All language subtitles for The.Vampire.Diaries.S02E12.BRRip.x264-ION10-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

سابقًا في يوميات مصاص الدماء:

اعتاد مصاصو الدماء والمستذئبون على التجول بحرية حتى وضع الشامان عليهم لعنة.

منذ ذلك الحين لا يمكن للذئاب الضارية إلا أن تتحول على اكتمال القمر.

ويتم إضعاف مصاصي الدماء بواسطة الشمس.

أنت تقول أن أقدم مصاص دماء في التاريخ يأتي بعدي؟

هل تريد العثور على كلاوس؟ ابدأ بإيزوبيل، والدة إيلينا.

- أنا على استعداد لتقديم صفقة. - اتفاق؟

ابقِ في مكانك وتوقف عن محاولة قتل نفسك.

- لماذا تساعدني؟ - لا أريدك أن تكون وحيدا.

لدغة من بالذئب يمكن أن يقتل مصاص دماء. لا تكن صديقًا له.

- ما الذي تفعله هنا؟ - أفتقدك.

- يا. - أنا جولز.

أحاول تعقب ميسون.

- يجب عليك مغادرة المدينة. - يهددني؟ على اكتمال القمر.

إنه شفاء.

مم.

صباح.

كل شيء على ما يرام هنا؟

لقد كان حيوانا. ذئب. لقد جاء إلينا في الليل.

هل أنت بخير؟

نعم.

لكن أصدقائي، كلهم ​​ماتوا.

أنا أتصل به.

- أدخل، الإرسال. - تفضل يا جيري.

ستيفان؟

ستيفان.

أنت تقف خلفي مباشرة، أليس كذلك؟

نعم.

مم.

- صباح الخير. - لا أريد أن نفترق بعد الآن.

- أبدًا. - ولا أنا، ولكن...

لا تفسد اللحظة.

- أنت على وشك إفساد اللحظة. - أنا أفسد اللحظة تمامًا.

- لا أستطيع التظاهر بأن كل شيء على ما يرام. - كاثرين محبوسة في القبر.

أعلم، لكن لا يزال لدينا هذه القضية الصغيرة الملحة...

من كونك تضحية كلاوس البشرية.

نعم، لكن إيليا وعدني بأن يحفظني والجميع آمنون..

طالما لعبنا وفقا لقواعده.

طالما أنك لعبت بقواعده.

من فضلك لا تلاحق إيزوبيل.

قالت كاثرين إن إيزوبيل كان من الممكن أن تفعل ذلك بعض الإجابات...

وعندي سؤالين هذا كل شيء.

ستيفان، لقد عقدت صفقة مع إيليا.

صحيح، لقد عقدت صفقة معه. لم أصنع واحدة.

يجب عليك الحفاظ على صفقتك.

ستيفان، أنا لا أريد أي شخص آخر لتتأذى.

متى أردت يومًا شخصًا ما لتتأذى؟

رعى الحمام نبات. لقد جعلتها خفيفة.

ولكن هل أنت متأكد؟ فقط لأن كاثرين طورت التسامح...

نعم.

قيعان تصل.

- أنت بخير؟ - نعم. مهم.

كيف يمكن أن يجبر إيليا مصاص دماء آخر؟

إنه أصلي. أنا لا أعرف حقا ماذا يعني ذلك.

لا أعتقد أن أحداً يعرف حقاً ماذا يعني ذلك.

حسنًا، ربما باستثناء إيزوبيل.

سأكون متأكدا من أن أسألها.

انا من مواليد 1450 هذا يجعلني 560 سنة.

حسناً، لو كنت زجاجة نبيذ...

حتى أستطيع أن أموت. لقد عشت فترة طويلة بما فيه الكفاية.

إذا كنت ستصبح مودلين، سأقتلك بنفسي فقط..

فقط لتخرجني من بؤسك هيا، إنها مجرد عضّة مستذئب صغيرة.

