All language subtitles for Ensemble.EP05.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,504 --> 00:00:07,942
♪～
2
00:00:09,009 --> 00:00:11,946
(瀬奈)
⟨相手に気持ちを伝えるより→
3
00:00:12,012 --> 00:00:17,518
自分の中でとどめておく方が
楽になったのは いつからだろう⟩
4
00:00:21,021 --> 00:00:23,958
(瀬奈) ⟨自分の気持ちより→
5
00:00:24,024 --> 00:00:26,961
相手がどう思うか→
6
00:00:27,027 --> 00:00:29,530
真っ先に考えてしまう⟩
7
00:00:34,034 --> 00:00:36,470
(瀬奈) ⟨相手に知られなければ→
8
00:00:36,537 --> 00:00:39,974
その気持ちは
なかったことにできる⟩
9
00:00:40,040 --> 00:00:42,977
⟨前に
進めないかもしれないけど→
10
00:00:43,043 --> 00:00:45,980
後ろに下がることはない⟩
11
00:00:46,046 --> 00:00:49,550
⟨でも
本当にそれでいいのかな？⟩
12
00:00:50,551 --> 00:00:53,487
(宇井)
俺たち やり直せないかな？
13
00:00:53,554 --> 00:00:56,557
瀬奈と家族になりたいんだ｡
14
00:00:58,559 --> 00:01:02,496
瀬奈の仕事も
生活も変えるつもりはないよ｡
15
00:01:02,563 --> 00:01:04,432
今の瀬奈を応援してる｡
16
00:01:04,498 --> 00:01:06,934
だから 結婚だって
すぐじゃなくていいし→
17
00:01:07,001 --> 00:01:08,936
一緒に住まなくてもいい｡
18
00:01:09,003 --> 00:01:11,439
週末だけでも 瀬奈と→
19
00:01:11,505 --> 00:01:14,442
俺と咲良で一緒に過ごせたら→
20
00:01:14,508 --> 00:01:16,510
幸せだなって｡
21
00:01:19,013 --> 00:01:22,450
(瀬奈) 宇井君の気持ちは
すっごいうれしい｡
22
00:01:22,516 --> 00:01:24,452
でも ごめん｡
23
00:01:24,518 --> 00:01:26,520
今 好きな人がいるんだ｡
24
00:01:29,023 --> 00:01:31,959
(宇井) その人とは付き合ってるの？
25
00:01:32,526 --> 00:01:34,462
(瀬奈) そうじゃないけど…｡
26
00:01:34,528 --> 00:01:36,964
(宇井) それなら→
27
00:01:37,031 --> 00:01:39,533
まだ諦めたくないな｡
28
00:01:41,035 --> 00:01:42,970
カニ食べよ｡
29
00:01:43,037 --> 00:01:44,972
熱っ！ 熱…｡
(瀬奈) 大丈夫？
30
00:01:45,039 --> 00:01:48,476
(千尋) それにしてもさ
まさかプロポーズされるとはね｡
31
00:01:48,542 --> 00:01:50,478
(秋帆) で 何て言ったの？
32
00:01:50,544 --> 00:01:52,980
(瀬奈) 好きな人がいるって言った｡
(秋帆:千尋) え～！
33
00:01:53,047 --> 00:01:54,982
そこまで言ったんだ！
34
00:01:55,049 --> 00:01:57,485
(瀬奈) まぁ 真戸原君は
付き合ってるわけでもないし→
35
00:01:57,551 --> 00:01:59,987
何考えてるか
よく分かんないけど…｡
36
00:02:00,054 --> 00:02:03,557
>> じゃあ
次にハッキリすべきことは→
37
00:02:03,557 --> 00:02:06,427
真戸原の気持ちと
元カノの問題だ｡
38
00:02:06,494 --> 00:02:08,929
宇井先輩から
プロポーズされたことも言って→
39
00:02:08,996 --> 00:02:10,931
｢お前は私のことどう思ってんだ｣
って聞きな｡
40
00:02:10,998 --> 00:02:12,433
(瀬奈) え…｡
41
00:02:12,500 --> 00:02:14,435
>> ハッキリしない男には
発破かけないと→
42
00:02:14,502 --> 00:02:17,438
一生 動かないからね！
(秋帆) 間違いない｡
43
00:02:17,505 --> 00:02:28,949
♪～
44
00:02:29,016 --> 00:02:31,952
(瀬奈) おはよう｡
(真戸原) おはようございます｡
45
00:02:32,019 --> 00:02:34,021
早いですね｡
46
00:02:38,025 --> 00:02:41,529
(瀬奈) 真戸原君
ちょっと話したいことがあって｡
47
00:02:43,030 --> 00:02:46,033
(真戸原) 僕も小山さんと
話したいと思っていたんです｡
48
00:02:48,035 --> 00:02:49,970
出張どうでした？
49
00:02:50,037 --> 00:02:52,039
(瀬奈) うまくいったよ｡
50
00:02:54,041 --> 00:02:56,977
(真戸原) あの…｡
51
00:02:57,044 --> 00:02:59,480
改めて
小山さんが泊まりに来た夜→
52
00:02:59,547 --> 00:03:01,982
黙って出ていってしまって
すいませんでした｡
53
00:03:02,049 --> 00:03:05,419
(瀬奈) そのことはもう気にしないで｡
54
00:03:05,486 --> 00:03:08,422
この週末 ずっと
電話行き違いになってごめんね｡
55
00:03:08,489 --> 00:03:11,425
(真戸原) いえ… 僕もすいません
何度もかけて｡
56
00:03:11,492 --> 00:03:13,994
２人のことが
気になってしまって…｡
57
00:03:16,497 --> 00:03:22,002
(瀬奈) 宇井君 ８年前に突然
いなくなった理由 話してくれた｡
58
00:03:23,504 --> 00:03:27,441
咲良ちゃん
亡くなったお兄さんの子だった｡
59
00:03:27,508 --> 00:03:28,943
(真戸原) え…｡
60
00:03:29,009 --> 00:03:32,947
(瀬奈) お兄さんの代わりに
１人で咲良ちゃんを育てて→
61
00:03:33,013 --> 00:03:35,950
すごく大変だったみたい｡
62
00:03:36,016 --> 00:03:37,952
(真戸原) そうだったんですか｡
63
00:03:38,018 --> 00:03:41,956
(瀬奈) それで その話の後にね…｡
64
00:03:42,022 --> 00:03:43,958
(ノック)
65
00:03:44,024 --> 00:03:46,460
(藍) おはようございます｡
(真戸原) あ～ おはようございます｡
66
00:03:46,527 --> 00:03:48,963
>> あの… 真戸原さんに→
67
00:03:49,029 --> 00:03:51,465
お… 客さまです｡
68
00:03:51,532 --> 00:03:52,967
(真戸原) お客さん？
69
00:03:53,033 --> 00:03:54,969
どうしたんだよ 急に｡
70
00:03:55,035 --> 00:03:58,472
(可奈子) これ はい
この前 貸してくれたマフラー｡
71
00:03:58,539 --> 00:03:59,974
(真戸原) わざわざ…｡
72
00:04:00,040 --> 00:04:01,976
(可奈子)
優が寒い思いしたらヤダもん｡
73
00:04:02,042 --> 00:04:03,911
で そのお礼｡
74
00:04:03,978 --> 00:04:06,914
ジャ～ン！ 彼女の特製弁当だよ｡
75
00:04:06,981 --> 00:04:08,415
(真戸原) えっ!?
76
00:04:08,482 --> 00:04:11,418
(こずえ) 彼女…｡
(藍) 彼女って言いました｡
77
00:04:11,485 --> 00:04:13,420
(真戸原) 可奈子 何言ってんだ その話は…｡
78
00:04:13,487 --> 00:04:16,924
>> じゃあ 今日もお仕事 頑張ってね
はい｡
79
00:04:16,991 --> 00:04:18,993
バイバイ｡
80
00:04:20,995 --> 00:04:22,930
(こずえ)
前は友達って言ってたのに…｡
81
00:04:22,997 --> 00:04:25,933
ダギョン… 恐るべし｡
82
00:04:26,000 --> 00:04:37,945
♪～
83
00:04:38,012 --> 00:04:40,948
(真戸原) すいません さっきは話の途中で｡
84
00:04:41,015 --> 00:04:42,449
(瀬奈) ううん｡
85
00:04:42,516 --> 00:04:44,952
あの人 彼女って
言ってたみたいだけど｡
86
00:04:45,019 --> 00:04:46,954
(真戸原) いや 元カノです｡
87
00:04:47,021 --> 00:04:49,957
今はもう別れてるんですけど…｡
88
00:04:50,024 --> 00:04:51,458
(瀬奈) けど？
89
00:04:51,525 --> 00:04:54,962
(真戸原) 何であんなこと言ってるのか
よく分からないんですよね｡
90
00:04:55,029 --> 00:04:57,965
(瀬奈) ホントに別れてたら
言わなくないですか？
91
00:04:58,032 --> 00:05:01,535
(真戸原) そう… ですよね｡
92
00:05:11,478 --> 00:05:20,487
♪～
93
00:05:23,991 --> 00:05:26,994
(祥子) 瀬奈ちゃん
話すことあるんじゃない？
94
00:05:28,495 --> 00:05:30,998
ほら ねぇ？
95
00:05:33,500 --> 00:05:34,935
(瀬奈) プロポーズのこと？
96
00:05:35,002 --> 00:05:36,937
>> プロポーズ!?
