All language subtitles for It.All.Started.with.Taking.It.All.Off.2012.1080p.HDTV.AAC1.0.H265.10bit-dougal_JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,690 --> 00:00:34,700 (スタッフたちの会話) 2 00:00:34,700 --> 00:00:36,700 (監督)じゃあ いこうか 3 00:00:36,700 --> 00:00:38,700 よっしゃ (スタッフたち)お願いします 4 00:00:38,700 --> 00:00:41,700 (監督)用意 スタート (カチンコの音) 5 00:00:47,710 --> 00:00:50,710 (監督)くるみちゃん さあ 6 00:01:10,670 --> 00:01:17,670 (監督)おっぱい もまれたり なめられたりするの 好き? 7 00:01:19,680 --> 00:01:23,680 (森下)嫌いじゃないですけど… 8 00:01:23,680 --> 00:01:28,680 (監督)嫌いじゃないけど 好きでもないの? 9 00:01:30,690 --> 00:01:32,690 どっちでもないです 10 00:01:32,690 --> 00:01:38,690 (監督)今まで プライベートで エッチするときっていうのは・ 11 00:01:38,690 --> 00:01:42,690 こういうふうに 明るい中でしたの? 12 00:01:44,700 --> 00:01:50,710 暗いですね いつも暗いです 13 00:01:50,710 --> 00:01:57,710 (監督)じゃあ こんな明るい中で 裸になることないんだ? 14 00:01:57,710 --> 00:02:00,720 恥ずかしい? 15 00:02:00,720 --> 00:02:04,650 う~ん ちょっと 16 00:02:04,650 --> 00:02:09,650 (監督)それじゃあ 脱いでみてくれるかな? 17 00:02:33,680 --> 00:02:39,690 (監督)初めてさ 男の人とエッチしたときに・ 18 00:02:39,690 --> 00:02:46,690 パンツ脱いだとき 脱がされたとき どうだったの? 19 00:02:48,700 --> 00:02:52,700 う~ん 怖い 20 00:02:52,700 --> 00:02:57,710 (監督)怖い? 怖かった? 21 00:02:57,710 --> 00:03:01,710 うん 確か 22 00:03:03,650 --> 00:03:06,650 (監督)下着も取っちゃおうか 23 00:03:23,670 --> 00:03:27,670 (監督)乳首 感じるの? 24 00:03:29,670 --> 00:03:32,670 弱いほうですね 25 00:03:44,690 --> 00:03:48,690 すっごい きれいな おっぱいだね 26 00:03:55,700 --> 00:04:00,700 (監督)くるみちゃんは どこが気持ちいいの? 27 00:04:02,640 --> 00:04:06,640 首 (監督)え? 何て? 28 00:04:06,640 --> 00:04:12,650 首元ですかね (監督)へえ~ 29 00:04:12,650 --> 00:04:18,650 首元に 息 吹きかけられたりしたら? 30 00:04:21,660 --> 00:04:23,660 ヤバいですね 31 00:04:24,660 --> 00:04:27,660 (監督)どうなるの? 32 00:04:27,660 --> 00:04:30,660 どうなるって… 33 00:04:31,670 --> 00:04:33,670 (監督)恥ずかしい? あっついです 34 00:04:33,670 --> 00:04:36,670 (監督)心が? 35 00:04:36,670 --> 00:04:40,670 ライトが あっついです 36 00:04:45,680 --> 00:04:47,680 (泉)⦅ね? 誰だって お金 欲しいでしょ?⦆ 37 00:04:47,680 --> 00:04:50,690 ⦅今よりさ もっときれいになって 今でも十分きれいだよ⦆ 38 00:04:50,690 --> 00:04:52,690 ⦅有名になってさ もっとね きれいになりたいでしょ⦆ 39 00:04:52,690 --> 00:04:55,690 ⦅誰だって ね? これ 一応ね 渡しとくね⦆ 40 00:04:55,690 --> 00:04:57,690 ⦅連絡 頂戴 気が向いたらでいいから⦆ 41 00:04:57,690 --> 00:04:59,690 ⦅じゃあね⦆ (マユミ)⦅はい⦆ 42 00:05:00,700 --> 00:05:03,630 ⦅すいません すいません⦆ 43 00:05:03,630 --> 00:05:05,630 ⦅ちょっと すいません ちょっと時間ありますか?⦆ 44 00:05:05,630 --> 00:05:07,640 ⦅あなた 今 いくつですかね?⦆ 45 00:05:07,640 --> 00:05:11,640 ⦅お仕事は? お給料いくらもらってんすか?⦆ 46 00:05:11,640 --> 00:05:14,640 ⦅9万ですけど⦆ ⦅へえ~ 何の仕事?⦆ 47 00:05:14,640 --> 00:05:17,650 ⦅スーパーのレジ打ち⦆ ⦅へえ 大変だね~⦆ 48 00:05:17,650 --> 00:05:20,650 ⦅お金 欲しくない?⦆ ⦅別に⦆ 49 00:05:20,650 --> 00:05:23,650 ⦅じゃあ 9万で やってけるってこと?⦆ 50 00:05:23,650 --> 00:05:27,660 ⦅親に仕送りして 貯金もしてますし⦆ 51 00:05:27,660 --> 00:05:29,660 ⦅ホント?⦆ 52 00:05:29,660 --> 00:05:31,660 ⦅でもさ 君みたいな年だと 欲しいものとか・ 53 00:05:31,660 --> 00:05:33,660 もっと いっぱいあるでしょ?⦆ 54 00:05:34,660 --> 00:05:39,670 ⦅芸能界 興味ないっすか?⦆ ⦅ないですね⦆ 55 00:05:39,670 --> 00:05:42,670 ⦅楽しいんだ? 今の仕事⦆ ⦅いや 全然⦆ 56 00:05:42,670 --> 00:05:46,680 ⦅う~ん いや 何か もったいないな⦆ 57 00:05:46,680 --> 00:05:50,680 ⦅せっかく 東京 出てきたのにね じゃあね いいや⦆ 58 00:05:50,680 --> 00:05:52,680 ⦅気が向いたらでいいから 連絡ください⦆ 59 00:05:52,680 --> 00:05:55,680 ⦅これ 私の連絡先 はい どうぞ⦆ 60 00:05:55,680 --> 00:05:58,680 ⦅よろしくね じゃ⦆ 61 00:06:06,630 --> 00:06:18,640 ・~ 62 00:06:18,640 --> 00:06:38,660 ・~ 63 00:06:38,660 --> 00:06:52,670 ・~ 64 00:06:52,670 --> 00:07:08,670 ・~ 65 00:07:09,620 --> 00:07:18,630 くるみちゃんは 今年の3月まで 高校生だったんだよね? 66 00:07:18,630 --> 00:07:20,640 はい 67 00:07:20,640 --> 00:07:24,640 (監督)18歳 18です 68 00:07:24,640 --> 00:07:29,640 今までに エッチしたことは ありますか? 69 00:07:30,650 --> 00:07:33,650 はい (監督)いちばん最初に・ 70 00:07:33,650 --> 00:07:36,650 くるみちゃんが エッチしちゃったの・ 71 00:07:36,650 --> 00:07:38,650 いくつのとき? 72 00:07:44,660 --> 00:07:47,660 (監督)誰にも言わないからさ 73 00:07:49,660 --> 00:07:53,670 17かな? (監督)同い年の? 74 00:07:53,670 --> 00:07:57,670 いや 1つ上の 75 00:07:59,670 --> 00:08:02,610 (監督)くるみちゃん はい 76 00:08:02,610 --> 00:08:08,610 (監督)くるみちゃん 何で そんな素朴な顔して… 77 00:08:11,620 --> 00:08:13,620 (監督)えっ 何? 78 00:08:13,620 --> 00:08:17,630 くるみちゃん エッチに興味があったの? 