1
00:01:33,410 --> 00:01:36,290
Istenem, beszél!

2
00:01:52,220 --> 00:01:54,260
13 évesen még hordtam
rövid nadrág.

3
00:01:55,200 --> 00:01:56,440
Mindenki gúnyolódik rajtam.

4
00:01:57,320 --> 00:01:58,880
De így látjuk a szépségeidet
combok.

5
00:01:59,340 --> 00:02:00,760
És akkor a nadrágod kevésbé gyorsan kopik.

6
00:02:01,600 --> 00:02:02,860
Igen, kevesebbe kerül.

7
00:02:11,620 --> 00:02:13,600
Amikor apám nem dolgozott, ő
gondoskodott a galambjairól.

8
00:02:14,380 --> 00:02:15,440
Háromféle galamb létezik.

9
00:02:16,180 --> 00:02:17,920
Akik sokat utaznak és
versenyeket nyerni.

10
00:02:18,560 --> 00:02:19,820
Akik a serpenyőbe kerülnek.

11
00:02:20,430 --> 00:02:22,770
És az apáméi, akik utaznak
sokat, de akik soha nem jönnek vissza.

12
00:02:27,590 --> 00:02:28,590
Nem.

13
00:02:29,710 --> 00:02:32,010
18 évesen a húgom, Ariane felöltözött
mint az anyám.

14
00:02:44,210 --> 00:02:49,410
Nem ! Nem veszem fel ezt a ruhát! J
nevetségesen nézek ki!

15
00:02:54,170 --> 00:02:56,950
Vasárnap mise után elmentünk a
a vidék.

16
00:03:11,530 --> 00:03:15,610
Vehetnénk egy autót.
Igen, most mindenkinek vannak

17
00:03:16,110 --> 00:03:17,990
A kerékpározás jót tesz az egészségnek.

18
00:03:18,670 --> 00:03:20,130
Igen, és nem is kerül sokba.

19
00:03:28,350 --> 00:03:30,090
Egy napon Ariane talált egy elveszett kutyát.

20
00:03:31,330 --> 00:03:33,430
Maroufnak hívta.

21
00:03:34,450 --> 00:03:36,330
Nem igaz, hogy még mindig ezt vedli
kutya.

22
00:03:38,710 --> 00:03:40,430
Figyelj, Jérôme, csinálsz valamit
dolog ezzel a kutyával.

23
00:03:42,790 --> 00:03:44,850
Ez a kutya vedlik.

24
00:03:45,450 --> 00:03:46,610
Vedik és viszket.

25
00:03:47,390 --> 00:03:49,590
Nagyon jó olyan kutyákkal, mint
Ez károsítja a székeket.

26
00:03:50,350 --> 00:03:53,250
Egy sérült poszt, hogy cserélje ki és
posta cseréje költség

27
00:03:55,790 --> 00:03:56,810
Jerome, kérlek.

28
00:04:00,310 --> 00:04:01,310
Gyerünk.

29
00:04:17,500 --> 00:04:20,260
Jó kalapácsütést adott rá
szárítsa meg a fejét, majd eldobta

30
00:04:20,260 --> 00:04:21,260
a szeptikus tartály.

31
00:04:48,920 --> 00:04:53,120
Meghalt C

32
00:04:53,120 --> 00:05:01,460
van

33
00:05:01,460 --> 00:05:02,460
te, aki megölted

34
00:05:23,630 --> 00:05:25,330
Néhány héttel később ő
talált egy férfit.

35
00:05:26,570 --> 00:05:27,630
A kedvesemet hívta.

36
00:05:37,250 --> 00:05:39,110
Korábban ő volt az, aki elkísérte
anya a piacon.

37
00:05:53,160 --> 00:05:54,380
Oké, nem baj, vállaljuk.

38
00:05:54,600 --> 00:05:55,960
Hízol egy kilót? Nem, egy fél.

39
00:05:58,560 --> 00:06:02,740
La Noëlla, mindig rajtam van
Visszajön, mi? Tart.

