Original subtitles

I wake up at my usual time, have breakfast at my usual time, leave home at my usual time, get on the bus at my usual time, and go to work.

The bus at work is always crowded, and I've never tried to sit down.

I've made up my mind, and now I have no choice but to go to work.

It's okay if it's yellow over there, but it's a restaurant, so I'd like you to mix it up a little bit.

Yes, I got it.

Thank you.

Good morning.

Good morning.

Did you get anything from the president?

I think he'll be here around 5 p.m. tomorrow.

Did the flight go well?

It seems that the president was helped a lot thanks to the call materials made by Mr. Akiho.

Right?

Because the president is a person who is impatient when he is in a hurry.

That's right.

It's no good if Mr. Akiho is not there.

Here, this is a mayo cut sandwich.

- It will be sold out soon, right? - Really?

I bought it for you because it was sold out.

Money is good.

Wow, thank you very much.

It's the best.

The president is like that, but I think I'll be in trouble if Mr. Akiho is gone,

so I'm a little lonely.

Don't say that.

If a new person comes, he'll forget about me right away.

That's not true. There is no such thing.

Oh, can you show me the materials from yesterday?

Oh, yes.

Um, shall we put in coffee?

Please.

Next stop.

Please go this way.

Thank

you for the meal.

Thank you for the meal.

After all, Mr. Senpou was happy with the new design.

I asked for the delivery.

Mr. Akiho, you really won't stop, will you?

I'm a little lonely.

If you say that, you won't grow forever.

Mr. Akiho does web design work over there, right?

My friend is doing the same job.

How many years have you been here?

10 years.

I think it's been 10 years.

I'm not married, I don't have a boyfriend, it's really amazing.

I like this job, isn't it?

I don't think it will change from now on.

Oh, I respect you.

Then I'll go to the bank and get caught.

Thank you for your hard work.

Um.

You can go ahead after work.

Yes.

Hello?

Mr. Akiho?

Thank you for your hard work.

Tomorrow afternoon, right?

Yes.

Now?

I'm alone.

Please wait a moment.

I think I still have it.

Yes.

Hello?

Um. Maybe it's the president's office.

Can I call you back later?

Yes. I'm sorry.

Hmm.

I should find it myself after I go home tomorrow.

Who is it?

What are you doing?

Hey!

Calm down.

If you don't calm down, I'll kill you!

It's not easy to kill one person.

Put your tongue out.

Hey!

Put your tongue out.

More.

Put it out more.

Huh?

Put it out more.

Hey.

Caramel.

You have good boobs.

Hey.

Do you understand?

I told you just now.

I said I'll kill you!

Do you understand?

Hey.

Your nipples will come off soon.

Huh?

You're so weak.

Huh?

You're so weak.

You're so weak.

Hey!

My heart is beating fast.

You look like a wet cat.

Huh?

You're wet.

Hey.

Say no to slurs.

Don't open your legs.

Hey.

Hey.

You told me you didn't like it.

Didn't you?

You are in the middle of work, right?

Do it properly.

What are you going to do if someone comes home?

You can't go like this.

Get down a little more.

What's wrong? This is what happened.

You are a grown-up woman, aren't you?

Come on.

Come on.

Come on.

You are a good grown-up woman.

Come on.

Get down a little more.

A little more.

You are a grown-up woman.

Get down a little more.

Use your hands.

Get down a little.

You have been alone the whole time, haven't you?

You have been working alone.

You have been working alone.

Have you?

You like this kind of thing, don't you?

You like this kind of thing, don't you?

What's wrong?

Talk to me more.

Come on.

Don't use your hands.

Come on, do it faster.

Come on, use your throat more.

Come on. You are doing well.

You look sad.

Come on.

Put your tongue out.

Come on.

I'll kill you.

Put it out.

Open your mouth.

Look.

Hey.

Do it like this.

Don't let go.

Hey.

You have a nice face.

I want to see your sad face.

What?

What do you mean?

What?

Come on.

Here.

Put your tongue out.

Put it out more.

Look.

You have a nice face.

Here. Do it yourself.

Look.

Don't hold back.

Put it all out.

You just swallowed it.

Here.

Put it all out.

You have a nice face.

What?

Put your tongue out.

Do you want me to put it in your mouth?

Hey.

What?

What did you say?

You little pig.

I put it in your mouth.

Don't close your mouth.

Hey.

What?

What?

Does it feel good?

Show me your nice face.

Show me your nice face.

Here.

There are a lot in here.

There are a lot?

Hey.

Look.

You put your tongue out.

Here.

Hey.

Here.

Here.

Let go of me.

Let go of me more.

You can see it clearly.

You can't stop even if I tell you.

You can't stop even if I tell you.

Stop it.

You scared me.

You wanted it, didn't you?

Hey, hey, hey.

Huh?

Hey, hey, hey.

You're showing off your good moves.

Hey! Huh?

Put your tongue out.

Hey!

Hey!

Hey!

What's wrong?

Tenzo, what's wrong with you?

You're sweating, aren't you?

I'll wipe it off with a wet towel.

You went to the hospital because you were raped, didn't you?

You can go a lot, can't you?

You're a weirdo.

Look at what's in there.

There's something big in there.

Let her be scared.

You're cumming a lot, aren't you?

I can't hear you.

Manco is more obedient.