79 00:08:17,630 --> 00:08:19,630 いや 80 00:08:19,630 --> 00:08:21,630 興味があるとか そんなんじゃなくて・ 81 00:08:21,630 --> 00:08:25,630 何か雰囲気っていうか 「しょうがねえな」って思って 82 00:08:25,630 --> 00:08:29,630 (監督)「しょうがないな」って? 何? それ!? 83 00:08:34,640 --> 00:08:54,660 ・~ 84 00:08:54,660 --> 00:09:14,620 ・~ 85 00:09:14,620 --> 00:09:34,640 ・~ 86 00:09:34,640 --> 00:09:54,660 ・~ 87 00:09:54,660 --> 00:10:14,680 ・~ 88 00:10:14,680 --> 00:10:34,700 ・~ 89 00:10:34,700 --> 00:10:54,720 ・~ 90 00:10:54,720 --> 00:11:14,670 ・~ 91 00:11:14,670 --> 00:11:34,690 ・~ 92 00:11:34,690 --> 00:11:54,710 ・~ 93 00:11:54,710 --> 00:12:14,660 ・~ 94 00:12:14,660 --> 00:12:34,680 ・~ 95 00:12:34,680 --> 00:12:39,680 ・~ 96 00:12:42,690 --> 00:12:44,690 (シャッター音) (鈴木)最初の撮影から・ 97 00:12:44,690 --> 00:12:48,700 2か月たって デビュー作が 発売されたわけだけど・ 98 00:12:48,700 --> 00:12:51,700 デビューの きっかけを 教えてください 99 00:12:51,700 --> 00:12:55,700 えっと 新宿で迷子になってたら スカウトされました 100 00:12:55,700 --> 00:12:58,710 ほう そのとき 迷わなかったの? 101 00:12:58,710 --> 00:13:01,640 悩みました ど… どのくらい? 102 00:13:01,640 --> 00:13:03,650 30分くらい ハハッ それ… 103 00:13:03,650 --> 00:13:06,650 なや… 悩んでないじゃない いや あっ 1時間くらい 104 00:13:06,650 --> 00:13:10,650 でも 興味があったのは確かです この業界に? 105 00:13:10,650 --> 00:13:14,660 はい 引かれた部分はありました それは そ… その… 106 00:13:14,660 --> 00:13:17,660 セ… セ… セックスが好きだったからとか・ 107 00:13:17,660 --> 00:13:20,660 そういう… う~ん あんまり 108 00:13:20,660 --> 00:13:23,670 あ~ じゃあ 具体的には どんなとこが興味があったわけ? 109 00:13:23,670 --> 00:13:25,670 怪しいところ 110 00:13:25,670 --> 00:13:29,670 じゃなくて アウトローなところかな 111 00:13:29,670 --> 00:13:31,670 (鈴木)ふ~ん 112 00:13:31,670 --> 00:13:33,680 大手AVメーカーの 専属女優になって・ 113 00:13:33,680 --> 00:13:36,680 いきなり12本契約 これ 今までに ないことだよ? 114 00:13:36,680 --> 00:13:38,680 そうなんですか? うん 115 00:13:38,680 --> 00:13:40,680 全然 実感 湧かなくて 116 00:13:40,680 --> 00:13:45,690 撮影は楽しい? はい すっごい楽しいです 117 00:13:45,690 --> 00:13:48,690 次回の撮影が待ち遠しいです (鈴木)今後・ 118 00:13:48,690 --> 00:13:50,690 こういう作品に 出演してみたいとか・ 119 00:13:50,690 --> 00:13:52,690 何か そういうのは あ… あるわけ? 120 00:13:52,690 --> 00:13:55,700 あっ いや マイペースに頑張れたら いいな・ 121 00:13:55,700 --> 00:13:57,700 って思ってるんで… はい 122 00:13:57,700 --> 00:14:00,700 (鈴木)はい この辺で大丈夫です ありがと 123 00:14:00,700 --> 00:14:04,640 そうだ 読者プレゼント用に サインもらえる? 124 00:14:04,640 --> 00:14:06,640 コメントも お願いします 125 00:14:06,640 --> 00:14:12,640 (シャッター音) 126 00:14:21,660 --> 00:14:26,660 サイン それ? はい まだ考えてなくて 127 00:14:31,670 --> 00:14:33,670 (鈴木)フッ… 128 00:14:33,670 --> 00:14:53,690 ・~ 129 00:14:53,690 --> 00:15:02,630 ・~ 130 00:15:02,630 --> 00:15:07,640 ハァ ハァ ハァ… 131 00:15:07,640 --> 00:15:13,640 ・~ 132 00:16:22,640 --> 00:16:42,660 ・~ 133 00:16:42,660 --> 00:17:02,620 ・~ 134 00:17:02,620 --> 00:17:22,640 ・~ 135 00:17:22,640 --> 00:17:42,660 ・~ 136 00:17:42,660 --> 00:17:47,660 ・~ 137 00:17:47,660 --> 00:17:50,670 ハァ… 138 00:17:50,670 --> 00:18:01,610 ・~ 139 00:18:01,610 --> 00:18:06,610 🔊(女性のあえぎ声) 140 00:18:21,630 --> 00:18:26,630 🔊(女性のあえぎ声) (あえぎ声) 141 00:18:34,640 --> 00:18:36,640 🔊(女性)気持ちいい… 142 00:18:36,640 --> 00:18:40,650 🔊(あえぎ声) 143 00:18:40,650 --> 00:18:42,650 (テレビを消す音) 144 00:18:42,650 --> 00:19:02,600 ・~ 145 00:19:02,600 --> 00:19:22,620 ・~ 146 00:19:22,620 --> 00:19:24,630 (ノック) (ドアが開く音) 147 00:19:24,630 --> 00:19:27,630 (柳) どうも お待たせして すいません 148 00:19:27,630 --> 00:19:30,630 プロデューサーの柳と申します こちら… 149 00:19:30,630 --> 00:19:33,630 (山口)脚本家の山口です よろしくお願いします 150 00:19:33,630 --> 00:19:36,640 (町田)監督の町田です 151 00:19:36,640 --> 00:19:38,640 森下です 152 00:19:39,640 --> 00:19:44,650 というわけで 少し お話を お伺いできればと思っております 153 00:19:44,650 --> 00:19:48,650 今のままでは 脚本が作りにくいんです 154 00:20:00,660 --> 00:20:02,660 子供の頃の お話は・ 155 00:20:02,660 --> 00:20:04,670 本に書かれてあるとおり なんですか? 156 00:20:04,670 --> 00:20:06,670 はい そうです 157 00:20:06,670 --> 00:20:26,690 ・~ 158 00:20:26,690 --> 00:20:46,710 ・~ 159 00:20:46,710 --> 00:20:50,710 ・~ 160 00:20:50,710 --> 00:20:52,710 <母です> 161 00:20:52,710 --> 00:20:56,710 <昔は エキゾチックな美人でしたが…> 162 00:20:58,720 --> 00:21:02,660 <私と弟を産んでからは 急激に太ってしまい・ 163 00:21:02,660 --> 00:21:06,660 鏡餅みたいな体形に なってしまいました> 164 00:21:08,660 --> 00:21:10,660 <父です> 165 00:21:12,670 --> 00:21:14,670 <父は…> 166 00:21:18,670 --> 00:21:21,680 <省略します> 167 00:21:21,680 --> 00:21:23,680 (森下の母親) ⦅給料 どこ使ったのよ?