All language subtitles for DASS-963uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,860 --> 00:00:25,540
ใใ้ฃใน็ฉใใ?
2
00:00:27,680 --> 00:00:29,340
ใณใผใใผใใใชใใใฉใไปใ.
3
00:00:36,620 --> 00:00:39,500
ใฏใใใๅพ
ใใใ ใใใใจใใ.
4
00:00:48,040 --> 00:00:53,960
ใใๅฏใกใใฃใใ ใ ็ฒใ.
5
00:00:59,080 --> 00:01:00,180
ใ ใพใงใใใ.
6
00:01:06,570 --> 00:01:09,130
ๆฆ้ฃใจใฏ็ตๅฉใใใฆ2ๅนดใ
7
00:01:09,630 --> 00:01:13,610
ๅญไพใซใๆตใพใใๅ
ๆฐใซ่ฒใกใ6ใถๆใซใชใฃใใ.
8
00:01:14,230 --> 00:01:15,550
ใใใ ใใพใใ.
9
00:01:20,530 --> 00:01:24,930
ใใใใใ ็พๅณใใใฃใใ ็พๅณ ใใใ.
10
00:01:26,650 --> 00:01:28,470
ไปๆฅใใๅบๅผตใ ใญใ.
11
00:01:29,790 --> 00:01:30,790
ใกใใฃใจใใใ?
12
00:01:32,010 --> 00:01:35,170
ไปๅใฏ1้ฑ้ใใใใ ใญใ 1้ฑ้ใใ.
13
00:01:36,070 --> 00:01:37,490
ใใใใญใๅคงๅคใชๆใซใ.
14
00:01:39,130 --> 00:01:40,130
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
15
00:01:42,710 --> 00:01:44,190
ใใใใใใใๅ็ฃใ.
16
00:01:45,806 --> 00:01:47,830
ใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใพใใ ใใฃใใ!
17
00:01:48,450 --> 00:01:49,750
ไฝใซใใใใใชใ.
18
00:01:50,670 --> 00:01:52,770
ใซใกใฉใใใใใใขใใชใง่ฆใฆใ.
19
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
ใซใกใชใง่ฆใฆ?
20
00:02:03,090 --> 00:02:06,950
ไปๆฅใๆฉใใชใใใ ใญใ ใใใ ใญใ.
21
00:02:08,210 --> 00:02:12,730
ๆๆฉใใใใใ ไปๆฅใฏใญใใชใใใ.
22
00:02:13,610 --> 00:02:14,610
ใใใใๆใใใใใญใ.
23
00:02:16,610 --> 00:02:23,610
ๆฆ้ฃใฏๅชใใใๅฎถๆใฎใใใซใจใ ใใใชใซๅคงใใชไธ่ปๅฎถใพใง็ซใฆใฆใใใใ.
24
00:02:27,600 --> 00:02:28,760
ใใใใๆฐใใคใใฆใญใ.
25
00:02:29,256 --> 00:02:31,280
ใใใใญใ ใฏใใใใคใใคใ.
26
00:02:31,620 --> 00:02:32,620
ใใใใญใ
27
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
้ ๅผตใฃใฆใ
28
00:02:34,180 --> 00:02:42,820
ๅบๅผตใๅคใใฆใๅฐใๅฏใใใใใฉใ ็งใฏใไบบ็ใงไธ็ชใไปใๅนธใใ.
29
00:02:43,580 --> 00:02:44,580
ใใๆใฃใฆใใ.
30
00:03:23,576 --> 00:03:25,600
ใญใใ ใใ?
31
00:03:26,920 --> 00:03:27,920
ไน
ใใถใใซใใชใ?
32
00:03:28,420 --> 00:03:30,860
ใ ใใ ใใใพใ ็ก็ใใใใ
33
00:03:31,340 --> 00:03:32,340
ใ?
34
00:03:32,560 --> 00:03:34,900
ใงใใใใใใๅป่
ใตใคใณใฃใฆ่จใฃใฆใใใ.
35
00:03:35,600 --> 00:03:38,900
ไฟบใฏใใๅป่
ใตใคใณใใๅๆฐใฎใใจ็ฅใฃใฆใใใ ใใใ.
36
00:03:41,580 --> 00:03:42,580
ใฉใใใใใ ใใ?
37
00:03:53,690 --> 00:04:00,090
ใใใชใใใๅฏ่ฟใๆใฃใๆใซใ
ใใใกใๆผใใกใใฃใใฟใใใ ๅคงไธๅคซใ ใใฃใใใใใฃใใ.
38
00:04:01,330 --> 00:04:02,870
ใใใใใใใใๅฏใใญใ.
39
00:04:06,406 --> 00:04:08,930
ใใใใฟใ ใใใใฟใ.
40
00:04:39,830 --> 00:04:44,330
ๆฆ้ฃใจใฏใใใใ1ๅนดไปฅไธใใฆใใชใใ.
41
00:04:54,400 --> 00:04:56,060
ใพใใ้ใใใใชใ.
42
00:04:57,440 --> 00:05:01,720
ใงใใใใฎๅญใๅคงใใใชใใพใงใฏใๆๆ
ขใใชใ.
43
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
ใใใใใ.
44
00:05:05,260 --> 00:05:06,260
ไฝใถๆใงใใ?
45
00:05:06,640 --> 00:05:07,260
6ใถๆใ
46
00:05:07,640 --> 00:05:09,080
ใใใใใใชใใ ใ
47
00:05:09,540 --> 00:05:13,280
ใใใไบบ่ฆ็ฅใใจใๅงใพใฃใฆใใใใใชใใงใใใ ใใใงใใญใ.
48
00:05:13,800 --> 00:05:16,420
ใใใใใ ็ทใฎๅญ?
49
00:05:17,400 --> 00:05:18,400
ใใใงใใญใ.
50
00:05:18,660 --> 00:05:19,740
ใใใใใ.
51
00:05:20,680 --> 00:05:21,820
ใใใใชใใใใใใใชใใใ
52
00:05:22,120 --> 00:05:23,780
ใณใฃใใใใใกใใฃใใใชใใใใใญใ
53
00:05:24,060 --> 00:05:26,040
ใฏใใ ใใฟใพใใใใใคใใคใ.
54
00:05:28,880 --> 00:05:29,880
ๆๅใฎๆใ.
55
00:06:25,310 --> 00:06:27,110
ๆดใ็ฉใงใใใพใใใ.
56
00:06:59,610 --> 00:07:02,490
ๅบๅผตใใผใฝใใซใใฌใผใใผใใ.
57
00:07:06,676 --> 00:07:08,700
ใใ ใใใใใใใใใใใใ ใใ ใใใใญใ.
58
00:07:12,700 --> 00:07:14,160
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
59
00:07:15,080 --> 00:07:16,320
ใๆผๅฏใใใใญใ.
60
00:07:29,040 --> 00:07:32,540
ใฉใใใใใฉใใใใ ๅฏใกใใฃใใฎใ.
61
00:07:33,240 --> 00:07:35,520
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
62
00:07:41,320 --> 00:07:42,520
ใฏใผใใ.
63
00:07:53,490 --> 00:07:54,490
ใใใซใกใฏใ
64
00:07:54,610 --> 00:07:54,790
ใใใซใกใฏใ
65
00:07:55,090 --> 00:07:56,350
ๅฃ็ท ใใฎๅ
ๆใงใใ
66
00:07:56,630 --> 00:07:58,690
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
67
00:07:59,126 --> 00:08:01,930
ใฉใใใ ใใใใใใใพใผใใ.
