Original subtitles

小姐…小姐…

小姐…

小姐…

小姐…

小姐，快點！飛機快起飛啦

李居士，我們這間房子的風水怎麼樣？

沒問題！

不可能，最近我一打牌就輸錢

一定有點不對勁

這樣呀，那我替妳看看房間吧

好…

請！請這邊

別提輸錢的事

小姐，快點

小姐，快點，去機場的路上會塞車的

菩提本無樹，明鏡亦非台

本來無一物，何處惹塵埃

不對，我們家裡的灰塵挺多的

這…

阿珍，妳搞什麼鬼？

什麼？

妳怎麼這樣？

怎麼啦？

爸爸媽媽早安，居士早安

早安

小師父早安

阿珍，妳實在太不檢點了！

我哪兒不檢點啦？！

快穿回衣服，別見怪

快！快回房去穿衣服去

去呀！進去

對不起…對不起

李居士，實在太失禮了

沒什麼！人一出世本來就是赤身裸體的

妳女兒有慧根

能領悟這麼高深的禪機

我能不能約她出來談談佛偈？

師父，你又想練習那個

陰陽交合大法呀？！

爸爸

乖女兒，爸爸要妳參加英國夏令營

無非是希望妳把英文學好一點

將來移民，分數也可以高一點

這些錢妳拿去用！

-謝謝爸爸！ -記著

千萬別讓妳媽知道

不然，她說我把妳寵壞，知道嗎？

拜拜！

我現在要看風水，沒空陪妳

我已經叫了司機送妳到機場去

好！拜拜

妳也別只顧唸書，要盡情地玩呀

拜拜！

拜拜！玩個痛快！

阿珍，阿珍呀！

媽！

這次妳跟Amy到英國去

一路上要互相照顧啊！

我不會亂來的，放心吧

這些錢妳拿著，用不著省吃儉用的

妳爸爸不知道的

謝謝媽媽！

媽媽不送妳到機場去了

一會兒看完了風水，媽媽在家裡打牌

一定贏的！

希望妳多贏一點

-拜拜 -拜拜

老張，送小姐到機場去

一會兒回來買兩隻燒鵝

知道了，太太！

-拜拜 -拜拜

準贏的！

喂

喂，John，你真的不能到機場送我？！

去不了，公司事情多，很忙呀！

今天是星期六，早點走不行嗎？

真的不行呀，希望妳一路順風

到了英國給我打個電話

好吧！拜拜！

英國很冷的，先把它穿上！

Amy

想淚灑機場呀？

到那邊別吃太多老外的東西，沒好處的

我知道

那吃什麼？

我給妳看一樣東西

Amy，我現在每天都把護照帶在身上

只要我存夠了錢 我馬上買機票到英國找妳，好嗎？

好呀！

我很捨不得妳！

我也捨不得你！

我會很想妳的

小姐，名字改好了，可以登機了

謝謝

給你

幹什麼？

機票已改了你的名字 你可以跟Amy一塊去啦

真的？

-太好了！ -我們可以一塊去旅行了

太好了！

那妳呢？

妳不用管我

總之妳到了英國以後

定期把這些明信片寄給我爸爸媽媽

別忘啦

沒問題

那妳是不是就可以跟John…

小滑頭呀！

彼此彼此

我們可以到這兒玩！

這是尼斯湖

會遇上水怪嗎？

還可以去滑雪呢！

該上飛機了

是呀，我的車停在停車場

妳拿去用吧

好啊！

太好了

我先走啦，拜拜！

拜拜！謝了！

拜拜！

我送妳進去吧

不用了，我自己進去行了

那怎麼行呀？

你說你趕著要開會呀

我告訴你，你給我乖乖的 不准泡妞玩女人！

放心吧！

不過我也不准妳勾引老外

神經病，我只惦記著你一個人！

我的小乖乖

該check in了，時間差不多了 妳自己快進去吧

-拜拜！ -拜拜！

拜拜！拜拜！

自由了

Hello！上哪兒去呀？我剛送老闆上飛機

順路的話我帶妳！

剛從外地回來呀？

（英語）妳懂英文嗎？

（法語）妳好嗎？

我剛從法國回來！

這樣呀，我帶妳四處玩玩

不用了

那我帶妳去買東西，好不好？

不喜歡？那到海洋公園去看海狗

要不到沙灘看海星？

不太好吧！

不如到我家去喝杯東西

