All language subtitles for la.vie.sexuelle.des.belges_sexual_life_of_the_belgians

Mon Dieu, il parle !

À 13 ans, je portais toujours des
culottes courtes.

Tout le monde se moque de moi.

Mais comme ça, on voit tes belles
cuisses.

Et puis ton pantalon s 'use moins vite.

Ouais, ça coûte moins cher.

Quand mon père ne travaillait pas, il s
'occupait de ses pigeons.

Il y a trois sortes de pigeons.

Ceux qui voyagent beaucoup et qui
gagnent des courses.

Ceux qui finissent à la casserole.

Et ceux de mon père qui voyagent
beaucoup mais qui ne reviennent jamais.

Non.

A 18 ans, ma soeur Ariane s 'habillait
comme ma mère.

Non ! Je ne mettrai pas cette robe ! J
'ai l 'air ridicule !

Le dimanche après la messe, on allait à
la campagne.

On pourrait s 'acheter une bagnole.
Ouais, maintenant tout le monde en a

Le vélo, c 'est bon pour la santé.

Oui, et ça coûte pas cher.

Un jour, Ariane a trouvé un chien perdu.

Elle l 'a appelé Marouf.

Ce n 'est pas vrai qu 'il mue encore ce
chien.

Écoute, Jérôme, vous faites quelque
chose avec ce chien.

Ce chien, il mue.

Il mue et il gratte.

C 'est très bien avec des chiens comme
ça, ça abîme les fauteuils.

Un poteuil abîmé pour le remplacer et
remplacer un poteuil ça coûte du

Jérôme, s 'il te plaît.

Allez.

Il lui a donné un coup de marteau bien
sec sur la tête et puis il l 'a jeté

la fosse sceptique.

Il est mort C

'est

vous qui l 'avez tué

Quelques semaines plus tard, elle a
trouvé un homme.

Elle a appelé mon chéri.

Avant, c 'était elle qui accompagnait ma
mère au marché.

Bon, ça va, on se prend.

Tu te mets un kilo ? Non, un demi.

La Noëlla, c 'est toujours sur moi que
ça retombe, hein ? Tiens.

Allez, Martha, va les avec.

Tante Martha était très belle.

Mais elle n 'en faisait jamais qu 'à sa
tête.

Elle s 'habillait toujours de la même
manière.

Et en plus, elle ne portait jamais de
culottes.

J 'aimais beaucoup Tante Martha.

Elle n 'a pas eu d 'enfant.

Elle trouvait le monde trop moche.

Et pourtant, elle aimait bien la vie.

Tante Martha, pourquoi il n 'y a rien
qui va comme on veut ? C 'est à cause de

ce groupe -là.

Mais ce qu 'elle aimait encore le mieux,
c 'était le cinéma.

Elle m 'y emmenait tout le temps.

Et la première fois qu 'on a été, c
'était pour voir Johnny Guitar.

C 'était magique.

Combien d 'hommes as -tu oublié ?

Et

toi, de combien de femmes te souviens
-tu ?

Ils sont vrais, Tante Martha ? Oui.

Mais ils vivent de l 'autre côté de la
mer.

C 'est loin ? Ils vont le vendre à lui.

Regarde ma crotte.

Je parie que ce belâtre va finir par l
'épouser.

Elle va lui voler ce tout ?

Qu 'est -ce que tu crois, hein ? Pas une
seconde je n 'ai cessé de t 'aimer.

J 'ai attendu si longtemps, Johnny.

Pourquoi tu peux m 'en servir ?

J 'ai jamais vu mes parents s
'embrasser.

D 'ailleurs, je me suis toujours demandé
comment ils s 'y sont pris pour faire

un enfant.

Moi, par exemple.

Ça a dû se passer un jour pas comme les
autres.

Il faut savoir que mon père travaillait
à la filature l 'anneau, comme ouvrier d

'entretien. Il faisait ses 8 heures tous
les jours, avec quelques fois des

heures supplémentaires le samedi.

et qu 'il revient tous les jours à 5
heures de l 'après -midi.

J 'imagine que c 'est ce jour -là que le
directeur lui a proposé de devenir chef

d 'atelier et qu 'il a dû refuser.

Chef, ça voulait dire s 'occuper du
stock, du magasin, des bons de commande,

reçus, des trucs à lire et à écrire,
quoi.

