Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
3ใถๆๅใซ็ถ่ฆชใๅๅฉใใใใใใ่ฅใใฆใ ใชใ็พไบบใชๅฅณๆง
ใจ็ช็ถไฟบใซ็พฉ็ใฎๆฏใใงใใใใ ใใฉ
ๆ่ฟๅๆจนๆ้ฃไธ็ทใซ้ฃในใฆใชใใฟใใใ ใใฉ ใใใใใญๅ้จๅๅผทใง
ๅคงๅคใฟใใใ ใๆจๆฅใฎๅคใใใใพใงๅๅผทใใฆ ใใฟใใใใใชใใ
ใญใ3ใถๆ็ตใคใใฉๅๆจนใจใฏใฉใใชใฎใใพใ ใใฃใฆใ
ใใฃใฑใ่ท้ขใๆใใใใชใชใใ ใๆฏ่ฆชใจใ ใฆ่ชใใใใฆ
ใชใๆฐใใใฆใพใ
ใใฎใใกๆใก่งฃใใใใจใใใงไปๆฅใฏๆฉใๅธฐ ใฃใฆใ
ใใใฎ?
ใ?ใชใใง?
ๅฟใใใฎ?
็งใจใฎ็ดๆใใไปๆฅใใ?
ใใใไปๆฅใใๅ ฅใใๆฅใใกใใ่ฆใใฆใใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญใฏใ่ก
ใฃใฆใใพใ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
็็ถใใใใในใใฌใใใฃใฆใใใใ
ใใฏใใใใใใพใๆ้ฃใใใใฉใ้ฃในใ?
ใใใฏใใใใใใฏใใใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใใ ใใพใ ใฉใใ
ใใๆฏๆฅๅ้จๅๅผทใงๅคงๅคใใใญใใใใใใง ใใญใ
ๆตชไบบใ3ๅนด็ฎใชใใงใไปๅนดใใๅใใใชใใจ ใ
้ ๅผตใฃใฆใญใ
ใฏใใ
ใพใใใใใคใซ็ๆดปใใฆ3ใถๆ็ตใคใใฉใๅ ๆจนใใใฎๆฏ่ฆชใซ
ๆ ฃใใฆใใใช?
ใใใใใใใ่ฅใใใงๆฅใซๆฏ่ฆชใฃใฆ่จใใ ใฆใ
ใใใ ใใญ็งใซใบใญ
ๅใฎๆฏ่ฆชใจใใฆ่ชใใฆใใใใใใใซ้ ๅผตใ ใใใใๅฐใฃใใใจใจใ็ธ่ซใจใใใฃใใ
่จใฃใฆใญใฏใ
ไปๆฅใ็ก็ใ ใฃใ่จใ่จณใฏ่ใใใใชใ็ตๅฉ ใใฆใใไธ
ๅใใปใใฏในใงใใฆใชใใใใชใใใใ็งใซ ้ญ ๅ
ใใชใใใงใใใใใใใใใชใใๆใใฆใ ใใใใงใไฟบใฏๆญณใ ใใ
ใงใ็ตๅฉใใๆใซๅญไพไฝใฃใฆใใใใฃใฆ็ดๆ
ใใใใใชใใใใ ใใฉๆฌก้ ๅผตใใใใญ
ใใ็ฅใใชใ
ใ็ถใใใชใใงใใใช็ถบ้บใชไบบใง็ซใใชใใ ใ ใไฟบใชใใใใพใใใฎใซ
ๅ
ๅผทใใใจ่ตทใใชใใชไฟบใฏๅคซๅฉฆใฎๅฏๅฎคใ่ฆใใฎ ใ
ๆฅ่ชฒใซใชใฃใฆใใ่ฆช็ถใฏๅๅฐใงใปใใฏในใงใ ใฆใชใใฟใใใ ใใฉ
ใใใงใ่ฆช็ถใ็พจใพใใ
ใใใใจใใชใใพใ ๆใฃใฆใ?
ๅฝใใๅใงใใไปๅค้ ๅผตใใใใช
ใฉใใ็ซใใชใใงใใๅฅ็พใ็ตถๅฏพ
ๆบ่ถณใใใใใใญไฟกใใฆ
ใใใฎ?
ๅใใฃใใใใใ่กใฃใฆใใใญ่กใฃใฆใใพใ ใใใฃใใใ
็งใ
ใพใใจใใใซใใฌใใทใฃใผใใใใใใช
ใใใใใใใใๆผใ
ใใคใใใใใใๆผใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใโฆใใใใฃใใโฆ
ใซใบใญๅใใฏใใใใฏใใใใใใพใๆ้ฃ้ฃ ในใ?