我的雞尾酒做得一流！

今天陽光普照，最好到我家看錄影帶！

你早就該這麼說了

上鉤了！

坐好了沒有？

關好了門沒有？

準備開車啦

扣好安全帶？OK

嗨！

喝點東西吧

謝謝！什麼東西？

我也不知道，我亂和一通的！

希望不是春藥吧！

不會

妳在法國是幹Model的嗎？

你為什麼猜我是Model呢？

因為只有Model才有魔鬼的身材！

對不起！

妳喜歡不喜歡拍電影呀？

我認識很多電影界的人

我可以替妳介紹！

太好了！

其實我是一個導演

-是嗎？ -待會兒我帶妳去試鏡，好不好？

好啊！

你有沒有聽到我的心跳得好快？

心跳？！聽不到呀！

那你用手去感覺一下！

用手？

糟了，我忘了我有病呀

我的手沒有感覺

我現在只剩下臉部跟腳底有感覺呀

妳說用哪一種感覺好呢？

用臉呀！

用臉？好！

你結婚了沒有？

結了，不過我老婆並不瞭解我

她管你管得很嚴呢？是吧

我朋友都說我是情場浪子

妳說她管得嚴不嚴呢？

那你是沒人管了？

我老婆叫布感管

所以說我可以說是為所欲為！

妳還有沒有問題？

沒有的話，我就用我的臉 來輕撫妳的胸口啦！

你知不知道你老婆沒有上飛機？！

哪個老婆呀！

你老婆呀！

我老婆？妳怎麼知道是我老婆？

她穿著黃色衣服，還追著我們的車子！

黃色衣服？追著我們的車子？

你不是情場浪子嗎？

浪子已經回頭了！

你不是為所欲為的嗎？

我忘了告訴妳 為所欲為的是我老婆，不是我呀！

妳快穿上衣服走吧，快走吧！

我老婆煮東西有一手 妳聽過烹夫案沒有？

她會把我們煮了吃掉呀！

老公，老公

剛才跟你一起上車的女人是誰呀？

是一個瞎子

她以為我開的是計程車

我覺得好很可憐，順便送她一程

拜拜！布感管！

你騙我，你這死鬼！

饒命呀！

看我今天怎麼收拾你！我揍死你！

計程車！

慘啦，車子撞成這樣子 這個月怎麼辦？

妳這個臭娘們，大白天的露出兩個咪咪

乾脆把褲子也脫了吧！

John！

妳不是去了英國嗎？

沒話說了吧？你們呆著吧！

我決定一個人上鳳凰山 我想孤獨地過一夜

這麼做，是不是很傻呢？

其實，我只是想用自己的方法 去體驗生活

那並不一定去英國呀！

我連自己的機票都送給Amy的男朋友

我喜歡香港

我也喜歡孤獨

本來我今天很開心的

因為我作弄了一個好色鬼

最可恨就是John

他泡了別的女孩子又不告訴我，我恨他

我最恨人騙我

不過不要緊，過了今天

明天日出就會告訴我 新的一天又開始了

嗨…

正點

嗨，想上哪兒呀？

是一個日本妞

上來吧

可惜我不懂日文

是呀！

不然就能揩油了

別說了，開車吧！

日本妞的皮膚可真是滑溜溜的呀！

那兩個球也不小呀

妳會不會說國語？

（英語）會不會說英文？

她只會說日本話，連英文都聽不懂！

是嗎？

想不想試試，我很棒的！

很棒！

她也覺得我很棒！

操？那你還不去幹？

怎麼樣？他叫我幹妳！

幹你？

人家說要幹妳呀！

那沒辦法了，我只好坐著讓她幹啦！

是啊，那還等什麼呢？去呀

妳不是要幹我嗎？

妳想跑？

往哪兒跑？

正點呀

我投降啦！

你們想幹什麼？

假扮日本妞？

還挺像的

正點？正點？

我的小兄弟完了完了！

臭娘們，別讓我再看見妳

老公，這裡的風景還真不錯

老公，你怎麼啦？

沒…

老公，你是不是不舒服了？

你有心臟病不准看

妳這個臭婊子，妳這麼下賤無恥

死妖精，不要臉

當眾換衣服，簡直就是下賤貨

妳也可以啊

不過，準嚇死人

怪不得他有心臟病

身材好為什麼不給人看，對不對？

漂亮嗎？

再看一次

不准看！

臭婊子，妳快給我滾呀

要不然我讓警察來抓妳

死妖精