مجرد قاتلة قليلا لمصاصي الدماء لدغة بالذئب.

حسنًا، وفقًا للأسطورة، وهو مصدر غير موثوق به.

اشرب.

الدم يشفي.

نعم.

- يبدو الأمر وكأنه يعمل. - دعونا نلقي نظرة. تعال.

دعني أرى.

كيف هذا؟

اه بالتأكيد أفضل.

أليس كذلك، إيلينا؟

أم...

- انها ليست سيئة. - أين ستيفان؟

غادر. أريدك أن تتحدث معه.

إنه مقتنع بأن عليه العثور على إيزوبيل، ولكن هذا سوف يزعج إيليا.

لا يمكن أن تفعل، أنا مع ستيفان في هذا الشأن.

ولكن إذا كنت تستطيع أن تلعب دور الممرضة لبعض الوقت...

- ليس من الضروري. - انه ضروري.

إيلينا فاعلة خير. إنها طبيعتها، فهي لا تستطيع المقاومة.

ديمون.

هل ستموت؟

من المحتمل. لدغة الذئب تسببت في بعض نوع من العدوى. الأمر يزداد سوءا.

- مثل السم؟ - لا أعلم يا إيلينا.

أنا لست خبيرا في هذا المجال.

- أنا آسف. - الموت يحدث.

نأتي، نذهب. وكلما ماتت كلما كان ذلك أفضل.

انها قاتمة كما الجحيم هنا.

- كيف تشعر؟ - أنا بخير.

مُؤلِم. أعني أن كل عضلة تؤلمني.

لقد فعلت ذلك. تعلمون، أنت...

أول اكتمال القمر الخاص بك وأنت لم تؤذي أحدا.

سوف يصبح الأمر أسهل. سوف تتحسن في ذلك، تعلم السيطرة عليه..

ولن يضر كثيرا.

حسنا، نحن لا نعرف أي شيء من ذلك بالتأكيد.

لا، ولكن انتصارات صغيرة، تايلر.

الليلة الماضية كان النصر. كما تعلمون، دعونا نأخذ ذلك.

انظر، أنا حقا أريد أن أشكرك.

لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم تكن هناك.

أم، نعم، على أي حال، أم، الشهر المقبل، نحن ربما ينبغي، اه، تعزيز الجدار...

لأنني أعني، لقد كدت أن تحضرني ذات مرة..

وكان من الممكن أن يكون الأمر كذلك، أم...

- ماذا؟ - لا تهتم. إنها... ها، ها.

مهلا، لا. مهلا، لا. ماذا...؟ ما هذا؟

حسنًا، إنه ليس بالأمر الكبير. إنها مجرد تلك اللقمة الواحدة...

وهي بمثابة ستائر بالنسبة لي.

ما الذي تتحدث عنه؟

تقول الأسطورة أن لدغة من بالذئب يمكن أن يقتل مصاص دماء.

كيف تعرف ذلك؟

أنا...

أعتقد أنني قرأته في مكان ما، أم...

مهلا، كارولين، هل لديك ثانية؟

مرحبًا مات. ما أخبارك؟

اه نعم بالتأكيد.

أراكم يا رفاق لاحقًا.

لم يكن ذلك شيئاً، حسناً؟ لا يوجد شيء يحدث بين تايلر وأنا.

- كنا نتحدث فقط.. - أنا أصدقك.

انظري يا كارولين، أنتِ تمتلكين الكثير من الأشياء، ولكنك لست كاذبا.

لقد كنت دائما مستقيما معي. واعتقد انكم.

حسنا، جيد.

وهذا هو السبب أريد أن أكون مستقيماً معك...

لأنني أعتقد أننا حصلنا عبرت بعض الأسلاك هنا.

أوه. تمام.

أنت تعرف كيف أحصل على لسان معقود، وحسنًا، أنا... لا أحب هذا.

مهما كان هذا هذا ما يحدث بيننا.

وأنا فقط أريد...

مهلا.

