1
00:00:23,860 --> 00:00:25,540
ਓ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੋਜਨ ਹੈ?

2
00:00:27,680 --> 00:00:29,340
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਕੌਫੀ ਹੈ। .

3
00:00:36,620 --> 00:00:39,500
ਹਾਂ, ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

4
00:00:48,040 --> 00:00:53,960
ਆਹ, ਮੈਂ ਸੌਂ ਗਿਆ। ਥੱਕ ਗਿਆ।

5
00:00:59,080 --> 00:01:00,180
ਇਹ ਸੀ. .

6
00:01:06,570 --> 00:01:09,130
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

7
00:01:09,630 --> 00:01:13,610
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਡੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਹੈ। .

8
00:01:14,230 --> 00:01:15,550
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਿਲੇਗਾ। .

9
00:01:20,530 --> 00:01:24,930
ਸੁਆਦੀ ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਸੀ. ਸੁਆਦੀ .

10
00:01:26,650 --> 00:01:28,470
ਮੈਂ ਅੱਜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਹਾਂ। .

11
00:01:29,790 --> 00:01:30,790
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ?

12
00:01:32,010 --> 00:01:35,170
ਇਸ ਵਾਰ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ? .

13
00:01:36,070 --> 00:01:37,490
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਅਜਿਹੇ ਔਖੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ। .

14
00:01:39,130 --> 00:01:40,130
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

15
00:01:42,710 --> 00:01:44,190
ਆਹ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ. .

16
00:01:45,806 --> 00:01:47,830
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਖਰੀਦਾਂਗਾ। ਠੀਕ ਹੈ!

17
00:01:48,450 --> 00:01:49,750
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? .

18
00:01:50,670 --> 00:01:52,770
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੈਮਰਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਐਪ 'ਤੇ ਦੇਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ। .

19
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
ਇਸ ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਦੇਖੋ?

20
00:02:03,090 --> 00:02:06,950
ਅੱਜ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. .

21
00:02:08,210 --> 00:02:12,730
ਸਵੇਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਅੱਜ, ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ. .

22
00:02:13,610 --> 00:02:14,610
ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। .

23
00:02:16,610 --> 00:02:23,610
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਦਿਆਲੂ ਸਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਘਰ ਵੀ ਬਣਵਾਇਆ। .

24
00:02:27,600 --> 00:02:28,760
ਫਿਰ, ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ. .

25
00:02:29,256 --> 00:02:31,280
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਅਲਵਿਦਾ। .

26
00:02:31,620 --> 00:02:32,620
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

27
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

28
00:02:34,180 --> 00:02:42,820
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। .

29
00:02:43,580 --> 00:02:44,580
ਇਹੀ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ। .

30
00:03:23,576 --> 00:03:25,600
ਹੇ. ਹਾਂ?

31
00:03:26,920 --> 00:03:27,920
ਕੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?

32
00:03:28,420 --> 00:03:30,860
ਨਹੀਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

33
00:03:31,340 --> 00:03:32,340
ਹਹ?

34
00:03:32,560 --> 00:03:34,900
ਪਰ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਸਨ। .

35
00:03:35,600 --> 00:03:38,900
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਹੋਣ ਲਈ ਕੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। .

36
00:03:41,580 --> 00:03:42,580
ਕੀ ਹੋਇਆ?

37
00:03:53,690 --> 00:04:00,090
ਆਹ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁੜਿਆ,
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਖਿਡੌਣਾ ਧੱਕਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ. ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ। .

38
00:04:01,330 --> 00:04:02,870
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. .

39
00:04:06,406 --> 00:04:08,930
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. .

40
00:04:39,830 --> 00:04:44,330
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹੀ। .

41
00:04:54,400 --> 00:04:56,060
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

42
00:04:57,440 --> 00:05:01,720
ਪਰ ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬੱਚੇ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। .

43
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
ਪਿਆਰਾ .

44
00:05:05,260 --> 00:05:06,260
ਕਿੰਨੇ ਮਹੀਨੇ?

45
00:05:06,640 --> 00:05:07,260
6 ਮਹੀਨੇ।

46
00:05:07,640 --> 00:05:09,080
ਆਹ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

47
00:05:09,540 --> 00:05:13,280
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. .

48
00:05:13,800 --> 00:05:16,420
ਪਿਆਰਾ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ?

49
00:05:17,400 --> 00:05:18,400
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

50
00:05:18,660 --> 00:05:19,740
ਪਿਆਰਾ .

51
00:05:20,680 --> 00:05:21,820
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ.

52
00:05:22,120 --> 00:05:23,780
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

53
00:05:24,060 --> 00:05:26,040
ਹਾਂ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਅਲਵਿਦਾ। .

54
00:05:28,880 --> 00:05:29,880
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ। .

55
00:06:25,310 --> 00:06:27,110
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਧੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? .

56
00:06:59,610 --> 00:07:02,490
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿੱਜੀ ਟ੍ਰੇਨਰ ਹੋ? .

57
00:07:06,676 --> 00:07:08,700
ਆਹ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ਓਹ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ। .

58
00:07:12,700 --> 00:07:14,160
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

59
00:07:15,080 --> 00:07:16,320
ਆਓ ਇੱਕ ਝਪਕੀ ਲਈਏ। .

60
00:07:29,040 --> 00:07:32,540
ਕੀ ਹੋਇਆ, ਕੀ ਹੋਇਆ? ਮੈਂ ਸੋ ਗਿਆ. .

61
00:07:33,240 --> 00:07:35,520
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

62
00:07:41,320 --> 00:07:42,520
ਹਾਂ। .

63
00:07:53,490 --> 00:07:54,490
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

64
00:07:54,610 --> 00:07:54,790
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

65
00:07:55,090 --> 00:07:56,350
ਇਹ ਉਚੀਮੁਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੰਗ-ਬੁੱਲ੍ਹ ਹੈ।

66
00:07:56,630 --> 00:07:58,690
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

67
00:07:59,126 --> 00:08:01,930
ਕ੍ਰਿਪਾ. ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ. .

68
00:08:02,290 --> 00:08:06,210
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। ਓਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.