Et ça, ça lui posait beaucoup de
problèmes.

À la lecture, je veux dire.

Son journal qui feuilletait à longueur
de journée, c 'était qu 'une pause.

Mon père ne savait ni lire ni écrire.

Salut !

Gérard,

six pièces s 'il te plaît pour moi !

Mène -moi, nom de Dieu ! Mais pas comme
ça ! Ne te prends pas pour ça que moi,

tu me fais chier ! Comment,

non ?

Je suppose qu 'une fois arrivé devant l
'ovule, j 'ai dû hésiter un moment.

Mais comme il y avait les autres qui me
poussaient au cul, j 'ai dû me laisser

aller.

Vous savez ce que c 'est.

De toute façon, on est pigeons.

Faut jamais avoir honte de son corps.

Plus tard, tu seras un grand écrivain.

Tu vas les étonner, toi, ici.

Tante Martha est morte de ce côté -ci de
la mer.

Exceptionnellement, elle avait mis un
slip.

C 'est tout ce qu 'il y a de là, toi.

Il n 'était pas à mettre sa pub, il va
encore mettre sa fin à une saloperie.

Regardez -moi cette plaine.

Jérôme, relève -toi!

Allez!

Je vais te prendre avec toi, mon dieu !
Je crois qu 'il est mort, maman.

Le con ! C

'est pas le moment.

Juste avant de toucher l 'inflation.

Ah, Noëlla.

Je ne sais plus ce qu 'elle m 'a fait.

C 'est bien fait, Gilbert. Quand on est
mort, on n 'en profite plus.

Elle fait 15 000.

15 000 ? Ça ne vaut pas ça.

J 'ai quand même été la chercher à la
carrière.

Je l 'ai ramenée jusqu 'ici, je l 'ai
taillée. T 'as taillé quoi ? Tout ça, ça

'a coûté 15 000.

12 000.

Pas un franc de plus.

Sinon, j 'enterre sans plaque.

Autant enterrer, Jérôme. Sans plaque,
quand même.

13 000, 5, alors.

12 000 et je paye comptant.

Bon, 12 000.

Vous l 'aimez bien, Jérôme ? Ça va.

Bonne journée.

J 'ai eu ma première expérience sexuelle
à Blankenberg.

C 'était avec Eddie.

Je vais te montrer mes films.

Ça leur a l 'air dit ? Bien sûr.

Aïe.

Tu n 'en veux plus, hein ?

Tout d 'un, Eddy a mis sa main sur mon
genou.

Puis, il a remonté sur ma cuisse et il a
attrapé mon zizi.

Ça a commencé à durcir.

C 'était pas désagréable.

Mais enfin, Eddy, c 'était pas une
fille.

Et d 'ailleurs, quand il a mis ma main
dans sa culotte, il n 'y avait plus

doute.

Brusquement, un liquide blanc a jailli
de mes mains.

Et j 'ai joui au même moment.

L 'expérience avec Eddie, c 'était une
chose, et j 'avais envie de comparer.

C 'est une fille facile.

Écoute, elle n 'aimera plus les garçons.

Oui, je sais.

À

l

'école, il y avait la plus belle fille
du monde.

Il paraît qu 'un jour, elle est venue en
classe avec une culotte sale.

Tout le monde l 'appelait sale culotte.

Moi, je m 'en foutais.

J 'étais amoureux d 'elle.

Sans lui dire.

Un après -midi, les premières chaleurs
venues des assorts tombaient abruptement

sur Harold B.

Lion le rouquin lui arracha sa culotte.

Je m 'appelle Christine.

Ça y est, vous pouvez le fiancer, le
sale culotte !

On est fiancés ?

Tout le monde le dit à l 'école.

Dans le cas où tout le monde le dit ? Il
m 'appelle Christine maintenant.

Tu sais,

j 'ai jamais eu de sale culotte. C 'est
le rouquin qui a tout inventé. Parce que

je ne voulais pas être sa fiancée.

Attends. Regarde.

C 'est vrai qu 'elle n 'est pas seule.

C 'est pour toi.

Merci.

Regarde.

Tu es le premier à cliquer la montre.

On ne se quittera jamais.

Comment vas -tu ? Ça va.

Tiens, je t 'ai apporté un livre.

J 'en suis.

Tu l 'aimes bien ? C 'est pas tout à
fait mon jour, mais...

