All language subtitles for Alone.Australia.S03E01.720p.HDTV.h264.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This is "Alone."

Dumped into a place you've never been to before.

Extreme conditions that are only gonna get worse...

and you've gotta survive.

It's like I've literally been dropped

in a foreign world.

Ah!

We're in the wild parts of western Tasmania.

- - Jesus!

There's a reason why people don't live out here.

- It's totally untamed.

Feels like I've broken my ankle.

You're not safe to continue.

I will not tap out.

Let's get to work.

Job's done.

Yes!

We caught a brown trout!

Look at that.

Eel for dinner!Yeow!

Trout right there.

It's gonna be the toughest thing we've ever done.

I can see something looking at me.

Oh, my God!

I think this place wants to turn me into a killer.

I'm ready to eat. I'm so hungry.

I am a completely changed person.

-The lake's rising. -It's relentless, man.

The lake has officially taken our shelter.

I have no shelter.

I don't think you can go into anything like this

without being a little bit unhinged.

We're in the wild parts of western Tasmania.

It's cold. It's rugged. It's unforgiving.

All ten of us are bat-shit crazy.

I'm actually here. Whew!

I have always seen nature as a place that embraces me

in my deepest, darkest emotions.

The land is the ultimate therapist, the ultimate healer.

Right now, we're strangers to each other,

this land and I, and in a couple of months,

we're gonna know each other really, really well.

My main goal in this is to

bring that money home for my family.

It's my purpose here...

so tapping out is not an option for me.

Might sound a little bit crazy...

Here we go.

but...

I'm gonna be there for 300 days.

Look at this place.

Well... here I am.

To be able to win this competition is gonna be tough

but I'm prepared for that.

I'll definitely be praying.

Just inviting God into this experience with me.

When I'm alone in the wilderness,

I become this wild woman that is part of the environment

and she just knows how to be

and how to move and what to do...

Here I go.

and I'm hoping that she will help me win.

Here's my water source.

Hello! Hello!

Oh, you are so sweet.

Oh, look at this!

My own little bit of paradise.

I'm not a hippie.

And I've got nothing against hippies,

but I'm not one that's gonna dance around a tree.

Like, I'm just an Aussie bush bloke

and I know that this is gonna be a tough gig.

I've spent a lot of time in the bush

but this one's gonna be exceptional.

But I want it tough. Bring it on.

It's just a whole lot of fuck-all out there.

This is nothing like I expected.

It's against human nature to be surviving alone.

We're meant to be with a tribe. But to win this,

I will stay out here for as long as it takes.

This is not a gum boot kind of day. Oh, yeah!

I did tell myself!

I'm not gonna get in the water.

That's just a waste of energy.

This is so nice.

But enough of that. Let's go find somewhere to put a shelter.

It's scary out there in Mother Nature

all by yourself.

But I know that I don't give up easy.

I'm very good at problem-solving, persevering.

Made it onto the land finally.

Bloody hell, there's ice everywhere. It's so cold.

There's only three ways out, you tap out,

you get medically extracted,

or you're the last one standing.

I hope to be the last one standing.

Let's do this, guys.

This is definitely harder than I thought

it was gonna be. I thought, yeah, off the boat,

you know, walk up 50 meters,

find a couple of trees to tie between.

It is so thick. This place is hectic.

But I like to have a goal that's difficult.

Yep. You've got to be kidding me.

Whatever's gonna be thrown my way,

I'm not gonna quit, I'm not gonna tap out. No way.

I will make it work 'cause that's what I do.

There are ten people here hoping to win this,

but only one can.

There's a 250,000 dollar prize

for the last person standing.

I came here to win.

As long as I'm drawing breath and I can take a step...

Let's do it.

...I'm in it to win it.

Alright. Bon voyage. Get out of here, you scoundrels.

I'll see youse when I see youse.

Cool.

There they go.

I think I got boat hair.

Whew!

Oh, shit. That looks like snow.

Yeah, I reckon there's snow up in the mountain.

That's why it's so cold.

Oh, shit.

Jobs that have to be done.

Whoo-hoo! Perfect.

I wanna prove to people that if you're 60-plus,

it makes no difference.

Oh I am a lumberjack and I'm okay

Sleep all night and I work all day

You're not as nimble as you used to be,

but you just gotta go a bit slower.

There we go.

Well, well, well.

Look what I just found.

To all you out there, that might not mean a lot,

but to me...

now I've got something to drink out of.