97
00:05:37,004 --> 00:05:38,939
(瀬奈) わざとらしい｡
98
00:05:39,006 --> 00:05:42,943
宇井君から聞いたよ 全部｡
>> え？
99
00:05:43,010 --> 00:05:45,946
(瀬奈の声) 今まで わざと
私たち引き合わせてたでしょ｡
100
00:05:46,013 --> 00:05:48,515
変だなと思ったんだよ｡
101
00:05:50,951 --> 00:05:53,387
>> じゃあ 話が早い｡
102
00:05:53,454 --> 00:05:55,389
で プロポーズは？
103
00:05:55,456 --> 00:05:57,391
(瀬奈) 断ったよ｡
104
00:05:57,458 --> 00:05:59,393
>> 何してんのよ！
105
00:05:59,460 --> 00:06:02,896
宇井君と家族になったら
絶対 幸せなのに｡
106
00:06:02,963 --> 00:06:04,898
(瀬奈) お母さんが決めないで｡
107
00:06:04,965 --> 00:06:07,401
あれだけ散々｢１人で
生きられるようになりなさい｣→
108
00:06:07,468 --> 00:06:09,403
…とか言ってたくせに｡
109
00:06:09,470 --> 00:06:13,407
>> いい？
宇井君は上場企業の社長で→
110
00:06:13,474 --> 00:06:16,910
しかも
咲良ちゃんを立派に育ててる｡
111
00:06:16,977 --> 00:06:21,415
ひどいヤツだと思ってたのも
全部 瀬奈ちゃんの誤解だった｡
112
00:06:21,482 --> 00:06:24,918
何よりね ５年間も付き合ってて→
113
00:06:24,985 --> 00:06:28,922
瀬奈ちゃんの弱いところ
ダメなところ全部知ってくれてる｡
114
00:06:28,989 --> 00:06:30,924
最高じゃない｡
115
00:06:30,991 --> 00:06:32,926
何が不満なの？
116
00:06:32,993 --> 00:06:34,928
(瀬奈) 不満ってわけじゃないけど｡
117
00:06:34,995 --> 00:06:38,499
>> じゃあ 何？
他にいい人でもいるの？
118
00:06:42,503 --> 00:06:44,938
(穂花) 何で私が訴えられなきゃ
いけないんですか？
119
00:06:45,005 --> 00:06:46,940
(真戸原) 落ち着いてください｡
120
00:06:47,007 --> 00:06:49,376
(瀬奈) 梶野穂花さん あなたは→
121
00:06:49,443 --> 00:06:52,379
５年間 一緒に暮らしていた
アパレル会社の代表→
122
00:06:52,446 --> 00:06:55,883
南雲英司さんに
訴えられたということですよね？
123
00:06:55,949 --> 00:06:59,386
(穂花) はい
私たちは事実婚だったんです｡
124
00:06:59,453 --> 00:07:02,890
それなのに先月 急に→
125
00:07:02,956 --> 00:07:04,892
｢別れよう→
126
00:07:04,958 --> 00:07:08,395
マンションは解約するから
出てってくれ｣って言われて…｡
127
00:07:08,462 --> 00:07:11,398
その後
彼と連絡が取れなくなったので→
128
00:07:11,465 --> 00:07:14,902
会社まで行って抗議したんです｡
129
00:07:14,968 --> 00:07:18,405
でも まともに
取り合ってもらえなくて…｡
130
00:07:18,472 --> 00:07:21,909
だったら せめて
事実婚だったんだから→
131
00:07:21,975 --> 00:07:24,912
財産分与を受けなきゃ
気が済まないと言ったんです｡
132
00:07:24,978 --> 00:07:26,914
〔財産分与！〕
133
00:07:26,980 --> 00:07:28,916
〔してもらうからね〕
134
00:07:28,982 --> 00:07:30,918
(穂花の声) そしたら これが…｡
135
00:07:30,984 --> 00:07:32,920
(小鳥遊)
内縁関係ではなかったと→
136
00:07:32,986 --> 00:07:35,422
確認する訴訟を
起こされたんですね｡
137
00:07:35,489 --> 00:07:40,427
(穂花) 訴えれば
私が黙ると思ったんです きっと｡
138
00:07:40,494 --> 00:07:43,430
あの… 失礼ですが→
139
00:07:43,497 --> 00:07:47,434
お二人はどうして
通常の結婚という形を→
140
00:07:47,501 --> 00:07:49,870
取らなかったんですか？
141
00:07:49,937 --> 00:07:53,373
彼は結婚する気がなかったんです｡
142
00:07:53,440 --> 00:07:57,878
生活スタイルが変わることを
避けたかったのかもしれません｡
143
00:07:57,945 --> 00:08:00,881
仕事が趣味で 週の半分しか→
144
00:08:00,948 --> 00:08:03,383
家に帰ってこないような
人でしたから｡
145
00:08:03,450 --> 00:08:04,885
(真戸原) 週の半分？
146
00:08:04,952 --> 00:08:08,889
(瀬奈) 何か内縁関係を
証明できるものはありませんか？
147
00:08:08,956 --> 00:08:11,391
>> これ
一緒に住んでいたマンションの→
148
00:08:11,458 --> 00:08:13,393
賃貸借契約書です｡
149
00:08:13,460 --> 00:08:16,396
私のこと
｢妻｣って書いてあります｡
150
00:08:16,463 --> 00:08:18,899
(瀬奈) なるほど｡
151
00:08:18,966 --> 00:08:23,904
ただ これだけでは
十分とは言えないかもしれません｡
152
00:08:23,971 --> 00:08:26,907
>> 例えば 家計が一緒ですとか→
153
00:08:26,974 --> 00:08:29,910
住民票の記載があるとか｡
154
00:08:29,977 --> 00:08:31,912
もしくは お二人のことを→
155
00:08:31,979 --> 00:08:34,982
証言してくださる方とか
いらっしゃいますか？
156
00:08:36,483 --> 00:08:38,418
このマンションに入居した時→
157
00:08:38,485 --> 00:08:41,421
友人を招いて
パーティーを開いたんです｡
158
00:08:41,488 --> 00:08:45,425
この人 崎本君は共通の友人で→
159
00:08:45,492 --> 00:08:49,363
彼だったら 私たちの関係を
証言してくれるはずです｡
160
00:08:49,429 --> 00:08:54,868
(瀬奈) 南雲さんが穂花さんを妻と
認めていたことが証言されれば→
161
00:08:54,935 --> 00:08:56,870
反論の余地はあると思います｡
162
00:08:56,937 --> 00:08:58,872
>> よかった…｡
163
00:08:58,939 --> 00:09:01,375
崎本君に連絡してみます｡
164
00:09:01,441 --> 00:09:04,378
(小鳥遊) 今どきだよね 事実婚｡
165
00:09:04,444 --> 00:09:06,380
夫婦別姓が可能だし→
166
00:09:06,446 --> 00:09:09,383
手続きや法律に
縛られないって良さがある｡
167
00:09:09,449 --> 00:09:11,385
(瀬奈) でも トラブルがあった時に→
168
00:09:11,451 --> 00:09:14,888
内縁関係かどうかを
証明するのは難しい｡
169
00:09:14,955 --> 00:09:17,391
(小鳥遊) その通り｡
170
00:09:17,457 --> 00:09:21,395
あら 真戸原君
何か気になることある？
171
00:09:21,461 --> 00:09:24,398
(真戸原) ホントにそういう関係だった
のかなと思いまして｡
172
00:09:24,464 --> 00:09:26,900
内縁関係というからには
双方の婚姻の意思と→
173
00:09:26,967 --> 00:09:29,403
夫婦共同生活の実態が
必要ですよね？
174
00:09:29,469 --> 00:09:33,407
少なくとも相手側に婚姻の意思が
あったように思えないんです｡
175
00:09:33,473 --> 00:09:36,410
(早川) 向こうは有名な
アパレル企業のトップですからね｡
176
00:09:36,476 --> 00:09:40,914
(早川) ５年分の財産分与となると
１億円を超える可能性もある｡
177
00:09:40,981 --> 00:09:43,417
ウソでも内縁関係を
否定すると思いますよ｡
178
00:09:43,483 --> 00:09:46,420
さすが～
離婚経験者は違いますね｡
179
00:09:46,486 --> 00:09:48,488
(早川) うちは
そんなに もめてないですけど｡
180
00:09:48,488 --> 00:09:51,425
はい｡
>> 一方的に別れを告げた上に→
181
00:09:51,491 --> 00:09:53,427
お金を払いたくなくて
訴えを起こすなんて→
182
00:09:53,493 --> 00:09:56,496
その人 クズ過ぎません？
(藍) 確かに｡
183
00:09:58,999 --> 00:10:02,436
(真戸原) 小山さんは
内縁関係があったと思いますか？
184