老公…老公

死相，你看她不如看我好了

我不比她差呀！

就停在警察局門口，有你好看的！

她那一腳可真要命

踢得我腎呀膀胱都痛呀

我還聽到我的子孫在喊救命呀！

有輛車來了

停車…停

我們這麼英俊也不停呀？

就是嘛

高一點…再高一點

那是我們的車呀

是呀…

過去看看

警官

警官，這是我的車，別拖走呀

是呀，別拖我們的車，我們已經夠慘啦

是呀！好慘呀

你們兩個是很慘，這些罰單，慢慢交吧

臭娘們！

賤貨！

這個旅程的第二天就這麼過去了

可是到目前為止 好像還沒有發生什麼高興的事情

今天還差點讓兩個色狼強姦了呢

幸虧我教訓了他們一頓

還有一個三八

她老公可真慘，讓我整得差點沒了命

她呀還說了好多難聽的話

現在又不是十八世紀三十年代

難道非得上演鐵公雞不可？

他們為什麼不能高高興興地相處呢？

我希望能遇見高興的事情

這麼快就有好戲看了

嗨！

你看

我肚子餓了，請我吃巧克力好嗎？

請隨便

對了，妳怎麼在這兒？

我住在隔壁

妳怎麼進來的？妳會飛呀？

我是從外星來的嘛

外星？！外星人喜歡偷看人家做愛嗎？

我不是有意的

你們做得太投入了 聲音把我吸引過來的

不投入有什麼意思？

當然啦…

偷看人家做愛真的很有快感嗎？

我起初以為有，可是看了也沒什麼

挺過癮的！

我想，做比看好玩

妳是不是想做？

我可以教妳幾招

剛認識就做，很難投入的

說真的，不投入千萬別做

說得對

我們兩個最投入

我覺得你們好開心哦

你們認識很久啦？

已經三天了

你一向這麼對待你認識的女孩子嗎？

我對每一個人都是真心的

我享受愛情帶給我的快樂

但是我不能忍受沒有感覺的愛情

所以，當我發覺愛的感覺 已經消失的時候

我就會追尋另一段愛情

你要追尋到什麼時候？

我也不知道，也許這輩子也找不到

妳睡醒啦？！

介意我們兩個再一次的投入嗎？

不介意，請便

那我們盡情投入了

大情人，你們要走了

是呀，我們想到那邊去玩

要不要跟我們一塊去？

不要了，我在這兒走走

那我們先走啦

-拜拜 -拜拜

拜拜

妳真壞，妳打我！

別跑，還跑？

小姐，這些東西是我的

帽子很可愛

我戴戴，別那麼小器嘛

妳來度假？

我想是吧，你呢？

我來寫劇本

寫劇本？！電影劇本？！

還說寫劇本？！

我看你是畫畫的嘛？！

是誰規定，編劇不能畫畫？

我在寫一個關於女人的故事

沒什麼靈感，隨便畫畫咯！

畫得挺漂亮的

會不會畫人？

會

會不會畫我？

妳呀？！我只會畫大美人

好呀？！我試試

妳看

好像呀，送給我吧

喜歡嗎？

喜歡

你走啦？！

我該走啦

-拜拜 -拜拜

妳幹嘛跟著我？

跟你回家咯

跟我回家幹什麼？

你說你在寫劇本

我可以幫你想呀

你說你要寫女人的戲

我可以教你呀

走啦，快點吧，我不會強姦妳的

來

這就是我寫稿的奮鬥房了

你寫稿像打仗似的

男子漢大丈夫看姊妹？！

不然怎麼知道女人在想什麼？

那你知不知道我在想什麼？

妳在想，我在想什麼！

我在想今天晚上吃什麼

總之不會虧待妳的！

來，妳隨便坐坐

我上去洗個澡！

搞什麼鬼？大熱天吃火鍋

蒸氣浴呀？

簡單嘛，不必費神！

來，吃個冬菇！

還有沒有辣椒了？

廚房裡有！

妳喜歡吃辣椒呀？

何止喜歡，簡直是酷愛呀！

吃火鍋不吃辣椒乾脆別吃，是不是？

-當然… -我去切一點！

來點吧

夠了嗎？

剩下妳吃吧

太好了！

這個辣椒不夠辣

加點辣椒油！

你要不要？

不要了，我喜歡原味

還不快吃？

吃！

是不是？不夠辣吧？

是呀，是呀！

還是不夠辣！

這樣整鍋都辣了！

你能吃辣的嘛！