69
00:08:06,566 --> 00:08:09,450
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁਗੰਧਿਤ ਹੈ। ਆਹ, ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। .

70
00:08:11,710 --> 00:08:13,590
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. .

71
00:08:17,430 --> 00:08:20,730
ਫਿਲਹਾਲ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। .

72
00:08:21,370 --> 00:08:29,250
ਇਹ ਅੱਜ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ,
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੋਂ, ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਗਿਣਨ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਹਾਂ .

73
00:08:29,770 --> 00:08:30,770
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

74
00:08:30,850 --> 00:08:32,750
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ. .

75
00:08:36,400 --> 00:08:38,240
ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਖੇਡ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ?

76
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

77
00:08:41,360 --> 00:08:44,980
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਲੱਬ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਖੇਡਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਓ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਹਾਂ। .

78
00:08:45,676 --> 00:08:51,780
ਹਾਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ,
ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੰਦੋਲਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ. .

79
00:08:54,580 --> 00:08:58,760
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.
ਅੱਛਾ. .

80
00:08:59,520 --> 00:08:59,540
ਹਾਂ

81
00:08:59,680 --> 00:09:01,300
ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਣ ਪੀਣ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸੁਚੇਤ ਸਨ।

82
00:09:01,840 --> 00:09:05,141
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

83
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

84
00:09:09,180 --> 00:09:11,840
ਓਹ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। .

85
00:09:12,480 --> 00:09:13,580
ਹੇ, ਕੀ ਹੋਇਆ?

86
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

87
00:09:17,740 --> 00:09:21,460
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਘਨ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਚਬਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

88
00:09:21,700 --> 00:09:23,541
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਹਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ। .

89
00:09:37,700 --> 00:09:41,001
ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ ਹਾਂ .

90
00:09:48,340 --> 00:09:50,580
ਇੱਥੋਂ, ਇੱਥੋਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ?

91
00:09:51,060 --> 00:09:52,700
ਇਸ ਪਾਸੇ. ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। .

92
00:09:53,340 --> 00:09:55,440
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋ. .

93
00:09:57,120 --> 00:09:59,920
ਸਾਹ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

94
00:10:02,680 --> 00:10:03,820
ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਖਿੱਚੋ. .

95
00:10:05,620 --> 00:10:06,880
ਹੋਰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ?

96
00:10:07,020 --> 00:10:09,661
ਆਉ ਇਸਨੂੰ 3 ਵਾਰ ਅਜ਼ਮਾਈਏ। 3 ਹੋਰ ਵਾਰ. ਹਾਂ .

97
00:10:21,520 --> 00:10:28,480
ਕਦੇ ਵੀ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ। ਹਾਂ .

98
00:10:50,030 --> 00:10:51,030
ਇਹ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇਗਾ। .

99
00:10:53,270 --> 00:10:54,470
ਕੀ ਇਹ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ?

100
00:11:01,910 --> 00:11:02,910
ਹਾਂ। .

101
00:11:03,490 --> 00:11:06,550
ਆਓ ਸਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਰੁਕੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ. .

102
00:11:08,570 --> 00:11:09,770
ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋ. .

103
00:11:11,830 --> 00:11:13,550
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਰਹੋ. .

104
00:11:17,566 --> 00:11:19,590
ਇਹ ਉੱਡ ਜਾਵੇਗਾ. ਹਾਂ .

105
00:11:23,310 --> 00:11:26,310
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਦਰਦਨਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਪਸ ਜਾਓ। .

106
00:11:32,350 --> 00:11:33,610
ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕਰੀਏ? .

107
00:11:35,430 --> 00:11:36,430
ਹਾਂ .

108
00:11:38,330 --> 00:11:40,530
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਰਮ ਹੈ. ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ?

109
00:11:41,910 --> 00:11:50,010
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਯਾਦ ਆਉਣ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ। .

110
00:11:54,150 --> 00:11:55,150
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖ ਦਿਆਂਗਾ। .

111
00:11:58,930 --> 00:12:06,810
ਚਲੋ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਥੋੜਾ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ। .

112
00:12:09,670 --> 00:12:10,670
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ. .

113
00:12:11,610 --> 00:12:12,850
ਇੱਥੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ. .

114
00:12:14,246 --> 00:12:18,190
ਕਠੋਰ. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਸਨੂੰ ਖਿੱਚੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਪਰਤ ਨੂੰ ਛਿੱਲ ਰਹੇ ਹੋ. .

115
00:12:22,310 --> 00:12:23,310
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

116
00:12:25,870 --> 00:12:29,770
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਕਰੋ. .

117
00:12:30,230 --> 00:12:30,730
ਹਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਥਿਰ ਹੈ?

118
00:12:31,070 --> 00:12:32,610
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛਿੱਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

119
00:12:37,970 --> 00:12:39,310
ਜੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ। .

120
00:12:42,210 --> 00:12:43,210
ਹਾਂ .

121
00:12:46,510 --> 00:12:48,750
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰੋ. .

122
00:12:51,250 --> 00:12:54,030
ਇਹ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਰੋਟੀ ਹੈ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

123
00:12:57,030 --> 00:12:59,630
ਤੋੜ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ. .

124
00:13:00,970 --> 00:13:01,970
ਠੀਕ ਹੈ। .

125
00:13:02,330 --> 00:13:04,710
ਇਹ ਚੌਲ, ਰੋਟੀ ਹੈ। ਚੰਗਾ। .

126
00:13:08,650 --> 00:13:09,650
ਠੀਕ ਹੈ। .

127
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
ਚੰਗਾ। .

128
00:13:14,250 --> 00:13:15,250
ਚੰਗਾ। .

129
00:13:18,450 --> 00:13:20,670
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

130
00:13:22,290 --> 00:13:23,610
ਚੰਗਾ। .

131
00:13:24,846 --> 00:13:26,870
ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। .

132
00:13:29,030 --> 00:13:30,030
ਹਾਂ। .

133
00:13:38,480 --> 00:13:39,480
ਚੰਗਾ। .

134
00:13:43,060 --> 00:13:45,981
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। .