Tu sais quoi ? Mes parents partent pour
le Congo belge. Je vais avec eux.

Quand ça ? Dans trois jours.

Mais on ne veut jamais se quitter.

Quand je reviendrai, on se mariera.

T 'en fais pas.

J 'aurai un boy pour faire le ménage.

Et dans mon jardin, il y aura des
singes, des girafes et même des

Quand reviens -tu ? J 'ai encore plein
de choses à faire.

Je m 'en vais.

Viens me voir avant que je parte.

C 'est promis ?

Sale culotte ! Sale culotte !

Pour les grandes vacances, on prévoyait
que l 'anticyclone

centré au -dessus de l 'île de White
allait se maintenir et influencer

favorablement nos régions.

L 'été s 'annonçait chaud et sec.

Tiens, j 'abandonne.

T 'es trop fort pour moi.

Tu viens voir le film de Laure Léardy ?
Non, non, je les ai déjà toutes vues.

Tu crois qu 'avec les filles, c 'est
mieux ? Tu te trompes.

Ouais, je verrais bien l 'été prochain.

L 'été suivant, le camping a été rasé
pour faire place à un building que je n

'ai jamais revu et dit.

J 'ai revu sale culotte en mai 68.

Sous -titrage Société

Radio -Canada

Le jour tardait à poindre et un petit
vent frisquet venant des Shetlands me

giflait la gueule.

Rien de tel pour se réveiller.

Bien, la suite des résultats, Moretti, 6
,5 sur 20.

La familiale, vous la subissez, vous.

Piranha, 7.

Un vrai morceau de viande.

Vous serez toujours un fils de boucher,
Piranha.

C 'est le mal, 5.

C 'est désespérant, je me demande ce que
je vous ai appris.

Mia, 16.

Un peu laborieux, mais c 'est pas mal.

Vous avez déjà les questions ? Bientôt
les réponses.

Et quoi ?

19.

C 'est très bien.

Vous viendrez me voir après le cours.

Quand j 'ai eu mon diplôme j 'ai voulu
continuer mes études à Bruxelles.

Demain, tu commences chez l 'anneau.

Dans les bureaux.

C 'est déjà rangé.

L 'anneau, c 'est une très bonne place.
Ton père y a travaillé toute sa vie. On

n 'a jamais manqué de rien.

Sous -titrage

MFP.

Le samedi, on sortait avec Piranha et
Moret.

Ce soir

-là, c 'était l

'anniversaire de Mia, une fille genre
première de classe, un peu réservée,

raide, mal fringuée.

Elle était amoureuse de Piranha, mais
lui, il avait d 'autres idées en tête.

Tu ne lances pas ?

Pourquoi ? Je ne pense pas.

Oui, c 'est quoi ton truc à toi ?

Moi, j 'aime le jazz, le bebop.

Ah oui, la musique de nègre, quoi.

T 'as pas l 'air de t 'intéresser
beaucoup aux filles. Tu serais pas un

peu pédé par hasard ? Si elles te
ressemblent toutes, il y a de quoi le

tu crois pas ? Charmant.

Est -ce que ta mère a encore une note à
la bouche ?

Si tu t 'emmerdes, qu 'est -ce que t
'attends pour te barrer ? Piranha.

Moi aussi.

Alors là, tu peux encore attendre
longtemps.

Piranha, il aime les filles avec les
gros seins, et toi, on peut pas dire.

Excuse -moi, je suis vraiment désolée.

Mais viens, on va t 'expliquer tout ça.

Ça va ? Oui, viens.

Ça prend deux secondes.

Oh, Cathy, Cathy, je revois souvent

ce petit coin discret

dans ce vieux restaurant.

Les rumeurs du port, les rumeurs du
port,

les rumeurs du port,

Sous -titrage ST' 501

Toi, Miller, Camus, Steinbeck...

Tu pourrais peut -être devenir écrivain.

Et qui sait, avoir le concours.

Tu n 'arriveras jamais à rien.

Tu ne connais rien à la vie.

Et surtout, tu ne connais pas la valeur
de l 'argent.

C 'est tellement cher, la vie.

Quand je suis arrivé à Bruxelles, c
'était l 'été.

Un vent chaud venu des baléares en
passant par Haraldig me caressait le

J 'ai marché au hasard.