40
00:06:05,340 --> 00:06:07,120
Gyerünk, Martha, menj velük.

41
00:06:10,220 --> 00:06:11,320
Márta néni nagyon szép volt.

42
00:06:12,340 --> 00:06:13,660
De soha nem csinált mást, csak a sajátját
fejét.

43
00:06:14,780 --> 00:06:16,320
Mindig ugyanúgy öltözött
módon.

44
00:06:17,060 --> 00:06:19,620
És mi több, soha nem viselte
bugyi.

45
00:06:21,620 --> 00:06:22,800
Nagyon szerettem Márta nénit.

46
00:06:26,960 --> 00:06:27,960
Nem voltak gyerekei.

47
00:06:28,580 --> 00:06:29,780
Túl csúnyának találta a világot.

48
00:06:30,500 --> 00:06:31,740
És mégis, szerette az életet.

49
00:06:36,520 --> 00:06:40,060
Márta néni, miért nincs semmi
ki megy, ahogy akarunk? Ez azért van

50
00:06:40,060 --> 00:06:41,060
azt a csoportot.

51
00:06:42,480 --> 00:06:44,180
De amit még mindig a legjobban szeretett,
mozi volt.

52
00:06:45,120 --> 00:06:46,120
Mindig oda vitt.

53
00:06:46,620 --> 00:06:48,960
És amikor először voltunk, az
volt látni Johnny Guitar-t.

54
00:06:51,310 --> 00:06:52,310
Varázslatos volt.

55
00:07:05,210 --> 00:07:07,590
Hány férfit felejtettél el?

56
00:07:07,590 --> 00:07:15,990
És

57
00:07:15,990 --> 00:07:17,970
te, hány nőre emlékszel?
-te?

58
00:07:20,140 --> 00:07:21,980
Valódiak, Márta néni? Igen.

59
00:07:23,140 --> 00:07:24,600
De a másik oldalon élnek
Sze.

60
00:07:25,000 --> 00:07:30,620
messze van? El fogják adni neki.

61
00:07:39,600 --> 00:07:43,560
Nézd a kakimat.

62
00:07:44,120 --> 00:07:46,640
Fogadok, hogy ez a bunkó ott fog végezni
'házasodj meg.

63
00:07:47,760 --> 00:07:49,020
El fogja ezt lopni tőle?

64
00:07:49,760 --> 00:07:54,960
Mit gondolsz, mi? Egy sem
másodszor, soha nem szűntem meg szeretni.

65
00:07:55,220 --> 00:07:57,120
Olyan régóta vártam, Johnny.

66
00:08:01,200 --> 00:08:03,780
Miért használhatod nekem?

67
00:08:19,630 --> 00:08:21,050
Soha nem láttam a szüleimet
csók.

68
00:08:22,430 --> 00:08:25,610
Emellett mindig is csodálkoztam
hogyan álltak hozzá

69
00:08:25,610 --> 00:08:26,610
egy gyerek.

70
00:08:27,150 --> 00:08:28,150
Én például.

71
00:08:36,730 --> 00:08:38,450
Biztosan egy napon történt, nem úgy, mint a
mások.

72
00:08:39,470 --> 00:08:42,630
Tudnod kell, hogy apám dolgozott
a gyűrűsfonóban, munkásként

73
00:08:42,630 --> 00:08:46,030
'interjú. Minden alkalommal megtette a maga 8 óráját
napokon, néha

74
00:08:46,030 --> 00:08:47,150
szombaton túlóra.

75
00:08:47,660 --> 00:08:49,340
és minden nap 5-kor jön vissza
délutáni órák.

76
00:08:51,520 --> 00:08:54,660
Úgy gondolom, hogy ezen a napon történt a
igazgatója felkérte, hogy legyen szakács

77
00:08:54,660 --> 00:08:56,540
műhelyben, és meg kellett tagadnia.