ใฏใใใใๆบๅใใใญใฎ
ใฟ
ใใๆใใฃใใไฟบใฎใใณใ่ฆใฆใใใช
ใใใไปๆฅใ็ฒใใฆใใฟใใใงใใ
ใใฎใๆๆฅๅ่ตท่ฌๅฆๆนใใฆใใใใใใ
ใใใใๅฟ ใๆๆฅ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใใธใง่ฆช็ถใจๅคใใใใไฟบใชใ็ตถๅฏพใซใใใ ใใ่กใใใพใใใฎใซ
ๅๆจนใใใใใใๆผโฆๅ
ๆจน
ใใใไปๆฅใฏๅบใใใไบๅฎใใใชใใฎ?
้ฃในใฆใใ
ใใใใใใใใใไฝใใฆใใฎ?
ใใใฏใกใใฃใจ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ๅใพใใคใใชใใใ ใ
ใใฎใๅฎขใใใใชใ
ใญใใใขใคใฉใณใ่ฟใใซใฏใพใไบบๆดปใใใใฎ ใ
ใใใใใใใ
ใใฎ่ฌใใใฐใงใใใใใ
ใใใใใ้กใใญใใใใ
ใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใฏใใใใใ ใไฟบๅฏใใใใ
ใๆฏใใใจใปใใฏในใงใใใใ ใญไฟบ่ฆใใฆใ ใใ ใ
่ฆใใฆใใฎ?
ไธๅฟใงใใใใฉใชใใ
ๅฆๆดปใงใใใฎใซๆบ่ถณใใใใใชใใญ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใณใใใใๆ็ใใฆใใใฆใใฎใใธ ใผใ็ใใใ
ใใใใพใใพใใญใใใคใใใปใใใใใๅฎถ ไบ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใใใใญใ
ใใ
ๅฎถๅ ทใใ?
ใชใใณใฐใซไปๅบฆใๆฐใใๅฎถๅ ท่ฒทใใใจๆใใ ใ ใใฉใใใใจใใใซ่ฟทใฃใฆใใฉใฃใกใใใ
ใใช?
ใฉใใใใใญใ่ฒใจใๅฅฝใใชใใคใ
้ธใใงใฟใใใใใใใใชใใงใใใญ ใใ ใ ใจใกใใฃใจใคใใฆ่ฆใใใใญใ
ใฃใกใฎ่ใๆนใจใไปใฎๅฝฑ
ใจไผผใฆใ่ฒใ ใใใใใพใ่ใใชใใงใใใญ ใใฃใกใฎ
ๆนใใใใใใคใกใผใธๅคใใใใ ใฃใใใพใ ใฃใใ้ใใใคใจใใ
ไฟบใๅ้จใใใใใ
ๆๆใใใใใ็ตถๅฏพใทใใฅใผใใซใฌใผใใฉใฃ ใกใใใใชใ?
ใใใฏใทใใฅใผใฎ่ฒใซ่ฆใใใ?
ใใใใใฃใฑใใใผใใทใใฅใผใใใชใใฎ?
ใใใ้ใใใ ใชใ?้ใใ?
้ใใใ ใญ็งใใชใใซใใงใๅฉใใใฆใใใผ ๆใใฆใๅ ็ทใ
ใใชใ?
็ฅใใใ
ใ ใผใใ็งๅฏใ ใใผใ
ๅพ ใฃใฆใฆใ
ใใ?
ใใๅฟใใฆใใใใใซใบใญใใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉ ่กใฃใฆใใฆใใใ?
ใใ
ใใใใซใบใญใใใฏๅๅผทใงๅฟใใใใใใใช ใ่กใฃใฆใใฆใใใใใใใใใใกใใฃใจ่ก
ใฃใฆใใพใผใใ
ใฏใใใฉใใ
ๆฑใใใใใจๅๅผทใๆ ใฃใฆ ๆญฃ็ดไฟบใใใใฉ ใใชใฃใฆ
ใใฃใ
ใ
ใฃใฆใฃ ใใฃใกใใฃใจใพใฃ
ใพใ ใงใใใใงใใ ไปๆฅ3ๅ็ฎใ ใฃใใใ ็ก็ใงใใ
็งใฎไฝ็ฌใฃใฆใ
ใใงใใ็ฌใใใงใใ
ๆใงๆดใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใ
ไปๆฅใ
ใค
ใฉใณใใผใฎใฉ็ใไธญใงใใใๅฑ้บๆฅใ ใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใฆ
ใใฃใฆใพใใ
ๅๅผท้ไธญใงใใชใ
ใใใงใใใฎ้ขไฟใฏ็ถใใฆใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.