⦆ 168 00:21:23,680 --> 00:21:26,680 (森下の父親) ⦅そんなもん ねえ!⦆ 169 00:21:27,680 --> 00:21:30,690 (森下の母親) ⦅飲み屋に使ったんでしょ~!⦆ 170 00:21:30,690 --> 00:21:33,690 (森下の父親) ⦅うるせえな! この野郎!⦆ (森下の母親の悲鳴) 171 00:21:33,690 --> 00:21:36,690 ⦅ウッ ウッ ウッ!⦆ (森下の母親の悲鳴) 172 00:21:36,690 --> 00:21:39,690 ⦅この野郎!⦆ (森下の母親の悲鳴) 173 00:21:40,700 --> 00:21:43,700 (森下の母親) ⦅この… この~!⦆ 174 00:21:43,700 --> 00:21:47,700 ⦅アアッ…⦆ 175 00:21:47,700 --> 00:21:49,700 ⦅何すんだ オラ⦆ 176 00:21:49,700 --> 00:21:52,710 (森下の母親) ⦅生活できないでしょ!⦆ (森下の父親)⦅うるせえ!⦆ 177 00:21:52,710 --> 00:21:54,710 ⦅うるせえ!⦆ 178 00:21:54,710 --> 00:21:57,710 ⦅うるせえ コラ⦆ 179 00:21:57,710 --> 00:22:00,710 ⦅何 言ってんだよ!⦆ 180 00:22:01,650 --> 00:22:04,650 ⦅ウワー!⦆ 181 00:22:04,650 --> 00:22:06,650 ⦅何 言っとる!⦆ (森下の母親)⦅この野郎…⦆ 182 00:22:08,660 --> 00:22:11,660 ⦅何とでもなるよ! ええ?⦆ 183 00:22:11,660 --> 00:22:15,660 ⦅何とでもならねえから…!⦆ (森下の父親)⦅うるせえ!⦆ 184 00:22:23,670 --> 00:22:38,690 (泣き声) 185 00:22:38,690 --> 00:22:41,690 ⦅アー!⦆ 186 00:23:10,650 --> 00:23:13,650 ⦅何でえ?⦆ 187 00:23:13,650 --> 00:23:16,660 (森下の母親)⦅覚悟しな⦆ 188 00:23:16,660 --> 00:23:19,660 ⦅やるからな⦆ 189 00:23:19,660 --> 00:23:22,660 ⦅ああ やってみれ⦆ 190 00:23:22,660 --> 00:23:25,670 ⦅刺したらいいべねが⦆ 191 00:23:25,670 --> 00:23:27,670 ⦅アー!⦆ 192 00:23:27,670 --> 00:23:29,670 (刺す音) 193 00:23:38,680 --> 00:23:46,690 (泣き声) 194 00:23:46,690 --> 00:23:51,690 (泣き声) (森下の父親の笑い声) 195 00:23:52,690 --> 00:23:56,700 すごいですね そうですか? 196 00:23:56,700 --> 00:24:01,640 いや すごいですよ この弟さんとの やり取りなんて・ 197 00:24:01,640 --> 00:24:04,640 ホントのことなんですか? (山口)小学校の頃・ 198 00:24:04,640 --> 00:24:08,640 父殺しの計画を 夜な夜な 弟と語ってたっていう 199 00:24:08,640 --> 00:24:12,640 フッ… もう昔の話なんで 200 00:24:15,650 --> 00:24:19,650 いや こう言っていいのか 分からないけど・ 201 00:24:19,650 --> 00:24:23,660 トラウマってやつですよね? (山口)僕の知り合いにも いますよ 202 00:24:23,660 --> 00:24:26,660 小さい頃のことを 引きずってる女性が 203 00:24:26,660 --> 00:24:28,660 やっぱり あれですか? AV女優になった理由に・ 204 00:24:28,660 --> 00:24:31,670 こういった家庭環境で 育ったことが・ 205 00:24:31,670 --> 00:24:33,670 影響してるんですかね? 206 00:24:33,670 --> 00:24:35,670 どうなんでしょうね? 207 00:24:35,670 --> 00:24:37,670 親のことは関係ないと思います 208 00:24:37,670 --> 00:24:39,670 全部 自分の問題なんで 209 00:24:39,670 --> 00:24:42,670 そうですか? 210 00:24:45,680 --> 00:24:48,680 いや ご両親が離婚したのが・ 211 00:24:48,680 --> 00:24:50,680 今までで いちばん うれしかったって・ 212 00:24:50,680 --> 00:24:52,690 これ 面白いですね 213 00:24:52,690 --> 00:24:55,690 おとんが いなくなったときが 最高潮でした 214 00:24:55,690 --> 00:24:58,690 記念に花火でも打ち上げたいな って 思っちゃいました 215 00:24:58,690 --> 00:25:02,690 (一同の笑い声) 216 00:25:07,640 --> 00:25:10,640 その後 ご両親とは? 217 00:25:10,640 --> 00:25:12,640 おかんとは しょっちゅう連絡取ってます 218 00:25:12,640 --> 00:25:16,640 おとんとも たまに会ったりして 今は仲いいんですよ 219 00:25:16,640 --> 00:25:19,640 (柳)へえ 意外ですね 220 00:25:21,650 --> 00:25:41,670 ・~ 221 00:25:41,670 --> 00:26:01,620 ・~ 222 00:26:01,620 --> 00:26:14,620 ・~ 223 00:26:51,670 --> 00:26:54,680 ・(ノック) (AD)⦅失礼します⦆ 224 00:26:54,680 --> 00:26:56,680 ⦅森下さん 現場のセッティング出来たんで・ 225 00:26:56,680 --> 00:26:59,680 もろもろ よろしければ⦆ ⦅はい⦆ 226 00:26:59,680 --> 00:27:01,680 (AD)⦅お願いします⦆ 227 00:27:08,620 --> 00:27:10,620 ⦅よかったよ⦆ (スタッフ)⦅ありがとうございます⦆ 228 00:27:10,620 --> 00:27:12,620 (スタッフ) ⦅いや ホントよかったっすよ⦆ 229 00:27:16,630 --> 00:27:18,630 (監督)⦅あっ くるみ⦆ 230 00:27:18,630 --> 00:27:22,630 ⦅ちょっと そこで待っててな すぐ始まるから⦆ 231 00:27:23,640 --> 00:27:27,640 (監督) ⦅お前さ 汁男優の順番の段取り⦆ 232 00:27:27,640 --> 00:27:29,640 ⦅あっ ちょ… ちょっと 確認 取ってきます⦆ 233 00:27:29,640 --> 00:27:31,650 (監督)⦅よし⦆ 234 00:27:31,650 --> 00:27:33,650 <監督> 235 00:27:33,650 --> 00:27:37,650 <家族の大黒柱であり みんなのお父さん> 236 00:27:37,650 --> 00:27:41,650 <デビュー作から 私を撮ってくれている> 237 00:27:42,660 --> 00:27:47,660 <私には たくさんの家族がいます> 238 00:27:57,670 --> 00:27:59,670 ⦅監督 確認 取れました 大丈夫です⦆ 239 00:27:59,670 --> 00:28:01,610 (監督)⦅そうか⦆ (スタッフ)⦅はい⦆ 240 00:28:01,610 --> 00:28:03,610 (監督)⦅よし じゃあ・ 241 00:28:03,610 --> 00:28:06,610 俺も着替えてくるかな!⦆ (スタッフ)⦅はい⦆ 242 00:28:06,610 --> 00:28:11,610 ⦅じゃ 着替えま~す!⦆ (スタッフたち)⦅はい⦆ 243 00:28:22,630 --> 00:28:41,650 ・~ 244 00:28:41,650 --> 00:28:43,650 ・~ 245 00:28:43,650 --> 00:28:45,650 ⦅監督 何すか? その格好⦆ 246 00:28:45,650 --> 00:28:49,660 ⦅スペルマンだよ! なあ?⦆ (スタッフ)⦅うん⦆ 247 00:28:49,660 --> 00:28:58,670 ・~ 248 00:28:58,670 --> 00:29:02,600 ⦅くるみがさ これから大変なときに・ 249 00:29:02,600 --> 00:29:05,610 傍観してられないだろ!