Original subtitles

Take care.

I'll be back.

It doesn't make me feel good.

Of course, I don't have any sweet words.

I do it on my own.

I do it on my own.

Recently, there are more and more couples with sex.

My mother may not be able to say it.

To be honest, it's true that I don't have enough things.

Since my husband started dating, he's been bad at sex.

I didn't want to have a crazy physical relationship like losing my life.

In the past, when I was a high school student, I read a book that said that

people who are not good at driving are not good at sex,

so they should never date.

I read such an article while laughing with my friends.

By the way, my husband had a car accident five times since he got

married.

I also sold my second-hand car last year.

Until my husband comes home from work, I spend time reading articles about

cheating and sex on the Internet.

Oh, I'm not old enough to be seduced yet.

Someone is holding me up.

I'm comforting myself while thinking about that.

Thank you. Thank you.

Hi, this is Oda.

Hello.

I'm Minami from Look Back OK, a commercial that I've been doing for a

long time.

Can I talk to you for a moment?

Yes. This time, I'd like to introduce you to the new look-back cancer

insurance, which is a type of pension guarantee that costs 10,000 yen a month.

Do you have cancer insurance?

I don't have it.

Are you in any other prefecture?

Could you please wait a moment?

Yes.

Thank you for waiting.

Do you have a family now?

Yes.

I have two husbands.

Is that so?

How old are they? They are 41 and 39.

Is that so?

Yes. Do you have any other insurance?

I have life insurance.

Thank you.

I'm

sorry.

Wait a minute.

Thank you very much.

Oh, sorry for the wait.

I'm sorry for the sudden call.

I'm interested, so... Thank you very much.

Next is... Yes.

Ah, please.

Okay. Yes.

It's Minami-san.

Yes. Yes. I'll remember.

Thank you very much. I'm sorry for the sudden call.

Night. Night.

Thank you very much.

Come on.

If anything happens, call me right away.

I'll get ready to go right away.

Okay. Be careful.

I'll go.

I stepped off the stairs and was hospitalized.

For three days, my husband returned to his hometown, Okayama.

My husband has not been home for three days.

It's too painful to be alone in such a large room at night.

I called my ex-husband, Kuribayashi Masaki.

I made a promise to have dinner together.

Of course, I also hoped to be hugged by my ex-husband.

Masaki was a lover in front of my husband.

At that time, I was a high school student.

Masaki is a salaried man who works at a car factory.

He had a frivolous personality and was never kind, but his sex was powerful.

My young body seems to always be broken, but it has been revived over and over

again.

About ten years ago, I met him in the city and talked to him.

It's been a long time since I met him.

Will he still see me as a woman who has become an aunt?

Cosmo type.

Masaki, you're drunk.

Yeah, I know.

Give me some water.

It's dangerous.

It's dangerous.

Here you go.

It's hot.

There's water.

Drink it.

I'll listen to whatever Masaki says.

Shouldn't we send her off soon?

You're a cat, aren't you?

You're such a nice person.

You used to be pretty cute.

You're still attractive enough.

Wait a minute.

Hey. Wait a minute.

You used to be cute.

Hey,

Master.

What's so cute?

It's been a while since we last met.

Come on,

Ikki. Tell her about my charm.

Smile.

Smile. And a gentle side.

I like gentle women.

It's wonderful.

Stop joking around.

It's not a joke.

It's cool.

My darling.

Stop joking around.

I'm serious.

I'm serious.

What are you going to do?

Maybe I'll kiss you.

Kiss?

Okay.

Hey, I'm coming.

Kiss, kiss, kiss.

I'll really kiss you.

Okay, fine.

You're too good.

You're in trouble.

Are you jealous of me?

I don't know.

Truth to truth.

Oh,

no.

uh oh

um um

I'm in attendance, yo.

I see Master in a different spot.

See you.

Oh.

Masaki, what are you doing right now?

I'm the head of the development department.

I'm in charge of the writing. I see.

You've gotten better.

What did you do?

I decided to get a divorce.

Genki de wa.

Genki de wa

Thank you.

Thank you.

I'm Kota.

Hello, my name is Minami from Look Back OK.

Oh, Minami from Look Back OK.

Your appointment was today,

wasn't it? Yes, it was.

Thank you for your interest.

Can you tell me more about the health insurance company?

Yes, if that's okay with you, can I come to your house?

From now on?

Yes, can I come to your house now?

I don't mind.

Is that so?

If you get close...

Yes. I'll give you a call.

Okay.

This is the south of Rukubaku Seimei.