00:10:02,502 --> 00:10:04,938
(瀬奈) 分からない｡
185
00:10:05,005 --> 00:10:09,943
でも 妻と書いてある
賃貸借契約書があるし→
186
00:10:10,010 --> 00:10:12,946
友人の証言もある｡
(真戸原) それはそうですけど…｡
187
00:10:13,013 --> 00:10:15,949
(瀬奈) 証明するのは簡単じゃないけど→
188
00:10:16,016 --> 00:10:18,018
彼女の力になりたい｡
189
00:10:20,520 --> 00:10:24,958
>> ＯＫ 取りあえず 小山さんが
思う形で進めてみよっか｡
190
00:10:25,025 --> 00:10:27,961
ねっ
内縁関係が証明できそうなもの→
191
00:10:28,028 --> 00:10:30,530
いろいろあたってくれる？
(瀬奈) はい｡
192
00:10:35,535 --> 00:10:37,537
📱(振動音)
193
00:10:40,540 --> 00:10:43,043
(可奈子の声)
｢明日の夜 お店行くね！｣｡
194
00:10:45,045 --> 00:10:47,981
(真戸原) あんなふうに
急に職場には来ないでほしい｡
195
00:10:48,048 --> 00:10:49,916
>> え～ 会いたかったんだもん｡
196
00:10:49,983 --> 00:10:51,918
(真戸原) どうしたんだよ この前から｡
197
00:10:51,985 --> 00:10:53,920
何で今更付き合ってるって…｡
198
00:10:53,987 --> 00:10:57,924
>> 〔私たちって
まだ付き合ってるよね？〕
199
00:10:57,991 --> 00:11:00,927
(真戸原) 〔何言ってんだよ
もうとっくに終わっただろ〕
200
00:11:00,994 --> 00:11:02,996
>> 〔そんなの私 知らない〕
201
00:11:04,998 --> 00:11:08,502
(真戸原) 〔ごめん もう 時間なくて
行かないと〕
202
00:11:10,504 --> 00:11:14,508
>> 〔寒い中 会いに来たのに
置いていくの？〕
203
00:11:20,013 --> 00:11:22,949
(真戸原) 〔またゆっくり話そう
だから今日は帰って〕
204
00:11:23,016 --> 00:11:24,951
(可奈子の声)
マフラー 巻いてくれたじゃん｡
205
00:11:25,018 --> 00:11:26,953
あんなの
恋人にしかしないでしょ？
206
00:11:27,020 --> 00:11:29,956
(真戸原) 風邪ひくとよくないなと
思っただけだよ｡
207
00:11:30,023 --> 00:11:33,460
>> いつも私に優しいからね 優は｡
208
00:11:33,527 --> 00:11:36,029
大学の時だって…｡
209
00:11:40,534 --> 00:11:41,968
(安田) 〔あれ？〕
210
00:11:42,035 --> 00:11:45,472
(安田) 〔あ～ あ～ あ～…
そこ切っちゃった？〕
211
00:11:45,539 --> 00:11:50,410
〔今 良かったのに
キレイなマッス できてたよね？〕
212
00:11:50,477 --> 00:11:52,913
〔す… すいません〕
213
00:11:52,979 --> 00:11:55,415
(真戸原) 〔俺はステキだと思うけどな〕
214
00:11:55,482 --> 00:12:00,420
♪～
215
00:12:00,487 --> 00:12:02,923
(可奈子の声)
優は いつも私を助けてくれた｡
216
00:12:02,989 --> 00:12:05,926
(安田) 〔ｵｰﾙ明けの１限きちぃわ〕
(真戸原) 〔分かったって！〕
217
00:12:05,992 --> 00:12:08,929
>> 〔からの２限 鬼！〕
(真戸原) 〔マジ いつまで言ってんの？〕
218
00:12:08,995 --> 00:12:10,931
>> 〔あれ 安田君〕
(安田) 〔え？〕
219
00:12:10,997 --> 00:12:14,501
〔今日 ﾊﾞｲﾄじゃなかったっけ？〕
(安田) 〔いや 俺 今日はね…〕
220
00:12:17,504 --> 00:12:21,942
〔うわ そうだ！
最悪 もう忘れてたわ〕
221
00:12:22,008 --> 00:12:24,945
(真戸原) 〔マジで？〕
>> 〔ダ～ル～〕
222
00:12:25,011 --> 00:12:27,447
(真戸原) 〔頑張れ 頑張れ〕
>> 〔これ無理だろ もう〕
223
00:12:27,514 --> 00:12:29,950
〔じゃあな〕
(真戸原) 〔お疲れ〕
224
00:12:30,016 --> 00:12:32,452
>> 〔ごめんよ～〕
(真戸原) 〔はいはい〕
225
00:12:32,519 --> 00:12:35,956
>> 〔優！〕
(真戸原) 〔ん？〕
226
00:12:36,022 --> 00:12:38,458
>> 〔あのね…〕
227
00:12:38,525 --> 00:12:41,962
〔実は私→
228
00:12:42,028 --> 00:12:43,964
優のこと好きなんだ〕
229
00:12:44,030 --> 00:12:45,465
(真戸原) 〔え？〕
230
00:12:45,532 --> 00:12:47,467
>> 〔優は？〕
231
00:12:47,534 --> 00:12:50,403
〔私のこと好きじゃ ない？〕
232
00:12:50,470 --> 00:12:54,407
(真戸原) 〔いや… そりゃ好きだけど…〕
233
00:12:54,474 --> 00:12:56,409
>> 〔ホント？〕
234
00:12:56,476 --> 00:12:58,912
〔じゃあ 今日から私たち
恋人同士だね！〕
235
00:12:58,979 --> 00:13:00,413
(真戸原) 〔え？〕
>> 〔うれしい！〕
236
00:13:00,480 --> 00:13:04,417
あの時は お互い同じ気持ちだ
って知れてうれしかったな｡
237
00:13:04,484 --> 00:13:05,919
(真戸原) いや でも…｡
238
00:13:05,986 --> 00:13:08,421
話したよね 別れようって｡
239
00:13:08,488 --> 00:13:11,424
〔泣かないでよ〕
>> 〔はなをすする音〕
240
00:13:11,491 --> 00:13:14,494
〔だって 別れるなんて…〕
241
00:13:16,496 --> 00:13:19,432
(真戸原) 〔これ以上ね 一緒にいても→
242
00:13:19,499 --> 00:13:21,434
俺は可奈子の気持ちには…〕
243
00:13:21,501 --> 00:13:23,436
>> 〔そんな話 聞きたくない〕
244
00:13:23,503 --> 00:13:26,940
(可奈子の声) その話は
うやむやで終わったじゃん｡
245
00:13:27,007 --> 00:13:29,442
それからも優
普通に会ってくれたし｡
246
00:13:29,509 --> 00:13:31,945
(真戸原) それは また友達に戻れたと
思ってたから…｡
247
00:13:32,012 --> 00:13:33,947
ホントは可奈子だってさ→
248
00:13:34,014 --> 00:13:35,949
付き合ってるとは
思ってないんじゃないの？
249
00:13:36,016 --> 00:13:39,452
>> 私 友達なんて嫌｡
250
00:13:39,519 --> 00:13:41,454
彼女じゃなきゃ絶対 嫌｡
251
00:13:41,521 --> 00:13:44,524
ただの友達になるくらいなら
もう二度と会わない｡
252
00:13:47,027 --> 00:13:49,963
優は私がいなくなってもいいの？
253
00:13:53,466 --> 00:13:55,402
ほら 優だって嫌でしょ？
254
00:13:55,468 --> 00:13:57,470
(真戸原) でも 俺…｡
255
00:13:59,973 --> 00:14:02,909
今 他に好きな人が…｡
>> 別れないよ｡
256
00:14:02,976 --> 00:14:04,911
絶対 別れない｡
257
00:14:04,978 --> 00:14:06,980
はい もうこの話 終わり｡
258
00:14:08,982 --> 00:14:12,485
(戸の開閉音)
259
00:14:13,987 --> 00:14:15,422
(有紀) ちょっと何？
260
00:14:15,488 --> 00:14:17,924
(和夫) いや…
ちょっと話 聞こうと思って｡
261
00:14:17,991 --> 00:14:21,428
いいから 余計なことしないの
お酒しまって｡
262
00:14:21,494 --> 00:14:23,430
(和夫) うん…｡
263
00:14:23,496 --> 00:14:33,940
♪～
264
00:14:34,007 --> 00:14:35,942
(真戸原) 〔小山さんのこと好きです〕
265
00:14:36,009 --> 00:14:39,946
〔元カノです
今もう別れてるんですけど…〕
266
00:14:40,013 --> 00:14:42,949
>> 〔宇井先輩から
プロポーズされたことも言って→
267
00:14:43,016 --> 00:14:45,952
｢お前は私のことどう思ってんだ｣
って聞きな〕
268
00:14:46,019 --> 00:14:52,892
♪～
269
00:14:52,959 --> 00:14:54,394
(凛) マジで？
270
00:14:54,461 --> 00:14:56,396
(凛) よく 別れてないって
言えたな 可奈子｡
271
00:14:56,463 --> 00:14:57,897
こ～わっ｡