⦆ 250 00:29:05,610 --> 00:29:10,610 ⦅だから 俺も スペルマになろうと思ってさ⦆ 251 00:29:12,610 --> 00:29:16,620 ⦅くるみ 本番いける?⦆ 252 00:29:16,620 --> 00:29:20,620 ⦅はい⦆ (監督)⦅よし!⦆ 253 00:29:20,620 --> 00:29:22,620 ⦅みんな 頼むよ!⦆ (一同)⦅おう!⦆ 254 00:29:22,620 --> 00:29:24,630 (掛け声) 255 00:29:24,630 --> 00:29:28,630 (監督)⦅スペルマン ゴー!⦆ (一同)⦅ゴー!⦆ 256 00:29:31,630 --> 00:29:34,640 ⦅スペルマ 発射!⦆ 257 00:29:34,640 --> 00:29:42,640 ・~ 258 00:29:50,650 --> 00:29:52,650 (便が落ちる音) 259 00:29:52,650 --> 00:29:56,650 ⦅ハァ… ハァ…⦆ 260 00:30:03,660 --> 00:30:06,670 白い? (山口)うんこ! 261 00:30:06,670 --> 00:30:08,670 白い うんこ!? (柳)うるさいな 262 00:30:08,670 --> 00:30:11,670 いや だって… 263 00:30:11,670 --> 00:30:15,680 人間ドックで飲む バリウム 飲んだときみたいなものですか? 264 00:30:15,680 --> 00:30:18,680 はい 同じような白い物が出ました 265 00:30:18,680 --> 00:30:20,680 精液を飲む作品だったんで 266 00:30:20,680 --> 00:30:23,680 ぶっかけとか ごっくん物って 言うんですよね? 267 00:30:23,680 --> 00:30:25,690 山口君 やけに詳しいわね 268 00:30:25,690 --> 00:30:28,690 僕も 昔は よく見てましたからね AV 269 00:30:28,690 --> 00:30:31,690 他に 印象的な仕事でいうと? 270 00:30:31,690 --> 00:30:33,690 えっと ファン感謝デーっていって・ 271 00:30:33,690 --> 00:30:35,700 ファン50人を集めて・ 272 00:30:35,700 --> 00:30:37,700 これまた ごっくん物なんですけど・ 273 00:30:37,700 --> 00:30:40,700 あれは大変でした 274 00:30:40,700 --> 00:30:43,700 (町田) 体に負担かかんないんですか? 275 00:30:43,700 --> 00:30:46,710 複数物って 何か危なそうですよね? 276 00:30:46,710 --> 00:30:48,710 (柳)そうね (山口)いや ファンとかが… 277 00:30:48,710 --> 00:30:50,710 ちゃんと みんな性病検査しますよ 278 00:30:50,710 --> 00:30:53,710 あとは スタッフがケアしてくれるんで 279 00:30:53,710 --> 00:30:56,720 いや~ ごっくん物か~ 280 00:30:56,720 --> 00:30:59,720 面白いんだけどさ 映像にするには ちょっとね… 281 00:30:59,720 --> 00:31:02,720 (山口)うん… 282 00:31:13,670 --> 00:31:17,670 何か暗くないっすか? ここ 283 00:31:17,670 --> 00:31:21,680 節電だって 284 00:31:21,680 --> 00:31:25,680 しかも あっついっすね~ 285 00:31:28,680 --> 00:31:31,680 暑いし 煙い 286 00:31:35,690 --> 00:31:38,690 いくら節電っつっても やり過ぎでしょ これ 287 00:31:40,690 --> 00:31:45,700 おっそいのよ 何かあってから 対応してるようじゃ おっそいの 288 00:31:45,700 --> 00:31:47,700 (山口)フッ… 289 00:31:47,700 --> 00:31:51,700 結束するのは いいことだと思いますけどね 290 00:31:54,710 --> 00:31:56,710 不幸があってから 結束してる感じが・ 291 00:31:56,710 --> 00:31:58,710 ムカつくのよね 292 00:32:01,650 --> 00:32:03,650 たまってますね 293 00:32:03,650 --> 00:32:08,660 ってか たばこ やめてませんでしたっけ? 294 00:32:08,660 --> 00:32:10,660 そうだっけ? (山口)ほら 295 00:32:10,660 --> 00:32:14,660 値上がりのとき 言ってたじゃないっすか 296 00:32:14,660 --> 00:32:18,670 たばこぐらい吸ってなきゃ やってらんないわよ 297 00:32:18,670 --> 00:32:22,670 映画はヒットしないし 298 00:32:22,670 --> 00:32:25,670 不景気ですからね 299 00:32:36,680 --> 00:32:39,690 どうっすか? (柳)何が? 300 00:32:39,690 --> 00:32:43,690 森下くるみ 同じ女として 301 00:32:43,690 --> 00:32:50,700 う~ん 地味な子だけど 話は面白いんじゃない? 302 00:32:50,700 --> 00:32:53,700 「話は」ですか 303 00:32:53,700 --> 00:32:56,700 私はAVに出るのは無理だけど 304 00:32:56,700 --> 00:33:00,710 精液 飲まされるなんて 異常よね 305 00:33:00,710 --> 00:33:04,710 映画の題材として 成り立つんですか? これ 306 00:33:05,650 --> 00:33:09,650 今のままだと難しいわね 307 00:33:09,650 --> 00:33:14,650 彼女のイメージって いまいち曖昧だし 308 00:33:17,660 --> 00:33:21,660 監督が どう撮りたいかにも よるんですよね 309 00:33:21,660 --> 00:33:25,670 フッ まあ 売れれば何でもいいのよ 310 00:33:25,670 --> 00:33:30,670 あっ 試しに 彼氏の話でも作ってみたら? 311 00:33:30,670 --> 00:33:33,670 小説の中にもありましたね 312 00:33:33,670 --> 00:33:37,680 AV女優だったから 彼氏に振られたみたいな 313 00:33:37,680 --> 00:33:40,680 うん まあ そんなんで いいよ 314 00:33:42,680 --> 00:33:44,680 そっすね 315 00:33:44,680 --> 00:33:48,680 話 分かりやすいほうが ウケますからね 316 00:33:56,700 --> 00:33:59,700 彼女が 仕事でセックスをするのに 対して・ 317 00:33:59,700 --> 00:34:02,640 彼氏は どういう心境なのか 318 00:34:02,640 --> 00:34:06,640 普通の男だったら 絶対 反対しますよ 319 00:34:06,640 --> 00:34:11,650 自分の彼女がAV女優やってて 平気でいられるとしたら・ 320 00:34:11,650 --> 00:34:14,650 無関心だからでしょ? 321 00:34:15,650 --> 00:34:18,650 脚色しますか 322 00:34:20,650 --> 00:34:39,670 ・~ 323 00:34:39,670 --> 00:34:41,680 わ! (トオル)おっと 危ないよ 324 00:34:41,680 --> 00:34:45,680 お前 何やってんだ フフ… 何してんの? 325 00:34:45,680 --> 00:34:48,680 (トオル)メダカいんだよ もっと… もっと前… 326 00:34:48,680 --> 00:34:50,680 見える? ホントだ 327 00:34:50,680 --> 00:34:52,680 見える? うん 328 00:34:53,690 --> 00:34:55,690 (トオル)サンドイッチ 先 食べちゃお 329 00:34:55,690 --> 00:34:57,690 何で知ってんの? あること 330 00:34:57,690 --> 00:35:00,690 (トオル)サンドイッチ 作ったことで自慢すんなよ 331 00:35:00,690 --> 00:35:03,630 え? 