來，吃吧！

再來一塊

謝謝

還不算太辣

妳笑什麼？

滿頭都是汗，我去洗個澡

你的內褲好可愛

別動我的內褲嘛

剛洗的！

能不能給我乾淨的衣服？

等會兒

衣服拿來啦

內褲有什麼好笑的？！

怎麼啦？你不看電視看我幹什麼？

我們玩個遊戲

玩什麼？

玩…真心話還是大冒險！

怎麼玩？

真心話呢，就是要說實話

不說實話，嘴巴會生瘡！

大冒險呢，就是我叫妳做什麼 妳都要去做

不過我不會叫妳做變態的事

-我問啦 -好吧

真心話還是大冒險？

真心話！

妳幾歲開始做那個？

哪個？

那個咯！

十六歲！

到妳了！

真心話還是大冒險？

真心話！

你喜不喜歡你的伴侶用嘴？

喜歡

輪到你了

好

真心話還是大冒險？

大冒險

妳用瓶子示範一下

滿意了嗎？

輪到我了，真心話還是大冒險？

真心話！

你第一次見我的時候 想不想跟我上床？

你一定要說真話！

想！

那你還等什麼？

好了

妳看，還不錯吧？

行不行呀？

行了

不給你看

拿來看看，我看看你把我畫成什麼樣子 是不是畫得很醜

-拿來呀！ -很像你！

這是我嗎？

偷襲我？

你死定了！

還跑？

別跑！

是什麼呀？這麼大一枝

你不許過來呀

你不許過來呀

-射死你… -還跑？

完了完了！好厲害呀！

寫得怎麼樣？

很累吧！

想不出來！

好遠哦

有車！

看我的！

不管用！走了

妳的魅力不夠

又有車子來，看我啦！讓我來

給點面子吧

-停車！停車！ -停車了，送我們一程

帥哥，想搭順風車呀？

快走，不然我的屁眼不保

這一條好不好？

好魚

我去買一副太陽眼鏡

你先挑水果

好！待會兒我來找妳

請隨便挑

小姐，妳的眼睛很漂亮

戴這麼大的太陽眼鏡全遮住了

是嗎？

我幫妳選一副吧

怎麼樣？

很合適，很襯妳的皮膚和臉型

妳看看，是不是？

多少錢？

難得妳喜歡，送給妳吧！

那怎麼行呢？

我們有緣嘛

試試看，這條裙子很漂亮的

送給妳！

這樣你會倒閉的！

到我店來的都是我的朋友

當見面禮好了

來，試試看

好漂亮

妳看看，很襯妳的眼鏡和妳的身材啊

水果買了嗎？

這個人真無聊！

不會呀，他送給了我一條裙子 還有這個眼鏡也是免費的

小姐

我今天晚上在卡拉OK等妳

好呀，到時再說

妳一定要來，我很想唱歌讓妳聽聽！

拜拜！

渴死了！

妳今天晚上真的想去卡拉OK呀？

也許吧

妳真的要去？

看心情再說

妳會不會剛認識一個男孩…

…當天就跟他做…

做什麼？

做…那個！

要是我喜歡那個人，他能使我快樂

我想我會的！

想做就去做

而且會盡情去做！

妳整天錄音，錄些什麼？

我把它當成日記嘛

有沒有我的份？

你的我還沒錄呢！

那個男人是誰？

說了你也不認識

妳把跟男人上床的事錄下來

是不是怕忘了？

你說什麼呀？

妳這個人真是，妳到底想怎麼樣？

我懶得理你！

妳真的穿這件衣服去聽那小子唱歌？

既然好看幹嘛不穿呢？

妳是不是非要去？

我本來不去的！

每一次都是妳喝

我沒酒喝真不過癮！

來，輸的人先猜

四個四！

四個四？剛剛學會就撒謊！

我六個四！

開

我一個四，除非你是豹子

妳運氣不好，我真是豹子

來，喝！

阿珍，太無聊了，我們走吧

不無聊，好興奮啊！

別玩了，走吧

這多沒意思，每一次都是妳喝

我們去跳舞吧

大衛，一塊跳舞吧

來，快點來吧

扮日本妞的臭娘們呀！

我去揍她一頓讓她瞧瞧我的厲害！

別衝動！這裡人這麼多！

她把我們的老二 踢得整個星期不能用呀！

老兄，我們想幹人家

讓人家踢踢老二也是應該的嘛！

來，先坐下來，看情況再說

媽的