78
00:08:58,360 --> 00:09:03,000
Főnök, ez azt jelentette, hogy gondoskodni kell
készlet, üzlet, vásárlási rendelések,

79
00:09:03,000 --> 00:09:05,080
nyugták, olvasni és írandó dolgok,
mit.

80
00:09:06,640 --> 00:09:08,200
És ez sok nehézséget okozott számára.
problémákat.

81
00:09:09,160 --> 00:09:10,300
Mármint olvasni.

82
00:09:11,520 --> 00:09:14,660
Az újságja, amely hosszasan lapozott
nap, csak szünet volt.

83
00:09:15,440 --> 00:09:16,960
Apám nem tudott se írni, se olvasni.

84
00:09:27,000 --> 00:09:27,600
Szia !

85
00:09:27,600 --> 00:09:43,920
Gerard,

86
00:09:43,920 --> 00:09:45,220
hat darab kérem!

87
00:10:04,760 --> 00:10:10,360
Vezess, az isten szerelmére! De nem úgy
hogy! Ne fogadj el ezért,

88
00:10:10,360 --> 00:10:17,180
feldühítesz! hogyan,

89
00:10:17,220 --> 00:10:18,220
nem?

90
00:11:44,400 --> 00:11:48,720
Gondolom, ha egyszer megérkeztem a
tojás, egy pillanatig haboznom kellett.

91
00:11:50,120 --> 00:11:53,120
De mint voltak mások, akik
a seggedben nyomkodtam, engednem kellett magamnak

92
00:11:53,120 --> 00:11:54,120
menj.

93
00:11:55,160 --> 00:11:56,160
Tudod, mi az.

94
00:11:56,380 --> 00:11:57,420
Egyébként galambok vagyunk.

95
00:12:13,160 --> 00:12:14,720
Soha nem szabad szégyellnie a testét.

96
00:12:25,880 --> 00:12:27,660
Később nagyszerű író leszel.

97
00:12:28,520 --> 00:12:30,020
Itt meg fogod lepni őket.

98
00:12:34,920 --> 00:12:36,740
Márta néni ezen az oldalon halt meg
a tenger.

99
00:12:39,420 --> 00:12:40,440
Kivételesen a
alsónadrág.

100
00:12:42,410 --> 00:12:43,410
Ez minden, te.

101
00:12:45,590 --> 00:12:47,890
Nem kellett volna feladnia a hirdetését, elmegy
ismét véget vetett egy szemétládanak.

102
00:12:51,310 --> 00:12:55,670
Nézd ezt a síkságot.

103
00:12:57,650 --> 00:12:58,650
Jerome, kelj fel!

104
00:13:03,770 --> 00:13:04,770
Gyerünk!

105
00:13:11,870 --> 00:13:16,290
Magaddal viszlek, istenem!
Azt hiszem, meghalt, anya.

106
00:13:21,230 --> 00:13:25,650
lecke ! C

107
00:13:25,650 --> 00:13:30,270
Nem itt az ideje.

108
00:13:35,030 --> 00:13:36,430
Közvetlenül az infláció elérése előtt.

109
00:13:44,910 --> 00:13:45,910
Ó, Noella.

110
00:13:47,610 --> 00:13:48,850
Már nem tudom, mit csinált velem.

111
00:13:53,850 --> 00:13:56,190
Szép volt, Gilbert. Amikor mi vagyunk
halott, már nem részesülünk belőle.

112
00:13:59,490 --> 00:14:00,530
15.000.

113
00:14:00,990 --> 00:14:02,790
15.000? Nem ér annyit.

114
00:14:04,650 --> 00:14:06,590
Még mindig elmentem érte
karrierjét.

115
00:14:07,450 --> 00:14:11,150
Visszahoztam ide, én
vágni. mit vágtál? Mindezt, azt

116
00:14:11,150 --> 00:14:12,150
ára 15.000.

117
00:14:12,990 --> 00:14:13,869
12 000.

118
00:14:13,870 --> 00:14:14,870
Egy frankkal sem többet.