Qu 'est -ce que tu bois ?

Laisse pour la maison.

Palme.

Palme.

T 'as une bonne petite gueule, toi.

Je m 'appelle Greta.

Hermonique, là, s 'écriva.

Yann Bucois, de Harlebeck.

J 'écris, moi aussi.

Elle t 'écrit quoi ? C

'est l 'histoire de deux taureaux, Yann.

Il y en a un jeune et il y en a un
vieux. Et ils sont en train de monter

colline. Et arrivant au haut de la
colline, il y a le jeune qui aperçoit.

un champ avec des milliers et des
milliers de vaches.

Il y a le jeune tout excité qui dit au
vieux.

On va vite courir, on va vite courir. Et
on va en sauter une.

Et attends, attends, attends. Il y a le
vieux qui dit au jeune. Et on va aller

doucement.

Et on va aller sauter toutes.

Tu dors où ? Je ne sais pas, je viens d
'arriver.

J 'ai une chambre en haut.

Tu viens ?

Le Dolomol était pour moi un café
initiatique.

Greta m 'a appris le Kamasutra. Ça a
pris quelques mois.

Esther, sa copine, m 'a initié aux
théories révolutionnaires.

C 'était une militante marxiste
-léniniste libertaire, pure et dure.

J 'aimais beaucoup Esther.

Petits enfants,

Saint -Nicolas et le Père Noël n
'existent pas.

Ce sont vos parents ou d 'autres grandes
personnes qui se déguisent en Saint

-Nicolas et en Père Noël et qui vous
donnent des cadeaux si vous êtes bien

sages.

Accusez tout à l 'heure vos parents de
se faire passer pour Saint -Nicolas ou

Père Noël.

Ils devront avouer que c 'est vrai et qu
'ils vous ont toujours menti.

À l 'UNIF, je me suis inscrit en
Sciences Po, histoire de l 'art.

En élève libre.

Mais j 'appartenais surtout à l 'avant
-garde révolutionnaire.

Mon travail consistait à éduquer les
masses réactionnaires et à saper les

morales de l 'État impérialiste.

La politique, c 'est de la connerie.

Non, non, et si tu fais tes études, c
'est quand même grâce à la sueur des

travailleurs.

Parce que tu comprends, la guerre du
Vietnam...

L 'exploitation du tiers -monde, ça
profite au grand capital.

Et puis si on ne réagit pas, on devient
leurs objectifs. Tu vois ? Je ne

comprends rien à tout ce que tu en
parles.

D 'ailleurs, la politique, je l 'ai.

Joue la chinoise à l 'avant -versaire de
cette vie.

La chinoise ? Ça, je veux bien.

Avec le développement de la bourgeoisie,
c 'est -à -dire du capital, se

développe le prolétariat.

La classe des ouvriers modernes qui ne
vivent qu 'à la condition de trouver du

travail et qui n 'en trouvent plus dès
que leur travail cesse d 'agrandir le

capital.

Les ouvriers contraints de se vendre au
jour le jour sont une marchandise comme

tout autre article de commerce.

Ils subissent par conséquent toutes les
vicissitudes de la concurrence, toutes

les fluctuations du marché.

L 'introduction des machines et la
division du travail, découlant le

l 'ouvrier de son caractère individuel,
nous entend lever tout après.

Le coût de production de l 'ouvrier se
réduit à peu près aux moyens d

dont il a besoin pour vivre et propager
sa race.

Donc, plus le travail devient répugnant,
plus les salaires baissent.

Madame, je me permets de demander votre
fille en mariage.

Thérèse est trop jeune.

Je me permets d 'insister.

Il n 'y a rien à insister, je dis qu
'elle est trop jeune.

Maman ! Tais -toi ! Elle est

enceinte.

Je m 'apprêtais à vivre mes
contradictions petites bourgeoises au

Mais enfin, comme disait Lénine, la
révolution est une pratique quotidienne.

T 'en veux plus ? Non, non.

Ma, c 'est un coup de fer.

T 'es encore jeune.

Et toi ? T 'es sûr que t 'as vraiment
bien réfléchi ?

Mais bon, arrête. Mais enfin, non !

Écoute,

c 'est moi ou ta mère.

On s 'est mariés un 17 octobre.

On a tenu trois ans.

Après, il y a eu la première crise
pétrolière.

et l 'exigence d 'être bon, de paraître
se maîtriser absolument et de se

comporter de manière convenable.