我好渴啊，我先去喝點東西

好！快點回來吧

別喝了，我們走吧！

我們回家吧

不要

走啦！這裡的人看了就不順眼

你陪我跳舞嘛！我要你陪我跳舞！

我想跳舞

小妞，快來呀，這裡好刺激呀！

來啦

怎麼樣？去跳舞吧？

不跳啦，回家吧！

你老是說要回家

你回去好了

是不是很悶呀？

怎麼？連你也被她放鴿子啦？

什麼放鴿子？

那個妞呀，我們領教過了！

是呀！幹一次三千塊是貴了點

不過這妞很正點

三炮憋足一炮幹，也值得呀！

老兄，只要三千塊，全套奉送

還來些花式，又會計算角度

簡直性愛高手！

說得對！梅開三度，面不改色

簡直是物超所值呀！

你們說什麼呀？

神經病！

去尿尿…

一塊去…

女朋友不見啦？

不如陪我喝杯酒

我一會兒就醉了！

不能喝就別喝了，阿姨

王八蛋！

好壞呀

才不壞呢！

我只是請妳看影碟嘛，好不好？

我不想看

為什麼不看？很正點的

我家的音響很棒的

好不好？來嘛

別這樣…別這樣

到我家裡去吧

不去啦，我要回家了，拜拜！

妳沒跟那小子回家？

你聽我說嘛！

三千塊一次太貴了

我付不起呀！

什麼三千塊一次？

還想裝淑女？

話要說明了就沒什麼意思！

那你是要我走啦，是不是？

糟了，送牛奶了！

一褲子都是

妳先等我一會兒，很快就起來了

那個誰，妳先別走呀

有起色啦

真的有起色啦！

我整晚都想著你！

進來再說！

你喝了這麼多啤酒？

捨不得我呀？

我不是你想像的那種人！

妳昨天晚上是不是在那小子家裡？

是的！

那有沒有讓他…

有！

你不想知道就別問嘛

你喜歡我撒謊嗎？

原來我以為可以找一個人代替你

可是我現在才知道

我只喜歡你！

如果你也喜歡我的話 我們就可以開開心心的在一起啦

但是我連妳是誰都不知道

我對你的事情也知道得不多呀

我只知道…我喜歡你

我說的是真的

跟你在一起，我覺得很開心

妳為什麼喜歡我？

我喜歡你發脾氣的時候，像個小孩子

妳摸妳自己，就像我摸妳一樣

我平時是這麼摸妳的嗎？

有沒有客人給錢要妳這麼做？

什麼客人？

嫖客！

我還以為找到了自己真正喜歡的男人

想不到，這麼快就吹了

跟大衛在一起，是很開心

平時他像一個大孩子似的

可是一上了床，他就變回大男人

我想我真的愛上了他

我該不該去找他呢？

可是，他居然說我是妓女！

OK，就算是妓女，那又怎麼樣？

男人不要，哪兒來的妓女？

自己要幹，又瞧不起妓女，臭男人

我們這兒是酒店 租房是按天算，不是按小時算的！

你們走吧！

謝謝！給我最貴的房間

你明白最貴的意思嗎？

明白，明白！

妳先上去，228號

一會兒我上去跟妳登記，好吧

妳的行李我一會兒替妳送上去

袋子太爛了，怎敢麻煩你呢？

先生，請問這個位子有人坐嗎？

沒有，坐，坐！

Snowball！謝謝！

好的，小姐！

妳就一個人呀？我叫葉孤城！

你的名字假得像真的一樣！

我能請妳喝杯東西嗎？

我叫啦，你給錢就行了！

好…

妳是女人？

妳從哪裡來呀？

某個地方！

那…到底是哪兒？

幹我們這行的哪兒都是一樣

你愛怎麼說就怎麼說啦！

夠爽，夠爽！

你也是一個人？

是呀，我一個人來度假！

小姐，Snowball！

謝謝！

你穿著西裝，不熱呀？

我穿成這樣，還是熱呀！

這衣服漂亮嗎？

漂亮…好漂亮

你心裡想，不穿更漂亮！

想不想看？

在這裡？

他們不介意的話，我是無所謂

我介意！

到你房間去

妳要多少錢？

要是你幹得好…

也許不要錢呢！

了不起呀！

操，賤貨！

妳是極易上鉤的女人…

先生，救命呀！他要強姦我

我才十六歲！

老兄，別聽她胡說！是她勾引我的