119
00:14:15,370 --> 00:14:16,370
Különben emléktábla nélkül temetem.

120
00:14:18,270 --> 00:14:20,390
Akár el is temethetné, Jérôme. Tányér nélkül,
amúgy is.

121
00:14:23,690 --> 00:14:24,770
Akkor 13 000,5.

122
00:14:25,230 --> 00:14:26,430
12.000 és készpénzben fizetek.

123
00:14:31,190 --> 00:14:32,190
Oké, 12.000.

124
00:14:33,450 --> 00:14:36,590
Szereted őt, Jérôme? Hogy vagy.

125
00:14:43,380 --> 00:14:44,380
Jó napot kívánok.

126
00:15:22,760 --> 00:15:25,100
Megvolt az első szexuális élményem
Blankenbergben.

127
00:15:26,360 --> 00:15:27,480
Eddie-vel volt.

128
00:15:52,040 --> 00:15:53,360
Megmutatom a filmjeimet.

129
00:15:53,580 --> 00:15:55,200
Ez valaminek tűnt nekik? Természetesen.

130
00:15:55,600 --> 00:15:56,600
Jaj.

131
00:16:06,480 --> 00:16:09,760
Már nem akarod, igaz?

132
00:16:34,570 --> 00:16:37,410
Eddy hirtelen rám tette a kezét
térd.

133
00:16:39,290 --> 00:16:44,170
Aztán feljött a combomra és ő
elkapta Willyomat.

134
00:16:47,170 --> 00:16:48,390
Kezdett megkeményedni.

135
00:16:49,890 --> 00:16:51,170
Nem volt kellemetlen.

136
00:16:53,310 --> 00:16:55,730
De mindegy, Eddy, ez nem a
lány.

137
00:16:58,390 --> 00:17:01,850
És különben is, amikor rátette a kezem
bugyijában nem volt több

138
00:17:01,850 --> 00:17:02,850
kételkedni.

139
00:17:07,730 --> 00:17:09,650
Hirtelen fehér folyadék szivárgott ki
a kezeimmel.

140
00:17:12,790 --> 00:17:14,069
És egyszerre jöttem.

141
00:17:23,630 --> 00:17:29,290
Az Eddie-vel kapcsolatos tapasztalat a
dolog, és össze akartam hasonlítani.

142
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
Könnyű lány.

143
00:18:15,340 --> 00:18:17,380
Nézd, már nem fogja szeretni a fiúkat.

144
00:18:17,940 --> 00:18:18,940
Igen tudom.

145
00:18:28,740 --> 00:18:29,100
To

146
00:18:29,100 --> 00:18:39,820
l

147
00:18:39,820 --> 00:18:41,840
iskola, ott volt a legszebb lány
a világé.

148
00:18:44,940 --> 00:18:47,260
Úgy tűnik, egy nap megérkezett
előkelő koszos bugyival.

149
00:18:48,280 --> 00:18:49,720
Mindenki koszos nadrágnak hívta.

150
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
Nem érdekelt.

151
00:18:53,300 --> 00:18:54,380
szerelmes voltam belé.

152
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
Anélkül, hogy elmondta volna neki.

153
00:19:02,860 --> 00:19:06,720
Egy délután, az első meleg
a választékból érkező hirtelen zuhant

154
00:19:06,720 --> 00:19:07,720
Harold B-n.

155
00:19:08,100 --> 00:19:09,800
A vörös hajú oroszlán letépte a bugyiját.

156
00:19:30,640 --> 00:19:31,640
A nevem Christine.

157
00:19:33,280 --> 00:19:36,680
Ez az, eljegyezheted,
koszos bugyi!

158
00:19:36,680 --> 00:19:42,820
Eljegyeztük?

159
00:19:42,820 --> 00:19:45,340
Mindenki ezt mondja az iskolában.

160
00:19:46,780 --> 00:19:49,920
Ha mindenki ezt mondja? Ő
A nevem most Christine.