135
00:13:49,580 --> 00:13:50,700
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

136
00:13:51,296 --> 00:13:53,320
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਿਆ। ਹਾਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

137
00:13:53,780 --> 00:13:55,560
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਾਂ?

138
00:13:55,561 --> 00:13:58,380
ਕ੍ਰਿਪਾ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

139
00:14:24,910 --> 00:14:25,950
ਅੱਜ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। .

140
00:14:27,470 --> 00:14:30,450
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

141
00:14:30,750 --> 00:14:31,750
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ. .

142
00:14:59,660 --> 00:15:00,660
ਹਾਂ। .

143
00:15:06,010 --> 00:15:08,090
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਕ੍ਰਿਪਾ. .

144
00:15:09,086 --> 00:15:11,110
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। .

145
00:15:14,936 --> 00:15:16,960
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

146
00:15:26,420 --> 00:15:29,220
ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਕ੍ਰਿਪਾ. .

147
00:15:37,990 --> 00:15:40,250
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ. .

148
00:15:41,270 --> 00:15:42,270
ਠੋਸ. .

149
00:15:42,730 --> 00:15:44,090
ਆਪਣੇ ਢਿੱਡ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲਓ. .

150
00:15:45,930 --> 00:15:50,890
ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੈ। .

151
00:15:51,510 --> 00:15:53,050
ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਨਾ ਜਾਓ। .

152
00:15:54,890 --> 00:15:56,790
ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਕੁਚਨ. .

153
00:15:58,370 --> 00:16:00,210
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

154
00:16:01,490 --> 00:16:02,490
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

155
00:16:02,670 --> 00:16:03,670
ਹਾਂ। .

156
00:16:06,130 --> 00:16:07,490
ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਨਾ ਕਰੋ. .

157
00:16:08,650 --> 00:16:09,650
ਹਾਂ .

158
00:16:18,380 --> 00:16:20,680
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਉਭਾਰੀਏ। .

159
00:16:21,860 --> 00:16:23,280
ਇਸ ਨੂੰ ਉਠਾਓ. .

160
00:16:24,460 --> 00:16:25,460
ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਕਰੀਏ. .

161
00:16:26,720 --> 00:16:27,720
ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧੀਨ ਕਰਾਂ?

162
00:16:27,721 --> 00:16:28,721
ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। .

163
00:16:30,040 --> 00:16:31,040
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

164
00:16:31,100 --> 00:16:32,100
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਹੋ?

165
00:16:32,420 --> 00:16:34,560
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਇਹ ਤਣਾਅ ਹੈ। .

166
00:16:35,180 --> 00:16:50,680
ਮੇਰਾ ਉੱਪਰਲਾ ਸਰੀਰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਕੈਟਫਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਿੱਚਿਆ, ਅਤੇ, ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.
ਜੇ ਇੱਥੇ ਕਠੋਰਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਫਾਰਮ ਢਹਿ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?

167
00:16:52,920 --> 00:16:54,860
ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੈ. .

168
00:16:56,960 --> 00:16:58,740
ਇਹ ਥੋੜਾ ਦੁਖੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। .

169
00:16:59,380 --> 00:17:02,460
ਤਾਂ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਖਿੱਚੀਏ?

170
00:17:02,520 --> 00:17:06,920
ਹਾਂ। Lumpuspore ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਦੇਖੋ। .

171
00:17:11,120 --> 00:17:12,960
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਉਠਾਵਾਂ?

172
00:17:12,961 --> 00:17:13,961
ਹਾਂ। .

173
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
ਅਤੇ...

174
00:17:18,740 --> 00:17:19,740
ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਖਿਤਿਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਿੱਚੀਏ। .

175
00:17:23,540 --> 00:17:24,940
ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋ. .

176
00:17:27,100 --> 00:17:29,340
ਆਪਣੇ ਕੋਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੌਰਾਨ. .

177
00:17:30,980 --> 00:17:32,640
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਫੈਲਾਓ। .

178
00:17:35,090 --> 00:17:36,870
ਆਪਣੇ ਪੇਟ ਤੋਂ ਸਾਹ ਲਓ. .

179
00:17:41,800 --> 00:17:44,560
ਮੈਂ ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਭੁੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਹਾਂ ਫਿਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਲਟਾਓ। .

180
00:17:47,560 --> 00:17:48,560
ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋ. .

181
00:17:49,360 --> 00:17:50,560
ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਫੈਲਾਓ। .

182
00:17:54,300 --> 00:17:56,301
ਹਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋ. .

183
00:17:58,240 --> 00:18:00,600
ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਫਿਰ ਝੁਕ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

184
00:18:06,620 --> 00:18:07,700
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹਨ?

185
00:18:07,800 --> 00:18:08,800
ਹਾਂ। .

186
00:18:10,520 --> 00:18:12,681
ਮੇਰਾ ਕੋਰ ਵਧ ਗਿਆ ਹੈ. ਕੀ ਇਹ ਵਧਿਆ ਹੈ?

187
00:18:13,260 --> 00:18:13,540
ਹਾਂ।

188
00:18:14,140 --> 00:18:17,900
ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਫੈਲਾਓ। .

189
00:18:18,176 --> 00:18:20,480
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਖਿੱਚੋ. .

190
00:18:21,540 --> 00:18:23,280
ਓਹ, ਕੀ?

191
00:18:23,980 --> 00:18:25,640
ਆਓ ਇਸ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧਾ ਦੇਈਏ। .

192
00:18:32,800 --> 00:18:34,400
ਮੋਢੇ ਦੀ ਥਕਾਵਟ. .

193
00:18:38,020 --> 00:18:39,020
ਉਲਟ ਪਾਸੇ.

194
00:18:47,840 --> 00:18:49,160
ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਖਿੱਚੋ. .

195
00:18:49,776 --> 00:18:50,776
ਕੀ ਇਹ ਵਧੇਗਾ?

196
00:18:50,800 --> 00:18:51,800
ਹਾਂ। .

197
00:19:01,600 --> 00:19:02,600
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

198
00:19:02,660 --> 00:19:03,220
ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਖਿੱਚੋ.

199
00:19:03,320 --> 00:19:05,540
ਆਹ, ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਥੋੜਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਗਿਆ?