'Cause otherwise it was just gonna be a big pot,

and if I've got fish or eels

or any other bloody thing in there,

that'd be a pain in the butt. So now

we have a drinking vessel.

What was it?

Carlton Cold. No, I don't know.

Oh, bit of a terrarium in there.

Ripper, Rita!

I think being 60-plus going into this challenge,

you have one advantage and it's that my metabolism

will be much slower than younger people.

Alright, tent pegs done.

My body, I'm hoping,

will retain fats for a longer period of time

than younger people with a higher metabolism.

So I am gonna get a shelter up straightaway

and then I'm gonna get huntin' and fishin'.

Time to make fire.

I sort of, live on...

the theory... just keep at it.

Just keep doing stuff as you get older.

I retired three years ago

and I'm just non-stop doing' stuff.

Um, camped with grand kids,

caravanning, hunting, fishing.

I just don't stop.

Yes!

There's just so much to do out there,

I need another lifetime.

This is pushing the boundaries a little bit, though.

How are you feeling' about it?

The only thing I'm worried about

is you falling over and breaking a leg

or chopping a finger off, or...

- Good point. - Yeah.

I have had a bit of a record. She's a decent size.

Whoa!

Scared the shit out of me, pal.

Yeah, I've been bitten by foxes and possums. That hurt.

I got attacked by a koala bear.

Eh, not just me legs.

I've actually been knocked out by a kangaroo.

Maybe I'll bleed to death.

Had a barb from a stingray in me hand.

I got chased by a grizzly bear in Alaska.

"Apocalypse Now."

Oh, I got bitten by a crocodile.

I like it in the river.

I would describe myself as a bushman.

Gotta bring a gun, though.

I just wanted to make my life an adventure. Processin'...

I've always had a natural attraction to the bush.

Let's make fire!

I haven't had to tune myself up on too many skills

because I'm just comfortable that everything

that's in front of me I'm gonna be able to do.

Sixty-two years of doing this stuff,

it gives you a confidence, I think.

I think we're set.

What are you gonna miss the most?

Toilet paper.

I've got to that age, I don't feel like a big head sayin',

"You know, I think I can do this." I know I can do it.

We're outta here.

Look out.

But if I do get beaten, right,

my God, I wanna meet that person.

Yeah, and pat 'em on the back. We can do this.

I know I'm gonna get the journey. That's a given.

But I'd love to get the money 'cause it'll help me kids.

It'd be just a great, you know, cuddly thing

to be able to help 'em out in some way.

Well...

I'm as dry as a witch's tit.

- - Rock and roll.

This pot of water.

Mmm. Tannin.

Better fill up my stubby now I've gone to the trouble of

cleaning' it out and everything.

Oh geez, I just swallowed a mosquito, I think.

Or one of those things. Get out.

Get out!

This is...

without a doubt, one of the most beautiful...

spots that I have seen.

Words can't really describe it. I feel...

Oh! I reckon I've seen a fish bobbin' on the surface

somewhere over there.

Reckon I'm seeing' some ripples.

I'm pretty ready. Suss me land out a bit

and, um, I'll see what's on offer.

See the shimmering reflection on the trees?

This is just beautiful.

Before I do anything,

I just wanna take this moment in for five minutes...

before I start.

I think it's important to have some sort of little thing

before you go anywhere just to introduce yourself

to the bush or the country.

Indigenous and non-Indigenous,

everyone's got their own way of connecting.

I think it's more the thought

and the energy that you're putting out there.

It's hard to believe that I'm here now.

Had that little moment of...

who I am, what I'm doing here...

why I'm doing it.

Fuck. Can't believe I'm here!

First little task of the day is going to be to find...

flat ground.

I feel like there is a big calling for me

to be out in bush.

It's probably a lot to do with my Indigenous heritage as well.

Sloppy!

Having a natural respect for the land

and listening to your instincts,

you know, actively try and be

as connected as I can be to country.

I've just gotta think, whatever shelter I do right now,

it's not...

it's not forever.

First night's shelter, close to the water and all,

so I'll give it a bit of tree cover there

to help me combat the winds.

I don't like wind. Wind is not my friend.

I even wrote a poem about wind.

Basically says that I don't like wind.

Alright.

That old fart-assing around. Let's get into it.

My strategy for surviving when I get out on the land

is to KISS, keep it simple, stupid.

It's an acronym.

So I just want to keep everything simple.

Get my shelter knocked up pretty quick,

and then for the rest part, keep it simple, stupid.