272
00:14:57,964 --> 00:14:59,899
いや 可奈子はさ→
273
00:14:59,966 --> 00:15:01,902
ずっと優のことが
好きだったんだよ｡
274
00:15:01,968 --> 00:15:04,904
(真戸原) え？
(安田) よく相談受けたよ｡
275
00:15:04,971 --> 00:15:07,907
どうしたらいつまでも
一緒にいられるのかって｡
276
00:15:07,974 --> 00:15:10,910
でも お兄ちゃんは
瀬奈さんが好きなんでしょ？
277
00:15:10,977 --> 00:15:13,913
心配でわざわざ
長野まで行っちゃうほど｡
278
00:15:13,980 --> 00:15:16,416
(安田の声)
そうだ！ 瀬奈さんに言ったか？
279
00:15:16,483 --> 00:15:18,918
あっちで会えなかったんだろ？
280
00:15:18,985 --> 00:15:22,422
(真戸原の声)
言ってない 重いかなって…｡
281
00:15:22,489 --> 00:15:24,924
>> 瀬奈さんのことが大事なら→
282
00:15:24,991 --> 00:15:27,427
可奈子のことハッキリしなよ｡
283
00:15:27,494 --> 00:15:29,929
(真戸原) そうなんだけど→
284
00:15:29,996 --> 00:15:34,934
このまま別れたら もう一生
会えなくなるって言われて…｡
285
00:15:35,001 --> 00:15:36,936
そしたら もう…→
286
00:15:37,003 --> 00:15:40,440
頭の中 真っ白になっちゃって…｡
287
00:15:40,507 --> 00:15:42,442
何でこんな怖いんだろう｡
288
00:15:42,509 --> 00:15:44,945
>> つらいのは分かるけど→
289
00:15:45,011 --> 00:15:48,515
今のままは良くないよ｡
290
00:15:48,515 --> 00:15:51,885
そうだよ ちゃんとケリつけよう｡
291
00:15:51,951 --> 00:15:56,389
(凛) 多分 今がお兄ちゃんの
変わる時なんだよ｡
292
00:15:56,456 --> 00:15:58,391
(真戸原) うん｡
293
00:15:58,458 --> 00:16:01,461
(安田) ほれ 早く食え｡
294
00:16:03,463 --> 00:16:07,901
(瀬奈) 崎本さんは 南雲さんと穂花さんの
共通の友人として→
295
00:16:07,967 --> 00:16:10,904
マンションで開かれた
このﾊﾟｰﾃｨｰに参加したんですよね？
296
00:16:10,970 --> 00:16:13,907
(崎本) はい これは→
297
00:16:13,974 --> 00:16:16,409
２人の新居お披露目
パーティーだったよね？
298
00:16:16,476 --> 00:16:17,911
うん｡
299
00:16:17,977 --> 00:16:20,914
(瀬奈) この時 南雲さんが
賃貸借契約書に→
300
00:16:20,980 --> 00:16:22,916
穂花さんのことを
妻と書いたことが→
301
00:16:22,982 --> 00:16:24,918
話題になったと
お聞きしたんですが｡
302
00:16:24,984 --> 00:16:27,420
>> あ～ はい｡
303
00:16:27,487 --> 00:16:31,424
(崎本の声)
確かに 穂花ちゃんがうれしそうに
みんなに話してました｡
304
00:16:31,491 --> 00:16:33,927
(瀬奈の声)
その時の南雲さんの様子は？
305
00:16:33,993 --> 00:16:35,929
(崎本の声)
楽しそうに聞いていました｡
306
00:16:35,995 --> 00:16:37,931
(真戸原) 南雲さんは
妻という表記について→
307
00:16:37,998 --> 00:16:39,933
否定しなかった
ということですよね？
308
00:16:39,999 --> 00:16:42,936
>> はい それはよく覚えてます｡
309
00:16:43,003 --> 00:16:46,940
(瀬奈) 今のお話を法廷で証言して
いただくことはできますか？
310
00:16:47,006 --> 00:16:48,875
>> もちろん いいですよ｡
311
00:16:48,942 --> 00:16:51,945
(真戸原) 証言もらえそうでよかったですね｡
(瀬奈) うん｡
312
00:16:56,950 --> 00:16:59,386
(瀬奈) 真戸原君｡
313
00:16:59,452 --> 00:17:01,388
ちょっといいかな｡
314
00:17:01,454 --> 00:17:02,956
(真戸原) はい｡
315
00:17:05,458 --> 00:17:08,895
(瀬奈) この前 話が
途中になっちゃってたんだけど→
316
00:17:08,962 --> 00:17:12,899
私 宇井君からプロポーズされた｡
317
00:17:12,966 --> 00:17:14,901
(真戸原) え…｡
318
00:17:14,968 --> 00:17:17,904
(瀬奈) でも 断った｡
319
00:17:17,971 --> 00:17:19,906
私は やっぱり→
320
00:17:19,973 --> 00:17:21,975
その…｡
321
00:17:25,478 --> 00:17:30,417
(瀬奈) ごめん
私 真戸原君の気持ちが聞きたい｡
322
00:17:30,483 --> 00:17:34,421
前に私のこと好きって
言ってくれたのは→
323
00:17:34,487 --> 00:17:36,423
どういう意味？
324
00:17:36,489 --> 00:17:39,426
(真戸原) それは… 本心です｡
325
00:17:39,492 --> 00:17:41,428
(瀬奈) でも 彼女は別れてないって…｡
326
00:17:41,494 --> 00:17:44,931
(真戸原) 別れ話は… しました｡
327
00:17:44,998 --> 00:17:47,934
だけど…→
328
00:17:48,001 --> 00:17:50,370
納得してもらえてなくて｡
329
00:17:50,437 --> 00:17:54,874
こんなの 普通じゃおかしいって
分かってるんですけど→
330
00:17:54,941 --> 00:17:57,877
僕…→
331
00:17:57,944 --> 00:18:00,880
誰かと別れることが→
332
00:18:00,947 --> 00:18:04,451
すごく 苦手で…｡
333
00:18:07,454 --> 00:18:10,457
(瀬奈) 別れが得意な人なんていないよね｡
334
00:18:11,958 --> 00:18:14,894
別れが苦手とか…→
335
00:18:14,961 --> 00:18:17,397
そんなのズルいよ｡
336
00:18:17,464 --> 00:18:19,899
付き合えないなら付き合えない
って言っていいんだよ｡
337
00:18:19,966 --> 00:18:22,402
(真戸原) 違うんです 付き合えないとかじゃ
なくてホントに…｡
338
00:18:22,469 --> 00:18:24,904
(瀬奈) 大丈夫｡
339
00:18:24,971 --> 00:18:27,474
無理して可奈子さんと
別れなくていい｡
340
00:18:29,976 --> 00:18:32,412
同僚に戻ろう｡
341
00:18:32,479 --> 00:18:34,481
(真戸原) でも…｡
342
00:18:42,489 --> 00:18:46,426
(宇井) お母さんが瀬奈も呼んでるって
知らなくってさ… 何かごめん｡
343
00:18:46,493 --> 00:18:49,929
(瀬奈) こっちこそごめん
私も何も知らなくて…｡
344
00:18:51,431 --> 00:18:53,867
(祥子) お待たせ～｡
(宇井) ありがとうございます｡
345
00:18:53,933 --> 00:18:56,870
(祥子) 瀬奈ちゃんの好きな
ヤングコーンも取ってきたから｡
346
00:18:56,936 --> 00:18:58,371
(瀬奈) ありがとう｡
347
00:18:58,438 --> 00:19:00,373
(咲良) ねぇねぇ 見て見て｡
(瀬奈) ん？
348
00:19:00,440 --> 00:19:03,376
(咲良) 田宮君
たまに写真送ってくるんだ｡
349
00:19:03,443 --> 00:19:06,379
(瀬奈) 今も仲良しなんだね よかった｡
350
00:19:06,446 --> 00:19:08,882
(咲良) また気球 乗りたい！
パパも一緒に行こうよ｡
351
00:19:08,948 --> 00:19:11,885
(宇井) うん｡
>> いいじゃない！
352
00:19:11,951 --> 00:19:14,387
あっ 今度 ４人で行こう｡
353
00:19:14,454 --> 00:19:17,891
(宇井) そうですね
みんなの予定が合えば｡
354
00:19:17,957 --> 00:19:20,894
(店員)
お待たせしました 失礼します｡
355
00:19:20,960 --> 00:19:23,396
うわ～ 来た来た！
(咲良) すごっ！
356
00:19:23,463 --> 00:19:25,398
(祥子) みんなに食べてほしくて｡
357
00:19:25,465 --> 00:19:27,400
(瀬奈) これ４人じゃ食べきれないでしょ｡
358
00:19:27,467 --> 00:19:29,402
>> 残ったら
持って帰ればいいじゃない｡
359
00:19:29,469 --> 00:19:32,405
(瀬奈) 持ち帰る前提で頼むのやめてよ
どうせ私が…｡
360