你這個老色狼，我要把你的老二給廢了

小姐，不用怕，我來保護妳！

你他媽的，找死呀你

男人真粗魯

想跑？我是有名的捉雞大俠！

妳敢放我的鴿子？

躺上去！想把我的小頭搞硬了就想跑？

脫衣服！

想打電話求救呀！

只要妳把大爺侍候得舒服，我多給兩百

先聽個曲子吧！

先生你真爽快！ 不過拿了你的錢也要有氣氛嘛！

我們先跳個舞，親愛的！

好啊！

別跳啦，再跳我就受不了！

來吧，上床

有人來了

小姐，什麼事？

等一等

親愛的，我們大戰了那麼多個回合 套子都用完了

我去買一點回來啊

拜拜！

送三瓶香檳上來

操

憋死我了！

大美人

那個大塊頭說我不合他心意

特地要我讓妳上去！

這是他房間的鑰匙

這裡一千塊錢

他說成事之後再給妳一千！

真的？太好了，一千塊

我沒叫香檳！

剛才那位小姐叫的！

那妳向她要錢好啦

拿走呀

你太壞了，把香檳都準備好啦！

香檳擺在那兒就行了，妳先出去吧

其實我也蠻喜歡你的 想不到還能賺點錢

你真是太好了

來吧…別浪費時間

我很久沒試過吃飽

我要把你整個吞掉

深海大網鮑呀

大情人

Susan呢？

哪一個Susan？

跟你在沙灘…那個女孩？

我們游泳的時候 跟著一個開漂亮遊艇的醜男人跑啦

對不起，別傷心哦！

傷心？幹嘛傷心哦！

起碼我們兩個在一起的時候 是很開心的

正所謂女去女還在，有什麼可傷心的！

對了，妳找到喜歡的男朋友沒有？

吹了！

吹啦？怎麼吹了？

他是一個傻瓜！

傻瓜？！那妳喜不喜歡那個傻瓜呢？

喜歡，不要了！

喜歡就去找他嘛！

可是…

可是什麼呀，最重要是喜歡

妳也這麼大了，喜歡就去找他

何必妳等他，他等妳

浪費時間呢，是不是？

兩個人在一起多開心呀！

說得也是！

好，拜拜！

拜拜！

對了！

要是有一天妳突然想起我 不妨隨時來找我

我等待這個機會！

OK？

再說吧

-拜拜 -拜拜！

小姐，一個人走多無聊

我陪妳好不好？

好啊

累了吧，找個地方休息？！

-妳找誰？ -嗨

我叫阿珍，大衛呢？

大衛？！小姐，妳是誰呀？

我不是說我叫阿珍嗎？

大衛呢？

妳認識大衛？那大衛認識妳嗎？

小姐，妳到底是誰呀？妳說清楚點

我是他的未婚妻，他應該認識我吧

妳就是未婚妻了？！

他的房間呢？

他的房間在那邊，不過他現在正忙著呢

是嗎？我進去看看

小姐，他現在真的很忙呀！

我在替他按摩

沒關係，繼續呀！

她是誰呀？！

妳到外面等我一下？！

慢慢來，我等你

她到底是誰呀？

小胖哥，你煮飯呀？

是呀，我告訴過妳他很忙的嘛 妳又不相信

弄什麼？咖哩雞呀？

別放太多洋蔥，我不吃的！

你會不會切呀？！

來，我來教你！

那個女孩是誰？

Betty！

認識很久啦？

大概…認識幾天吧！

你怎麼啦？這麼不小心！

別生大衛哥的氣，他是這樣的！

怎麼啦？

上火啦？！

有血有肉的年輕人都有這種反應嘛！

你的心裡只想著她，根本不喜歡我

我可不是代替品

還等著我？

怎麼？這麼快就好啦？！

妳知道我沒這麼快的！

對不起，妨礙你按摩了

我在度假屋等了妳很久

還以為妳不來呢！

有Betty陪你，還會無聊嗎？

我對她不認真的

我只對妳一個認真

一個就夠啦？

如果是好的，一個就夠了！

你們到房間裡吃吧，我自己吃

還有呀，你在哪兒泡上她的？

我也想碰碰運氣！

終於，我知道什麼是九十年代的愛情了

大情人說得對

只要兩個人真的喜歡對方

就應該開心地在一起

而且，最重要的…

只要妳知道他是真心的愛妳

就不需要計較得太多了

也許你們不同意我的看法

不過我還是要說一句

想做就去做