Oh, I'll tell you what. It's a surreal feeling

that,

there's no dinner.

- Going into this challenge...

I've opted not to put on excess weight.

I'm probably a kilo lighter than I normally am.

I guess my philosophy is, I don't wanna be starving.

I don't want it to be a starvation contest for myself.

I want to be able to bring in food

and showcase what I can do.

Poncho. Put it over that as another insulation layer

and that should hopefully hold it all together.

And then I'll lay my sleeping bag out on top.

Alright, so, that's pretty...

Let's just suss it out.

Oh, quite nice!

Now I'm totally alone.

Holy fuck.

What have I done?

It's so scary.

There's some sign of pademelons here.

And one big hop...

there, then another big hop.

I'll see if can make a little trap for a pademelon.

This kind of survival is a game

against your ability to sit with the uncomfortable,

to sit through the suck.

Bit of a mind game.

You could sit here for 30 days without food,

but what drives you to tap out?

Could be missing your loved ones,

could be just hungry, cold, afraid.

I think this might be it.

Just near the water and fishing will be key for me,

'cause that's my strong point.

I reckon I'll establish camp.

I think first few days, shelter, shelter, shelter.

Except... some Tassie devil poo there.

There's bones and fur.

And there's poo there.

That's not good.

It's a Tassie devil area here.

I see their poo everywhere.

I'm gonna build, like, a headboard behind me.

Because... they might scurry around

and I can't even hear them at all.

'Cause I can't hear a thing. Not one thing.

- I'm so excited for you. - I feel the same.

I've been deaf since birth. At the age of 17,

had to go and get a cochlear implant

so that I could learn to hear things

that I've never heard before.

Because of my social isolation,

and the challenges that I've been through,

has really drawn me to nature,

and I feel like I'm included in nature.

So I think being alone is one of my strengths.

I've always loved going out bush

and going fishing since I was two years old.

My dad taught me bush craft skills.

He was like my best friend.

He always taught me to never give up.

I'm doing this to make my dad proud

and, um, to be able to show that, you know,

a deaf lady can be the last one standing.

My wife, Jess, she grew up with a, um, dad who was deaf

so I think, um, she understands who I am as a deaf person.

Love you so much.

I love Jess very much. She's my soulmate.

I know we will miss each other, that's for sure,

but with the prize money,

Jess and I will be able to buy a home in Tasmania

and we'll be able to start our family.

She'll be back soon. Yeah.

So I'm out here for our future.

Getting a little nervous because it's getting a bit cloudy

and the sun's disappearing behind the trees now.

I need to really work quickly before it gets dark.

It's gonna be scary tonight...

in the cold, in the dark.

Anything could happen. There could be

Tassie devils screaming at the door,

coming in and out of here.

We want that to be tight.

I don't want animals to crawl into my shelter

and, you know, give me a fright,

so I'm going to be building this headboard

to protect my sanity.

Back at home, I rely on my wife or my dog

to alert me for whatever's out there,

but out here, I'm by myself.

Everything's pitch-black.

Just inside now.

Inside my shelter.

But it's hard to sleep.

There's so much noise out there.

I don't like not knowing what's out there.

Yeah, my brain goes to weird places.

I'm not brave enough to leave my cochlear implant on.

Let me know if there's an animal out there

screeching away.

Turning it off, there's complete silence.

You hear nothing.

Going to be a fun night with the devils tonight.

I just heard something outside.

Fuck. I wanna look...

but I'm so comfortable.

I'm havin' a fucking look.

I am most afraid of starvation.

I wanna be able to bring in food, so I've just

gotta do what I can when I can.

- - It's a small rodent, for sure.

Alright, so just there...

is a little mouse hole.

Ha, it's probably a mouse den...

That's great.

under this tree.

- Here he is. -

Goin' down the hole, so...

- Yeah, I don't know.

-

Fucking got him. Don't know how far down he's goin'.

Hopefully he's just here, like...

So I just wanna give it a good enough look that I'm satisfied.

Don't wanna wrestle a big snake out either. That'd be not ideal.

Could be down here too, the pricks.

It's hard to see down there.

Where the fuck would you have gone, buddy?

Fucking vanished like a fart in a fan factory.

So that was a bit of an unexpected

start of the morning.

- - That's,

that's a real shame, but it is a really good sign.

Don't wanna ruin that hole too much, to be honest.

I'm gonna start my process in making a couple of traps.

Should be able to make two or three traps.