Tout cela prépare le terrain à la plus
sévère des interdictions de la période

suivante. L 'interdiction de la
masturbation.

L 'inhibition de la sexualité infantile
forme la base de la fixation au foyer

parental et à son atmosphère, la
famille.

C 'est l 'un des répliques du monde qui
pique l 'indépendance dans la pensée et

dans l 'action.

Bon, maintenant, je veux savoir la
vérité.

Dis -moi où tu étais cette nuit.

Ça va, j 'ai pas de croûte à prendre. T
'es pas ma mère.

Une petite brine venue de Scandinavie me
léchait le visage.

Rien de tel pour méditer.

J 'ai pris un appartement à Anderlecht.

Thérèse, c 'est moi.

Tu me dégoutes.

C 'est lui qui m 'a proposé qu 'on vive
ensemble.

Non, je ne me sentais pas prête.

Mais il m 'a juré l 'amour éternel.

Qu 'il n 'aimerait que moi.

Quel salaud quand j 'y pense.

J 'ai eu droit à tout.

Le grand jeu.

Les mensonges.

L 'infidélité.

Toujours fourré d 'un des coups pourris.

Monsieur préparait la soi -disant
révolution permanente.

Tu vois le genre.

Un siècle de retard.

Ce qu 'il a trouvé pour gagner sa vie, c
'est essayer d 'écrire un roman.

Un chef d 'oeuvre.

Tu pars.

Monsieur ne voulait pas rentrer dans un
rôle de commis de la classe bourgeoise.

Quel blague.

Il m 'a rien laissé.

A part deux gosses.

Non mais quel salaud.

Mais non, Thérèse, je suis tout seul.

Je te préviens que tu ne reverras jamais
les gosses.

Je te jure, je suis tout seul. C 'est le
chauffage que tu entends. C 'est cette

petite traînée que tu as rencontrée
quand tu travaillais pour cette revue de

cul. Cette soi -disant modèle.

On est loin, tu peux être romantique.
Peu être mon cul.

Pornographe, oui ? Oui, ça va.

Ça ne marche pas sans.

C 'est pénible avec.

Mais sans, ça ne marche pas du tout.

Sans peau, pas de poils.

Pas de charis, on varie.

Sans femme, ça ne marche pas sans.

C 'est pénible avec, mais sans, tout s
'arrête.

Le pouls battrait plus lent, la nuque
sans qu 'il oserait s 'il n 'y avait

personne sur qui se retourner.

Les jambes garderaient à jamais la
position bureau.

Sans femme, on serait resté dans son
plumier, mal aiguisé.

Sans femme, on n 'aurait jamais quitté
le placard.

C 'est pénible avec, c 'est impossible
sans.

C 'est comme une grenouille.

Une très, très grenouille.

Elle part comme ça à la découverte de l
'univers.

Et puis, tout à coup, elle rencontre un
énorme animal avec des grandes taches

brunes. Ah, bonjour, vous êtes qui?

Moi, je suis la vache. Et qu 'est -ce
que vous mangez? Je mange de l 'herbe.

Comme c 'est intéressant!

Et puis, après, elle continue.

Elle rencontre plein, plein, plein,
plein, plein, plein des animaux.

Flop, flop, flop, un grand bruit d
'aile.

Un énorme animal se pose comme ça tout
près d 'un lac avec un long bec sur une

seule patte qui se pose, un long cou.

Oh, bonjour, vous êtes qui, vous ? Je
suis le héron et je mange les

qui ont de très, très grandes bouches.
Comme c 'est intéressant.

Sous -titrage ST'

501

Écoute, je suis là avec deux superbes
nanas. Il y en a une qui s 'appelle

L 'autre, je ne sais pas comment.

Je leur fais l 'amour à toutes les deux.

C 'est terrible.

Il y a Cathy qui a ses jambes ouvertes.

Tu as vu le bilan débrouillé de mon
sexe.

Et puis il y en a un qui me laisse
mettre sur ma bouche.

Encore une fois, d 'accord.

Thérèse n 'a plus appelé.

J 'aimais beaucoup ses films.

Seulement là, son nouveau dentier m
'avait carrément arraché le prépuce.

Qu

'est

-ce que tu fais là ? Ça te regarde ?

