Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฝผใฏ็ตๅฉ็ธๆใฎใณใผใธใใ
ๅฝผใฏใฎใชใฎๆฏๅญใฎใฑใณ
ๅ
ใฏใ
ใฏใใใใใใใฉใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใ ใฎ
้ใฎใณใณใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅบๆ้ซใงใใใ
็ถบ้บใชๅญใใใใใใใฆๆฅฝใใใฃใใงใใใพ ใ่กใใพใใใ
ใไปๅบฆใฏใใกใฎไผ็คพใฎ็ต่ฒปใง่ฝใจใใพใใ
ๅใใใพใใไปๅพใจใใใใใใ้กใใใพใ ใฉใใๅคฑ็คผใใพใ
็ตๅฉใใฆ3ๅนด็ตใคใใฉๆใ
ๆใใฆใใ็ตๅฉ็ๆดปใจใฏ้ใฃใฆใใ
ใใใ ใใพใ็พๅณใใใใ ใ
ๅ ใซ้ฃในใฆใใ?
ใใกใใใใกใใ้ฃในใฆใกใใฃใจใฑใผใญ้ฃใน ใ?
ใกใใฃใจ่กใฃใกใใฃใฆใใฃใ้ฃในใฆใใใ็พ ๅณใใ?
็พๅณใใใใใ็งใซใใใผใบใฑใผใญใงใใใฎ ?
ใใฎใใใใใช?
ๅฅฅใกใใใใใชใใ็พๅณใใ็พๅณใใ?
ใใคใใใใใใ ใใจใง้ฃในใๅคงๅฅฝใใใ ?
ใใจใงๆฎใใจใ? ๆฎใใจใใใใใฉใใใช ็พๅณ
ใใ ็พๅณใใใใฃใใงใใใ
ๆฌๅฝใซไฟบใงใใใฎใ?
ๅฝใใๅใใใชใใใใผใงใใช ใพใใใใฎ ๅนดใงๅๅฉใงใใใจใฏๆใฃใฆใชใใฃใ
ใ
ใณใฆใใใใใจๆฌๅฝใซ็งใงใใใฎ?
ใใกใใใ ใๅฌใใๅญไพใฏ็ตถๅฏพๆฌฒใใใช
ใใใ ใใชไบไบบใฎๅญไพใฏ็ตถๅฏพๆฌฒใใใใชใฑใณ ใใๅ ๅผใ
ใงใใใใใฃใจๅใถใใใฃใ
็ตๅฉใใๅใพใงใณใผใธใใใฏใจใฆใๅชใใ็ด ๆตใชไบบใ ใฃใใ
ใใใฆใใ็ตๅฉใใใจๅ จใ็ธๆใซใใฆใใใช ใใชใฃใใ
็งใฏๆฐใฅใใฆใใพใฃใใ
ใณใผใธใใใฏใๅซใใใใใชใใฆใฑใณๅใฎๆฏ ่ฆชใๆฌฒใใใฃใใใ ใจใ
ไปไบ่กใฃใ?
ใใใชใใใใค
ใ็ถใใใใใใใญใฉใใใฆใฑใณๅใ่ฌใใฎ ?
ๆฐใซใใชใใงใใใณใผใใใใจใฏ้
ใใฑใณๅใฏใจใฆใ็ฉใใคใใฃใใใใใใ
ๆฅ้ฑใฟใใซใผใฎๆฆใใใใใใ
ไปๆฅ้ ใใพใง็ทด็ฟใใใใๅธฐใ้ ใใชใใใ ใใ้ ๅผตใฃใฆใใฆใญ
ๆฉๅพก้ฃฏใฏๅฎถใง้ฃในใ?
ใใกใใใ ใๆฏใใใฎใ้ฃฏๅคงๅฅฝใใ ใญใใใ ใจใ
ไฝใ้ฃในใใ?
ใใณใใผใฐใใใใชใใใฃใใใใใจใณใฃใ ใใใใใใฎไฝใใญ
ใใใใจใ
ๆฅฝใใฟใใใ่กใฃใฆใใใญ่กใฃใฆใใฃใใใ
ๆฌก็ฌฌใซ็งใฏใฑใณ
ๅใจใฎๆฎใใใซ็ใ็ฒๆใๆใใคใคใใใใช ใใจๅใใฃใฆใใชใใใฑใณๅใซ็
ใจใใฆใฎ้ญ ๅใๆใใฆใใพใฃใ
ใใ?็ถใใใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใชใใฎ?
ใใใพใ้ฃฒใฟใซ่กใฃใฆใใใ ใใ
ๅคๅใใใญ
ๆฏ
ใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ ใใฑใณๅๅชใใใญใใใใจใ
ใใใ
ๅๆฉใ ๅฏใใญใใ
ใใใใฟ
ๆจๆฅใฎๅฅณใฎๅญใใใใ่ฏใใฃใใงใใใ
็ตๆง้ซใใฃใใใใใชใใงใใ?
ใใใใ
ใใใชใซ?
ใใคใใใใพใใใญใ
ไปๅบฆใฏไปไบใฎๆนใใใฃใใๅใใใฆใใใใพ ใใใ
ใใใงใใใ
ใใในใซใผใ?
ใใใงใใใญใ
่ถณใใใใใชๅญๆใฃใฆใใใจใใใใใใงใ ใใญ ใใใงใใ็งใๅฅฝใใงใใ
ใใใงใใใญ ใใฏใใ่กใใพใใใ่กใใพ ใใใ ใใฏใใ
ใฑใณๅไฝใ้ฃฒใ?