68
00:08:02,290 --> 00:08:06,210
ใฉใใใใฉใใใ ใใใฉใใใใพใผใใ ใฉใใใใพใผใใ
69
00:08:06,566 --> 00:08:09,450
ใใใๅใใใใ ใใใฏใใ ใฉใใใใฉใใใ.
70
00:08:11,710 --> 00:08:13,590
ใฉใใใใพใผใใ.
71
00:08:17,430 --> 00:08:20,730
ใฒใจใพใใๅ
ฅใฃใฆใใใจใใใฏใ ใฏใใใใใใพใใใ.
72
00:08:21,370 --> 00:08:29,250
ๆฌๆฅใฏ็กๆใชใฎใงใ ใใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใใใ
ๆฌกๅใใใจใใๅฝขใงใ ใฏใใ่จๅใฎๆนใฏใ ใฏใใ.
73
00:08:29,770 --> 00:08:30,770
ใใใใจใใใใใพใใ.
74
00:08:30,850 --> 00:08:32,750
ๆธใใ็ฏๅฒใงใๆงใใพใใใ.
75
00:08:36,400 --> 00:08:38,240
ในใใผใ็ต้จใจใใ็ตใใใชใใงใใใ?
76
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
ใใใงใใญใ.
77
00:08:41,360 --> 00:08:44,980
็ตๆงใ้จๆดปใจใใฏใ ใในใฑใใฃใฆใใใงใใใฉใ ใใ ใในใฑใใผใซใ.
78
00:08:45,676 --> 00:08:51,780
ใฏใใ ใกใใฃใจ ๆ่ฟใฏใ ็ใพใใฆใใใฏใ
ใ ใใพใๅใใใใชใใฆใ ใใใงใใญใ.
79
00:08:54,580 --> 00:08:58,760
ใใๅงใใใใ ๅใใใใใใชใใใชใ ใจๆใใใงใใใฉใ ใใ
ใชใใปใฉใ.
80
00:08:59,520 --> 00:08:59,540
ใฏใใ
81
00:08:59,680 --> 00:09:01,300
ใ้ฃไบใจใใใ ๆ่ญใใฆใใใ ใใพใใใ
82
00:09:01,840 --> 00:09:05,141
ใใใใใใชใใใ ใใใใใใชใใใ ใ ใ ใใชใใใ.
83
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
ใใใใชใใใ.
84
00:09:09,180 --> 00:09:11,840
ใใ ้ฃในใใใใ.
85
00:09:12,480 --> 00:09:13,580
ใญ ใใ ใฉใใใใฎ?
86
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
ๅคข่ฆใกใใฃใใฎ?
87
00:09:17,740 --> 00:09:21,460
ไธๅบฆใใ ไธญๆญใใฆๅใพใชใใใงใ ใๅญใใ็ฌฌไธใงใ
88
00:09:21,700 --> 00:09:23,541
ใใใใจใใใใใพใใ ใฏใใ ๅชๅ
ใใฆใใ ใใใ.
89
00:09:37,700 --> 00:09:41,001
ใใฃใใใงใใใงใใใใญใ ใฏใใ ใฏใใ.
90
00:09:48,340 --> 00:09:50,580
ใใใใใ ใใ ใใใ ใใใงใใ?
91
00:09:51,060 --> 00:09:52,700
ใใใ ใใ ๆใใงใ.
92
00:09:53,340 --> 00:09:55,440
ใใใงใใใ ไผธใฐใใฆใ.
93
00:09:57,120 --> 00:09:59,920
ๅผๅธใๆญขใใใซใ ใใใงใใใ.
94
00:10:02,680 --> 00:10:03,820
ๅคงใใๅผใใ.
95
00:10:05,620 --> 00:10:06,880
ใใจไฝๅใงใใ?
96
00:10:07,020 --> 00:10:09,661
3ๅใใฃใฆใฟใพใใใใ ใใจ3ๅใ ใฏใใ.
97
00:10:21,520 --> 00:10:28,480
ไธๅบฆใ็ใฃ็ดใใ ใฏใใ.
98
00:10:50,030 --> 00:10:51,030
้ใใพใใญใ.
99
00:10:53,270 --> 00:10:54,470
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
100
00:11:01,910 --> 00:11:02,910
ใฏใใ.
101
00:11:03,490 --> 00:11:06,550
ใกใใ ใจๅผๅธใๆญขใใใซ่กใฃใฆใใใพใใใใ.
102
00:11:08,570 --> 00:11:09,770
ไผธใฐใใฆใ.
103
00:11:11,830 --> 00:11:13,550
็ใใฃใฆใใฆใใ ใใใญใ.
104
00:11:17,566 --> 00:11:19,590
้ฃใณใพใใญใ ใฏใใ.
105
00:11:23,310 --> 00:11:26,310
็ก็ใใใ่ฆใใใฃใใๆปใใฆใใใพใใใใ.
106
00:11:32,350 --> 00:11:33,610
ๅใๅฐใใใใพใใใใใ.
107
00:11:35,430 --> 00:11:36,430
ใฏใใ.
108
00:11:38,330 --> 00:11:40,530
ใใใๆใใใใงใใญใ ใใใงใใ?
109
00:11:41,910 --> 00:11:50,010
ๅใ่จใฃใฆใใใ ใใฉใ ๅพใ
ใซไฝใๅคๅๆใๅบใใฆใใใจๆใใพใใ.
110
00:11:54,150 --> 00:11:55,150
ๆปใใพใใ.
111
00:11:58,930 --> 00:12:06,810
็ก็ใใใใใๅฐใใใฃใฆใใใพใใใใใ.
112
00:12:09,670 --> 00:12:10,670
ๅผ ใไผธใฐใใใใงใใญใ.
113
00:12:11,610 --> 00:12:12,850
ใใใงๅ็ธฎใใพใใ.
114
00:12:14,246 --> 00:12:18,190
ๅบใใใ ๅบใใใฎใๅฅใใๆใใงใใใฃใใไผธใฐใใฆใใใพใใ.
115
00:12:22,310 --> 00:12:23,310
ใใ ใงใใใ.
116
00:12:25,870 --> 00:12:29,770
ใพใๆปใใจใใซใใใใ ใฏใใๅบใใฆใ.
117
00:12:30,230 --> 00:12:30,730
ใฏใใ ๅบใพใฃใฆใพใ?
118
00:12:31,070 --> 00:12:32,610
ใฏใใ ใใใๅฅใใใฆใใใพใใ.
119
00:12:37,970 --> 00:12:39,310
ใใคใใฃใใๆปใใพใใใใ.
120
00:12:42,210 --> 00:12:43,210
ใฏใใ.
121
00:12:46,510 --> 00:12:48,750
ใใฟใพใใใ ใใฃใใใงใ.
122
00:12:51,250 --> 00:12:54,030
ใ้ฃฏใใณใ ใ ใใฟใพใใใ.
123
00:12:57,030 --> 00:12:59,630
ไผๆฉใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใญใ.
124
00:13:00,970 --> 00:13:01,970
ใ ใใใใ.
125
00:13:02,330 --> 00:13:04,710
ใ้ฃฏใงใใใใใณใ ใใใใใ.