'Cause that could be a very good food supply for me.

First night out here, and...

it was alright. So, that's a win, you know?

Just do that another 80-odd times,

and I'll be done.

It's such a blessing. It's such a blessing to be here.

You know, have the chance to...

Ho-ho-oh!

Have a look at this. That is my first find.

That's not a long neck bottle, but, man, that is fantastic.

A jar. That is good.

That is gonna be a great handline for me.

That is an awesome find.

Awesome find!

So good. Thanks, God. That's... so good.

Thank you Lord for giving us food

Thank you Lord for giving us food

My wife and I grew up in a small country town.

We're country folk. We're really involved in church.

We've got an active church community in town there

and Lauren and I love being part of that with the kids.

But I'm not gonna be alone when I'm alone

because God's gonna be with me out there.

He's got my back, and it's gonna be great.

I can win this competition. Beautiful!

I've been fishing my whole life and I'm confident

of being able to put fish on the table.

I love you. Yeah.

When I was 16, I read my Bible

and this one verse stood out to me.

- One, two, three! - Ah!

He said, "Be strong and courageous."

And those words just stuck out to me.

"Be strong and courageous."

And since that moment, that's almost been my life verse.

This is gonna test me,

but it's just an opportunity to be strong and courageous.

Lots of hungry burps going on in the tummy.

My tummy is used to having

a big, fat breakfast at the minute.

It's all good.

Look at that. Ducks.

He's tiny. About the size of a grapefruit,

but it tastes nice.

- Or maybe...

I'll just nab a big, fat, brown trout,

like a floppin' monster, yeah.

- - Pardon me.

Okay. Point the jar where I want it to go.

Give it a lob out.

One of my goals coming in here

was to come in here the heaviest I'd ever been

and probably tip the scales at about 105 kegs.

Alright. Often times, I mean, if they're flighty,

they'll... It could take a little while,

but often times, when you first cast

is a really good time, you know?

There's... dust and stuff that's disturbed, so.

The importance of getting food is massive.

There's only so much fat reserves on your body,

and I guess the clock is ticking.

But I can win this competition

because I've got the mindset, I've got the grit.

Exciting task.

But more importantly, God's got my back,

and it's such a comfort having that faith.

Pardon me.

Little hunger pangs.

Food will come. It'll come.

Now I'm fishing.

I'm gonna use this for making some of those traps.

It's not sausage. Saw sedge.

I'm also gonna use it for getting some breakfast

'cause you can eat the bottom of it, so.

Gonna get a fair bit of this.

Funny what you think tastes good when you're hungry.

Yeah, well, anyway, rat on the rotisserie would be nice.

If there's one of the bastards probably a thousand of 'em

there, so that could be a really easy

source of food for me.

The holes of these mice, or whatever little rodent it is,

they're like that big.

So if I were to put, you know, three or four

at the entrances of some of these holes,

I reckon I'd have a fair chance of getting one or two.

A part of my strategy coming in here was to practice

as many passive ways of getting food as I possibly can.

Just kind of push down on itself, it doesn't unravel.

I don't really want to be exerting energy

after, you know, the first week.

I want to just be sitting back and relaxing.

If it doesn't work, I can use 'em

as bloody-as fish traps, so.

The only difference between this one and a fish trap

will be that the top will have a bit of wire.

So the idea will be that... it will go in here,

and then I've got a heap of little bloody sharp bits

like that, so when they go in, they don't want to come out.

Wish I put me weight on in me ass.

Butt is sore. Let's put it to action.

Rat Trap 3000.

I'll just put a bit of stuff around it just to...

block any other bloody holes that it's gonna come out of.

Trap is deployed.

Fingers crossed, we're having some,

some wood rat stew.

I'm gonna risk it for the biscuit.

This is where I want to be.

High and dry.

Sunshine.

Plenty of water.

Firewood.

Did I mention sunshine?

All about the sunshine.

I like it.

But I need to get back to my other camp.

Moving camp, I'm probably gonna be burning more energy

than I am getting back in.

Death trap, everywhere you look.

Not a horrible spot that they dropped me off.

It just didn't connect with me.

I felt really closed off,

and I'm somebody that doesn't like to be tied down.

Just like to have freedom and open spaces.

Oh, that's a pretty rock.

Oh. Okay, focus, Karla.

I live a pretty nomadic lifestyle,

so wherever I park up is where home is.

The white picket fence and the 2.5 kids isn't my path.