言った? 言って… だって だって だって・ 332 00:35:03,630 --> 00:35:06,630 ちゃんと頑張って作ったんだから (トオル)へえ 333 00:35:11,640 --> 00:35:15,640 おいしい? おいしい… かな? 334 00:35:15,640 --> 00:35:19,650 フッ… ひどい ちゃんとこれ やったのに 335 00:35:19,650 --> 00:35:22,650 それ 何? これ 卵 336 00:35:22,650 --> 00:35:24,650 ふ~ん 頂戴 337 00:35:24,650 --> 00:35:26,650 卵だよ? うん 338 00:35:26,650 --> 00:35:30,660 要る? 卵 卵 好きだよ 俺 339 00:35:30,660 --> 00:35:32,660 そうだっけ? (トオル)うん 340 00:35:32,660 --> 00:35:35,660 卵サンド 好きじゃん 341 00:35:37,660 --> 00:35:42,660 何だ その感じ そっかな 342 00:35:43,670 --> 00:35:47,670 あっ 写真? 寝るんでしょ 寝るんでしょ? 343 00:35:47,670 --> 00:35:49,680 寝るんでしょ? 寝る 寝る 寝るから 344 00:35:49,680 --> 00:35:52,680 い… 一緒に寝よ だからね カメラ いいよ 345 00:35:52,680 --> 00:35:55,680 早く寝な 恥ずかしいから いい 346 00:35:58,690 --> 00:36:00,690 はい 347 00:36:02,620 --> 00:36:05,630 ちょっと 元バドミン部の マネージャーじゃないの? 348 00:36:05,630 --> 00:36:08,630 そうだよ うまいよ うまくないじゃん! 349 00:36:08,630 --> 00:36:12,630 何で? な… 何で? 350 00:36:12,630 --> 00:36:16,630 はい あ… もっと ちゃんとやって 351 00:36:38,660 --> 00:36:40,660 嫌だ… 352 00:39:03,600 --> 00:39:08,600 (あえぎ声) 353 00:40:13,670 --> 00:40:15,670 どうした? 354 00:40:17,680 --> 00:40:19,680 何でもない 355 00:40:21,680 --> 00:40:23,680 悲しい? 356 00:40:26,690 --> 00:40:30,690 う~ん じゃあ… 357 00:40:30,690 --> 00:40:32,690 気持ち良かったの? 358 00:40:44,700 --> 00:40:48,700 いい子に会ったな 俺 359 00:40:56,720 --> 00:40:59,720 前に撮った新作 もらってきたよ 360 00:40:59,720 --> 00:41:02,660 うそ 貸せ やだよ~ 361 00:41:02,660 --> 00:41:06,660 あっ でも レズ物だったら 遠慮するけどな 362 00:41:06,660 --> 00:41:08,660 何で? 363 00:41:08,660 --> 00:41:11,660 だって 俺 そういうの好みじゃないから 364 00:41:11,660 --> 00:41:13,660 変態 365 00:41:14,670 --> 00:41:19,670 陵辱物 撮ったら 頂戴 ドS 366 00:41:25,680 --> 00:41:45,700 ・~ 367 00:41:45,700 --> 00:42:05,650 ・~ 368 00:42:05,650 --> 00:42:10,650 ・~ 369 00:42:12,660 --> 00:42:16,660 <マユミは 私と同じAV女優です> 370 00:42:18,670 --> 00:42:21,670 <美人だけど 天真らんまんな性格で・ 371 00:42:21,670 --> 00:42:23,670 私とは正反対> 372 00:42:23,670 --> 00:42:26,670 (森下/マユミ)乾杯 373 00:42:26,670 --> 00:42:46,690 ・~ 374 00:42:46,690 --> 00:43:06,650 ・~ 375 00:43:06,650 --> 00:43:26,670 ・~ 376 00:43:26,670 --> 00:43:46,690 ・~ 377 00:43:46,690 --> 00:44:06,640 ・~ 378 00:44:06,640 --> 00:44:26,660 ・~ 379 00:44:26,660 --> 00:44:30,660 (マユミ)私 好きな人 出来ちゃったんだ~ 380 00:44:30,660 --> 00:44:33,670 また? 今度は誰? 381 00:44:33,670 --> 00:44:37,670 サパークラブの店員さん 382 00:44:37,670 --> 00:44:39,670 サパーって 何? 383 00:44:39,670 --> 00:44:46,680 ん~ ホストみたいに高くないのに 楽しい所 384 00:44:46,680 --> 00:44:49,680 ふ~ん 大丈夫なの? その人 385 00:44:49,680 --> 00:44:52,690 前の彼氏 暴力 振るう人だったじゃん 386 00:44:52,690 --> 00:44:57,690 今度の人は 100% 大丈夫 387 00:44:57,690 --> 00:45:00,690 めっちゃくちゃ優しいの 388 00:45:00,690 --> 00:45:06,630 ねえねえ 行こう 今度ね 389 00:45:06,630 --> 00:45:11,640 ハァ… 結婚したいな 390 00:45:11,640 --> 00:45:15,640 出た 結婚したい願望 391 00:45:15,640 --> 00:45:19,650 くるみちゃんは 最近 彼氏と どうなの? 392 00:45:19,650 --> 00:45:24,650 うち? うちは まあ 円満だよ 393 00:45:24,650 --> 00:45:26,650 いいな~ 394 00:45:29,660 --> 00:45:35,660 愛って何だろう? さあ 395 00:45:35,660 --> 00:45:38,660 自分のことを愛せない人は・ 396 00:45:38,660 --> 00:45:42,670 人のことも愛せないんだって 言われちゃった 397 00:45:42,670 --> 00:45:47,670 誰に? サパークラブのヒロト 398 00:45:49,680 --> 00:45:51,680 (マユミ)あ! ママ! 399 00:45:51,680 --> 00:45:54,680 (ニューハーフ)あんたたち また こんな所で飲んで 400 00:45:54,680 --> 00:45:57,680 (マユミ)ママも一緒に飲もうよ~ 401 00:45:57,680 --> 00:45:59,690 マユミ 飲み過ぎよ! 402 00:45:59,690 --> 00:46:01,620 何か つまみ ない? 403 00:46:01,620 --> 00:46:05,630 しょうがないわね 404 00:46:05,630 --> 00:46:07,630 はい 405 00:46:11,630 --> 00:46:13,630 ママ これ… (ニューハーフ)あんたたち・ 406 00:46:13,630 --> 00:46:17,640 究極の肉体労働なんだから ちゃんと栄養ある物 食べなさい 407 00:46:17,640 --> 00:46:22,640 え~? これ 何~? 408 00:46:22,640 --> 00:46:24,640 イワシの南蛮漬け 409 00:46:24,640 --> 00:46:28,650 あら よく知ってるわね うまいのよ これが 410 00:46:28,650 --> 00:46:30,650 ビールのあてに ぴったりよ 411 00:46:30,650 --> 00:46:36,660 イワシって 魚だよね? (ニューハーフ)うん 412 00:46:36,660 --> 00:46:40,660 (マユミ)マユミ お肉がいい~ 413 00:47:31,640 --> 00:47:33,650 ⦅これ 何?