00:19:32,472 --> 00:19:34,908
(宇井) でも俺 朝から食べてなくて
お腹ぺこぺこだから｡
361
00:19:34,974 --> 00:19:36,910
おいしそう｡
(祥子) ホント？
362
00:19:36,976 --> 00:19:39,913
あっ ピザ食べる？ ピザ｡
>> あっ 待って 写真撮りたい！
363
00:19:39,979 --> 00:19:43,416
すいません 写真お願いします｡
364
00:19:43,483 --> 00:19:45,485
これで…｡
365
00:19:48,988 --> 00:19:51,357
(小声で) 大食い準備｡
366
00:19:51,424 --> 00:19:54,861
(祥子) やっぱり瀬奈ちゃんは
宇井君と咲良ちゃんと→
367
00:19:54,928 --> 00:19:57,864
一緒にいる時が
一番幸せそうに見えるね｡
368
00:19:57,931 --> 00:19:59,866
(瀬奈) お母さんがそう見たいだけでしょ｡
369
00:19:59,933 --> 00:20:01,868
>> お母さんには分かるの！
370
00:20:01,935 --> 00:20:06,372
あなたの生活には 宇井君が必要！
371
00:20:06,439 --> 00:20:10,944
みんなで家族になれたら
もう絶対 幸せ｡
372
00:20:12,445 --> 00:20:14,380
瀬奈ちゃんだって
分かってるでしょ｡
373
00:20:14,447 --> 00:20:16,382
生きていく上で→
374
00:20:16,449 --> 00:20:19,886
愛だの恋だのより
大事なものがあるってこと｡
375
00:20:19,953 --> 00:20:21,955
フフ｡
376
00:20:23,456 --> 00:20:26,392
(可奈子) 見て これ 懐かしい！
377
00:20:26,459 --> 00:20:28,394
また行きたいな～｡
378
00:20:28,461 --> 00:20:31,397
(真戸原) 可奈子 話があるんだ｡
379
00:20:31,464 --> 00:20:34,467
>> ここの水族館 楽しかったよね｡
(真戸原) ちゃんと聞いて｡
380
00:20:37,971 --> 00:20:42,408
(真戸原) 可奈子のこと好きだったけど→
381
00:20:42,475 --> 00:20:44,978
それは恋愛感情じゃなかった｡
382
00:20:46,479 --> 00:20:50,850
そういう気持ちで
好きだったことは→
383
00:20:50,917 --> 00:20:52,919
今まで一度もない｡
384
00:20:54,420 --> 00:20:57,357
だから俺たちは
一緒にいるべきじゃないと思う｡
385
00:20:57,423 --> 00:21:01,427
>> じゃあ もう一生
会えなくなってもいいんだ｡
386
00:21:02,929 --> 00:21:07,867
今まで一緒にいた時間も全部
なかったことになっちゃうんだよ｡
387
00:21:07,934 --> 00:21:09,369
(真戸原) 何でそんなこと…｡
388
00:21:09,435 --> 00:21:11,871
>> 冷静になって｡
389
00:21:11,938 --> 00:21:13,940
考え直して｡
390
00:21:19,946 --> 00:21:22,382
(真戸原) 和解ですか？
(江藤) ええ｡
391
00:21:22,448 --> 00:21:24,884
(江藤) 応じていただければ
こちらの訴えを取り下げ→
392
00:21:24,951 --> 00:21:28,888
その上 1000万円の和解金を
お支払いいたします｡
393
00:21:28,955 --> 00:21:31,891
(瀬奈) 訴えておいて
和解を提案するんですか？
394
00:21:31,958 --> 00:21:33,893
(江藤) 南雲さんには現在→
395
00:21:33,960 --> 00:21:35,895
結婚している奥さまがいます｡
396
00:21:35,962 --> 00:21:37,897
(真戸原) 結婚？
>> ええ｡
397
00:21:37,964 --> 00:21:41,401
穂花さんと交際を解消した直後に
結婚しました｡
398
00:21:41,467 --> 00:21:43,403
(真戸原) 南雲さんは
穂花さんと違う女性と→
399
00:21:43,469 --> 00:21:46,406
同時期に交際していた
ということですか？
400
00:21:46,472 --> 00:21:49,842
>> はい 穂花さんと同様に→
401
00:21:49,909 --> 00:21:53,846
今の奥さまとマンションを借りて
暮らしていました｡
402
00:21:53,913 --> 00:21:56,849
(真戸原) こっちにも 妻って書いてある…｡
403
00:21:56,916 --> 00:22:00,353
(瀬奈) つまり ２人の女性と
同時にマンションを借りていて→
404
00:22:00,420 --> 00:22:03,856
どちらの契約書にも
妻と書いていたってことですか？
405
00:22:03,923 --> 00:22:07,860
>> 彼にとって
賃貸借契約書に妻と書くことに→
406
00:22:07,927 --> 00:22:11,364
特別な意味は
何もないということです｡
407
00:22:11,431 --> 00:22:13,366
ですから 穂花さんとは→
408
00:22:13,433 --> 00:22:16,936
内縁関係ではなかった
ということになります｡
409
00:22:19,439 --> 00:22:22,875
ただ…→
410
00:22:22,942 --> 00:22:26,879
南雲さんは企業の代表として
イメージを損なうような裁判は→
411
00:22:26,946 --> 00:22:30,383
できれば避けたいと思っています｡
412
00:22:30,450 --> 00:22:35,388
今回の件を今後一切 口外しない
ことさえ約束してもらえれば→
413
00:22:35,455 --> 00:22:40,893
こちらが和解金を支払う形で
終わらせたい｡
414
00:22:40,960 --> 00:22:44,897
他の女性と交際していた事実は
謝罪しますし→
415
00:22:44,964 --> 00:22:49,836
和解金についても
悪くない額かと思います｡
416
00:22:49,902 --> 00:22:53,406
ぜひ 前向きにご検討ください｡
417
00:22:57,910 --> 00:23:02,348
(瀬奈) 穂花さんと別れた直後
南雲さんは結婚していました｡
418
00:23:02,415 --> 00:23:05,852
交際期間も重なっていたようです｡
419
00:23:05,918 --> 00:23:08,354
>> 何ですか？ それ…｡
420
00:23:08,421 --> 00:23:10,356
(真戸原) ｢南雲さんは
結婚する気がなかった｣→
421
00:23:10,423 --> 00:23:12,358
…とおっしゃっていましたが→
422
00:23:12,425 --> 00:23:14,360
それについて話し合われたことは
あったんでしょうか？
423
00:23:14,427 --> 00:23:17,363
>> 話さなくても分かります
５年も一緒にいたんですから｡
424
00:23:17,430 --> 00:23:22,368
(真戸原) ちゃんと確認したことは
なかったということですね？
425
00:23:22,435 --> 00:23:25,872
向こうは
事実婚だと思っていません｡
426
00:23:25,938 --> 00:23:27,874
この賃貸借契約書も→
427
00:23:27,940 --> 00:23:31,377
有力な証拠では
なくなってしまいましたし→
428
00:23:31,444 --> 00:23:33,880
和解しても
いいんじゃないでしょうか｡
429
00:23:33,946 --> 00:23:35,948
(瀬奈) 真戸原君｡
430
00:23:39,452 --> 00:23:45,391
>> もし… 和解を受け入れたら→
431
00:23:45,458 --> 00:23:50,329
私が妻ではなかった
ということになるんですよね？
432
00:23:50,396 --> 00:23:52,832
(瀬奈) 相手の和解案では
そうなっています｡
433
00:23:52,899 --> 00:23:54,834
>> だったら受け入れられません｡
434
00:23:54,901 --> 00:23:56,836
こっちには証人だっているんです｡
435
00:23:56,903 --> 00:23:59,338
(瀬奈) でも 穂花さん…｡
>> 私は妻だったんです！
436
00:23:59,405 --> 00:24:02,842
彼と暮らしていた５年間を
なかったことにされるなんて→
437
00:24:02,909 --> 00:24:04,911
納得できません｡
438
00:24:07,413 --> 00:24:09,348
(真戸原) 本当に裁判するんですか？
439
00:24:09,415 --> 00:24:13,352
絶対に勝てないと思います｡
440
00:24:13,419 --> 00:24:16,355
小山さん！
441
00:24:16,422 --> 00:24:18,424
(瀬奈) はぁ…｡
442
00:24:20,426 --> 00:24:22,862
私は 穂花さんに寄り添いたい｡
443
00:24:22,929 --> 00:24:25,364
(真戸原) でも…｡
444
00:24:25,431 --> 00:24:27,366
(瀬奈) 証人も来てくれる｡
445
00:24:27,433 --> 00:24:29,435
最後まで戦わないと｡
446
00:24:38,511 --> 00:24:41,013
(瀬奈) 次に 乙２号証を示します｡