200
00:19:07,400 --> 00:19:08,620
ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹ. .

201
00:19:12,720 --> 00:19:14,280
ਇਹ ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਨਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

202
00:19:14,880 --> 00:19:16,160
ਤੁਸੀਂ ਖਿੱਚਣ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

203
00:19:16,300 --> 00:19:18,500
ਹਾਂ, ਚੰਗਾ। ਇੱਥੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ. .

204
00:19:20,760 --> 00:19:22,640
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸੁੱਜਦਾ ਹੈ. .

205
00:19:25,560 --> 00:19:27,820
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਮਸਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ?

206
00:19:28,640 --> 00:19:29,640
ਓ. .

207
00:19:30,580 --> 00:19:32,680
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਹੁਤਾ ਕਰਾਂਗਾ। .

208
00:19:33,600 --> 00:19:34,680
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

209
00:19:36,100 --> 00:19:38,580
ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ. .

210
00:19:40,080 --> 00:19:42,240
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ?

211
00:19:43,340 --> 00:19:44,400
ਇਹ ਔਖਾ ਹੈ। .

212
00:19:46,300 --> 00:19:50,100
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਭੀੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਾਸੇ। .

213
00:19:52,480 --> 00:19:54,500
ਇੰਨੇ ਨਿਮਰ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। .

214
00:19:59,900 --> 00:20:01,320
ਤਣਾਅ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

215
00:20:08,890 --> 00:20:11,050
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਯਕੀਨਨ. .

216
00:20:11,670 --> 00:20:12,670
ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। .

217
00:20:16,550 --> 00:20:19,310
ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਨਾ ਜਾਓ। ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। .

218
00:20:24,550 --> 00:20:26,630
ਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। .

219
00:20:29,690 --> 00:20:33,230
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਚਕੀਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨੀ ਮਰਜ਼ੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਵੋ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ. .

220
00:20:33,870 --> 00:20:34,870
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

221
00:20:38,170 --> 00:20:39,450
ਨਾਈ ਅਰਗਨ.

222
00:20:39,630 --> 00:20:40,450
ਓਹ, ਯਕੀਨਨ।

223
00:20:40,630 --> 00:20:43,210
ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

224
00:20:43,270 --> 00:20:46,270
ਓਹ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਹਲਕਾ ਹੈ?

225
00:20:46,890 --> 00:20:47,890
ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। .

226
00:20:48,910 --> 00:20:53,230
ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਣਾ ਸੀ। .

227
00:20:54,666 --> 00:20:56,690
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. ਇੱਥੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ. .

228
00:20:57,710 --> 00:21:01,650
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਾ ਸਰੀਰ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ. .

229
00:21:03,790 --> 00:21:07,390
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ, ਮੈਂ ਖੁਦ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ. ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ?

230
00:21:07,550 --> 00:21:07,990
ਹਾਂ।

231
00:21:08,190 --> 00:21:12,490
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਹ .

232
00:21:13,110 --> 00:21:14,790
ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਹੈ?

233
00:21:19,790 --> 00:21:20,870
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

234
00:21:21,890 --> 00:21:24,310
ਓਹ, ਯਕੀਨਨ। ਇਹ ਥੋੜਾ ਦੁਖੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। .

235
00:21:25,930 --> 00:21:27,350
ਇਹ ਵੀ ਕਾਫੀ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। .

236
00:21:30,470 --> 00:21:32,470
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਖਿੱਚਿਆ ਤਾਂ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ?

237
00:21:33,050 --> 00:21:34,050
ਇਹ ਠੀਕ ਸੀ। .

238
00:21:37,170 --> 00:21:40,490
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। .

239
00:21:41,930 --> 00:21:46,310
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਫੁੱਲੇ ਹੋਏ ਪੇਟ ਬਾਰੇ ਕੀ?

240
00:21:47,690 --> 00:21:48,690
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

241
00:21:48,870 --> 00:21:49,870
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ?

242
00:21:50,410 --> 00:21:51,410
ਇੱਥੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ. .

243
00:21:51,870 --> 00:21:54,051
ਆਹ ਆਹ, ਇਹ ਮਸਾਜ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ?

244
00:22:06,296 --> 00:22:08,320
ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ। ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. .

245
00:22:09,180 --> 00:22:12,420
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਹਾਂ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

246
00:22:15,800 --> 00:22:23,120
ਆਹ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ...
ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

247
00:22:23,500 --> 00:22:24,560
ਆਓ ਕੁਝ ਆਰਾਮ ਕਰੀਏ। .

248
00:22:39,990 --> 00:22:41,870
ਹੇ, ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ?

249
00:22:42,030 --> 00:22:45,390
ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਰਹੇ ਹੋ। .

250
00:22:49,170 --> 00:22:50,590
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕੁਝ ਸਿਖਲਾਈ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? .

251
00:23:05,020 --> 00:23:07,021
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਯਾ.

252
00:23:18,440 --> 00:23:23,540
ਰੂਕੋ. .

253
00:23:41,600 --> 00:23:44,200
ਜਾਣ ਦੋ. ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ. .

254
00:23:47,900 --> 00:23:48,900
ਜਾਣ ਦੋ. .

255
00:23:49,560 --> 00:23:51,780
ਬੱਸ ਜਾਣ ਦਿਓ। .

256
00:23:52,540 --> 00:23:55,080
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

257
00:24:09,640 --> 00:24:14,200
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਨਹੀਂ, ਕੀ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ. .

258
00:24:14,980 --> 00:24:16,640
ਇਹ ਵਿਗੜਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। .

259
00:24:30,310 --> 00:24:32,010
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ? .

260
00:24:34,410 --> 00:24:35,410
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। .

261
00:24:37,830 --> 00:24:38,970
ਇਹ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

262
00:24:40,070 --> 00:24:41,130
ਇਹ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

263
00:24:43,090 --> 00:24:45,210
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

264
00:24:47,470 --> 00:24:49,130
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ। .

265
00:24:52,930 --> 00:24:53,930
ਲਾਲ।

266
00:25:03,500 --> 00:25:25,020
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੈਨ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ?

267
00:25:40,750 --> 00:25:42,710
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬੱਚਾ ਵੀ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. .