Career started off in zoo keeping,

and then I went to naturalist

and commercial skipper, a helicopter pilot,

and now I'm working as an expedition leader.

I like the fact that I have ultimate freedom.

Somebody can call me and be like, "Hey, Karla,

I need a guiding position filled

in Arnhem Land for six weeks. Can you come?" "Yes, I can."

That's freedom that very few people have in this life.

I know that I've got a good set of survival skills.

Definitely knowing wildlife is gonna be a strength for me.

I think I have a general grasp of fishing, and I can hunt.

Foraging is definitely a skill of mine.

I love bush tucker. Every time I go out bush,

I'm looking, "Can I eat that?"

So I've got a good, sound knowledge of what plants

you can and can't eat. Bush soap. I've got skills,

but I want to test them.

For me, I want to win. For me, I want to succeed.

And I want to come out on top.

Still haven't eaten anything, and I'm starting to feel

a bit weak now, and I'm just gonna get weaker and weaker.

I'm gonna check the trail cam.

I just want to see if there was any activity.

So, we'll see.

There is... That is a wallaby.

That's just straight up in that game trail.

He's just feeding. Okay. This is good stuff.

Sorry, little guy, but you are on the menu.

This is a little bit more surrounded, eh?

Look at that. Everything's disappeared.

So...

next plan is,

see all this water dropping off the tarp?

Well, the plan is to fold this edge up...

like that.

And then, make all the water run to one end,

and then I'll make myself a little bloody water sink.

You know, we're making a gutter.

Starting to work already. Works real good.

Build a little tank down there out of something.

Not sure what yet, but...

And then I won't have to boil water all the time.

Save some bloody firewood.

I can just lay under there with my mouth open.

So, really, I just need four sticks, four pegs.

My son Rhys always says

I don't drink enough water, so I will here.

Me poor old bloody zucchini fingers,

by shit, they've done some work.

One thing I've noticed with age,

you lose a bit of dexterity.

I think it's the word. That's a big word for Muzza.

Not the prettiest thing I've ever seen, but bingo.

That really runs.

Should fill that in no time at all.

So, gutter's made, tank's made.

Mission completed. Jesus, look at that.

Got half a stubby just in a couple minutes.

Have a drink.

Oh, this shit does taste better than the lake water.

I'm looking for some nice, big, flat rocks.

Today's plan is keep working on the shelter.

That's priority.

Get a warm, dry firewood system.

If I can get that down pat,

I'll feel less stressed during the night.

Uses a lot of energy, this work.

I'm just worried about just spending too much energy

and cause me to lose too much weight.

I can feel my abs burnin'.

Gotta get rid of the grass and tree roots

so the heat in the fire doesn't catch on and travel,

but I'll layer it with some rocks on the base

anyway, but just to be safe.

Game of "Tetris."

Just trying to block up the holes a little bit.

Get some mud in there

so the embers don't fall down onto the ground.

I think it's looking great! I need a big stone to put on top.

So close. Come on.

It takes off and then it goes away.

Come on. You got this.

You got this.

Come on.

Come on. You got this.

I think it caught on, but it just went out, so

I need to try and watch it as it catches on.

Don't give up.

Stay in the game.

Come on.

Come on.

Come on.

Fire. Thank fuck.

Sorry for swearing.

Just watching to make sure it's not...

going too high up into my shelter.

Bugger. Watch for those embers going up.

I'll just let it go down at night...

to smoke.

Because I can't hear when something starts taking off

and I'm just sitting in my shelter,

sleeping in my shelter, all's fine and dandy, and...

there's an emergency, "Oh, that poor deaf lady."

Don't worry. She's fine. She's smart.

I'm always met with,

"No, you can't, Ceilidh. You can't do that."

But I've learnt a lot already in life.

I push through.

If I fumble, make a fool of myself, who cares?

Just pick up and keep going.

You can be a lady with a disability.

You can do this.

So, one day at a time.

One day at a time.

I can feel my legs and muscles

just feeling, like, a little bit...

Ooh! Another.

Sore, crampy.

It's definitely from lack of food.

I need food.

I need to procure food.

I've hunted with spears... There it is.

throwing sticks, clubs, knives,

and even just with my bare hands.

As a kid, I remember going up on a hill

looking over rabbit warrens with a little .22 Magnum,

shooting rabbits, and then learning how to skin a rabbit,

and dad showing you how to do it.

So I guess I've had a pretty unique upbringing

in my Indigenous culture and my non-Indigenous culture.