447
00:24:44,016 --> 00:24:47,453
(瀬奈) 崎本さん あなたは
この参加したパーティーで→
448
00:24:47,520 --> 00:24:49,956
穂花さんと南雲さんの関係を
どう認識しましたか？
449
00:24:50,022 --> 00:24:51,958
>> 内縁関係だと思いました｡
450
00:24:52,024 --> 00:24:53,960
(瀬奈) なぜ そう思ったのでしょうか？
451
00:24:54,026 --> 00:24:56,462
(崎本) 妻と書いたことが
みんなに知られても→
452
00:24:56,529 --> 00:24:59,966
南雲さんは否定せず
楽しそうに過ごしていたので｡
453
00:25:00,032 --> 00:25:03,469
(瀬奈) このことから 南雲さんにも
婚姻の意思があったと考えます｡
454
00:25:03,536 --> 00:25:05,538
以上です｡
455
00:25:07,540 --> 00:25:11,978
(裁判官) では 原告側の代理人
反対尋問を開始してください｡
456
00:25:12,044 --> 00:25:13,980
(江藤) はい｡
457
00:25:14,046 --> 00:25:15,982
あなたは５年前のパーティーで→
458
00:25:16,048 --> 00:25:18,985
南雲さんと穂花さんが
内縁関係にあったと→
459
00:25:19,051 --> 00:25:21,554
本当に認識しましたか？
460
00:25:23,556 --> 00:25:24,991
はい｡
461
00:25:25,057 --> 00:25:26,993
なるほど｡
462
00:25:27,059 --> 00:25:31,063
それでは弾劾証拠として
甲６号証を新しく提出します｡
463
00:25:35,067 --> 00:25:36,502
え…｡
464
00:25:36,569 --> 00:25:40,006
(江藤) こちらは
崎本さんがパーティーの直後→
465
00:25:40,072 --> 00:25:44,010
他の参加者とやりとりした
メール画面です｡
466
00:25:44,076 --> 00:25:46,012
え～ 読み上げます｡
467
00:25:46,078 --> 00:25:49,015
｢穂花ちゃん
めっちゃ喜んでたね 笑｣｡
468
00:25:49,081 --> 00:25:51,450
(参加者の声) ｢穂花ちゃんって
マジで南雲さんの奥さんなの？｣｡
469
00:25:51,517 --> 00:25:53,452
(参加者の声)
｢ただの恋人だと思って見てた｣｡
470
00:25:53,519 --> 00:25:56,455
(参加者の声) ｢だよな
１人で舞い上がってる感じ｣｡
471
00:25:56,522 --> 00:25:59,458
(江藤) ｢かわいそうに… 笑｣｡
472
00:25:59,525 --> 00:26:02,461
そして
やりとりの最後に崎本さんは→
473
00:26:02,528 --> 00:26:05,464
｢確かに｣と返信しています｡
474
00:26:05,531 --> 00:26:07,466
(ざわめき)
475
00:26:07,533 --> 00:26:08,968
何これ…｡
476
00:26:09,035 --> 00:26:11,971
(江藤) 当時 あなたは
２人が内縁関係にあるとは→
477
00:26:12,038 --> 00:26:15,541
考えていなかったのでは
ないですか？
478
00:26:17,543 --> 00:26:20,479
そう… かもしれません｡
479
00:26:20,546 --> 00:26:22,481
(江藤) それでは もう一度→
480
00:26:22,548 --> 00:26:24,984
しっかり思い出して
お答えください｡
481
00:26:25,051 --> 00:26:27,987
２人が内縁関係であると
確信していた人は→
482
00:26:28,054 --> 00:26:30,556
その場所にいましたか？
483
00:26:36,562 --> 00:26:38,998
多分→
484
00:26:39,065 --> 00:26:41,000
いません｡
485
00:26:41,067 --> 00:26:43,002
(江藤) 南雲さんが穂花さんを→
486
00:26:43,069 --> 00:26:45,004
妻だとは
考えていなかったことこそ→
487
00:26:45,071 --> 00:26:49,508
周知の事実だったのでは
ないでしょうか｡
488
00:26:49,575 --> 00:26:51,510
以上です｡
489
00:26:53,512 --> 00:26:55,948
(南雲)
私は結婚相手を選ぶために→
490
00:26:56,015 --> 00:26:58,451
２人と同時に暮らしました｡
491
00:26:58,517 --> 00:27:01,454
穂花さんとは
５年間 生活を共にしましたが→
492
00:27:01,520 --> 00:27:04,457
現状維持を望んでいるようでした｡
493
00:27:04,523 --> 00:27:07,960
人生を一緒に歩んでいくことを
考えた時に→
494
00:27:08,027 --> 00:27:10,963
｢結婚したい｣と
言ってくれた方を選ぶのは→
495
00:27:11,030 --> 00:27:12,965
当然ではないですか？
496
00:27:13,032 --> 00:27:15,968
何それ…｡
497
00:27:16,035 --> 00:27:17,970
ひど過ぎる！
(瀬奈) 穂花さん｡
498
00:27:18,037 --> 00:27:20,973
>> 私は ただ→
499
00:27:21,040 --> 00:27:23,476
あなたのそばにいられることが
うれしくて…｡
500
00:27:23,542 --> 00:27:26,479
(裁判官) 質問を受けている方以外
発言は控えてください｡
501
00:27:26,545 --> 00:27:30,483
あなたの仕事の支えに
なれてることが誇りで→
502
00:27:30,549 --> 00:27:34,487
幸せで…｡
503
00:27:34,553 --> 00:27:38,991
だから これ以上
何かを望むのは やめようって…｡
504
00:27:39,058 --> 00:27:41,494
穂花さんから具体的なことは
何も言われてません｡
505
00:27:41,560 --> 00:27:44,563
(穂花) 話さなくても
分かってくれるって思ってた｡
506
00:27:46,065 --> 00:27:48,501
(穂花) 私が→
507
00:27:48,567 --> 00:27:50,569
あなたの妻なんだって｡
508
00:27:50,569 --> 00:27:52,505
(裁判官) 静粛に！
509
00:27:54,507 --> 00:27:57,943
それは そちらが
勝手に思ってたことですよね｡
510
00:27:58,010 --> 00:27:59,445
妻 妻って→
511
00:27:59,512 --> 00:28:02,448
結局 財産分与が目的なんだろ？
512
00:28:02,515 --> 00:28:15,461
♪～
513
00:28:15,528 --> 00:28:17,530
(瀬奈) 穂花さん！
514
00:28:19,532 --> 00:28:22,468
(穂花) 素人でも分かります｡
515
00:28:22,535 --> 00:28:25,471
もう負けだって｡
516
00:28:25,538 --> 00:28:27,473
こうなる可能性って→
517
00:28:27,540 --> 00:28:30,042
予想できなかったんですか？
518
00:28:31,544 --> 00:28:34,480
だとしたら→
519
00:28:34,547 --> 00:28:36,982
ちゃんと止めてほしかったです｡
520
00:28:37,049 --> 00:28:45,491
♪～
521
00:28:45,558 --> 00:28:47,993
(小鳥遊) 今回は残念だった｡
522
00:28:48,060 --> 00:28:50,563
うん でも仕方ない｡
523
00:28:50,563 --> 00:28:55,434
ねっ
難しい案件だって分かってて→
524
00:28:55,501 --> 00:28:58,504
戦うことを選んだんだから｡
525
00:29:00,005 --> 00:29:02,942
でも 勉強になったよね｡
526
00:29:03,008 --> 00:29:05,945
恋愛も生活も→
527
00:29:06,011 --> 00:29:09,949
世の中
いろんなスタイルの人がいる｡
528
00:29:10,015 --> 00:29:13,452
自分の尺度で相手を
測っちゃいけないってことだ｡
529
00:29:13,519 --> 00:29:18,457
結局さ
自分の気持ちをさらけ出して→
530
00:29:18,524 --> 00:29:20,459
相手にぶつかって→
531
00:29:20,526 --> 00:29:23,462
とことん話し合うしかない｡
532
00:29:23,529 --> 00:29:26,465
次はよろしく頼むよ｡
533
00:29:26,532 --> 00:29:28,467
(瀬奈) はい｡
534
00:29:28,534 --> 00:29:29,969
>> ねぇ 小山さん｡
535
00:29:30,035 --> 00:29:32,972
みんなで飲みに行こうと
思ってんだけど どうかな？
536
00:29:33,038 --> 00:29:35,975
そうですよ こういう時こそ
飲んで忘れちゃいましょう｡
537
00:29:36,041 --> 00:29:37,977
朝までだって
付き合っちゃいますよ｡
538
00:29:38,043 --> 00:29:42,047
