シャッター音） 259 00:14:27,202 --> 00:14:28,292 （シャッター音） 260 00:14:28,292 --> 00:14:31,092 めっちゃいい写真。　ほら。 261 00:14:32,797 --> 00:14:33,202 ♬〜 262 00:14:33,202 --> 00:14:39,202 ♬〜 263 00:14:39,202 --> 00:14:44,807 ♬〜 264 00:14:44,807 --> 00:14:45,202 行きますよ。は〜い。 265 00:14:45,202 --> 00:14:47,311 行きますよ。は〜い。 266 00:14:47,311 --> 00:14:49,813 は〜い　は〜い。 267 00:14:49,813 --> 00:14:51,202 私は完璧じゃない！ 268 00:14:51,202 --> 00:14:51,750 私は完璧じゃない！ 269 00:14:51,750 --> 00:14:53,685 もしやったら　人の役に立つ？ 270 00:14:53,685 --> 00:14:56,685 （麗華）今日　元気ないでしょ？（陽斗）ありがとう。ありがとう。 23142