- لا يمكنك. - لماذا؟

- فقط... - لكن يا سيارة...

لا، مات. تمام؟

شريف فوربس. مرحبًا، أنا صديق مايسون لوكوود من فلوريدا.

جولز، أليس كذلك؟

هل هناك أي أخبار؟

ولم يسمع منه أحد. لقد فتحت تحقيقا.

بمجرد أن أسمع أي شيء، سأخبرك.

يا (دايمون)، الذئب موجود في الشواية.

شكرًا لك.

أوه، هل هذا، اه؟

نعم. نعم. لقد تركت للتو رسالة لـ(دايمون).

- إذن أنت تقوم بعمله القذر من أجله. - همم. يمكن أن يكون لديها علاج لروز.

لم أتمكن من العثور على أي شيء في بحث إيزوبيل. إلا أنه قاتل.

هل مازلت تعرف طريقة للتواصل مع اه... مع إيزوبيل؟

حتى لو فعلت، فهي لن تساعد.

قالت كاثرين التي عرفتها إيزوبيل عن كلاوس.

لذلك هذا ليس عن روز. يتعلق الأمر بإيلينا.

عندي رقم قديم ربما خارج الخدمة.

لا ضرر في إعطائها لي، ثم؟

أنت تعلم أنك لا تستطيع الوثوق بإيزوبيل. حتى عندما يتعلق الأمر بإيلينا.

وأنا أعلم ذلك.

حسنًا. سأرى إذا كان بإمكاني العثور على الرقم. إذا قمت بذلك، سأرسل لك رسالة نصية.

أنا أكره هذا.

أنا مصاص دماء. لم أصب بنزلة برد منذ خمسة قرون.

- مجرد الحصول على السرير. - نحن لا نمرض.

عندما نموت، يكون الأمر سريعًا ومفاجئًا.

ومن المؤكد أنه لم يتم استخلاصه مع المرض.

- أنت لن تموت. - مثل هذا الشيء البشري أن أقول.

لم تكن أبدا في غرفة ديمون من قبل، أليس كذلك؟

ليس ما كنت تتوقعه.

إنها مجرد غرفة بها سرير

ربما كنت أتوقع هناك أن تكون صفائح حريرية.

أنت محظوظ، كما تعلم.

لم يحبني أحد قط بالطريقة التي تحبها.

- حسنا، أنا أشك في ذلك. - تريفور كان صديقي المفضل.

لا شيء أكثر.

لقد أمضيت كل تلك السنوات هارباً من إيليا.

لم أعتقد أبدًا أنها كانت فكرة جيدة لتثبيت الجذور.

فكرة الأسرة بأكملها ليست بالضبط متوافق مع كونه مصاص دماء.

- لماذا أنت حريصة جدا على التخلي؟ - أنا لا أتخلى عن أي شيء. هنا.

ماذا تسمي هذه الصفقة برمتها مع إيليا؟

- أسميها خياري الأفضل. - إنه خيارك الأسهل.

هذا ليس عادلا.

تعتقد أن صديقك الساحر دمرت حجر القمر؟

لقد تحدثت مع بوني. أعلم أنها فعلت ذلك بمساعدة ساحرة أخرى.

أفترض أنها ساحرة إيليا، لذا، لا، لا أفعل ذلك.

أنت حقاً مصمم على الموت، أليس كذلك؟

على الأقل ركضت. أنت لا تحاول حتى.

أنا متعب جدا.

لا، توقف، انتظر.

أخبرهم أن يعدوا الخيول.

لا بأس يا روز. فقط احصل على قسط من النوم. سوف تشعر بتحسن عندما تستيقظ.

تريفور، لا تكن غبيًا جدًا...

لن نصل إلى هناك أبدًا قبل الشمس.

ايلينا. (إيلينا)، أحتاج إلى المزيد من الدم.

نعم. نعم بالطبع. هنا.

لا بأس. كل شيء سيكون على ما يرام.