161
00:19:52,020 --> 00:19:53,020
Tudod,

162
00:19:53,520 --> 00:19:57,880
Soha nem volt koszos bugyim. ez van
a vörös hajú, aki mindent feltalált. Mert

163
00:19:57,880 --> 00:19:59,280
Nem akartam a menyasszonya lenni.

164
00:20:08,260 --> 00:20:09,260
Várjon. Megnézi.

165
00:20:10,580 --> 00:20:11,940
Igaz, hogy nincs egyedül.

166
00:20:12,240 --> 00:20:13,240
Ez neked szól.

167
00:20:14,200 --> 00:20:15,200
KÖSZÖNÖM.

168
00:20:18,180 --> 00:20:19,180
Megnézi.

169
00:20:29,580 --> 00:20:31,260
Ön az első, aki rákattint az órára.

170
00:20:42,100 --> 00:20:43,540
Soha nem hagyjuk el egymást.

171
00:20:48,800 --> 00:20:50,700
hogy vagy ? Hogy vagy.

172
00:20:51,380 --> 00:20:52,760
Tessék, hoztam neked egy könyvet.

173
00:20:53,160 --> 00:20:54,160
benne vagyok.

174
00:20:54,240 --> 00:20:57,400
Tetszik neked? Ez nem minden
feldobta a napomat, de...

175
00:20:58,350 --> 00:21:03,030
Tudod mit? A szüleim elmennek
a belga Kongó. velük megyek.

176
00:21:03,530 --> 00:21:05,490
Amikor? Három nap múlva.

177
00:21:07,290 --> 00:21:08,610
De soha nem akarjuk elhagyni egymást.

178
00:21:09,450 --> 00:21:11,250
Ha visszajövök, összeházasodunk.

179
00:21:11,510 --> 00:21:12,510
Ne aggódj.

180
00:21:13,870 --> 00:21:15,690
Lesz egy fiúm a házimunkát.

181
00:21:16,050 --> 00:21:20,130
És a kertemben lesz
majmok, zsiráfok, sőt

182
00:21:20,290 --> 00:21:22,590
Mikor jössz vissza? még mindig van bőven
tennivalók.

183
00:21:23,770 --> 00:21:24,770
elmegyek.

184
00:21:25,290 --> 00:21:26,570
Gyere el hozzám, mielőtt elmegyek.

185
00:21:26,870 --> 00:21:27,870
Ez meg van ígérve?

186
00:21:32,590 --> 00:21:36,650
Koszos bugyi! Koszos bugyi!

187
00:21:36,650 --> 00:21:43,430
A nyári szünetre terveztük
hogy az anticiklon

188
00:21:43,430 --> 00:21:47,370
amelynek középpontja a Fehér-sziget fölött van
fenntartaná és befolyásolná

189
00:21:47,370 --> 00:21:48,710
kedvezően a régióinknak.

190
00:21:51,330 --> 00:21:53,190
A nyár forrónak és száraznak ígérkezett.

191
00:22:02,600 --> 00:22:03,600
Tessék, feladom.

192
00:22:05,520 --> 00:22:06,800
Túl erős vagy nekem.

193
00:22:08,340 --> 00:22:12,660
Jössz megnézni Laure Léardy filmjét?
Nem, nem, már láttam mindegyiket.

194
00:22:16,660 --> 00:22:19,460
Szerinted a lányoknál ez így van
jobban? Téved.

195
00:22:19,680 --> 00:22:21,160
Igen, jövő nyáron megnézem.

196
00:22:46,090 --> 00:22:50,170
A következő nyáron a kempinget lerombolták
hogy helyet adjon egy épületnek, amit én

197
00:22:50,170 --> 00:22:51,170
soha többé nem láttam és mondtam.

198
00:23:15,050 --> 00:23:16,650
68 májusában láttam újra koszos bugyit.