僕は終電で帰りますけど
それでもよければ｡
539
00:29:44,550 --> 00:29:48,053
(瀬奈) すいません 今日は失礼します｡
540
00:29:53,492 --> 00:29:55,928
(真戸原) 小山さん｡
(ドアが閉まる音)
541
00:29:55,995 --> 00:29:58,430
(真戸原) すいません 僕の力不足で｡
542
00:29:58,497 --> 00:30:02,001
(瀬奈) 違うよ 全部 私のせい｡
543
00:30:03,502 --> 00:30:05,437
(真戸原) 飲みに行きましょう｡
544
00:30:05,504 --> 00:30:08,941
１人でいるよりも
きっと気が紛れますよ｡
545
00:30:09,008 --> 00:30:10,943
(瀬奈) ありがとう｡
546
00:30:11,010 --> 00:30:13,946
でも 今日は やめておく｡
547
00:30:14,013 --> 00:30:17,950
(真戸原) みんな 小山さんのこと
元気づけたいんです｡
548
00:30:18,017 --> 00:30:20,452
僕だってそうです｡
549
00:30:20,519 --> 00:30:24,456
もっと
みんなのこと頼ってほしいです｡
550
00:30:24,523 --> 00:30:26,959
(瀬奈) ごめん｡
551
00:30:27,026 --> 00:30:29,528
今は１人にしてほしい｡
552
00:30:47,546 --> 00:30:50,916
(藍の声)
ちょっとさみしいですよね｡
553
00:30:50,983 --> 00:30:54,920
小山さんを励ましたいって
思ってるのに…｡
554
00:30:54,987 --> 00:30:58,424
瀬奈さん
なかなか頼ってくれないからなぁ｡
555
00:30:58,490 --> 00:31:00,426
マシになりましたけどね｡
556
00:31:00,492 --> 00:31:03,929
前は もっと１人で
閉じこもってましたから｡
557
00:31:03,996 --> 00:31:06,432
麦は踏まれて強くなる｡
558
00:31:06,498 --> 00:31:09,001
小山さんは そういうタイプです｡
559
00:31:15,507 --> 00:31:17,443
珍しくいいこと言ったから
サービス｡
560
00:31:17,509 --> 00:31:20,946
ハハ 珍しくいいこと言った！
>> 珍しく？
561
00:31:21,013 --> 00:31:22,948
きっと小山さん 大丈夫だから｡
562
00:31:23,015 --> 00:31:25,451
ねっ 飲もう！
>> ですね 飲みましょう！
563
00:31:25,517 --> 00:31:27,453
よし 一番うめぇ焼酎 出してやる｡
564
00:31:27,519 --> 00:31:31,457
お～！
(藍) やった～！
565
00:31:31,523 --> 00:31:35,461
(こずえ) お～！
(藍) お～ すご～い！
566
00:31:35,527 --> 00:31:42,468
♪～
567
00:31:42,534 --> 00:31:44,970
優君はダメだよ｡
(真戸原) え？
568
00:31:45,037 --> 00:31:48,974
>> 行くなら とっとと行く｡
569
00:31:49,041 --> 00:31:52,478
(真戸原) はい ありがとうございます｡
570
00:31:58,484 --> 00:32:00,486
(宇井) 瀬奈｡
571
00:32:02,488 --> 00:32:04,423
お母さんから聞いた｡
572
00:32:04,490 --> 00:32:06,925
落ち込んでるんじゃないかって｡
573
00:32:06,992 --> 00:32:10,496
(瀬奈) はぁ… ごめん
無視してよかったのに｡
574
00:32:17,503 --> 00:32:18,938
(宇井) ねぇねぇ…｡
575
00:32:19,004 --> 00:32:21,006
これ一緒にやってくんない？
576
00:32:26,011 --> 00:32:27,947
(瀬奈) 前にさ→
577
00:32:28,013 --> 00:32:31,517
｢瀬奈は このままでいてね｣って
言ってくれたじゃん｡
578
00:32:34,019 --> 00:32:37,957
本当に
このままの私でいいのかな…｡
579
00:32:38,023 --> 00:32:39,958
(宇井) いいと思うよ｡
580
00:32:40,025 --> 00:32:42,461
瀬奈は
目標に向かって真っすぐだし→
581
00:32:42,528 --> 00:32:44,463
悩んでる人に
寄り添ってあげられるし→
582
00:32:44,530 --> 00:32:46,465
お母さん思いだし…｡
583
00:32:46,532 --> 00:32:48,967
これ 朝までかかっていいの？
584
00:32:49,034 --> 00:32:51,403
(瀬奈) フフ…｡
585
00:32:51,470 --> 00:32:53,405
ありがとう｡
586
00:32:53,472 --> 00:32:56,408
もう大丈夫｡
587
00:32:56,475 --> 00:32:58,911
(宇井) じゃあ 願掛けしよっか｡
588
00:32:58,977 --> 00:33:02,915
この線香花火が長く続いた方が→
589
00:33:02,981 --> 00:33:04,917
幸せになる！
590
00:33:04,983 --> 00:33:07,419
(瀬奈) 雑だな～｡
591
00:33:07,486 --> 00:33:14,426
♪～
592
00:33:14,493 --> 00:33:17,930
(宇井) 瀬奈は頑張ってると思うよ｡
593
00:33:17,996 --> 00:33:19,932
俺は 今のままの瀬奈で→
594
00:33:19,998 --> 00:33:22,935
十分 ステキだと思う｡
595
00:33:23,001 --> 00:33:25,003
(瀬奈) そうかな…｡
596
00:33:28,507 --> 00:33:30,442
(宇井) あっ…｡
597
00:33:30,509 --> 00:33:33,445
いいな～ 瀬奈 幸せになれるよ｡
598
00:33:33,512 --> 00:33:35,447
(瀬奈) 何それ｡
599
00:33:35,514 --> 00:33:37,516
(真戸原) 小山さん！
600
00:33:43,021 --> 00:33:52,898
(真戸原) ハァ ハァ ハァ…｡
601
00:33:52,965 --> 00:33:56,969
小山さん
話したいことがあります｡
602
00:34:03,976 --> 00:34:06,412
(宇井) 今日は疲れてるみたいなんで｡
603
00:34:06,478 --> 00:34:08,480
(真戸原) でも…｡
604
00:34:13,986 --> 00:34:16,989
(瀬奈) 今日は もう帰ります｡
605
00:34:23,495 --> 00:34:27,433
(宇井) 僕は 瀬奈に
家族になりたいと伝えました｡
606
00:34:27,499 --> 00:34:30,936
真戸原さんは
瀬奈のことが好きですか？
607
00:34:31,003 --> 00:34:34,006
(真戸原) はい 好きです｡
608
00:34:36,008 --> 00:34:39,945
(宇井) 僕は この先も
ずっと瀬奈と一緒にいたい｡
609
00:34:40,012 --> 00:34:42,448
真戸原さんに
その覚悟はありますか？
610
00:34:42,514 --> 00:34:44,516
(真戸原) 僕は…｡
611
00:34:47,519 --> 00:34:50,522
(宇井) 覚悟がないなら 無責任な行動で→
612
00:34:50,522 --> 00:34:53,025
これ以上
瀬奈を悲しませないでほしい｡
613
00:35:03,969 --> 00:35:05,904
(こずえ) あれ 真戸原さんは？
614
00:35:05,971 --> 00:35:07,906
(藍) 今日 有給休暇です｡
615
00:35:07,973 --> 00:35:09,908
へぇ～ 珍しいね｡
616
00:35:09,975 --> 00:35:11,977
どうしたんだろう｡
617
00:35:17,483 --> 00:35:19,918
小山さんさ…｡
(瀬奈) はい｡
618
00:35:19,985 --> 00:35:24,423
>> これ 今日中に
真戸原君に見てほしくて｡
619
00:35:24,490 --> 00:35:26,925
悪いんだけど
届けてもらっていい？
620
00:35:26,992 --> 00:35:28,994
(瀬奈) え？
621
00:35:31,497 --> 00:35:32,998
はい｡
622
00:35:37,002 --> 00:35:39,438
(瀬奈) すいません｡
(有紀) あっ 瀬奈さん｡
623
00:35:39,505 --> 00:35:43,442
(瀬奈) 突然すいません 真戸原君に
書類 持ってきたんですけど…｡
624
00:35:43,509 --> 00:35:45,944
>> あら さっき
どこかへ出かけていったけど｡
625
00:35:46,011 --> 00:35:48,947
(瀬奈) そうですか… あっ｡
626
00:35:49,014 --> 00:35:52,451
これ
渡していただいてもいいですか？
627
00:35:52,518 --> 00:35:54,453
>> もちろん ありがとね｡
628
00:35:54,520 --> 00:35:57,022
(瀬奈) じゃあ 失礼します｡
629
00:36:01,026 --> 00:36:02,961
>> 瀬奈さん｡
630
00:36:04,463 --> 00:36:06,398
ちょっとだけいいかな？
631