كل هذا خطأك، كاترينا.

- أنت، كاترينا، أنت فعلت هذا. - إنها إيلينا، روز.

- لقد خنتنا. - أنا لست كاثرين.

ايلينا؟

- يا إلهي. - هذا أنا. إنها إيلينا.

يا إلهي، إيلينا. أنا آسف جدا.

- لا أعرف ماذا يحدث لي. - كل شيء على ما يرام. ستكون بخير.

عقلي انا...

لقد كان فقط لثانية واحدة.

- أنا آسف. لا تخف مني. - لست كذلك.

لست كذلك، ولكن...

أنت بحاجة إلى الراحة.

أنا خائف.

أنت لست وحدك. أنا هنا.

هنا. أين هنا؟

غرفة نوم ديمون. أنت في غرفة نوم ديمون.

أريد العودة إلى المنزل.

أخبرني عن ذلك.

سانت أوستل.

ثلاثين كيلومترا جنوب لندن.

جميع الحقول والأشجار والخيول.

يبدو جميلا.

عندما تعيش لفترة كافية، كل شيء يختفي.

ضاع الكثير من الوقت. أتمنى فقط أنني لم أكن خائفًا جدًا.

إيزوبيل، أنا ستيفان سلفاتوري. أنا أم... أنا بحاجة للتحدث معك.

يتعلق الأمر بإيلينا.

يرجى العلم أنه من المهم.

- ماذا تفعل؟ - في انتظاركم.

اسمع، هناك الكثير من الناس هنا.

اللعنة، هناك يذهب خطتي لتمزيق طحالها من خلال ظهرها.

مرحبًا، أعلم أنك منزعجة بشأن روز.

لماذا يفكر الجميع أنا مستاءة بشأن روز؟ أنا بخير.

لا أعرف إذا كنت تعرف هذا، في بعض الأحيان يموت مصاصو الدماء.

سأجري محادثة ودية مع السيدة الذئب يا أخي اهدأ.

مرحبًا؟

حسنا...

إذا لم يكن هو الذي قصدت قتله.

- سأضطر إلى الحصول على هذا الحق في المرة القادمة. - لن تعيش لترى اكتمال القمر آخر.

إلا إذا...

إلا إذا أخبرتني كيف لعلاج لدغة الذئب.

وبعد ذلك لن أقتلك.

يعد؟

نعم.

عضني.

- أنا لست خائفا منك. - إذن أنت غبي جدًا.

كيف حال صديقك؟ وَردَة؟ هل هذا اسمها؟

هل بدأت القشعريرة؟ الألم الذي لا يطاق؟

إذا كان هناك علاج، أخبرني. أو البدء في مراقبة ظهرك.

هل ذكرت الخرف؟ سوف يأكل بعيدا في دماغها.

قريبا سوف تكون مسعورة.

تريد علاجا؟ سأخبرك بالعلاج الوحيد الموجود.

خذ حصة ودفعه من خلال قلبها.

لقد أحضرت بعض الشراشف النظيفة.

أنا إيلينا، أنا قلقة بشأن روز. أعتقد أنك يجب أن تأتي إلى المنزل.

وَردَة؟

يا إلهي.

- كاترينا. - لا.

روز، توقفي. قف. إنها إيلينا.

أنا لست كاثرين. أنت تهلوس.

أنا لست كاثرين. أنا لست كاثرين.

(إيلينا)، أعلم أنك أنت وليس كاثرين.

إيلينا، من فضلك. انا بحاجة الى مساعدتكم.

كارولين.

- لماذا؟ - لماذا ماذا؟

- لقد قبلتك. - أنا أعرف. كنت هناك.

إذن لماذا هربت؟

- لقد فاجأتني. - نعم؟

- ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟ - ليس هذا.

- أنا آسف. - و؟

وماذا؟ ماذا تريد مني أن أقول، مات؟

شئ ما. أي شئ. كيف...؟ كيف شعرت؟

أي شيء في عالم الحقيقة الآن سيكون لطيفا.