C 'est pas plus longtemps ? Qui ça ? Ma
mère.

C 'est qui ta mère ? C 'est toi.

Oui.

Bon,

je vais pas glander ici plus longtemps.

Tu me raccompagnes ?

Il n 'y a que l 'architecte.

T 'inquiète, je vais me faire sauter
plus longtemps.

Allez, on y va ?

En fait, je trouve que tu as quelque
chose de Sterling Hayden.

Sterling Hayden dans Johnny Guitar.

Attends, c 'est quoi qu 'il dit à John
Crawford ?

Combien d 'hommes as -tu oublié

? Et toi ? De combien de femmes te
souviens -tu ?

C 'est la première fois que j 'ai vu une
histoire de veste en cuir. Tu me

trouves ?

Vous

êtes moins fier, hein, maintenant ?
Allez, vas -y, raconte.

Je sais pas, je sais plus rien avec
cette histoire de veste en cuir.

Une veste en cuir...

Là, ça aurait pu faire une belle
histoire d 'amour.

Mais, comme disait Magritte, l 'art, c
'est pas la vie.

Ah non ? Tu sais quoi, toi ? Fuck you,
little shit. Tu n 'y connais rien, rien

du tout.

Go.

On y va.

Elle les a pas payés trop cher.

T 'inquiète pas, maman.

Il y avait des soldes chez le puriste.

Tu reviens dimanche ? Je sais

pas, j 'ai un tas de trucs à faire.

Tu sais, pour les fleurs, c 'est pas la
peine.

Faut pas que tu gaspilles.

D 'ailleurs, ça coûterait moins cher de
revenir habiter ici

avec moi.

C 'est sûr, je lui en voulais.

Je lui en voulais surtout de ne m 'avoir
jamais serré dans ses bras.

En tout cas, j 'ai pris ce qu 'il y
avait de plus cher.

Avec l 'argent de la vente, j 'ai payé
huit ans de pension alimentaire.

On se revoit la semaine prochaine.

SPS, la double sécurité.

Des investissements importants.

SPS, la double sécurité.

Un cocktail Molotov se fabrique de la
façon suivante. Tu prends une bouteille

verre que tu remplis avec un liquide
inflammable.

Par exemple, de l 'essence volée dans un
réservoir de voiture.

Il est indispensable d 'y rajouter un
peu de savon ou de l 'huile pour rendre

liquide un peu plus gras.

On peut également y rajouter quelques
clous, quelques graviers pour rendre l

'impact plus fort.

Ensuite, on mélange le tout.

Puis on prend un bout de chiffon.

que l 'on trempe dans le dessin et que l
'on va fixer sur la bouteille avec un

bouchon de liège.

On met le feu au chiffon et puis on
lance la bouteille vers la cible

Quand la bouteille rencontrera la
surface dure, elle explosera.

Est -ce clair ? Est -ce qu 'il y a des
questions jusque -là ?

Et maintenant, la formule de la
nitroglycérine.

Quand Franco est mort, j 'ai été craché
sur sa tombe à Madrid.

Ashton Haim, Ulrich, Andrea, Gudrun et
Ingrid ont été assassinés dans leur

cellule.

Moi, je suis devenu un végétarien pur et
dur.

Ah oui, Yann Bicois.

Putain, l 'angoisse, le mec ! Ah mais
non, pas possible ! Tu vois, quand je l

'ai rencontré, il était malade, déprime,
je te dis pas. Le mec, lourd, lourd, il

arrêtait pas, oui, ceci, cela. En fait,
il venait de citer sa femme, la Thérèse,

et ça allait pas du tout. Mais pour moi,
c 'était juste une histoire de cul.

Rien d 'autre.

Il me faisait des histoires du genre
liberté sexuelle.

Et quand je l 'ai sorti le soir, toute
seule, aller faire la fête, pas

je me suis dit.

Ils m 'ont gueulé, enfin, le truc, quoi.

Et puis, un jour, il est parti. Il est
parti en Allemagne.

Et je l 'ai revu un an plus tard.

Il était mieux.

Beaucoup mieux.

Moins d 'éprime, plus chaud de vie,
mieux dans sa peau.

Ça allait, quoi.

Je crois qu 'à ce moment -là, on aurait
pu commencer l 'histoire.

Avec les femmes, j 'étais devenu de plus
en plus sûr de moi.