268
00:25:53,010 --> 00:25:55,850
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਕੰਬਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ? .

269
00:25:59,250 --> 00:26:00,690
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਪ ਹੋ?

270
00:26:02,370 --> 00:26:03,430
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਛੂਹ ਲਵਾਂਗਾ। .

271
00:26:04,130 --> 00:26:06,930
ਰੋਕੋ, ਰੋਕੋ। .

272
00:26:08,210 --> 00:26:09,210
ਹਹ?

273
00:26:09,750 --> 00:26:14,250
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। .

274
00:26:16,210 --> 00:26:17,810
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। .

275
00:26:29,120 --> 00:26:30,160
ਉੱਥੇ ਇਹ ਹੈ. .

276
00:26:31,520 --> 00:26:32,520
ਕੀ ਕੁਝ ਹੋਇਆ?

277
00:26:33,400 --> 00:26:34,400
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ. .

278
00:26:35,420 --> 00:26:38,760
ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

279
00:26:42,560 --> 00:26:44,600
ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ. .

280
00:26:56,300 --> 00:26:58,200
ਬੱਸ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਦੇ ਦਿਓ ਅਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ। .

281
00:27:04,260 --> 00:27:06,060
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?

282
00:27:10,100 --> 00:27:11,100
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। .

283
00:27:15,800 --> 00:27:16,800
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਦਿਓ। .

284
00:27:37,990 --> 00:27:39,150
ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

285
00:27:39,510 --> 00:27:40,510
ਕੀ ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ?

286
00:28:03,170 --> 00:28:05,670
ਇਹ ਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

287
00:28:16,450 --> 00:28:20,791
ਇਹ ਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

288
00:28:56,060 --> 00:28:59,980
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

289
00:29:01,040 --> 00:29:02,040
ਜਾਣ ਦੋ. .

290
00:29:09,220 --> 00:29:10,900
ਇਹ ਦੂਖਦਾਈ ਹੈ. .

291
00:30:18,990 --> 00:30:21,270
ਇਹ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਹੈ. .

292
00:30:35,900 --> 00:30:37,060
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ. .

293
00:30:39,920 --> 00:30:42,420
ਹੁਣ ਜਾਣ ਦਿਓ। .

294
00:30:43,980 --> 00:30:45,160
ਹੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

295
00:30:46,320 --> 00:30:49,120
ਜਾਣ ਦੋ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। .

296
00:30:56,000 --> 00:30:59,680
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਤਰਨਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

297
00:31:02,210 --> 00:31:03,210
ਜਾਣ ਦੋ. .

298
00:31:04,390 --> 00:31:07,810
ਨਾ ਦੇਖੋ। ਹੋਰ ਨਾ ਦਿਓ। .

299
00:32:14,400 --> 00:32:16,460
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰੁਕਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰੁਕਾਂਗਾ। .

300
00:32:33,050 --> 00:32:34,410
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

301
00:32:46,540 --> 00:32:49,760
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹਾਂ। .

302
00:32:59,950 --> 00:33:03,530
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ. ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

303
00:33:10,640 --> 00:33:11,640
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. .

304
00:35:08,920 --> 00:35:10,940
ਇਹ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ?

305
00:35:25,220 --> 00:35:27,400
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਕੀ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?

306
00:35:30,960 --> 00:35:32,660
ਚਲੋ, ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। .

307
00:35:40,810 --> 00:35:41,810
ਮੈਂ ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

308
00:35:53,560 --> 00:35:54,960
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

309
00:36:03,780 --> 00:36:04,780
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ।

310
00:36:08,540 --> 00:36:09,540
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। .

311
00:37:28,860 --> 00:37:32,760
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕੋ. .

312
00:37:42,390 --> 00:37:43,670
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕੋ. .

313
00:38:10,230 --> 00:38:11,230
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

314
00:38:52,850 --> 00:38:55,210
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

315
00:38:56,710 --> 00:38:57,710
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

316
00:39:05,280 --> 00:39:08,200
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਕੱਠੇ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਬਣੋ. .

317
00:40:21,790 --> 00:40:22,790
ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?

318
00:40:53,270 --> 00:40:55,110
ਇਸ ਨੂੰ ਗੜਬੜ ਨਾ ਕਰੋ. .

319
00:41:05,270 --> 00:41:06,270
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕੋ. .

320
00:41:09,950 --> 00:41:11,050
ਤੁਸੀਂ ਦਿਆਲੂ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

321
00:42:44,850 --> 00:42:46,880
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

322
00:42:59,740 --> 00:43:01,920
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਔਰਤ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ?

323
00:47:10,040 --> 00:47:11,260
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

324
00:48:07,030 --> 00:48:09,830
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. .

325
00:49:12,020 --> 00:49:13,020
ਬੁਖ਼ਾਰ.

326
00:49:17,360 --> 00:49:18,900
ਹੈ ਨਾ?

327
00:49:18,901 --> 00:49:19,901
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

328
00:49:21,960 --> 00:49:25,560
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਨਿੱਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?

329
00:49:26,160 --> 00:49:27,160
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

330
00:49:33,180 --> 00:49:37,340
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਥੋੜਾ ਮਹਿੰਗਾ ਸੀ.

331
00:49:37,580 --> 00:49:44,300
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਿਮ ਲੱਭਾਂਗਾ।

332
00:49:44,760 --> 00:49:47,040
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

333
00:49:48,500 --> 00:49:49,500
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

334
00:49:50,180 --> 00:49:54,040
ਪਰ, ਇਹ ਪੈਸੇ ਖਰਚਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. .

335
00:49:55,060 --> 00:49:57,140
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਾਉਂਦਾ। ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. .

336
00:49:57,720 --> 00:49:58,720
ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ. .

337
00:49:59,660 --> 00:50:00,660
ਸਹੀ?

338
00:50:01,880 --> 00:50:02,880
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। .

339
00:50:03,760 --> 00:50:04,860
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਲੱਭਾਂਗਾ. .

340
00:50:08,390 --> 00:50:09,390
ਓ, ਟੇਕਾਸਾ, ਸੁਣੋ.

341
00:50:09,710 --> 00:50:11,250
ਮੈਂ ਅੱਜ ਕੁਝ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. .