تمام. اشعر...

مثلي...

أنا أحبك.

"أحبك"؟

ثم ما هي المشكلة؟

ما الذي تخفيه عني يا (كار)؟

انظر، إذا كنت تحبني، سوف تخبرني.

إذن، ما هو؟

يا مات، نحن بحاجة إلى المزيد من البرغر.

نعم، ليس الآن، دانا.

أنت بخير؟

- أين روز؟ - لا أعرف.

اعذرني.

هل أنت بخير؟

أهلاً. شكرا لحضوركم بهذه السرعة.

- لقد كنت بالقرب. ماذا حدث؟ - مصاص دماء.

اكتشف أحد نوابي الجثة قبل أن يراه أحد.

علينا تأمين المنطقة إذن.

لا تثير الذعر ، لكن انقل هذه الحفلة إلى الكافتيريا.

- سآخذ الجانب الشرقي. تذهب الغرب؟ - بالتأكيد. تمام.

مهلا، ستيفان، هذا أنا.

لا أعرف أين أنت، ولكن من فضلك اتصل بي. هذا مهم.

هل سمعت منه؟ هل تعرف ما الذي ينوي فعله؟

أخي ليس بالضبط من أولوياتي الآن. هنا، خذ هذا.

تعال. دعنا نذهب.

مهلا، ماذا كان يحدث هناك مع الشرطة؟

بعض رجل الصيانة أصيب بنوبة قلبية.

لقد سقط للتو ميتاً.

إيدي؟

روز، توقف!

وَردَة. وَردَة. هذا أنا. إنه ديمون.

إنه ديمون. إنه ديمون.

إنه ديمون.

هل فعلت هذا؟

يا إلهي. لم أقصد إيذاء أحد.

- لم أرغب أبدًا في إيذاء أي شخص. - أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أعرف.

أنا آسف. أنا آسف جدا.

هيا، دعنا نوصلك إلى المنزل.

لا، ليس لدي منزل. لم يكن لدي منزل منذ فترة طويلة.

أوه، اجعله يتوقف. من فضلك، اجعله يتوقف. أنا أكره ذلك. اجعلها تتوقف.

تعال.

أهلاً.

- أنا آسف. - لقد ذهبت في هياج قاتل.

يحدث ذلك.

أنا آسف، إيلينا.

أنا لا أحب أخذ حياة الإنسان. لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

لا ينبغي أن تكون هنا.

إنه أسوأ ما في الأمر، الصيد.

الحاجة إلى القتل، والعطش.

المتعة التي يجلبها لك بعد ذلك.

لم يكن من المفترض أن أكون شريرًا.

- إنه مؤلم. -حسنا، ثم توقف عن الحديث عن ذلك.

ديمون يشبهني كثيرًا.

يريد أن يهتم.

في اللحظة التي يفعل فيها، يهرب منه.

أنا آسف على ما فعلته اليوم.

- أنا أعرف. - وتحتاج إلى القتال.

أعلم أنك خائفة، ولكن عليك أن تفعل ذلك على أي حال.

مم.

مم.

لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟

نحن البشر.

لا يمكنك نسيانها أبدًا.

ما يشبه أن تكون إنسانا.

إنه يطاردني...

ولكن هذا هو الشيء الوحيد هذا ما جعلني أستمر.

لا يضر بنفس القدر بعد الآن.

- ماذا نفعل؟ - يذهب.

- تمام. - ديمون...

فقط اذهب. حصلت على هذا.

يا إلهي، اجعله يتوقف! اجعلها تتوقف!

أوه، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. من فضلك توقف.

يا.

أين كنت؟

أسفل في المدرسة. اه، ما الأمر؟ ماذا تريد؟

- نحن بحاجة للحديث. - لماذا؟

ما مشكلتك؟

أنا فقط لا أفهم شيئا واحدا.