199
00:23:52,629 --> 00:23:58,770
Feliratozó cég

200
00:23:58,770 --> 00:24:04,470
Rádió-Kanada

201
00:24:42,210 --> 00:24:45,850
A nap lassan tört és kicsit
Shetland felől hideg szél fúj

202
00:24:45,850 --> 00:24:46,850
– csapott az arcra.

203
00:24:48,210 --> 00:24:49,430
Semmi olyan, mint az ébredés.

204
00:25:13,360 --> 00:25:16,720
Nos, a többi eredmény, Moretti, 6
0,5 a 20-ból.

205
00:25:17,680 --> 00:25:19,400
A családi helyzettől szenvedsz.

206
00:25:22,280 --> 00:25:23,720
Piranha, 7.

207
00:25:24,980 --> 00:25:26,160
Igazi darab hús.

208
00:25:27,340 --> 00:25:29,160
Mindig hentes fia leszel,
Piranha.

209
00:25:30,680 --> 00:25:31,700
Ez gonosz, 5.

210
00:25:32,360 --> 00:25:34,480
Reménytelen, vajon mit
megtanítottalak.

211
00:25:37,040 --> 00:25:38,600
Mia, 16 éves.

212
00:25:39,660 --> 00:25:41,160
Kicsit fáradságos, de nem rossz.

213
00:25:41,660 --> 00:25:44,820
Megvannak már a kérdések? Hamarosan
a válaszokat.

214
00:25:47,480 --> 00:25:49,220
És mit?

215
00:25:49,220 --> 00:25:56,140
19.

216
00:25:58,620 --> 00:25:59,740
Nagyon jó.

217
00:26:02,960 --> 00:26:04,520
Óra után eljössz hozzám.

218
00:26:11,080 --> 00:26:14,640
Amikor megkaptam a diplomámat, szerettem volna
Brüsszelben folytatom tanulmányaimat.

219
00:26:49,140 --> 00:26:50,380
Holnap indulsz a ringben.

220
00:26:50,920 --> 00:26:51,920
Az irodákban.

221
00:26:52,500 --> 00:26:53,580
Már el van rakva.

222
00:26:54,660 --> 00:26:58,180
A gyűrű nagyon jó hely.
Apád egész életében ott dolgozott. Mi

223
00:26:58,180 --> 00:26:59,180
soha nem szenvedett hiányt semmiben.

224
00:27:07,760 --> 00:27:08,520
Feliratozás

225
00:27:08,520 --> 00:27:32,040
MFP.

226
00:27:35,560 --> 00:27:37,620
Szombatonként kimentünk Piranhával ill
Moret.

227
00:27:45,640 --> 00:27:47,520
Ma este

228
00:27:47,520 --> 00:27:54,500
- ott volt

229
00:27:54,500 --> 00:27:58,580
Mia születésnapja, kedves lány
osztályelső, kicsit visszafogottan,

230
00:27:58,600 --> 00:28:00,320
merev, rosszul öltözött.

231
00:28:06,830 --> 00:28:10,710
Szerelmes volt Piranhába, de
más ötletek jártak a fejében.

232
00:28:16,510 --> 00:28:21,970
Nem dobsz?

233
00:28:21,970 --> 00:28:27,690
minek ? Nem hiszem.

234
00:28:29,250 --> 00:28:30,930
Igen, mi a te dolgod?

235
00:28:32,090 --> 00:28:34,990
Én szeretem a jazzt, a bebopot.

236
00:28:35,890 --> 00:28:37,390
Ah igen, néger zene, vagyis.

237
00:28:44,070 --> 00:28:51,050
Úgy tűnik, téged nem érdekel
sokat a lányoknak. Te nem lennél az

238
00:28:51,050 --> 00:28:55,370
egy kicsit furcsa véletlenül? Ha ők
mindegyik ugyanúgy néz ki, van mit mondani

239
00:28:55,470 --> 00:28:56,790
nem gondolod? Bájos.

240
00:29:02,780 --> 00:29:05,160
Anyukádnak van-e még megjegyzése
a száj?