126
00:13:08,650 --> 00:13:09,650
ใ ใใใใ.
127
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
ใใใใใ.
128
00:13:14,250 --> 00:13:15,250
ใใใใใ.
129
00:13:18,450 --> 00:13:20,670
ใ ใฟใพใใใ ใใใงใใ.
130
00:13:22,290 --> 00:13:23,610
ใใใใใ.
131
00:13:24,846 --> 00:13:26,870
ใ ใใใใ ใ ใ ใใใ.
132
00:13:29,030 --> 00:13:30,030
ใใใ.
133
00:13:38,480 --> 00:13:39,480
ใใใใใ.
134
00:13:43,060 --> 00:13:45,981
OKใOKใOKใ ใ ใ ใใใ.
135
00:13:49,580 --> 00:13:50,700
ใใฟใพใใใ.
136
00:13:51,296 --> 00:13:53,320
ไธญๆญใใกใใฃใฆใ ใฏใใใใใงใใ.
137
00:13:53,780 --> 00:13:55,560
ๅ้ใใฆใใใใพใใ?
138
00:13:55,561 --> 00:13:58,380
ใฉใใใ ใใใใใ้กใใใพใใ ใใฟใพใใใ.
139
00:14:24,910 --> 00:14:25,950
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ.
140
00:14:27,470 --> 00:14:30,450
ๆฌกๅใใใพใใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
141
00:14:30,750 --> 00:14:31,750
ๆฐใใคใใฆใ.
142
00:14:59,660 --> 00:15:00,660
ใฏใผใใ.
143
00:15:06,010 --> 00:15:08,090
ใใใซใกใฏใ ใฉใ ใใ.
144
00:15:09,086 --> 00:15:11,110
ใใใใใ้กใใใพใใ ใฏใใใ้กใใใพใใ.
145
00:15:14,936 --> 00:15:16,960
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
146
00:15:26,420 --> 00:15:29,220
ๆนใใฆใใใใใ้กใใใพใใ ใ้กใใใพใใ.
147
00:15:37,990 --> 00:15:40,250
ใใฃใใใซใ.
148
00:15:41,270 --> 00:15:42,270
ใใฃใใใ.
149
00:15:42,730 --> 00:15:44,090
ใ่
นใงๆฏใใพใใใใ.
150
00:15:45,930 --> 00:15:50,890
ใฏใใ ใ ใใใใ.
151
00:15:51,510 --> 00:15:53,050
ๆฉใใ้ใใใใชใใงใ.
152
00:15:54,890 --> 00:15:56,790
ๆๅคงๅ็ธฎใใฆใ.
153
00:15:58,370 --> 00:16:00,210
ไธใใใฆใใใ.
154
00:16:01,490 --> 00:16:02,490
3ๅ้ ๅผตใใพใใ?
155
00:16:02,670 --> 00:16:03,670
ใฏใใ.
156
00:16:06,130 --> 00:16:07,490
่ถณ้ใใใใชใใงใ.
157
00:16:08,650 --> 00:16:09,650
ใฏใใ.
158
00:16:18,380 --> 00:16:20,680
ๆๅพใไธใใพใใใใ.
159
00:16:21,860 --> 00:16:23,280
ไธใใฆใ.
160
00:16:24,460 --> 00:16:25,460
ใใฃใใใซไธใใใพใใใใ.
161
00:16:26,720 --> 00:16:27,720
ไธไปใใกใใฃใฆใใใงใใ?
162
00:16:27,721 --> 00:16:28,721
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
163
00:16:30,040 --> 00:16:31,040
ใฉใ ใงใใ?
164
00:16:31,100 --> 00:16:32,100
ๅผตใฃใฆใพใใ?
165
00:16:32,420 --> 00:16:34,560
ใใใงใใญใ ๅผตใฃใฆใพใใญใ.
166
00:16:35,180 --> 00:16:50,680
ใใฃใใฎไธๅ่บซใใญใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใงใ ๅผตใฃใฆใใใใงใใญใ ๅคใช็ใคใใกใใใใงใ
ใใใซใดใชใๅบใพใฃใฆใใใจใ ใใฉใผใ ใๅดฉใใฆใใ่จผๆ ใชใฎใงใ ใฉใใงใใ?
167
00:16:52,920 --> 00:16:54,860
็ขบใใซใกใใฃใจๅใฃใฆใพใใญใ.
168
00:16:56,960 --> 00:16:58,740
ใกใใฃใจ็ใใใใ.
169
00:16:59,380 --> 00:17:02,460
ใใใใในใใฌใใใใพใใใใ?
170
00:17:02,520 --> 00:17:06,920
ใฏใใ ใฉ ใณใในใใขไฝฟใฃใฆใฟใฆใ ใใฃใใใจ่ฆใฆใ.
171
00:17:11,120 --> 00:17:12,960
ไธใใพใใใใ?
172
00:17:12,961 --> 00:17:13,961
ใฏใใ.
173
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
ใใใฆใ.
174
00:17:18,740 --> 00:17:19,740
ๆจช ไผธใฐใใพใใใใ.
175
00:17:23,540 --> 00:17:24,940
ไผธใฐใใฆใญใ.
176
00:17:27,100 --> 00:17:29,340
ไฝๅนนใ็ถญๆใใชใใใ.
177
00:17:30,980 --> 00:17:32,640
ไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
178
00:17:35,090 --> 00:17:36,870
ใ่
นใงๆฏใใฆใ.
179
00:17:41,800 --> 00:17:44,560
ๅผๅธๅฟใใฆใพใใใ ใฏใใ ใใใฆใใใฃใใๅๅฏพใซใ.
180
00:17:47,560 --> 00:17:48,560
ไผธใฐใใฆใ.
181
00:17:49,360 --> 00:17:50,560
ใใใไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
182
00:17:54,300 --> 00:17:56,301
ใฏใใ ไผธ ใฐใใฆใ.
183
00:17:58,240 --> 00:18:00,600
ใพใ่ถณใๆฒใใฃใกใใฃใฆใพใใใ ใใใใใใใชใใใ.
184
00:18:06,620 --> 00:18:07,700
่ถณๆฅฝใชใใงใใ?
185
00:18:07,800 --> 00:18:08,800
ใฏใใ.
186
00:18:10,520 --> 00:18:12,681
ไฝๅนนไผธใณใพใใใ ไผธใณใพใใ?
187
00:18:13,260 --> 00:18:13,540
ใฏใใ
188
00:18:14,140 --> 00:18:17,900
ๆใใฏใญในใใฆใๆจชใฎๆนใไผธใฐใใฆใใใพใใใใ.
189
00:18:18,176 --> 00:18:20,480
ใใ ใงใใญใ ่ฉใไผธใฐใใฆใ.
190
00:18:21,540 --> 00:18:23,280
ใใใไฝใงใใ?
191
00:18:23,980 --> 00:18:25,640
ใใฃใกๅดใไผธใฐใใฆใใใพใใใใ.
192
00:18:32,800 --> 00:18:34,400
่ฉใฎ็ฒใใจใใ.
193
00:18:38,020 --> 00:18:39,020
ๅๅฏพๅด.
194
00:18:47,840 --> 00:18:49,160
ใ ไผธใฐใใฆใ.
195
00:18:49,776 --> 00:18:50,776
ไผธใณใพใ?