- ماذا؟ - لماذا المخاطرة به؟

إذا عضة المستذئب تقتل مصاص دماء...

لماذا تخاطر به؟

- أم، لأنك بحاجة إلى مساعدة. - كان بإمكاني أن أقتلك.

لكنك لم تفعل.

أنا لا أفهمك، كارولين.

لماذا هو صعب جدا بالنسبة لك للسماح لشخص آخر بمساعدتك؟

- حسنا، هذا ليس كل شيء. - نعم، تايلر.

يبدو الأمر كما لو كنت لا تريد أحداً ليهتم بك.

وأنا آسف لأنني أهتم. أنا أهتم، تايلر.

فسامحوني إن تجاوزت حدودي من خلال إعطاء في الواقع ...

لا يمكنك أن تفعل ذلك.

أنا آسف. إنه...

الجميع يحتاج فقط للتوقف عن تقبيلي.

من كان يظن هل ستكون رجلا لطيفا؟

حسنًا، أنا لست لطيفًا.

أنا أعني. أحبها.

أنت تكذب.

صه. صه.

مجرد النوم.

كان هذا المكان المفضل لدي كفتاة.

كيف عرفت؟

الكلمة تنتشر.

لقد أخبرت إيلينا.

هل أنا أحلم؟

الشمس دافئة جدا.

أفتقد هذا.

أفتقد كوني إنسانًا.

الإنسانية ليست كل شيء لقد تصدع ليكون.

كان لدي أصدقاء. كان لدي عائلة. أنا مهم.

ما زلت تفعل.

لا.

لكنك تفعل. لقد بنيت حياة، سواء كنت تريد الاعتراف بذلك أم لا.

- لقد أمضيت 500 عام في الوجود للتو. - لم يكن لديك خيار.

- كنت تهرب من كلاوس. - لا، هناك دائما خيار.

كما تعلمون، أنت تدمر يومنا المثالي..

مع غريب الخاص بك الثرثرة الفلسفية.

أود الاستمتاع بالهواء النقي. هل ستستمتع بها معي؟

لفترة من الوقت.

شكرًا لك.

لماذا؟

لقد ذهب الألم.

أنا سعيد.

هل سأراهم مرة أخرى؟

عائلتي؟

أعتقد أنك سوف ترى من تريد رؤيته.

سيكون ذلك جميلا.

ربما سأرى تريفور أيضًا.

أنا لست خائفا بعد الآن.

- سأسابقك إلى الأشجار. - حسنا، سوف تخسر.

أنا أكبر سناً وأسرع.

- أوه، هل تعتقد؟ - ها، ها.

حسنًا، أنا أتحكم في هذا الحلم. ربما سأخدع.

عند العد لثلاثة.

واحد...

اثنان...

وهنا مصاص الدماء الخاص بك.

- كيف وجدتها؟ - لا يهم. انتهى.

شكرًا لك. مرة أخرى، لقد ساعدت في الحفاظ على هذه المدينة آمنة.

سأتولى أمر دفن الجثة.

شكرا لحضوركم.

- ماذا تريد مني؟ - فقط لأكون صديقك.

وكان ميسون يريد ذلك.

أنا أعرف عن ميسون.

وأنت.

- أتعلم؟ - أعرف أنك بالذئب.

وأنا أعرف صديقك الصغير، كارولين...

هو مصاص دماء.

- كيف تعرف عن كارولين؟ - لا يمكنك شمها؟

يا إلهي...

أنت جديد تمامًا.

كم مرة تحولت؟

مهلا، أستطيع مساعدتك.

هل تعرف أين هو ميسون؟

لقد مات يا تايلر. لقد قُتل.

- لا. - هل تريد أن تعرف من قتله؟

- توقف فقط. - مصاص الدماء الأشقر الصغير الخاص بك فعل ذلك.

لا، كارولين لن تفعل ذلك أبداً.

هي وأصدقاؤها الصغار من مصاصي الدماء كانوا وراء ذلك.