Tu sais pourquoi j 'ai voulu coucher
avec toi ? Je ne sais pas, moi... Mon

charme, mon intelligence ? Non.

Mes yeux, mon physique ? Non.

Après avoir apprécié l 'artiste, tu es
tombée amoureuse de l 'homme ? Non.

Tu as compris brusquement que j 'étais l
'homme de ta vie ? Non, tu es le

premier homme que j 'ai rencontré qui n
'avait pas la télé.

Comme je voulais être aimé pour moi
-même, je me suis acheté une télévision.

Grundig, couleur, grand et grand, avec
télécommande.

Le toit crédit, évidemment.

Pourquoi tu ne me fais rien avec moi ?
355.

Parce que tu es l 'homme le plus
chouette que j 'ai jamais rencontré.

5 plus 2, 7.

Par 50, 350.

4 moins 3, 1.

6 moins 1, 5.

350 plus 5, 355. Oui.

Parfait.

J 'aimais beaucoup Daisy.

Mais un jour, elle a rencontré un mec
avec qui elle a ouvert un snack près de

'Atomium. Et moi, je me suis remis à la
viande.

Je les aimais toutes.

Les femmes.

Les grosses. Les ficelles.

Les petites. Les grandes.

Les brunes.

Les noires.

Les jaunes. Les rouges.

Les bleus.

Les arc -en -ciel.

Arrêtez.

Les baleines, les tramways, les phoques,

les nounous.

C 'est fatal.

Les derniers trains qui siffleront trois
fois. Les pommes, les blodimeries.

Les talkie -walkies, les festivals qui
ne durent qu 'un été, les canapés, les

secrètes, les poires, les noms qui n
'aiment pas qu 'on les regarde même

les parasites, les milkshakes, j 'en
oublie l 'étage, les cargos, mes

les friluelles, je les aimais toutes,
les bisous, les noctambules, je trouvais

que les sorbets, j 'en ai même plus beau
qu 'une femme.

Puis j 'ai rencontré Mélanie par les
petites annonces.

femme indépendante et dynamique, aimant
les sports, la lecture et le cinéma,

Lacan et les hommes qui cherchent autre
chose qu 'une mère ou une bonne.

Elle disait que l 'homme est un accident
biologique, une femme ratée, un fœtus

en mouvement, et qu 'être mâle, c 'est
être déficient, limité, et que la

masculinité est une maladie.

Et que moi, j 'étais émotionnellement
paralytique.

Son bar rempli, sa bonne humeur toujours
égale.

Les femmes avaient changé.

Et moi aussi.

Forcément.

Je me suis remis sérieusement à l 'art,
pur et dur.

Qu 'est -ce que tu dis ? L 'immortel de
Roglier.

Ah, je connais ce chien.

On m 'a dit que c 'était fini avec
Mélanie ? Oui, je l 'ai renvoyée.

Moi aussi, je suis libre.

C 'est vrai.

On n 'avait rien à se dire.

Qu 'est

-ce

que tu fais ce soir ? Pourquoi t
'inviter un coup ?

Les mecs qui ne pensent qu 'à baiser, ça
ne m 'intéresse pas.

Tu as toujours ton émission dans la main
? Oui,

la littérature, les romans. Et toi ?

J 'écris toute la nuit.

Toujours ce fameux roman ? Oui, je me
suis remis.

Ton émission t 'a invité qui ? Comment ?
Ton dernière émission t 'a invité

qui ? Pierre Mertens.

Mais pourquoi écrit -on Pierre Mertens ?
Pour sortir du chaos, comme l 'a

déclaré Michaud.

Pour être aimé.

Comme dit Genet.

Ou alors, comme le propose Nabokov, pour
faire reculer la brune.

Et vous, vous écrivez pour plaire aux
femmes ? Si, si.

J 'ai volontiers des pensées pour mes
lectrices.

J 'ai aussi des pensées très volontiers
pour Kafka,

qui sut qu 'un livre devait être...
comme une hache pour

briser la mer gelée en nous.

Et d 'autres pensaient pour Borghese qui
rêva qu 'il n 'y avait qu 'un seul

livre que les écrivains se partageaient,
comme le pain et le vin uniques d 'une

unique scène.

Et d 'autres encore pour Simone Weil,
proclamant que nous avons besoin de

comme de pain, ou pour Ingeborg Parkmans
lui rétorquant, oui, mais d 'un pain

qui grince quelquefois entre les dents.