Manco, close your mouth.

I'll close it more.

It hurts.

I'll wipe your sweat.

See you.

Hello?

Mom?

What's wrong?

I just called you last week because I wanted to hear your voice.

What?

Did you fall down at the front door?

I told you to be careful of the steps.

Mom is a mess.

You have to go to the hospital tomorrow.

What?

Me?

I'm fine.

I quit my current job and I'll call you when I feel better.

Take care of your father.

Yes.

Yes, please.

Excuse me.

Did something change while I was away?

No, nothing in particular.

Well, it's about Yoshizawa.

It can't be that something is wrong.

What is it?

President, something is strange.

I've been thinking a lot about this proposal.

At first, I agreed to your independence.

But as the day came, my way of thinking changed.

How about working a little longer at home?

President, but that's already decided.

We've talked to the president, haven't we?

Until now, I've been thinking of you as an excellent subordinate who can do your job.

I've been thinking of you as an excellent subordinate who can do your job.

But as the day came, you disappeared.

Since then, I've been seeing you as a woman by myself.

Please, if possible, think about it again.

That's...

Once you make up your mind, you know you can't change it.

What do you think?

Do you want to go out for a drink tonight?

I'm sorry.

That's...

That's right.

Just once is enough.

And then...

I wanted to touch your lips... and your body.

President...

President, Mr. Sawai is here.

Yes.

Call him over.

He's about to start a new project.

He's looking for a new assistant.

Hello, I'm Sawai.

Her name is Yoshizawa-kun.

She's leaving school next week.

Thank you.

President, Mr. Yoshikawa is here.

Yes, I'm on my way.

Tell him about this place.

- Hello, Mr. Yoshikawa. - Hello.

It's been a while.

Can I ask you something?

Yes. I'll call you later.

Yes.

Bye.

Bye.

President, you won't be able to come back today.

I see.

Excuse me.

Who...

Who asked you to come back?

I can't say that.

You can't say that, can you?

I... I have work to do.

What are you doing?

Be quiet.

I'll tell everyone about what happened yesterday.

Then you'll be independent.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

I can tell you.

Wow, you.

You were wet yesterday, too.

You can tell.

I know you're sensitive, right?

You can tell.

I'm worried.

Stop it.

What if you tell them?

No. I don't want that.

No? I'll leave you alone.

It's better to be quiet here, isn't it?

More.

More.

I know, but...

Don't make a sound.

You'll be caught.

I'm honest.

What should I do?

Are you okay, Ms. Yoshizawa?

If there's anything you can do for me, please tell me.

I'm okay.

I'm a little tired today.

I'll go home first.

Okay.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work, too.

The driver may not be able to make an emergency brake during the driving.

Please be careful not to hurt yourself.

Next station, Ikebukuro-Zakko.

Ikebukuro-Zakko.

Do you have a time limit?

10 minutes and 25 seconds.

You are on a direct train.

I will have a stop.

The next station, Ikebukuro-Zakko.

I'm sorry, but I have a problem with the door.

You can go to each station.

What happened to the company?

Aren't you used to it?

Thank you for your hard work.

Doors will open on the left and right, and you can turn off the lights on the left and right of the train.

If you have any other questions, please feel free to contact us via the number on the screen.

The train will depart at the end of the line.

I made up my mind not to let you quit.

What do you mean?

Stop pretending you don't know.

I made up my mind not to let you quit.

I made up my mind not to let you quit.

Stop pretending you don't know.

Stop pretending you don't know.

Tell me the truth.

What happened?

You are a coward.

I don't think you are a man.

What are you talking about?

Stop saying that.

I thought you were the best boss.

I thought you were the worst boss.

But I thought you were the worst man.

Say whatever you want.

What's wrong, Izaki?

You're back.

Hello.

Well...

What's wrong?

You were arguing with the president.

Right?

Well... I was wrong about him.

I have something to tell you about that.

What?

Since I joined here, I've always liked you.

I've always wanted to like you.

But you never let me be your opponent.

I didn't know how to like you.

And not only you.

All my colleagues I've met have grown close to you.

And I heard Akyo decided to stop...

And I want to get back to you.

But you never let me be your opponent.

So I asked a senior who I'd been talking to before.

And she told me to give you a place.

And I gave her my ID.

Then you became a senior.

I'm sorry I couldn't expect you to come to a company like this.

Where's the guy from the bus?

He's my friend.

He said he wanted money.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I was suspicious yesterday.

I'm sorry.

Kizaki is fired.

Sawai is also not allowed to go out.

Thank you very much.

You have a new job next week, right?

Yes.

Sawai told me a lot about you.

About you guys here.

About your new job.

What if someone finds out?

President!

Don't look at me like I'm one of them.

Anyway...

How was your sex life?

Was it good?

Did you have fun in the end?

No?

No.

I think you could have left if you had been serious about this and your birthday.

Don't be stupid.

You're going to quit the company seriously, right?

President.

Aren't you going to have a drink now?

I promise you that I won't tell anyone about this.

I know that.

But today, you need to be honest with yourself.

I'm always honest.

You need to be honest with yourself.

A beautiful woman has something to gain but also something to lose.

Do you understand?

What do you mean?

Nothing.

Take it all off.

You're almost done.

You're really gentle.

Can you feel it?

I'm so tired.

I can't do this anymore.

I can't do it.