196
00:18:50,800 --> 00:18:51,800
ใฏใใ.
197
00:19:01,600 --> 00:19:02,600
ใฉใใงใใ?
198
00:19:02,660 --> 00:19:03,220
่ฉใไผธใฐใใฆใ
199
00:19:03,320 --> 00:19:05,540
ใใใๆฅฝใงใใญใ ใกใใฃใจๆฅฝใซใชใใพใใ?
200
00:19:07,400 --> 00:19:08,620
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ.
201
00:19:12,720 --> 00:19:14,280
่ปฝใๆใใใใชใฃใฆใพใใญใ
202
00:19:14,880 --> 00:19:16,160
ในใใฌใใใฎๅนๆใๅบใฆใพใใญใ
203
00:19:16,300 --> 00:19:18,500
ใฏใใใใใฃใใ ใใฎ่พบใจใใใ.
204
00:19:20,760 --> 00:19:22,640
ใฉใใใฆใ่ธใๅผตใฃใกใใใพใใใใญใ.
205
00:19:25,560 --> 00:19:27,820
่ชๅ็จใฎใใใตใผใธใฏใใใพใใ?
206
00:19:28,640 --> 00:19:29,640
ใใใ.
207
00:19:30,580 --> 00:19:32,680
ใใใพใ่ชๅใงใฏใใชใใใชใ.
208
00:19:33,600 --> 00:19:34,680
ใใใฏ่ฏใใชใใงใใญใ.
209
00:19:36,100 --> 00:19:38,580
ใงใใ่ชๅใงใใใใใซใใพใใ.
210
00:19:40,080 --> 00:19:42,240
ใชใใ ใญใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
211
00:19:43,340 --> 00:19:44,400
็กฌใใงใใญใ.
212
00:19:46,300 --> 00:19:50,100
็ขบใใซใกใใฃใจ่ฉฐใพใฃใฆใใใใใใใชใใ ใใฃใกๅด็นใซใ.
213
00:19:52,480 --> 00:19:54,500
ใใใใจใใใใใพใใใใใชไธๅฏงใซใ.
214
00:19:59,900 --> 00:20:01,320
ในใใฌใน่ฏใใชใใงใใญใ.
215
00:20:08,890 --> 00:20:11,050
ๆฐๆใกใใใ ็ขบ ใใซใ.
216
00:20:11,670 --> 00:20:12,670
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
217
00:20:16,550 --> 00:20:19,310
ๅทฆๅณๅดใจใใใชใใงใญใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
218
00:20:24,550 --> 00:20:26,630
ใใใใใชใใใใใใใฑใขใจใใใงใใใใงใใญใ.
219
00:20:29,690 --> 00:20:33,230
ๆ่ปๆงใชใใจใใใใใง้ใใฆใ่ฏใใชใใงใใ.
220
00:20:33,870 --> 00:20:34,870
ใใใชใใงใใญใ.
221
00:20:38,170 --> 00:20:39,450
ใใผใใฅใขใซใดใณใ
222
00:20:39,630 --> 00:20:40,450
ใใใ็ขบใใซใ
223
00:20:40,630 --> 00:20:43,210
ไผธใฐใใฆใฟใใใชๆใใงใใญใ ใฉใใงใใ?
224
00:20:43,270 --> 00:20:46,270
ใใใ่ปฝใใงใใ ่ปฝใใงใใ?
225
00:20:46,890 --> 00:20:47,890
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
226
00:20:48,910 --> 00:20:53,230
ใใใใใ ใฃใใใใใฃใกใฎๆนใจใใใ ใใถ็กฌใใชใฃใฆใใใใงใ.
227
00:20:54,666 --> 00:20:56,690
ใใใงใใญใ ใใฎ่พบใจใใ.
228
00:20:57,710 --> 00:21:01,650
ๅ
จ่บซ่ฉฐใพใฃใฆใใใจใ่ฏใใชใใใงใ ใใใงใใใ.
229
00:21:03,790 --> 00:21:07,390
ใใใใใชใใ่ชๅใงใใใใใใซใใพใใ ใใใงใใ?
230
00:21:07,550 --> 00:21:07,990
ใฏใใ
231
00:21:08,190 --> 00:21:12,490
ใชใใชใใญใ่ชๅใ ใใ ใจใฑใขใฃใฆ้ฃใใใใงใ ใใใ.
232
00:21:13,110 --> 00:21:14,790
ใใใใๆตใๆนใฃใฆใใใใงใใ?
233
00:21:19,790 --> 00:21:20,870
ๆใๆใใฃใฆๅใใใพใ?
234
00:21:21,890 --> 00:21:24,310
ใใใ็ขบใใซใ ใกใใฃใจ็ใใใใใใชใใ.
235
00:21:25,930 --> 00:21:27,350
ใใฃใกใใ ใใถๅใฃใฆใพใใญใ.
236
00:21:30,470 --> 00:21:32,470
ในใใฌใใใใฆใ็ใใชใใฃใใงใใ?
237
00:21:33,050 --> 00:21:34,050
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
238
00:21:37,170 --> 00:21:40,490
ใฉใใ่ฉฐใพใฃใฆใใใใ ใใใชใ.
239
00:21:41,930 --> 00:21:46,310
ใใใพใๆ้ใใชใใฆใ ใ่
นใฎๅผตใใจใใๅฅใฉใใงใใ?
240
00:21:47,690 --> 00:21:48,690
ใใใงใใญใ.
241
00:21:48,870 --> 00:21:49,870
ๆ่ฟใ ใจ?
242
00:21:50,410 --> 00:21:51,410
ใใฎ่พบใ.
243
00:21:51,870 --> 00:21:54,051
ใใใ ใใใใใใใตใผใธใฏใใใใงใใใ ใใใชใใงใใ?
244
00:22:06,296 --> 00:22:08,320
ๆ้ใใใ ใใใงใใญใ.
245
00:22:09,180 --> 00:22:12,420
ใใใกใใฃใจใใฟใพใใใ ใฏใใ ใใใใชใใใ.
246
00:22:15,800 --> 00:22:23,120
ใใใใชใใใใกใใฃใจๆใใ่ชฟๅญใใใชใใใใงใ ใใใใใใใ
่ชฐใใช?
247
00:22:23,500 --> 00:22:24,560
ใใใกใใฃใจไผใฟใพใใใใ.
248
00:22:39,990 --> 00:22:41,870
ใกใใฃใจใ็งใ่ชฐใงใใใๅ?
249
00:22:42,030 --> 00:22:45,390
่ตคใกใใใ่ตทใใกใใใพใใใ.
250
00:22:49,170 --> 00:22:50,590
ไปๆฅใใฌใผใใณใฐใใใใงใใใๅฐใ
ใ.
251
00:23:05,020 --> 00:23:07,021
ใใใฆใ ใ.
252
00:23:18,440 --> 00:23:23,540
ใใฆใ.
253
00:23:41,600 --> 00:23:44,200
้ข ใใฆใ ใกใใฃใจใ.
254
00:23:47,900 --> 00:23:48,900
้ขใใฆใ.
255
00:23:49,560 --> 00:23:51,780
ใกใใฃใจใ้ขใใฆใ.
256
00:23:52,540 --> 00:23:55,080
ใใใฆใ ใใใฆใ.