342
00:50:11,970 --> 00:50:14,370
ਹੇ, ਹੇ, ਉਸ ਕੁੜੀ ਦੇ ਵਾਲ. ਵਾਲ?

343
00:50:14,630 --> 00:50:15,630
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ. .

344
00:50:16,090 --> 00:50:24,010
ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਥੋੜਾ ਪਤਲਾ ਹੈ। ਖੈਰ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ
ਪਰ, ਪਰ, ਪਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ. .

345
00:50:24,626 --> 00:50:26,650
ਮੈ ਵੀ. ਹਹ?

346
00:50:26,950 --> 00:50:27,950
ਕੀ, ਜੇਕਰ?

347
00:50:28,130 --> 00:50:32,150
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਵਾਲ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। .

348
00:50:33,470 --> 00:50:37,650
ਦੇਖੋ, ਦੇਖੋ, ਦੇਖੋ, ਦੇਖੋ.

349
00:50:37,790 --> 00:50:39,610
ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸੱਚ ਹੈ। ਏਹ, ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

350
00:50:39,630 --> 00:50:42,530
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੈ. .

351
00:50:43,246 --> 00:50:46,550
ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ। ਵਾਹ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। .

352
00:50:50,650 --> 00:50:51,650
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

353
00:50:51,950 --> 00:50:52,410
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

354
00:50:52,570 --> 00:50:54,070
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ। ਇਨਸਾਨ ਸਧਾਰਨ ਹਨ। .

355
00:51:25,070 --> 00:51:27,270
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਹੁੰ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ.

356
00:51:27,490 --> 00:51:31,330
ਜੋ ਕਿ ਕਾਫ਼ੀ ਪਰੈਟੀ ਹੈ. ਏਹ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਰੰਗ ਪਸੰਦ ਹੈ। .

357
00:51:32,470 --> 00:51:33,910
ਕੀ ਜੇ ਇਹ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰੰਗ ਸੀ?

358
00:51:34,470 --> 00:51:37,850
ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਆਹ, ਇਹ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਹੈ. .

359
00:51:40,390 --> 00:51:42,890
ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਆਵਾਂਗਾ। ਓਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। .

360
00:51:51,250 --> 00:51:52,810
ਹੈਲੋ, ਹੈਲੋ.

361
00:51:53,270 --> 00:51:55,210
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

362
00:51:56,530 --> 00:51:57,530
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. .

363
00:51:58,090 --> 00:51:59,690
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। .

364
00:52:09,160 --> 00:52:12,400
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਕਰੋ। .

365
00:52:25,670 --> 00:52:26,670
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

366
00:52:32,090 --> 00:52:36,420
ਵਧਾਈਆਂ .

367
00:53:15,940 --> 00:53:18,020
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਧੋਣ ਲਈ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

368
00:53:18,260 --> 00:53:19,260
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। .

369
00:53:20,260 --> 00:53:21,260
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. .

370
00:54:31,120 --> 00:54:35,080
ਉਉਉਉਉਉ।

371
00:54:39,580 --> 00:54:48,740
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। .

372
00:54:52,280 --> 00:54:54,420
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। .

373
00:54:58,700 --> 00:55:00,100
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। .

374
00:55:00,900 --> 00:55:04,520
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਆਓ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। .

375
00:55:07,680 --> 00:55:10,220
ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ। .

376
00:55:41,280 --> 00:55:46,100
ਉਉਉਉਉਉਉਉਉ।

377
00:56:22,780 --> 00:56:28,260
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

378
00:56:31,420 --> 00:56:32,940
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

379
00:56:35,140 --> 00:56:48,950
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

380
00:56:57,800 --> 00:57:00,060
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

381
00:57:26,300 --> 00:57:27,700
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ.

382
00:57:31,370 --> 00:57:36,510
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. .

383
00:58:03,180 --> 00:58:17,950
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

384
00:59:21,886 --> 00:59:25,910
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

385
00:59:28,690 --> 00:59:29,690
ਕਿਉਂ?

386
00:59:30,210 --> 00:59:31,570
ਮਰੇ ਅਤੇ ਗਿੱਲੇ. .

387
00:59:35,270 --> 00:59:36,290
ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਛੂਹੀਏ. .

388
00:59:58,170 --> 01:00:01,290
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ.

389
01:00:01,810 --> 01:00:04,350
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। .

390
01:00:11,870 --> 01:00:13,510
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। .

391
01:00:27,600 --> 01:00:30,400
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

392
01:01:33,530 --> 01:01:36,690
ਥੋੜਾ ਹੋਰ।

393
01:01:45,740 --> 01:01:54,680
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। .

394
01:02:51,500 --> 01:02:58,720
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। .

395
01:03:01,340 --> 01:03:08,980
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। .

396
01:03:28,720 --> 01:03:33,631
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। .

397
01:03:37,770 --> 01:03:41,430
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਚੁੱਪ ਰਹੋ। .

398
01:03:43,930 --> 01:03:44,990
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. .

399
01:03:46,690 --> 01:03:50,290
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. .

400
01:04:04,980 --> 01:04:06,620
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. .

401
01:04:50,380 --> 01:04:55,181
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. .

402
01:05:26,410 --> 01:05:31,170
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ.

403
01:05:34,360 --> 01:05:49,160
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। .

404
01:07:59,690 --> 01:08:18,130
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਓ। ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਓ। .

405
01:10:26,090 --> 01:10:28,230
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰਾ ਹੈ, ਮੂਰਖ ਹੈ. .

406
01:10:29,690 --> 01:10:32,690
ਹੇ, ਉਹ ਫੋਟੋ ਮਿਟਾਓ. .

407
01:10:34,390 --> 01:10:39,090
ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੇਜਾਂ। ਮੈਂ ਫੜਿਆ ਜਾਵਾਂਗਾ। .

408
01:10:41,690 --> 01:10:42,810
ਇਹ ਤਾਂ ਠੀਕ ਹੈ। .

409
01:10:43,470 --> 01:10:44,470
ਮੈਂ ਵੀ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

410
01:10:45,610 --> 01:10:47,110
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। .

411
01:10:48,050 --> 01:10:50,710
ਹੇ, ਰੋਕੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

412
01:10:51,130 --> 01:10:55,260
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ। .