⦆ 414 00:47:33,650 --> 00:47:38,650 ⦅イワシを 南蛮漬けにしてみたんだ⦆ 415 00:47:39,650 --> 00:47:42,650 ⦅いいから 食ってみろ⦆ 416 00:47:46,660 --> 00:47:48,660 (マユミ)ん… 417 00:47:50,660 --> 00:47:53,670 おいしい? 418 00:47:53,670 --> 00:47:55,670 まずい 419 00:47:57,670 --> 00:48:00,670 (シャッター音) (大野)いいね いいね いいよ 420 00:48:00,670 --> 00:48:03,610 こっち見て うん そうそうそう ずっと こっちを見る感じで 421 00:48:03,610 --> 00:48:05,610 (シャッター音) (大野)いいじゃん いいじゃん 422 00:48:05,610 --> 00:48:08,610 かわいいね そうそう そうそう (シャッター音) 423 00:48:08,610 --> 00:48:10,620 (大野)いいじゃん いいじゃん (シャッター音) 424 00:48:10,620 --> 00:48:12,620 (大野)そうそうそう いろんなポーズしてみて 425 00:48:12,620 --> 00:48:17,620 うん いいよ いいよ そうそう そうそう… 426 00:48:17,620 --> 00:48:22,620 いいじゃん かわいいじゃん そう (シャッター音) 427 00:48:24,630 --> 00:48:26,630 (大野)マユミちゃんなら もっとリアルな表情・ 428 00:48:26,630 --> 00:48:30,630 できると思うんだけどな~ ね? 429 00:48:31,640 --> 00:48:34,640 (大野)おい 今日 帰っていいよ 430 00:48:34,640 --> 00:48:36,640 (助手)はい 431 00:48:43,650 --> 00:48:48,650 (マユミ)やだ! やだ! 432 00:48:50,660 --> 00:48:54,660 (大野)動くなよ なあ (マユミのうめき声) 433 00:48:59,670 --> 00:49:01,670 (マユミ)やだ~! 434 00:49:03,600 --> 00:49:05,600 (マユミ)アッ! 435 00:49:07,610 --> 00:49:11,610 (マユミのうめき声) 436 00:49:27,630 --> 00:49:32,630 やだ やめて 437 00:49:44,640 --> 00:49:47,640 うう… やだ… 438 00:49:57,660 --> 00:50:00,660 えっ… 燃やします? 439 00:50:03,660 --> 00:50:08,670 感動的な話って ないものね 440 00:50:08,670 --> 00:50:12,670 引き出し少なくて すみません 僕の人生 薄いんで 441 00:50:12,670 --> 00:50:17,680 何? それ 自分が若いとでも言いたいわけ? 442 00:50:17,680 --> 00:50:19,680 いや 443 00:50:23,680 --> 00:50:28,690 山口君 この友達の描写 ありきたりすぎるから 444 00:50:28,690 --> 00:50:31,690 不幸にするなら 徹底的に不幸にしようよ 445 00:50:31,690 --> 00:50:34,690 借金まみれとか シャブ中とかさ 446 00:50:34,690 --> 00:50:36,690 すみません 447 00:50:43,700 --> 00:50:45,700 よかったら 448 00:50:45,700 --> 00:50:47,700 どうも 449 00:50:54,710 --> 00:50:58,720 柳さん (柳)何? 450 00:50:58,720 --> 00:51:03,660 実現するんですか? この企画 451 00:51:03,660 --> 00:51:06,660 さあね 452 00:51:12,670 --> 00:51:15,670 遅いですね 2人とも 453 00:51:15,670 --> 00:51:19,670 何か話してるんですかね? でしょうね 454 00:51:19,670 --> 00:51:22,670 まあ 大体 察しは つきますが 455 00:51:23,680 --> 00:51:28,680 今日は 恐らく終わりかと そうですか 456 00:51:28,680 --> 00:51:30,680 じゃ 457 00:51:34,690 --> 00:51:37,690 あの… 458 00:51:37,690 --> 00:51:43,690 最後に 一つだけ いいですか? はい 459 00:51:44,700 --> 00:51:48,700 現役時代 いちばん つらかったことって・ 460 00:51:48,700 --> 00:51:50,700 何ですか? 461 00:51:50,700 --> 00:51:53,700 いちばん つらかったこと? 462 00:51:57,710 --> 00:52:00,710 もう忘れました 463 00:52:00,710 --> 00:52:02,650 (町田)そうですか お疲れさまでした 464 00:52:02,650 --> 00:52:04,650 (町田)お疲れさま 465 00:52:54,700 --> 00:52:57,700 (佐藤)くるみ! 気持ち入ってないと・ 466 00:52:57,700 --> 00:52:59,710 俺のチンコ たたないから 467 00:52:59,710 --> 00:53:02,710 ごまかさないで 全身で ぶつかってこいよ! 468 00:53:05,640 --> 00:53:10,650 (監督)くるみ ここのカラミはさ・ 469 00:53:10,650 --> 00:53:15,650 お前がリードしていく形で いきたいんだよ 470 00:53:18,660 --> 00:53:20,660 はい 471 00:53:20,660 --> 00:53:27,660 (監督)何か ぎこちないんだよな 閉じちゃってる 472 00:53:29,670 --> 00:53:38,680 せっかく ここまで 一本一本 大事に撮ってきたのに 473 00:53:38,680 --> 00:53:42,680 元のお前に戻っちゃって いいの? 474 00:53:49,690 --> 00:53:56,690 (監督)お前 もう十分 女になったんだからさ 475 00:54:08,640 --> 00:54:17,640 (監督)自分の力で 変わらなきゃいけないんだよ 476 00:54:20,650 --> 00:54:23,650 (監督)いけるか? 477 00:54:29,660 --> 00:54:34,660 (あえぎ声) 478 00:54:39,670 --> 00:54:59,690 ・~ 479 00:54:59,690 --> 00:55:19,650 ・~ 480 00:55:19,650 --> 00:55:37,650 ・~ 481 00:55:38,660 --> 00:55:43,670 ・(着信音) 482 00:55:43,670 --> 00:55:47,670 ・⦅はい⦆ ・(森下の父親)⦅あっ もしもし⦆ 483 00:55:47,670 --> 00:55:49,680 ・⦅おとん?⦆ ・(森下の父親)⦅今度の日曜日・ 484 00:55:49,680 --> 00:55:53,680 何してる?⦆ ・⦅別に⦆ 485 00:55:53,680 --> 00:55:55,680 ・(森下の父親) ⦅ちょっと出てくれば いいねが⦆ 486 00:55:55,680 --> 00:55:58,680 ・⦅出てこいって どこに?⦆ 487 00:55:58,680 --> 00:56:02,620 ・(森下の父親) ⦅別に 家さ遊びに来ればいいべ⦆ 488 00:56:02,620 --> 00:56:07,630 ・⦅暇なんだべ? どうせ⦆ ・⦅全然 暇じゃないよ⦆ 489 00:56:07,630 --> 00:56:10,630 ・(森下の父親) ⦅たまには来いってば⦆ 490 00:56:10,630 --> 00:56:12,630 ・⦅分かったよ⦆ 491 00:56:12,630 --> 00:56:16,640 ・(森下の父親) ⦅必ず連絡よこせよ 待ってるからな⦆ 492 00:56:16,640 --> 00:56:21,640 ・⦅分かったってば もう しつこいな⦆ 493 00:56:22,640 --> 00:56:25,640 (ママ)あら じゃあ 娘さんなの? (森下の父親)ああ 494 00:56:25,640 --> 00:56:29,650 えっ 美人ね~ フフッ 495 00:56:29,650 --> 00:56:34,650 あっ 親子そっくりじゃない? なんちゃって 496 00:56:34,650 --> 00:56:39,650 は~い お待たせしました どうぞ 497 00:56:46,670 --> 00:56:50,670 まずっ アハハハ… 498 00:56:50,670 --> 00:56:53,670 (ヨシミ)こんばんは~ (森下の父親)おお 499 00:56:53,670 --> 00:56:56,680 ごめんね~ (森下の父親)ここ座れ ここ 500 00:56:56,680 --> 00:56:58,680 (ママ)はい (ヨシミ)ありがとう 501 00:56:58,680 --> 00:57:02,610 世話になってる人だ (ヨシミ)世話になってるって 何よ? 502 00:57:02,610 --> 00:57:04,620 娘さん? (森下の父親)ああ 503 00:57:04,620 --> 00:57:07,620 どうも お世話してます ヨシミです 504 00:57:07,620 --> 00:57:10,620 はじめまして 一緒に住んでんのよ 505 00:57:10,620 --> 00:57:12,620 あっ そうなんですか (ママ)何 飲みます? 506 00:57:12,620 --> 00:57:15,630 えっとね じゃあ ビール (ママ)ビール 507 00:57:15,630 --> 00:57:18,630 娘さん わざわざ来てくれたんだ~ (森下の父親)ああ 508 00:57:18,630 --> 00:57:22,630 もう よかったね~ (森下の父親)痛えな おい 509 00:57:22,630 --> 00:57:26,640 もう 大げさ フフフ… (森下の父親)何 言ってんだよ 510 00:57:26,640 --> 00:57:28,640 どうしたの? いや 511 00:57:28,640 --> 00:57:31,640 何となく おかんに似てるなって思って 512 00:57:31,640 --> 00:57:33,650 え~!? うそ 似てる~? 513 00:57:33,650 --> 00:57:37,650 えっ だって お母さんって かなり美人なんでしょ? 514 00:57:37,650 --> 00:57:41,650 ほら モナリザに似てるって お父さん 言ってたことあるよ~! 515 00:57:41,650 --> 00:57:46,660 私 全然 あんなんじゃないし 何か 雰囲気とか 516 00:57:46,660 --> 00:57:49,660 似てねえよ (ヨシミ)まっ いっか 517 00:57:49,660 --> 00:57:52,660 乾杯しよう (森下の父親)おう 518 00:57:52,660 --> 00:57:54,670 は~い (森下の父親)乾杯 519 00:57:54,670 --> 00:57:57,670 (ヨシミ)遠くから ありがとね~ 520 00:58:00,670 --> 00:58:02,610 (ヨシミ)おいしいね~ (森下の父親)ああ ハハッ 521 00:58:02,610 --> 00:58:05,610 でも 仕事で疲れてたんじゃないの? 522 00:58:05,610 --> 00:58:09,620 仕事場 どこなの? あ~ 六本木の辺りです 523 00:58:09,620 --> 00:58:11,620 何の仕事してんの? 524 00:58:11,620 --> 00:58:15,620 知り合いの事務所で… (ヨシミ)事務所って モデル? 525 00:58:15,620 --> 00:58:18,620 え? え? 芸能人とか? (手をたたく音) 526 00:58:18,620 --> 00:58:22,630 (ヨシミ)あ~ もう だから六本木なんだ~ 527 00:58:22,630 --> 00:58:25,630 (ママ)はい これ 528 00:58:25,630 --> 00:58:31,640 南蛮漬け 大好きなんだって? え? 529 00:58:31,640 --> 00:58:35,640 娘さんに食べさせたいからって 作らされたのよ フフフ 530 00:58:35,640 --> 00:58:38,640 おいしそう 531 00:58:40,650 --> 00:58:43,650 まあ いいから 何か好きな物 食え 532 00:58:43,650 --> 00:58:45,650 (ママ)うん じゃあ 空揚げ 533 00:58:45,650 --> 00:58:48,650 (ママ)空揚げ (森下の父親)それだけか? 534 00:58:48,650 --> 00:58:52,660 マグロの刺身 食わねえか? あっ あれ あるだろ? 厚焼き卵 535 00:58:52,660 --> 00:58:55,660 あとは… ちょっとずつで いいじゃん 536 00:58:55,660 --> 00:58:58,660 (ママ/ヨシミの笑い声) (ヨシミ)娘さんと ご飯 食べるの・ 537 00:58:58,660 --> 00:59:02,600 楽しみにしてたんだよ お父さん (ママ/ヨシミ)ね~ ハハハハ… 538 00:59:02,600 --> 00:59:06,610 っせえな ちょっとトイレ (ヨシミ)すぐ逃げんの 539 00:59:06,610 --> 00:59:08,610 (ママ/ヨシミ)ねえ~ 540 00:59:08,610 --> 00:59:11,610 じゃあ 空揚げと卵焼きね 541 00:59:12,610 --> 00:59:15,610 お父さんとは 昔から飲む機会あったの? 542 00:59:15,610 --> 00:59:18,620 全然 ごく最近ですよ こんなの へえ~! 543 00:59:18,620 --> 00:59:23,620 ホント信じられない 親子で酒 飲む日が来たなんて 544 00:59:24,620 --> 00:59:28,630 お父さん 昔のこと あんまり言わないんだけど・ 545 00:59:28,630 --> 00:59:33,630 いろいろ あったんだろうね 大変だったね 546 00:59:36,640 --> 00:59:39,640 (森下の父親)⦅オラ コラ…⦆ 547 00:59:39,640 --> 00:59:43,640 ⦅ウワー!⦆ 548 00:59:43,640 --> 00:59:46,650 ⦅コラ…⦆ 549 00:59:46,650 --> 00:59:48,650 フッ いえ 550 00:59:50,650 --> 00:59:54,650 あ~ 糖尿の薬 のんでるから 便所が近くて いけねえよ 551 00:59:54,650 --> 00:59:56,660 おとん 糖尿なの? ああ 552 00:59:56,660 --> 00:59:58,660 (ヨシミ) まめに行っといたほうがいいって (森下の父親)ハハ そうだな 553 00:59:58,660 --> 01:00:00,660 (ママ)は~い 卵焼き お待たせ~ (ヨシミ/森下の父親)おお~ 554 01:00:00,660 --> 01:00:02,660 来た 来た 来た 来た (森下の父親)はいはい はいはい 555 01:00:02,660 --> 01:00:04,660 あっ どうぞ (ヨシミ)ほらほら 食べて 食べて 556 01:00:04,660 --> 01:00:06,670 ほらほら 食え (ママ)どんどん食べて 557 01:00:06,670 --> 01:00:09,670 ママ 私も南蛮漬け頂戴 (ママ)あっ は~い 南蛮漬け 558 01:00:09,670 --> 01:00:12,670 あっ 丼で (ママ)丼? 559 01:00:12,670 --> 01:00:15,670 分かりました~ (森下の父親)ハハハハ… 560 01:00:15,670 --> 01:00:35,690 ・~ 561 01:00:35,690 --> 01:00:38,700 (森下の父親)仕事… え? 562 01:00:38,700 --> 01:00:44,700 忙しそうだな うん 忙しい 563 01:00:46,710 --> 01:00:52,710 大変だが? 仕事は何でも大変だよ 564 01:00:52,710 --> 01:00:58,720 まあな 忙しいことは いいことだな 565 01:00:58,720 --> 01:01:02,720 今 どこも不景気だもんな 566 01:01:08,660 --> 01:01:13,660 体にだけは気を付けれな 栄養とってな 567 01:01:17,670 --> 01:01:20,670 もう この辺で いいよ んだが… 568 01:01:20,670 --> 01:01:23,680 じゃあ ああ 569 01:01:23,680 --> 01:01:29,680 気ぃ付けて帰れよ またな うん 570 01:01:29,680 --> 01:01:31,680 ありがとな 571 01:02:01,650 --> 01:02:08,650 何よ 何? 「ありがとう」って言った? 572 01:02:08,650 --> 01:02:14,650 あの おとんが 「ありがとう」って言った? 573 01:02:15,660 --> 01:02:19,660 何!? 何よ! 574 01:02:19,660 --> 01:02:22,670 あの おとんが 「ありがとう」って言った? 