ใใใ่ชๅใงใใใใใญใฏใใใใงใใใญ
ใฏใ่กใใพใใใใพใใฏใใฏใใใใใพใใ ไปๅพใจใใใใใใ้กใใใพใใฏใๅคฑ
็คผใใพใใฉใใ
ใใ
ใ่ถไปฃใใใใชใ้ฃไบใฎๆใใใ้ป
่ฉฑใใใฆใใ ใใใชใใ ใใฎ่จใๆนใใคใใฎ ใใจใ ใ
ๅฐใใฏ็งใฎใใจใ่ใใฆใใ ใใใๅๆฅใซไฝ ่จใฃใฆใใ ใ่ชฐใฎ
ใใใใง้ฃฏ้ฃใใฆใใจๆใฃใฆใใ ใใฃใจไฟบใซ ๆ่ฌใใใ ใใใฃใฆ
ใใใใ่ฉฑใซใชใใชใ
ๆจๆฅใใๆฏใใใฎใใจ่ฆใ?
ใ็ถ
ใใ
ใใใฃใจ็ธๆใใฆใใใชใใฆๅฏใใใฃใใฎ
ใใใชๆใใฑใณๅใฏใใฃใจใๆฏใใใซๅชใใ ใฃใใฎ
ใ
ๆฏใใใญๅฌใใใฃใใฎ
ใๆฏใใใฑใณๅใฎใใจ
ๆจๆฅใใๆฏใใใฎใใจ่ฆใฆใใฉใๆใฃใ?
ใ?
ใกใใฃใจใๆฏใใใๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆ ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฏ
ใใใไฝใใฆใใฎ?
ใใฃใใผๅธฐใฃใใใใฃใใผๆฉใๆฅใใใฃ
ใใผๆฉใๆฅใใฃใฆใใ ใ
ใใฃใใผ
้ฃฒใใ ใๆชใใฎใใใชใใใใใฏใชๅฎถใฎใใจ ใ ใใใฃใฆใใฐใใใใ
ใใ ใใฏใใกใชใใ ใใชใไฝใใใฆใชใ่ฉใ ใใใ
ใใใชใใใๅไฝใใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใใใ ใใใใใใฏไฝใใงใใญใใใก ใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใใชใใ
ใใใคใใใๅ จ็ถใใกใชใใ ใใใใไฝฟใ็ฉ ใซใชใใญใใใ ใ
ใใใไฟบใใๅใ้จๅฑใพใง้ใใงใใใใใ ใใ่ฉ่ฟใใใใๅใใฃใ
ใใ
ใพใฃใใใไฟบใใใใใใใใใใใใใใ ใปใใใใฃใใใใใใ
ใใใใๅใ่ฉ่ฒธใใใ ใใ
ใฉใใใใใใญใใใๅใไฝใใงใใฆใใใ ใญใใใใใใใ ใ่จใ้ใใ ใฃใใใใญใ
ใ ใใใพใใคใใใคใใฐใใบใซไนใใพใใ!
ใใทใฃใใจใใ!
่กใใ!ใปใใใใๆใฆใ!ใใใฃใ!
ใใใจใใใฃใใ!
ใใซใใใๅ!
ใฐใใบไนใใฎใ ใใ!
ใใใใใฐใใบใใ!
ใใๅฝนใซ็ซใใชใๅฅณใ ใช!
ใใใใจใใญใใใฑใณๅ
ไปๆฅใฏใใใใใใชใใจ
ใใฆใใกใชใๆฏใใใ ใใญใงใใญ
ใๆฏใใใ็ถใใใใใใกใฟใใ
ๆฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ไฟบใๅฎถใซใใกใใใใฃใฆใ?
ใใใช่กใฃใฆใๆใใฃใใใๆฉใ้ฃฏไฝใใใ ใพใฃใใใๅใใใใใคใพใงไฝใฃใใฎใใ
ใๅใ
ไปๆฅใตใใซใผใฎ่ฉฆๅใ ใฃใใใ ใชใ
ใใใ
ใฉใใ ใฃใ?
่ฒ ใใใใ
ใชใใ ใๅใใใกใชๅฅดใ ใชใ
ใใใ ใญใกใใฃใจๆฑใใใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆ ใใ
ใชใใ
ใๅใพใ ใผใผใฃใจๅธใฃใใฃใฆ
ๆฉใ้ฃฏไฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใ็งใใกใฏๆฏๆฅใฎใใใซ่ก็บใซๅใใง ใใ็งใฏใฑใณๅ
ใซๆบบใใฆใใพใฃใ
ใใใชใใใชใใใใชใใงใใไฝ่จใฃใฆใใ ใงใใ
ใใใ ใใชใใฃใใฏไฟบใงใชใใใใกใ ใใใช ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใฑใณๅใใใใใ ใไฟบใฎ็ธๆใใฆใปใใใใ ใ
ๆฐๅใซใชใฃใฆใใๅคงไบบใชใใ ใใ
ๅญไพๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใช
ใๆฏใใ
ไฝ?
ใใๅฏใใ?
ใใใจใใใใ?
ใใไธ็บใใใ?
ใพใ ใใใใจใใใใๅ ใซๅฏใฆใฆใใใ?
ใใใใใใใงๅพ ใฃใฆใใ
ใงใใใฃใ่จใฃใฆใพใใใใใงใใฃใฆ
ใฉใใใๅฅณใซใใใ่พผใใงใฉใ่กใใใ ใ ใฎ้่กใฃใใใใชใใงใใ
ไปๆฅๅ็ชไผใใใฃใฆใใใ ใฃใ
ใ
ใฃใ ๆ่ฟใๅใปใใจ็ถบ้บใซใชใฃใใชใ
ใใใฆใใ ใใๆ้ใชใใใงใใ่กใใพใใญ
ใใใ?
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
ใ็ถใใๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
ใใใ
่กใใใไปๆฉใ
ๆกใฎๆฏๅญใจไบไบบ็ฎใไฝใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.