413
01:11:01,320 --> 01:11:03,200
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰਾਂਗਾ। .

414
01:11:05,040 --> 01:11:06,840
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਕੁਚਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। .

415
01:11:11,540 --> 01:11:12,540
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. .

416
01:11:13,140 --> 01:11:14,140
ਜਾਣ ਦੋ. .

417
01:11:14,560 --> 01:11:15,560
ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। .

418
01:11:18,860 --> 01:11:19,860
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. .

419
01:11:20,880 --> 01:11:21,920
ਹੇ, ਜਾਣ ਦਿਓ। .

420
01:11:23,520 --> 01:11:27,360
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਸੁਣੋ। .

421
01:11:54,700 --> 01:11:55,700
ਓਹ ਸੱਚ?

422
01:12:01,780 --> 01:12:02,820
ਕੀ ਹੋਇਆ?

423
01:12:03,560 --> 01:12:06,780
ਹਨੇਰਾ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। .

424
01:12:14,260 --> 01:12:15,260
ਜਾਣ ਦੋ. .

425
01:12:27,710 --> 01:12:29,790
ਓ, ਦੇਖੋ, ਦੇਖੋ. .

426
01:12:31,590 --> 01:12:32,590
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? .

427
01:12:33,290 --> 01:12:35,210
ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। .

428
01:12:36,610 --> 01:12:39,350
ਕਿਉਂਕਿ, ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ. .

429
01:12:45,170 --> 01:12:46,170
ਹਾਂ। .

430
01:12:55,640 --> 01:12:56,640
ਹਾਂ। .

431
01:12:57,880 --> 01:12:58,880
ਹਾਂ। .

432
01:13:21,680 --> 01:13:22,680
ਹਾਂ। .

433
01:13:23,740 --> 01:13:25,400
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਥਾਂ ਸੁੱਕ ਗਈ ਹੈ। .

434
01:13:27,040 --> 01:13:28,300
ਮੈਂ ਅਜੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ। .

435
01:13:29,120 --> 01:13:30,120
ਹਾਂ। .

436
01:13:31,380 --> 01:13:32,380
ਹਾਂ। .

437
01:13:36,580 --> 01:13:37,620
ਹਾਂ। .

438
01:13:41,840 --> 01:13:42,840
ਹਾਂ। .

439
01:13:44,440 --> 01:13:45,600
ਹਾਂ। .

440
01:13:47,640 --> 01:13:49,740
ਹਾਂ। ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕੋ.

441
01:13:50,180 --> 01:13:58,500
ਜੇ ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਹਾਂ। .

442
01:14:00,580 --> 01:14:01,580
ਹਾਂ। .

443
01:14:03,680 --> 01:14:04,680
ਹਾਂ। .

444
01:14:09,620 --> 01:14:10,780
ਹਾਂ। .

445
01:14:11,400 --> 01:14:15,160
ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਓ.

446
01:14:21,520 --> 01:14:23,740
ਪੂਰਾ ਢਿੱਡ।

447
01:14:30,960 --> 01:14:42,240
ਹਾਂ। .

448
01:14:56,440 --> 01:14:57,440
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ.

449
01:15:00,290 --> 01:15:06,710
ਇਹ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ. .

450
01:15:08,330 --> 01:15:09,470
ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ. .

451
01:15:36,520 --> 01:15:37,660
ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ? .

452
01:15:38,640 --> 01:15:39,700
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? .

453
01:15:41,400 --> 01:15:45,081
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ। ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। .

454
01:16:49,820 --> 01:16:52,040
ਮੈਂ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ। .

455
01:16:52,780 --> 01:16:53,840
ਸੱਚਮੁੱਚ. .

456
01:16:59,520 --> 01:17:00,520
ਮੈਂ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। .

457
01:17:44,290 --> 01:17:46,130
ਓ.

458
01:18:00,360 --> 01:18:03,500
ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ। ਸੱਚਮੁੱਚ. .

459
01:18:04,080 --> 01:18:05,800
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? .

460
01:18:06,840 --> 01:18:12,460
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਬਰ ਰੱਖੋ। ਮੈਂ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

461
01:18:19,680 --> 01:18:27,740
ਹਾਂ। .

462
01:18:32,180 --> 01:18:33,220
ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ. .

463
01:18:49,800 --> 01:18:51,580
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

464
01:18:53,176 --> 01:18:55,200
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਕੀ ਅਸੀਂ ਘਰ ਚੱਲੀਏ? .

465
01:18:55,736 --> 01:18:57,760
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਾਪਸੀ।

466
01:19:07,300 --> 01:19:08,300
ਸੇ. .

467
01:19:11,760 --> 01:19:12,760
ਵੱਖਰਾ। .

468
01:20:47,660 --> 01:20:48,660
ਵੱਖਰਾ। .

469
01:20:49,040 --> 01:20:50,040
ਨਹੀਂ!

470
01:20:51,200 --> 01:20:52,200
ਨਹੀਂ!

471
01:20:56,160 --> 01:20:58,180
ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ। .

472
01:21:19,390 --> 01:21:20,690
ਕੁਝ ਨਿਕਲਿਆ। .

473
01:22:14,920 --> 01:22:29,680
ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਰੌਲਾ ਪਾਓ.

474
01:22:56,010 --> 01:22:57,010
ਨਾ. .

475
01:22:57,230 --> 01:23:01,910
ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ। .

476
01:23:24,180 --> 01:23:25,500
ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ। .

477
01:24:21,600 --> 01:24:27,380
ਮੈਂ ਟਾਇਲਟ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

478
01:24:30,080 --> 01:24:35,560
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਊਰਜਾ ਵਧਦੀ ਹੈ। .

479
01:24:39,040 --> 01:24:40,220
ਕੀ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

480
01:24:41,280 --> 01:24:42,280
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ। .

481
01:24:49,080 --> 01:24:50,860
ਤਾਂ, ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

482
01:24:51,280 --> 01:24:52,280
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

483
01:24:52,936 --> 01:24:54,960
ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ. .

484
01:24:55,576 --> 01:24:57,600
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. .