257
00:24:09,640 --> 00:24:14,200
ใกใใฃใจใไฝใใฆใใใงใใๆฌๅฝใซใ ใใใไฝใใกใใฃใจใ.
258
00:24:14,980 --> 00:24:16,640
ใ ใใ ใใจใใฆใชใใใ ใใ.
259
00:24:30,310 --> 00:24:32,010
ๆใใฆใใใใชใใงใใใ.
260
00:24:34,410 --> 00:24:35,410
ๆใใฆใชใใ.
261
00:24:37,830 --> 00:24:38,970
ๆบใใฆใพใใใใ.
262
00:24:40,070 --> 00:24:41,130
ๆบใใฆใชใใ.
263
00:24:43,090 --> 00:24:45,210
ใใใใฉใ่ชฌๆใใใใงใใ?
264
00:24:47,470 --> 00:24:49,130
ไฟบใ็ธๆใใฆใใใพใใใ.
265
00:24:52,930 --> 00:24:53,930
ใใ.
266
00:25:03,500 --> 00:25:25,020
ใกใใ ใๅฟ้
ใ?
267
00:25:40,750 --> 00:25:42,710
ใใใพใ้จใใจใใใใกใใใๆฅใกใใใใ.
268
00:25:53,010 --> 00:25:55,850
่ถณใใฌใฏใฌใฏใใใชใใงใใใ.
269
00:25:59,250 --> 00:26:00,690
้ปใฃใฆใใใงใใ?
270
00:26:02,370 --> 00:26:03,430
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใพใใ.
271
00:26:04,130 --> 00:26:06,930
ใใใฆใใใใฆใ.
272
00:26:08,210 --> 00:26:09,210
ใใ?
273
00:26:09,750 --> 00:26:14,250
ใใใใใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
274
00:26:16,210 --> 00:26:17,810
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
275
00:26:29,120 --> 00:26:30,160
ใใฃใคใ.
276
00:26:31,520 --> 00:26:32,520
ใชใใๅบใพใใใ?
277
00:26:33,400 --> 00:26:34,400
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
278
00:26:35,420 --> 00:26:38,760
ใใกใใใกใๆญขใพใฃใฆใใใใชใใงใใใ ้ใใ้ใใ.
279
00:26:42,560 --> 00:26:44,600
ๅบใใฆใๅบใใฆใ.
280
00:26:56,300 --> 00:26:58,200
ใกใใฃใจใ1ใถๆใงใใฆใๅบใใฆใ.
281
00:27:04,260 --> 00:27:06,060
ใ ใใ ใไผใใใฆใชใใใงใใ?
282
00:27:10,100 --> 00:27:11,100
ๆใใฆใชใใ.
283
00:27:15,800 --> 00:27:16,800
ใใฃใจๅบใใฆใใ ใใใ.
284
00:27:37,990 --> 00:27:39,150
ไน
ใใถใใงใใ
285
00:27:39,510 --> 00:27:40,510
็ใ?
286
00:28:03,170 --> 00:28:05,670
ใใคใฆใชใใ.
287
00:28:16,450 --> 00:28:20,791
ใใคใฆใชใใ ใ ใค ใฆ ใชใใ.
288
00:28:56,060 --> 00:28:59,980
ใใใฆใใ.
289
00:29:01,040 --> 00:29:02,040
้ขใใฆใ.
290
00:29:09,220 --> 00:29:10,900
็ใใ.
291
00:30:18,990 --> 00:30:21,270
ใพใๅบใใญใ.
292
00:30:35,900 --> 00:30:37,060
็ธๅฝไฟใฃใฆใใญใ.
293
00:30:39,920 --> 00:30:42,420
ใใ้ขใใฆใ.
294
00:30:43,980 --> 00:30:45,160
ใญใใใใใฆใ.
295
00:30:46,320 --> 00:30:49,120
้ขใใฆใ ใใใใๅ ๆธใ.
296
00:30:56,000 --> 00:30:59,680
ใใฎใพใพ้ใใชใใใใใชใใ ใใ ใใใ ใ.
297
00:31:02,210 --> 00:31:03,210
้ขใใฆใ.
298
00:31:04,390 --> 00:31:07,810
่ฆใชใใงใ ใใฃใจๅบใใชใใ.
299
00:32:14,400 --> 00:32:16,460
ใใใชใใใใใชใใ.
300
00:32:33,050 --> 00:32:34,410
ใใใฆใ.
301
00:32:46,540 --> 00:32:49,760
ใใใฆใ ไธ ็ทไธ็ทใชใใ ใใ.
302
00:32:59,950 --> 00:33:03,530
ใใใใ ใชใ ใใ ใใใ ใ.
303
00:33:10,640 --> 00:33:11,640
ใใ ใ.
304
00:35:08,920 --> 00:35:10,940
ไน
ใใถใใๆฐๆใกใใใ?
305
00:35:25,220 --> 00:35:27,400
ใใใฆใ ใฟใใชใไน
ใใถใใ?
306
00:35:30,960 --> 00:35:32,660
ใปใใๅธฐใฃใฆใใใใใ.
307
00:35:40,810 --> 00:35:41,810
ใฏใใฃใฆใใ ใใ.
308
00:35:53,560 --> 00:35:54,960
ใใ ใใใ ใ.
309
00:36:03,780 --> 00:36:04,780
ใใ.
310
00:36:08,540 --> 00:36:09,540
ๅฃ ้ใใใ ใ.
311
00:37:28,860 --> 00:37:32,760
ใใใฆใ ใใใใใฆใ.
312
00:37:42,390 --> 00:37:43,670
ใใใใใฆใ.
313
00:38:10,230 --> 00:38:11,230
ใใใฆใ.
314
00:38:52,850 --> 00:38:55,210
ใใ ใใใ ใ.
315
00:38:56,710 --> 00:38:57,710
ใ ใ ใ ใใ ใ.
316
00:39:05,280 --> 00:39:08,200
ใใไธ็ทใ ๆใใฆใ็ด ็ดใซ่จใใใ.
317
00:40:21,790 --> 00:40:22,790
ใใคใถใใ ?
318
00:40:53,270 --> 00:40:55,110
ใใกใใใกใใใพใใชใใชใ.
319
00:41:05,270 --> 00:41:06,270
ใใใใใฆใ.
320
00:41:09,950 --> 00:41:11,050
ๅชใใใ ใ?
321
00:42:44,850 --> 00:42:46,880
ใ ใ ใใใ ใ.
322
00:42:59,740 --> 00:43:01,920
ๅฅณใใกใใใๅฟ้
ใ?
323
00:47:10,040 --> 00:47:11,260
ใใใฆใ.
324
00:48:07,030 --> 00:48:09,830
ใใ ใ.
325
00:49:12,020 --> 00:49:13,020
็ฑ.
326
00:49:17,360 --> 00:49:18,900
ใ ใชใ?
327
00:49:18,901 --> 00:49:19,901
ๅคงไธๅคซใ.
328
00:49:21,960 --> 00:49:25,560
ใใใใใฐใใๅ่ฉฑใใฆใใใผใฝใใซใใฌใผใใณใฐใฉใ?
329
00:49:26,160 --> 00:49:27,160
ๅผใๆใใซใชใฃใฆใ?