575 01:02:22,670 --> 01:02:25,670 「ありがとう」って 何よ! 576 01:02:25,670 --> 01:02:44,670 ・~ 577 01:02:45,690 --> 01:03:05,640 ・~ 578 01:03:05,640 --> 01:03:25,660 ・~ 579 01:03:25,660 --> 01:03:42,680 ・~ 580 01:03:42,680 --> 01:03:45,680 脚本 どう? (山口)バッチリで~す 581 01:03:45,680 --> 01:03:51,690 はいはい 監督は どうですか? (町田)何とか 582 01:03:51,690 --> 01:03:54,690 予算 どうしよっかな~ (山口)企画 通ります? 583 01:03:54,690 --> 01:03:57,700 いや ホント 企画 通んないからさ 584 01:03:57,700 --> 01:04:01,630 でも 予算 多めに言わなければ 多分いけると思う 585 01:04:01,630 --> 01:04:03,640 (山口) 家族との描写って どうします? 586 01:04:03,640 --> 01:04:05,640 父親とのこととか (柳)う~ん 587 01:04:05,640 --> 01:04:07,640 他のシーンと バランス取れなければ・ 588 01:04:07,640 --> 01:04:10,640 入れなくても いいかなと思ってる (山口)了解です 589 01:04:10,640 --> 01:04:12,640 主演のセックスシーンさえ 押さえとけば・ 590 01:04:12,640 --> 01:04:14,650 とりあえず 問題ないんじゃないっすかね? 591 01:04:14,650 --> 01:04:16,650 多分 そっちのほうが 受けは いいはずだから 592 01:04:16,650 --> 01:04:18,650 (山口)はい 593 01:04:18,650 --> 01:04:22,650 それなりの原作で それなりの内容で・ 594 01:04:22,650 --> 01:04:26,660 それなりの主演で それなりのセックスシーンを撮る 595 01:04:26,660 --> 01:04:31,660 おい それなりって何? そこは監督の腕しだいでしょ? 596 01:04:31,660 --> 01:04:33,670 趣味じゃないんだからさ 597 01:04:33,670 --> 01:04:37,670 ちゃんと お金もうけられる作品 撮るのが プロの仕事でしょ? 598 01:04:37,670 --> 01:04:40,670 自主映画の気分 引きずって 大コケしたら・ 599 01:04:40,670 --> 01:04:43,680 たまったもんじゃないわよ 600 01:04:43,680 --> 01:04:45,680 とりあえず 企画 進めるから 601 01:04:45,680 --> 01:04:48,680 とりあえずね (柳)何? 602 01:04:48,680 --> 01:04:51,680 フッ いや 603 01:04:54,690 --> 01:04:59,690 (ドアの開閉音) 604 01:04:59,690 --> 01:05:05,630 📱(呼び出し音) 605 01:05:05,630 --> 01:05:09,630 📱もしもし? お疲れさまです 森下です 606 01:05:09,630 --> 01:05:13,640 📱あの~ 例の映画の件 あるじゃないですか 607 01:05:13,640 --> 01:05:16,640 📱あの話 ホントに 申し訳ないんですけど・ 608 01:05:16,640 --> 01:05:19,640 断ってもらっても いいですか? 609 01:05:19,640 --> 01:05:21,650 📱あっ いいんです 全然 610 01:05:21,650 --> 01:05:25,650 📱はい よろしくお願いします 611 01:05:51,680 --> 01:05:54,680 (鍵が開く音) 612 01:05:54,680 --> 01:05:56,680 ただいま 613 01:06:09,630 --> 01:06:12,630 ⦅たくさん食べれ ハハハ⦆ 614 01:06:12,630 --> 01:06:14,630 ⦅もっと太んなきゃ駄目よ⦆ 615 01:06:14,630 --> 01:06:16,630 (森下の父親/森下の母親) ⦅ハハハハ…⦆ 616 01:06:16,630 --> 01:06:18,640 ⦅おいしいでしょ?⦆ (森下の父親)⦅うまい⦆ 617 01:06:18,640 --> 01:06:21,640 (森下の父親/森下の母親) ⦅ハハハハ…⦆ 618 01:06:21,640 --> 01:06:23,640 ⦅食え おらが作ったんだ ハハ⦆ 619 01:06:23,640 --> 01:06:25,640 (森下の母親)⦅ちゃんと ニンジンも食べなさい⦆ 620 01:06:25,640 --> 01:06:27,650 ⦅どうだ? 母ちゃん⦆ 621 01:06:27,650 --> 01:06:30,650 ⦅おいしい お父さん うん⦆ (森下の父親)⦅どうだ 食え⦆ 622 01:06:30,650 --> 01:06:34,650 ⦅おらが作った南蛮漬けだ 食え ハハハハ…⦆ 623 01:06:34,650 --> 01:06:36,650 ⦅食ってみれ⦆ (森下の母親)⦅うん おいしいよ⦆ 624 01:06:36,650 --> 01:06:39,660 ⦅ほら 食え な? ハハハハ…⦆ (森下の母親)⦅うん⦆ 625 01:06:39,660 --> 01:06:42,660 ⦅うん⦆ (森下の父親)⦅おお うめえ⦆ 626 01:06:42,660 --> 01:06:44,660 ⦅ねえ?⦆ (森下の父親)⦅どうだ どうだ?⦆ 627 01:06:44,660 --> 01:06:46,660 ⦅おいしい⦆ (森下の父親)⦅おいしいか ハハハ⦆ 628 01:06:46,660 --> 01:06:49,660 ⦅ねえ? よかった よかった⦆ (森下の父親)⦅ハハハハ…⦆ 629 01:07:07,620 --> 01:07:26,640 ・~ 630 01:07:26,640 --> 01:07:28,640 ・~ 631 01:07:28,640 --> 01:07:32,640 ⦅おう お前も やってみるか? あ?⦆ 632 01:07:32,640 --> 01:07:34,650 ⦅来い 来い⦆ 633 01:07:34,650 --> 01:07:40,650 ⦅で 頭さ 押さえて… そうだ いくど~⦆ 634 01:07:40,650 --> 01:07:44,660 (切る音) (森下の父親)⦅ほら 切れた ハハ⦆ 635 01:07:44,660 --> 01:07:47,660 ⦅今度 尻尾だ そうだ…⦆ 636 01:07:49,660 --> 01:07:52,660 ⦅ほら 切れた よいしょ⦆ 637 01:07:52,660 --> 01:08:12,620 ・~ 638 01:08:12,620 --> 01:08:32,640 ・~ 639 01:08:32,640 --> 01:08:40,650 ・~ 640 01:08:40,650 --> 01:08:42,650 いただきます 641 01:08:42,650 --> 01:09:02,600 ・~ 642 01:09:02,600 --> 01:09:22,620 ・~ 643 01:09:22,620 --> 01:09:38,620 ・~ 644 01:09:57,660 --> 01:10:17,680 ・~ 645 01:10:17,680 --> 01:10:37,700 ・~ 646 01:10:37,700 --> 01:10:57,720 ・~ 647 01:10:57,720 --> 01:11:17,670 ・~ 648 01:11:17,670 --> 01:11:37,690 ・~ 649 01:11:37,690 --> 01:11:57,710 ・~ 650 01:11:57,710 --> 01:12:17,660 ・~ 651 01:12:17,660 --> 01:12:37,680 ・~ 652 01:12:37,680 --> 01:12:57,700 ・~ 653 01:12:57,700 --> 01:13:17,660 ・~ 654 01:13:17,660 --> 01:13:37,680 ・~ 655 01:13:37,680 --> 01:13:57,700 ・~ 656 01:13:57,700 --> 01:14:17,650 ・~ 657 01:14:17,650 --> 01:14:37,670 ・~ 658 01:14:37,670 --> 01:14:42,670 ・~ 52132

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.