485
01:25:19,130 --> 01:25:20,430
ਮੈਂ ਟਾਇਲਟ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

486
01:25:46,956 --> 01:25:47,956
ਕ੍ਰਿਪਾ!

487
01:25:47,980 --> 01:25:48,980
ਕ੍ਰਿਪਾ!

488
01:25:50,440 --> 01:25:52,320
ਸਬਰ ਰੱਖੋ. .

489
01:26:00,750 --> 01:26:01,750
ਧੀਰਜ.

490
01:26:08,490 --> 01:26:17,450
ਸ਼ਿਰੋ, ਸੁਤਾਰੋ। .

491
01:26:23,620 --> 01:26:25,180
ਕੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ?

492
01:26:25,920 --> 01:26:27,780
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। .

493
01:26:42,490 --> 01:26:43,850
ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ। .

494
01:26:54,380 --> 01:26:55,520
ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ. .

495
01:27:01,400 --> 01:27:02,520
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰ ਰਹੇ ਹੋ?

496
01:27:07,230 --> 01:27:09,410
ਇੱਥੇ ਨਾ ਬੈਠੋ। .

497
01:28:21,690 --> 01:28:22,910
ਇਸ ਨੂੰ ਉਡਾ. .

498
01:28:31,570 --> 01:28:34,350
ਇਸ ਨੂੰ ਉਡਾ. ਇਸ ਨੂੰ ਉਡਾ. .

499
01:28:37,630 --> 01:28:39,030
ਦੂਰ।

500
01:28:42,510 --> 01:28:43,910
ਕਰੋ। .

501
01:28:56,400 --> 01:28:58,500
ਜਾਣ ਦੋ. .

502
01:29:10,430 --> 01:29:11,930
ਜਾਣ ਦੋ. .

503
01:29:24,390 --> 01:29:27,190
ਝਟਕਾ.

504
01:29:59,300 --> 01:30:13,100
ਯੋ. .

505
01:30:29,540 --> 01:30:34,530
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

506
01:30:38,900 --> 01:30:39,900
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਕਰੋਗੇ?

507
01:30:43,410 --> 01:30:44,750
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ. .

508
01:31:44,480 --> 01:31:48,780
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

509
01:32:09,030 --> 01:32:10,590
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

510
01:33:09,960 --> 01:33:11,440
ਕੀ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗਿੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

511
01:33:17,160 --> 01:33:19,020
ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ. .

512
01:33:32,020 --> 01:33:34,080
ਕੁ ਚੋਕੁਚੋ। .

513
01:33:49,570 --> 01:33:53,030
ਟੁੱਟੋ ਨਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. .

514
01:33:58,670 --> 01:33:59,970
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ. .

515
01:35:12,580 --> 01:35:14,260
ਓਹ ਨਹੀਂ।

516
01:35:24,560 --> 01:35:27,500
ਓਹ ਨਹੀਂ। .

517
01:36:33,840 --> 01:36:37,440
ਦੇਖੋ, ਦੇਖੋ। .

518
01:36:47,580 --> 01:36:48,580
ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ. .

519
01:38:09,780 --> 01:38:10,900
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।

520
01:38:31,860 --> 01:38:36,420
ਤੋਂ। .

521
01:39:38,860 --> 01:39:40,240
ਇਹ ਹਰ ਵੇਲੇ ਗਿੱਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। .

522
01:39:59,620 --> 01:40:01,580
ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। .

523
01:40:59,380 --> 01:41:00,380
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

524
01:41:22,900 --> 01:41:24,440
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋ? .

525
01:41:29,840 --> 01:41:31,260
ਨਾ ਰੁਕੋ। .

526
01:41:37,980 --> 01:41:39,500
ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕੁੜੀ ਬਣਨਾ ਨਾ ਛੱਡੋ. .

527
01:43:17,550 --> 01:43:20,350
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

528
01:43:38,110 --> 01:43:42,060
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

529
01:44:44,480 --> 01:44:46,280
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਗਏ ਸੀ?

530
01:44:47,860 --> 01:44:49,020
ਇਸ ਪਾਸੇ?

531
01:44:52,480 --> 01:44:53,480
ਇਸ ਪਾਸੇ?

532
01:45:15,740 --> 01:45:16,740
ਵਾਪਸ ਖੜੇ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

533
01:45:27,890 --> 01:45:29,770
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

534
01:46:39,340 --> 01:46:40,680
ਇਹ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਗਿੱਲਾ ਹੈ. .

535
01:47:06,230 --> 01:47:07,230
ਓਹ ਨਹੀਂ।

536
01:47:11,400 --> 01:47:35,280
ਓਹ ਨਹੀਂ। .

537
01:49:22,700 --> 01:49:24,180
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੈ। .

538
01:49:28,420 --> 01:49:29,420
ਕੁ.

539
01:49:48,460 --> 01:50:02,280
ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੈ.

540
01:50:08,860 --> 01:50:13,680
ਨਾ. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਗੂੰਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। .

541
01:50:40,150 --> 01:50:41,150
ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ. .

542
01:51:00,750 --> 01:51:01,750
ਚਲੋ ਹੁਣ ਚੱਲੀਏ। .

543
01:52:43,970 --> 01:52:45,970
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

544
01:54:24,080 --> 01:54:25,080
ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹਾਂ. .

545
01:56:56,540 --> 01:57:01,320
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

546
01:57:19,220 --> 01:57:20,940
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

547
01:57:26,310 --> 01:57:27,530
ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ। .

548
01:57:52,110 --> 01:57:53,310
ਮੈਂ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। .

549
01:58:52,700 --> 01:58:53,700
ਰੂਕੋ.

550
01:59:10,780 --> 01:59:17,220
ਮੈਂ ਇੰਤਜਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. .

551
01:59:33,730 --> 01:59:35,370
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ. .

552
01:59:36,170 --> 01:59:37,650
ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ. .

553
01:59:38,790 --> 01:59:39,790
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?

554
02:00:17,380 --> 02:00:18,780
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

555
02:00:31,290 --> 02:00:33,790
ਹੋਰ ਨਹੀਂ. .

556
02:00:38,980 --> 02:00:41,060
ਓਹ ਨਹੀਂ। .

557
02:03:31,270 --> 02:03:32,670
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .

558
02:03:51,180 --> 02:03:55,040
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। .