330
00:49:33,180 --> 00:49:37,340
ใงใใใชใใใกใใฃใจ้ซใใใชใจๆใฃใฆใ
331
00:49:37,580 --> 00:49:44,300
ใป ใใใใฃใจใใใใฎๅญใๅคงใใใชใฃใฆใใใใกใใใจใธใ ๆขใใใใชใจๆใฃใฆใ
332
00:49:44,760 --> 00:49:47,040
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใชใฎใ ๆฐใซใใชใใฆใใใฎใซใ.
333
00:49:48,500 --> 00:49:49,500
ใใใใจใใ.
334
00:49:50,180 --> 00:49:54,040
ใงใใใใใใใใ้ใใใใใใใใ.
335
00:49:55,060 --> 00:49:57,140
่ฒฏ้ใใใชใใใฉใใ ใใใ ใญใ.
336
00:49:57,720 --> 00:49:58,720
2ไบบ็ฎใใ.
337
00:49:59,660 --> 00:50:00,660
ใญ?
338
00:50:01,880 --> 00:50:02,880
ใ ใใๅคงไธๅคซใ.
339
00:50:03,760 --> 00:50:04,860
ใกใใฃใจๆขใใฆใฟใใ.
340
00:50:08,390 --> 00:50:09,390
ใใใฆใใใ่ใใฆใ
341
00:50:09,710 --> 00:50:11,250
ไปๆฅใใๅใใกใใฃใใใจใใฃใฆใ.
342
00:50:11,970 --> 00:50:14,370
ใกใใฃใจ ใใใใฎๅญใ้ซชใฎๆฏใ ้ซชใฎๆฏ?
343
00:50:14,630 --> 00:50:15,630
ใใใใใใ.
344
00:50:16,090 --> 00:50:24,010
ใกใใฃใจใพใ ่ใใใใใ ใพใใใใ ใญใ ใ
ใใฉใใ ใใฉใใ ใใฉใใคใพๅญใใๅคๅ2ใคใใใ.
345
00:50:24,626 --> 00:50:26,650
ไฟบใใใ ใ?
346
00:50:26,950 --> 00:50:27,950
ใชใใชใใใช?
347
00:50:28,130 --> 00:50:32,150
ใชใใใใใใใใ้ซชใฎๆฏๅ
ฅใฃใใใฉใใชใใใ ใใใฃใฆๆใฃใฆใ.
348
00:50:33,470 --> 00:50:37,650
่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆใ
349
00:50:37,790 --> 00:50:39,610
ๅคๅใใใชใใ ใใ ใใใฉใใฉใ?
350
00:50:39,630 --> 00:50:42,530
ใชใใใใใใใใใใ.
351
00:50:43,246 --> 00:50:46,550
ใใใใใใ ใใ ใใใใปใใจใ ใ ใใใใชใใใ.
352
00:50:50,650 --> 00:50:51,650
ใใใใใญใ
353
00:50:51,950 --> 00:50:52,410
ใใใใใญใ
354
00:50:52,570 --> 00:50:54,070
ใใใใญใ ใไบบ้ใทใณใใซใใ.
355
00:51:25,070 --> 00:51:27,270
ใใใใใใคใซใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
356
00:51:27,490 --> 00:51:31,330
ใใๅ
ๅ็ถบ้บใ ใใ ใใใใใใใ ใใฎ่ฒๅฅฝใใ.
357
00:51:32,470 --> 00:51:33,910
ใใไปใฎ่ฒใ ใฃใใ?
358
00:51:34,470 --> 00:51:37,850
ไฝ่ฒใงใไผผๅใใใใญใ ใใๅบใใ ใใใฐใฃใใใ.
359
00:51:40,390 --> 00:51:42,890
ๅใๅบใใใ ใใใใใใใจใใ.
360
00:51:51,250 --> 00:51:52,810
ใฉใใใใใใซใกใฏใ
361
00:51:53,270 --> 00:51:55,210
ใใใซใกใฏใ ใใใใจใใใใใพใใ.
362
00:51:56,530 --> 00:51:57,530
ๅคฑ็คผใใพใใ.
363
00:51:58,090 --> 00:51:59,690
ใฉใใใฉใใใ.
364
00:52:09,160 --> 00:52:12,400
ใ้ใฎใใจใชใใฆๆฐใซใใชใใฆใใใใใญใ ใใใใใใจใใฃใฆใ.
365
00:52:25,670 --> 00:52:26,670
ใใใใใ้กใใใพใใ.
366
00:52:32,090 --> 00:52:36,420
ใใใงใจใใใใใพใใ.
367
00:53:15,940 --> 00:53:18,020
ใใฟใพใใใ ๆๆดใใๅใใใฆใใใใงใใ?
368
00:53:18,260 --> 00:53:19,260
ใฉใใใใกใใงใใ.
369
00:53:20,260 --> 00:53:21,260
ใใใใจใใใใใพใใ.
370
00:54:31,120 --> 00:54:35,080
ใ ใ
ใ
ใ
.
371
00:54:39,580 --> 00:54:48,740
่ฝ ใก็ใใฆใใใ.
372
00:54:52,280 --> 00:54:54,420
่ฝใก็ใใฆใใใ.
373
00:54:58,700 --> 00:55:00,100
่ฝใก็ใใฆใใใ.
374
00:55:00,900 --> 00:55:04,520
ใใ
ใ
่ฝ ใก ็ ใใฆใใใ ่ฝใก็ใใฆใใใ.
375
00:55:07,680 --> 00:55:10,220
ๆฐใๅใใใฆใชใใใใ.
376
00:55:41,280 --> 00:55:46,100
ใใ
ใ
ใใ
ใ
.
377
00:56:22,780 --> 00:56:28,260
ใ ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
378
00:56:31,420 --> 00:56:32,940
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
379
00:56:35,140 --> 00:56:48,950
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
380
00:56:57,800 --> 00:57:00,060
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
381
00:57:26,300 --> 00:57:27,700
ใ่
นใ็ฉบใใฆ.
382
00:57:31,370 --> 00:57:36,510
ใใพใใ.
383
00:58:03,180 --> 00:58:17,950
ใ ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
384
00:59:21,886 --> 00:59:25,910
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
385
00:59:28,690 --> 00:59:29,690
ใฉใใใฆ?
386
00:59:30,210 --> 00:59:31,570
ๆญปใใ ใจๆฟกใใฆใใใ.
387
00:59:35,270 --> 00:59:36,290
่งฆใฃใฆใฟใใใ.
388
00:59:58,170 --> 01:00:01,290
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ
389
01:00:01,810 --> 01:00:04,350
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
390
01:00:11,870 --> 01:00:13,510
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
391
01:00:27,600 --> 01:00:30,400
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
392
01:01:33,530 --> 01:01:36,690
ใใๅฐใ.
393
01:01:45,740 --> 01:01:54,680
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ.
394
01:02:51,500 --> 01:02:58,720
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
395
01:03:01,340 --> 01:03:08,980
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
396
01:03:28,720 --> 01:03:33,631
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ็ง ใฏใใใซ่กใใพใใใ.
397
01:03:37,770 --> 01:03:41,430
ๅฐใ้ใใซใใฆใใ ใใใ.
398
01:03:43,930 --> 01:03:44,990
็งใฏใใใซใใพใใ.
399
01:03:46,690 --> 01:03:50,290
็ง ใฏ ใใใซใใพใใ ็งใฏใใใซใใพใใ.
400
01:04:04,980 --> 01:04:06,620
็งใฏใใใซใใพใใ.