كارولين هي مصاصة الدماء الوحيدة في المدينة.

هل هذا ما قالته لك؟ لقد كذبت.

هذه المدينة تزحف مع مصاصي الدماء.

لكن لا تقلق، سوف نحصل عليهم.

من أنت؟

أنا صديقك.

هناك آخرون مثلنا وهم في طريقهم.

- كان من المفترض أن تغادر. - فعلتُ.

ثم عدت للتأكد من أنك بخير.

وأنا أقدر هذه اللفتة.

أنا سعيد فقط أن الأمر قد انتهى.

أنت تعرف أنني لا أصدق ذلك.

اذهبي إلى المنزل يا إيلينا. احصل على بعض الراحة. إنه يوم جديد تمامًا غدًا.

- أنا صديقك. - أنا أعي ذلك جيداً.

صديق يعرف عندما يتألم صديقهم

ماذا تريد أن تسمع؟ أنني اهتمت روز؟

أنني منزعج؟

حسنًا، لم أفعل ولست كذلك.

ها أنت ذا، تتظاهر بإيقاف تشغيله، التظاهر بعدم الشعور.

(دايمون)، أنت قريب جدًا. لا تستسلم.

أشعر يا إيلينا. تمام؟ وهذا مقرف.

ما تمتص أكثر هو أنه كان من المفترض أن أكون أنا.

جولز كانت تلاحقني.

تشعر بالذنب.

سيكون ذلك إنسانًا بالنسبة لي، أليس كذلك يا إيلينا؟ أنا لست إنسانا.

أنت الشخص الذي يتحدث عن الاستسلام. كل ما فعلته هو الاستسلام.

اذهب إلى المنزل.

لقد كان هناك ما يكفي من العذاب، والكآبة والنمو الشخصي لليلة واحدة.

تمام. أنا سوف.

ليلة سعيدة، ديمون.

ستيفان، أنت في المنزل.

وَردَة؟

- أنا اه... اتصلت بإيزوبيل. - أنا أعرف.

- أنا آسف. اضطررت. - لا بأس.

- هل وجدتها؟ - ليس بالضبط.

مرحبا ايلينا.

العم جون.

سيدي، هل أنت بخير؟

ماذا حدث؟

أنا تائه.

وأنت ترقد في منتصف الطريق؟

ليس هذا النوع من الضياع.

مجازيا.

وجوديا.

- هل تحتاج إلى مساعدة؟ - حسنا...

نعم أفعل. هل يمكنك مساعدتي؟

- أنت في حالة سكر. - لا. اه، حسنًا، نعم، قليلًا. ربما.

لا، من فضلك لا تغادر. أنا حقا بحاجة للمساعدة.

.لا تتحرك لا أريد أي مشكلة.

ولا أنا كذلك.

ولكن هذا كل ما لدي هو المتاعب.

لماذا لا أستطيع التحرك؟

- ما اسمك؟ - جيسيكا.

جيسيكا، لدي سر.

عندي واحدة كبيرة، لكنني لم أقل ذلك بصوت عالٍ أبدًا.

أعني، ما هي الفائدة؟ لن يغير أي شيء.

لن يجعلني جيدًا. اجعلني أتبنى جروًا.

لا أستطيع أن أكون ما يريده الآخرون مني أن أكون.

ماذا تريد مني أن أكون.

هذا أنا، جيسيكا.

- هل ستؤذيني؟ - لست متأكدا.

لأنك أزمتي الوجودية.

هل أقتلك أم لا أقتلك؟

من فضلك، لا تفعل ذلك.

ولكن لا بد لي من ذلك، جيسيكا، لأنني لست إنسانا.

وأنا أفتقدها. أفتقدها أكثر من أي شيء في العالم.

هذا هو سرى.

ولكن هناك فقط الكثير من الأذى يمكن للرجل أن يأخذ.

من فضلك، لا تفعل ذلك.

تمام.

أنت حر في الذهاب.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.