It does allow me to have a foot in both camps.

I was lucky enough to play

in the professional NRL system.

I guess all those things, as a footy player, teach you

the skills with mental strength and determination,

and, you know, you don't half-ass things.

You do it to the best that you can

and get in the grind, see things through.

Hold it. Hold it. Hold it.

I am leaving behind my wife, Ainsley,

and, um, our two little kids, Remi and Lani.

Big mate.

Me and my son have got such a close bond.

That's gonna hit home. That's gonna be a challenge.

I've got to not try and think about him while I'm out there.

I'll be back before you know it.

Aw! Oh.

It's gonna be bloody hard,

but I came here to win for my family and my kids.

That was one of the hardest things I've had to do.

But also, all of Indigenous Australia

to be able to showcase a few traditional things.

You know, I want that title of the first

Indigenous person to win "Alone."

Wonder if worms...

I wonder if they can, like, sense the vibration...

and, um,

like, go deeper or something.

Oh, big sucker.

Ah!

Something's been here scratching and I presume

they're chasing worms.

So I was like, "Well, don't go against the locals.

See what's there." And I just got two worms...straight away.

Oh, my God. I'm so excited. This is like the first...

proper...

bait. I've found little small, pissant baits.

Ooh! He's a fiery bastard!

So a rock with wire, and then about a foot of...

um, line to the, uh, the worm.

So, hopefully I can get it out a little, a decent way.

Moment of truth.

I'm bloody hungry though, let me tell ya.

I feel I'm hungry. I need food.

Fall at your own risk.

Ooh.

You know, I hate to say it.

But I fucking miss, I miss

my wife and kids, like, terribly.

And I think it's the whole not touching point, like, the...

the contact when you're away.

Like, I've been away from my wife and kids before, but...

I've never gone this long without talking to them.

It just, it does, it...

If you say it out loud and start thinking' about it, it...

it absolutely gets to you.

Anyway. Ah.

We made it through another night.

It's been five days since I had a decent meal.

I'm tired, exhausted, hungry.

Got the...got the diarrhoea

that you get when you don't have much food and when you...

your body starts to go into that ketosis mode, I think.

So, I think, this morning,

it's time to go fishing.

Branch ready with fishing hooks and little, itty-bitty worm.

I thought I could last another few more days

not having to worry about food, but I need to start now.

I'm on the skinny side, on the lean side,

so I'm not a big person, don't have a lot of fat on me, so.

Oh, yeah. There was a trout

that just came here and it's going up, and it saw me.

It was a, it was a trout.

There are trout in here.

I saw it with my own eyes, there.

I see a white-bellied sea eagle.

That means there must be food out here for him to eat.

My dad had a sea eagle tattooed to his arm.

And dad was a really good fisherman and hunter.

So dad taught me how to fish.

Dad really, really helped me to be myself.

He really shaped me for who I am today.

Yeah, dad wasn't my biological father.

Oh, he...he and I met when I was about one.

He met my mom. I was a little one-year-old toddler.

And he took me in.

He loved me so much.

He got leukaemia...when I was around two.

My mom and dad were like,

"We want to have a child," before he goes through chemo,

so they had my little brother.

My little baby brother. He's such a good fisherman, he is.

So he had leukaemia. He survived.

He survived that, and...

we lived...we lived some happy days.

Then, uh, dad got leukaemia again

when I was 16 years old.

Yeah. I was 16 and Grant was 14.

It was a long, he had a long battle.

And he couldn't make it.

He didn't make it.

It's like my dad's watching over me.

How's my hair lookin'?

Check this out.

A water tank.

Plenty of water. That's great.

Won't have to light a fire for a few days.

The tank's full, so I'm stoked.

Right, I'm gonna go on a, just a bait mission.

Day five.

Five days is the longest I've ever been without eating.

It's not about being the best bloody fisherman out here.

It's about being able to find bait.

I just found my first worm.

Look at this, another one.

Jesus.

Look at that.

That's one of the biggest worms I've ever dug up.

You fucking beauty.

That gives us hope.

That will do. In a hurry.

Running out of daylight.

Four.

Let's go.

You'd have to think you gotta catch something.

There's gotta be some really, really dopey fish out there.

Look at that. Normally I'd chop him in

but I'll try everything, you know,

before a whole worm as well.

I don't want to catch the smart ones.

Want to catch the dumb ones.

Suits my personality.

Right.

Oh, shit. I got a bite! I got a bite!

What?! Jesus!

.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.