401
01:04:50,380 --> 01:04:55,181
็งใฏใใใซใใพใใ ็ง ใฏ ใใใซใใพใใ.
402
01:05:26,410 --> 01:05:31,170
็งใฏใใ.
403
01:05:34,360 --> 01:05:49,160
ใซ ใใพใใ ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
404
01:07:59,690 --> 01:08:18,130
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใ.
405
01:10:26,090 --> 01:10:28,230
ๆฌๅฝใซๆใใใ ใใใซใ ใชใ.
406
01:10:29,690 --> 01:10:32,690
ใญใใใใฎๅ็ๆถใใฆใ.
407
01:10:34,390 --> 01:10:39,090
ใใใชใซ้ใใใใชใใ ใใ ไฟบใๆใพใฃใฆใใพใใใ.
408
01:10:41,690 --> 01:10:42,810
ใใใใใใใใใ.
409
01:10:43,470 --> 01:10:44,470
็งใๅธฐใใ.
410
01:10:45,610 --> 01:10:47,110
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
411
01:10:48,050 --> 01:10:50,710
ใญใใใใใฆใ้ขใใฆใ
412
01:10:51,130 --> 01:10:55,260
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ้ขใใฆใใใใ.
413
01:11:01,320 --> 01:11:03,200
ๆฐๆใกใใใใถใใใใใใไธๆฐใซใใฆใใใใ.
414
01:11:05,040 --> 01:11:06,840
ๆๅใใใใฎใคใถใใใฃใฆ่จใฃใใฎใ.
415
01:11:11,540 --> 01:11:12,540
ใใ ใ.
416
01:11:13,140 --> 01:11:14,140
้ขใใฆใ.
417
01:11:14,560 --> 01:11:15,560
ๆฐๆใกใใใฃใใใ.
418
01:11:18,860 --> 01:11:19,860
ใใ ใ.
419
01:11:20,880 --> 01:11:21,920
ใญใใ้ขใใฆใ.
420
01:11:23,520 --> 01:11:27,360
ใชใใใใใใใชใใ ใใ ใใฃใใ่จใใใจ่ใใใ.
421
01:11:54,700 --> 01:11:55,700
ใใใใ?
422
01:12:01,780 --> 01:12:02,820
ใฉใใใใฎ?
423
01:12:03,560 --> 01:12:06,780
ๆใๅใใใฆใใใ ใใ.
424
01:12:14,260 --> 01:12:15,260
้ข ใใฆใ.
425
01:12:27,710 --> 01:12:29,790
ใใใใปใใใปใใ.
426
01:12:31,590 --> 01:12:32,590
ใชใใ ใใใ.
427
01:12:33,290 --> 01:12:35,210
ใใใๆฏใใใใใใใงๆปใฃใฆใใใ.
428
01:12:36,610 --> 01:12:39,350
ใ ใฃใฆใใใใใ.
429
01:12:45,170 --> 01:12:46,170
ใใใ.
430
01:12:55,640 --> 01:12:56,640
ใใใ.
431
01:12:57,880 --> 01:12:58,880
ใใใ.
432
01:13:21,680 --> 01:13:22,680
ใใใ.
433
01:13:23,740 --> 01:13:25,400
ใใใๆฏใใใใใ.
434
01:13:27,040 --> 01:13:28,300
ใพใ ็ฎใ้ใใชใใ.
435
01:13:29,120 --> 01:13:30,120
ใใใ.
436
01:13:31,380 --> 01:13:32,380
ใใใ.
437
01:13:36,580 --> 01:13:37,620
ใใใ.
438
01:13:41,840 --> 01:13:42,840
ใใใ.
439
01:13:44,440 --> 01:13:45,600
ใใใ.
440
01:13:47,640 --> 01:13:49,740
ใใใ ใใใ ใใใใใฆใ
441
01:13:50,180 --> 01:13:58,500
ใใ ใใใฃใฆ่จใฃใใใไปๆนใชใใ ใใใ.
442
01:14:00,580 --> 01:14:01,580
ใใใ.
443
01:14:03,680 --> 01:14:04,680
ใใใ.
444
01:14:09,620 --> 01:14:10,780
ใใใ.
445
01:14:11,400 --> 01:14:15,160
ใใใ ใใใ ใ.
446
01:14:21,520 --> 01:14:23,740
่
น ใใฃใฑ.
447
01:14:30,960 --> 01:14:42,240
ใ ใงใใ.
448
01:14:56,440 --> 01:14:57,440
ใ่
นใ.
449
01:15:00,290 --> 01:15:06,710
ใฃใฑ ใใงใใ ใ ใฃใก่ฆใใ.
450
01:15:08,330 --> 01:15:09,470
ใ ใฃใก่ฆใใ.
451
01:15:36,520 --> 01:15:37,660
ใใใงใใใใใใชใใใ.
452
01:15:38,640 --> 01:15:39,700
ใใใใใงใใใ.
453
01:15:41,400 --> 01:15:45,081
ใใๆบ่ถณใใใงใใใ ไฟบใใใใฃใฆ่จใฃใฆใญใใใใ ใใใใใ.
454
01:16:49,820 --> 01:16:52,040
ใ่
นใใฃใฑใใ ไฟบ ใๆฐใซใใฆใใใใใ.
455
01:16:52,780 --> 01:16:53,840
ๆฌๅฝใซใ.
456
01:16:59,520 --> 01:17:00,520
ใ่
นใใฃใฑใใ.
457
01:17:44,290 --> 01:17:46,130
ใใผ.
458
01:18:00,360 --> 01:18:03,500
ๆ ไฝใ ๆฌๅฝใซใ.
459
01:18:04,080 --> 01:18:05,800
ใใใใใงใใใ.
460
01:18:06,840 --> 01:18:12,460
ใใ่ใใใฆใใ ใ ่
นใใฃใฑ.
461
01:18:19,680 --> 01:18:27,740
ใใ.
462
01:18:32,180 --> 01:18:33,220
ใ ใฃใก่ฆใใ.
463
01:18:49,800 --> 01:18:51,580
ใใๅซใ ใ.
464
01:18:53,176 --> 01:18:55,200
ใใใใใงใใใ ๅธฐ ใใใใ.
465
01:18:55,736 --> 01:18:57,760
ใใๅซใ ใ ๅธฐใ.
466
01:19:07,300 --> 01:19:08,300
ใใ.
467
01:19:11,760 --> 01:19:12,760
้ใใ.
468
01:20:47,660 --> 01:20:48,660
้ใใ.
469
01:20:49,040 --> 01:20:50,040
้ใ!
470
01:20:51,200 --> 01:20:52,200
้ใ!
471
01:20:56,160 --> 01:20:58,180
ๅคง ใใๅฃฐๅบใใชใ.
472
01:21:19,390 --> 01:21:20,690
ไฝใๅบใฆใใใญใ.
473
01:22:14,920 --> 01:22:29,680
ๅคงใใๅฃฐๅบใ.
474
01:22:56,010 --> 01:22:57,010
ใชใ.
475
01:22:57,230 --> 01:23:01,910
ๅคง ใใๅฃฐๅบใใชใใ.
476
01:23:24,180 --> 01:23:25,500
ๅคงใใๅฃฐๅบใใชใใ.
477
01:24:21,600 --> 01:24:27,380
ใใคใฌ่กใใใใใ ใใฉใ.