00:36:06,465 --> 00:36:08,400
どうぞ｡
(瀬奈) ありがとうございます｡
632
00:36:08,467 --> 00:36:12,471
>> うち こう見えて
ちょっと複雑でね｡
633
00:36:16,475 --> 00:36:18,911
私と夫は→
634
00:36:18,977 --> 00:36:21,413
優の本当の親じゃないの｡
635
00:36:21,480 --> 00:36:23,916
(瀬奈) え？
636
00:36:23,982 --> 00:36:27,419
>> 優を引き取ったのは ５歳の頃で→
637
00:36:27,486 --> 00:36:29,421
実の母親は→
638
00:36:29,488 --> 00:36:33,425
あんまり子育てに
積極的じゃなかったみたい｡
639
00:36:33,492 --> 00:36:35,427
最後は→
640
00:36:35,494 --> 00:36:38,430
あの子を置き去りにして
いなくなったって…｡
641
00:36:38,497 --> 00:36:39,932
(瀬奈) そんな…｡
642
00:36:39,998 --> 00:36:42,935
>> そのせいか あの子→
643
00:36:43,001 --> 00:36:47,439
人と別れることが
ものすごく苦手なの｡
644
00:36:47,506 --> 00:36:49,441
分離不安症っていうのかな｡
645
00:36:49,508 --> 00:36:52,444
友達との帰り道でさえ→
646
00:36:52,511 --> 00:36:56,949
そのまま会えなくなるんじゃ
ないかって不安になって→
647
00:36:57,015 --> 00:36:59,518
いつまでも手 振ったりして｡
648
00:37:01,954 --> 00:37:06,892
可奈子ちゃんと きっぱり
別れられないのは それが原因｡
649
00:37:06,959 --> 00:37:08,894
でもね 瀬奈さんのこと→
650
00:37:08,961 --> 00:37:11,964
きっと誰よりも大事なんだと思う｡
651
00:37:14,967 --> 00:37:16,902
(有紀の声) あの子は→
652
00:37:16,969 --> 00:37:20,472
あなたのために
本気で変わりたいと思ってる｡
653
00:37:22,474 --> 00:37:25,477
(有紀の声) それだけは
近くで見てると分かる｡
654
00:37:30,983 --> 00:37:34,419
ごめんなさいね
瀬奈さんに こんなこと｡
655
00:37:34,486 --> 00:37:38,924
でも あの子にも 瀬奈さんにも→
656
00:37:38,991 --> 00:37:41,426
後悔してほしくないの｡
657
00:37:41,493 --> 00:37:53,939
♪～
658
00:37:54,006 --> 00:37:57,442
(瀬奈) 〔別れが苦手とか
そんなのズルいよ〕
659
00:37:57,509 --> 00:38:01,513
〔付き合えないなら付き合えない
って言っていいんだよ〕
660
00:38:01,513 --> 00:38:12,891
♪～
661
00:38:12,958 --> 00:38:14,893
(真戸原) 〔次は きっと降りますよ〕
662
00:38:14,960 --> 00:38:17,462
〔その時は どこかで一緒に〕
663
00:38:22,467 --> 00:38:25,404
(真戸原) 〔また小山さんと一緒に
見れたらって→
664
00:38:25,470 --> 00:38:27,406
ずっと
言いたかったんですけど…〕
665
00:38:27,472 --> 00:38:30,409
(瀬奈) 〔私もその話 したかった〕
666
00:38:30,475 --> 00:39:31,403
♪～
667
00:39:31,470 --> 00:39:33,472
(瀬奈) 真戸原君｡
668
00:39:39,978 --> 00:39:41,980
(瀬奈) 真戸原君｡
669
00:39:43,982 --> 00:39:45,984
(真戸原) 雪ですね｡
670
00:39:47,486 --> 00:39:50,922
(瀬奈) お母さんから聞いた｡
671
00:39:50,989 --> 00:39:53,425
あなたにとって別れが→
672
00:39:53,492 --> 00:39:56,428
どれだけ
つらいことかも知らずに→
673
00:39:56,495 --> 00:39:58,430
ひどいことたくさん言った｡
674
00:39:58,497 --> 00:39:59,931
ごめんなさい｡
675
00:39:59,998 --> 00:40:01,867
(真戸原) そんなこと…｡
676
00:40:01,933 --> 00:40:07,372
(瀬奈) 私 真戸原君がどう思ってるかを
知りたいばっかりで→
677
00:40:07,439 --> 00:40:09,875
自分の気持ち→
678
00:40:09,941 --> 00:40:12,944
一度も ちゃんと伝えてなかった｡
679
00:40:16,448 --> 00:40:18,884
(瀬奈) 私は→
680
00:40:18,950 --> 00:40:21,887
真戸原君のことが→
681
00:40:21,953 --> 00:40:23,955
好きです｡
682
00:40:26,458 --> 00:40:28,894
だから 一緒にいたい｡
683
00:40:28,960 --> 00:40:32,464
この気持ちだけは
ちゃんと伝えておきたかった｡
684
00:40:37,469 --> 00:40:39,905
(真戸原) 可奈子と別れました→
685
00:40:39,971 --> 00:40:42,407
今度こそ ちゃんと｡
(可奈子) 〔優〕
686
00:40:42,474 --> 00:40:44,409
〔冷静になって〕
687
00:40:44,476 --> 00:40:46,478
〔考え直して〕
688
00:40:52,984 --> 00:40:54,986
(真戸原) 〔俺 好きな人がいるんだ〕
689
00:40:57,489 --> 00:41:00,425
〔その人のことを→
690
00:41:00,492 --> 00:41:03,361
ちゃんと大切にしたい〕
691
00:41:03,428 --> 00:41:06,431
〔ずっとハッキリしないまま
可奈子のそばにいて…〕
692
00:41:09,935 --> 00:41:12,871
(真戸原) 〔本当にごめん〕
693
00:41:12,938 --> 00:41:14,940
〔今までありがとう〕
694
00:41:17,442 --> 00:41:19,377
〔さようなら〕
695
00:41:19,444 --> 00:41:27,886
♪～
696
00:41:27,953 --> 00:41:30,455
(真戸原) ホントは昨日
それを話そうと思ったんです｡
697
00:41:33,959 --> 00:41:35,894
(瀬奈) そうだったんだ｡
698
00:41:35,961 --> 00:41:39,397
(真戸原) でも 今日一日→
699
00:41:39,464 --> 00:41:42,901
言うべきなのか→
700
00:41:42,968 --> 00:41:46,471
言っていいのか 迷ってました｡
701
00:41:47,973 --> 00:41:50,909
また小山さんのことを
傷つけたり→
702
00:41:50,976 --> 00:41:53,478
悲しませたりするんじゃ
ないかって…｡
703
00:41:55,981 --> 00:41:59,417
僕も→
704
00:41:59,484 --> 00:42:03,421
小山さんのことが好きです｡
705
00:42:03,488 --> 00:42:06,424
でも…｡
706
00:42:06,491 --> 00:42:08,493
はぁ…｡
707
00:42:19,504 --> 00:42:23,441
♪～
708
00:42:23,508 --> 00:42:25,944
(瀬奈) 大丈夫｡
709
00:42:26,011 --> 00:42:28,513
私は いなくならない｡
710
00:42:30,015 --> 00:42:37,455
(踏切の警報音)
711
00:42:37,522 --> 00:42:39,457
(真戸原) 小山さん…｡
(踏切の警報音)
712
00:42:39,524 --> 00:42:44,462
(踏切の警報音)
713
00:42:44,529 --> 00:43:04,916
♪～
714
00:43:04,983 --> 00:43:07,419
(瀬奈) 多分→
715
00:43:07,485 --> 00:43:10,422
これからも こうやって→
716
00:43:10,488 --> 00:43:14,426
１つずつ 乗り越えられる｡
717
00:43:14,492 --> 00:43:16,494
２人でいれば｡
718
00:43:17,996 --> 00:43:19,998
(真戸原) 小山さん｡
719
00:43:22,000 --> 00:43:25,937
僕と…→
720
00:43:26,004 --> 00:43:28,006
お付き合いしてください｡
721
00:43:32,510 --> 00:43:34,446
(瀬奈) はい｡
722
00:43:34,512 --> 00:43:46,458
♪～
723
00:43:46,524 --> 00:43:49,461
(真戸原) あっ…｡
724
00:43:49,527 --> 00:43:51,463
積もっちゃいますね｡
725
00:43:51,529 --> 00:43:53,965
(瀬奈) ねっ｡
726
00:43:54,032 --> 00:43:56,968
>> 見てはいけないものを
見てしまったような…｡
727
00:43:57,035 --> 00:44:05,977
♪～
61967