Et vous n 'avez jamais été tenté d
'écrire sur l 'homosexualité ? Euh...

Non, non, car... Viens dans le micro, s
'il vous plaît.

Car toute œuvre littéraire est toujours
plus ou moins autobiographique, même

Madame Bovary, qui, comme chacun sait,
raconte l 'histoire de son auteur, et

même les contes de Pou ou les fictions
de Borghese.

Qu 'on lise la correspondance de
Flaubert et celle de Kafka, ils y sont l

comme l 'autre constamment équivins.

Pierre Mertens et Marlène se sont mariés
un 21 juillet à Knopp -les -Hautes.

Le mariage a eu lieu en toute intimité,
en présence du tout Bruxelles.

A l 'occasion, l 'ordre de Léopold II
fut remis à Pierre Mertens en présence

grand chandelier de la cour.

Tu sais, j 'ai bien réfléchi.

J 'aimerais bien vivre avec toi.

Je crois qu 'on s 'est mal compris là,
toi.

T 'es vraiment une fille formidable, t
'es bien, t 'es riche, t 'es jeune, t

pleine d 'émotions, tout ça, mais moi,
je suis rien, je suis pas un homme pour

toi.

T 'as moins décidé encore, non ? Tu
sais, moi, je suis polygame, je vis dans

cafés, je suis nul pour le ménage, j 'ai
pas de pognon.

Je ne suis vraiment pas ami pour toi.

Tu ne m 'aimes pas ? Non, ce n 'est pas
ça.

Je dois terminer mon bouquin.

Rana, salut.

Je suis là, t 'es toute seule ? Ben oui,
comme tu vois.

Et toi ? Moi aussi, je suis tout seul.

T 'as pas envie de te promener ? Ben
oui.

Il ne pleut plus, je crois.

Je peux refermer le paradis.

Je peux avec toi ?

Oui, bien sûr.

Je te suis alors.

Ben, proche -là.

C

'est

Noël.

Un vent glacial venu du détroit de
Béring s 'est élevé sur la rue B.

Elle s 'est assise en face de moi.

Mon familier en trou vert laissait
deviner deux seins fermes et pointus,

ivoire, prêts à être cueillis par ma
bouche gourmande.

Elle a commencé par enlever ses gants
blancs, et je les regardais

langoureusement.

Eh bien, c 'est rigouillable.

Mais le plus beau, le plus beau, c 'est
celui de Mozart.

Son esprit est très proche de la
conception chrétienne de la mort.

Mozart, le classique, j 'y connais rien.

Moi, c 'est les gens qui m 'intéressent.

Je veux vivre dans un monde sans
hiérarchie où tout le monde a le droit

bonheur.

Mozart en parle aussi.

Mozart écrivait à son père, la mort...

est le véritable bonheur de l 'homme.

Il remerciait Dieu de lui avoir accordé
la grâce de reconnaître la mort comme la

clé de notre béatitude.

Or Dieu n 'existe pas. Et Mozart
travaillait pour l 'élite.

Alors que la plus grande partie de la
population doit gagner sa vie avec des

travaux stupides, inhumains et inutiles.

Et les hommes sont exploités comme des
marchandises.

Il faut contester ça. Et Mozart ne l 'a
pas fait.

Je suis en train d 'écrire un livre.

Pour gagner ma vie, j 'écris dans des
revues porno.

Le livre que je vais faire, c 'est...

Non, le sexe, la réalité,

l 'émotion, le quotidien... Mais on en
parle aussi quand tu parles de la mort.

Oui, mais moi, ce qui m 'intéresse, c
'est la vie.

Termine mon bouquin.

C 'est bien de finir.

De commencer l 'amour.

Ouais.

C 'était Noël.

Un vent glacial venu du détroit de
Béring s 'était levé sur Arles Bay.

Elle s 'est assise en face de moi.

J 'avais froid.

Elle m 'a prise dans ses bras et elle m
'a serré très fort.

Son chemisier entrouvert laissait
deviner deux seins fermes et pointus,

ivoire, prêts à être cueillis par ma
bouche courmande.

J 'aime beaucoup, c 'est ça.

You can be kind, I know

There was

never a man Like my Johnny

Like the one

they call Johnny

Merci.