478
01:24:30,080 --> 01:24:35,560
็ญใใคใใใจใใ ็ฒพๅไธใใใใญใ.
479
01:24:39,040 --> 01:24:40,220
ๅนใใฆใ?
480
01:24:41,280 --> 01:24:42,280
่กใใใฆใ.
481
01:24:49,080 --> 01:24:50,860
ใใใใใใๆๆ
ขใงใใใใใใ?
482
01:24:51,280 --> 01:24:52,280
ใใใฆใ.
483
01:24:52,936 --> 01:24:54,960
็ก็็ก็ใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
484
01:24:55,576 --> 01:24:57,600
ใใ ใใ ใ ใใ ใ.
485
01:25:19,130 --> 01:25:20,430
ใใคใฌ่กใใใใใ ใใ.
486
01:25:46,956 --> 01:25:47,956
ใ้กใ!
487
01:25:47,980 --> 01:25:48,980
ใ้กใ!
488
01:25:50,440 --> 01:25:52,320
ๆๆ
ขใใใ.
489
01:26:00,750 --> 01:26:01,750
ๆ ๆ
ข.
490
01:26:08,490 --> 01:26:17,450
ใ ใใใคใฃใใใ.
491
01:26:23,620 --> 01:26:25,180
ใพใๅบใๅบใใใฎใ?
492
01:26:25,920 --> 01:26:27,780
็ก ็็ก็ใ.
493
01:26:42,490 --> 01:26:43,850
ๅบใใฆใใใชใใงใ.
494
01:26:54,380 --> 01:26:55,520
่ฑใใงใ.
495
01:27:01,400 --> 01:27:02,520
่ฑใใใฆใ?
496
01:27:07,230 --> 01:27:09,410
ใใใซๅบงใใชใใงใ.
497
01:28:21,690 --> 01:28:22,910
ๅนใใใ.
498
01:28:31,570 --> 01:28:34,350
ๅนใใใ ๅนใใใ.
499
01:28:37,630 --> 01:28:39,030
้ข.
500
01:28:42,510 --> 01:28:43,910
ใใฆใ.
501
01:28:56,400 --> 01:28:58,500
้ข ใใฆใ.
502
01:29:10,430 --> 01:29:11,930
้ขใใฆใ.
503
01:29:24,390 --> 01:29:27,190
ๅนใ.
504
01:29:59,300 --> 01:30:13,100
ใใ.
505
01:30:29,540 --> 01:30:34,530
ใ ใ ใใ ใ.
506
01:30:38,900 --> 01:30:39,900
ใพใ ๅบใ?
507
01:30:43,410 --> 01:30:44,750
ใใใใ่ฑใใงใ.
508
01:31:44,480 --> 01:31:48,780
ใใ ใใ ใ.
509
01:32:09,030 --> 01:32:10,590
ใใ ใใ ใ.
510
01:33:09,960 --> 01:33:11,440
ใใใใ ใใฃใใฏๆฟกใใฆใใใใใชใ?
511
01:33:17,160 --> 01:33:19,020
้ใใฆใใ.
512
01:33:32,020 --> 01:33:34,080
ใ ใกใใใกใใ ใชใ.
513
01:33:49,570 --> 01:33:53,030
ๆใ้ขใใใใชใ ใใใชๆฐๆใกใใใใใ.
514
01:33:58,670 --> 01:33:59,970
ใใใใฃใฆ้ใใฆใใ.
515
01:35:12,580 --> 01:35:14,260
ใใ .
516
01:35:24,560 --> 01:35:27,500
ใ ใ ใ.
517
01:36:33,840 --> 01:36:37,440
ใปใใใปใใ.
518
01:36:47,580 --> 01:36:48,580
ใใใชใใงใ.
519
01:38:09,780 --> 01:38:10,900
ๆใใใใฃใกใฎใปใใใใ.
520
01:38:31,860 --> 01:38:36,420
ใใใ.
521
01:39:38,860 --> 01:39:40,240
ใ ใฃใจๆฟกใใฆใใชใ.
522
01:39:59,620 --> 01:40:01,580
ๅธฐใใใใใ ใใ.
523
01:40:59,380 --> 01:41:00,380
ใใ ใใ ใ.
524
01:41:22,900 --> 01:41:24,440
่ชๅใซๅบงใฃใฆใใฎใ.
525
01:41:29,840 --> 01:41:31,260
ใใใใชใใ.
526
01:41:37,980 --> 01:41:39,500
ใใๅญใใใใใชใใ.
527
01:43:17,550 --> 01:43:20,350
ใใ ใใ ใ.
528
01:43:38,110 --> 01:43:42,060
ใ ใ ใใ ใ.
529
01:44:44,480 --> 01:44:46,280
ใฉใฃใกใง่กใฃใใฎ?
530
01:44:47,860 --> 01:44:49,020
ใใฃใกใ?
531
01:44:52,480 --> 01:44:53,480
ใใฃใกใ?
532
01:45:15,740 --> 01:45:16,740
ไธใใฃใฆใใใใ.
533
01:45:27,890 --> 01:45:29,770
ใใ ใใ ใ.
534
01:46:39,340 --> 01:46:40,680
ๆๅญใงๆฟกใใฆใใ.
535
01:47:06,230 --> 01:47:07,230
ใใ .
536
01:47:11,400 --> 01:47:35,280
ใ ใ ใ.
537
01:49:22,700 --> 01:49:24,180
ใชใใใใใฃใใใใชใ.
538
01:49:28,420 --> 01:49:29,420
ใ.
539
01:49:48,460 --> 01:50:02,280
ใกใ ใใกใใ .
540
01:50:08,860 --> 01:50:13,680
ใชใ ใใ ้ฟใใฆใใใใ.
541
01:50:40,150 --> 01:50:41,150
ใใไธๅใ.
542
01:51:00,750 --> 01:51:01,750
ใใ่กใใใ.
543
01:52:43,970 --> 01:52:45,970
ใใ ใใ ใ.
544
01:54:24,080 --> 01:54:25,080
ใใฃใจ่กใฃใฆใใฎใ.
545
01:56:56,540 --> 01:57:01,320
ใใ ใใ ใ ใใ ใใ ใ.
546
01:57:19,220 --> 01:57:20,940
ใใ ใใ ใ.
547
01:57:26,310 --> 01:57:27,530
่กใฃใใๅธฐใใใฆใใใ.
548
01:57:52,110 --> 01:57:53,310
ใพใ ่กใฃใฆใชใใใใใ.
549
01:58:52,700 --> 01:58:53,700
ๆญข.
550
01:59:10,780 --> 01:59:17,220
ใพ ใฃใฆใใใ.
551
01:59:33,730 --> 01:59:35,370
ๆฐใใคใใ.
552
01:59:36,170 --> 01:59:37,650
ใกใใฃใจ่ฆใใ.
553
01:59:38,790 --> 01:59:39,790
่ฆใใใ?
554
02:00:17,380 --> 02:00:18,780
ๅคงไธๅคซ?
555
02:00:31,290 --> 02:00:33,790
ใใใใ ใ.
556
02:00:38,980 --> 02:00:41,060
ใ ใ ใ.
557
02:03:31,270 --> 02:03:32,670
ใใ ใใ ใ.
558
02:03:51,180 --> 02:03:55,040
ใใ ใใ ใ.
41135