241
00:29:32,400 --> 00:29:36,120
Ha unatkozol, mi vagy?
'várni, hogy elmenjen? Piranha.

242
00:29:37,420 --> 00:29:38,420
én is.

243
00:29:40,600 --> 00:29:42,020
Szóval ott még várhatsz
hosszú ideig.

244
00:29:43,520 --> 00:29:45,680
Piranha, szereti a lányokat
nagy mellek, és te, nem tudjuk megmondani.

245
00:29:46,360 --> 00:29:50,660
Elnézést, nagyon sajnálom.

246
00:29:51,760 --> 00:29:53,080
De gyerünk, mi mindent elmagyarázunk neked.

247
00:29:54,960 --> 00:29:56,580
hogy vagy ? Igen, gyerünk.

248
00:29:57,020 --> 00:29:58,060
Két másodpercet vesz igénybe.

249
00:30:12,140 --> 00:30:17,800
Ó, Cathy, Cathy, gyakran látom

250
00:30:17,800 --> 00:30:22,020
ez a diszkrét kis sarok

251
00:30:22,020 --> 00:30:26,340
ebben a régi étteremben.

252
00:30:28,180 --> 00:30:34,760
Pletykák a kikötőből, pletykák a kikötőből
kikötő,

253
00:30:35,400 --> 00:30:38,780
a kikötőről szóló pletykák,

254
00:30:41,900 --> 00:30:42,900
ST' 501 feliratozás

255
00:31:34,130 --> 00:31:37,390
Te, Miller, Camus, Steinbeck...

256
00:31:44,010 --> 00:31:45,330
Talán író leszel.

257
00:31:46,350 --> 00:31:49,290
És ki tudja, legyen verseny.

258
00:32:21,960 --> 00:32:23,100
Soha nem fogsz elérni semmit.

259
00:32:25,560 --> 00:32:26,660
Nem tudsz semmit az életről.

260
00:32:28,460 --> 00:32:30,020
És mindenekelőtt nem ismeri az értéket
pénzt.

261
00:32:35,320 --> 00:32:38,200
Az élet olyan drága.

262
00:32:50,640 --> 00:32:52,840
Amikor megérkeztem Brüsszelbe, az
Nyár volt.

263
00:32:53,860 --> 00:32:58,280
Meleg szél fújt a Baleár-szigetekről
elhaladva Haraldig megsimogatta

264
00:32:59,320 --> 00:33:00,500
Véletlenül sétáltam.

265
00:33:32,070 --> 00:33:38,730
mit iszol?

266
00:33:38,730 --> 00:33:41,410
Menj el a házba.

267
00:33:43,310 --> 00:33:44,310
Úszóhártyás.

268
00:33:45,650 --> 00:33:46,650
Úszóhártyás.

269
00:33:47,510 --> 00:33:49,370
Jó arcod van.

270
00:33:51,370 --> 00:33:52,550
A nevem Greta.

271
00:33:55,410 --> 00:33:56,470
Hermonique írta oda.

272
00:33:58,510 --> 00:34:00,330
Yann Bucois, Harlebeckből.

273
00:34:02,170 --> 00:34:03,310
Én is írok.

274
00:34:04,430 --> 00:34:08,489
Mit ír neked? C

275
00:34:08,489 --> 00:34:13,929
Ez két bika története, Yann.

276
00:34:14,230 --> 00:34:17,090
Van egy fiatal és van egy
régi. És felemelkednek

277
00:34:17,090 --> 00:34:20,929
domb. És megérkezik a tetejére
domb, ott a fiatal, aki lát.

278
00:34:20,929 --> 00:34:22,570
egy mező ezrekkel és ezrekkel
több ezer tehén.

279
00:34:22,850 --> 00:34:24,929
Van az izgatott fiatalember, aki ezt mondja
régi.

280
00:34:25,590 --> 00:34:28,110
Gyorsan fogunk futni, gyorsan fogunk futni. És
egyet kihagyunk.

281
00:34:29,570 --> 00:34:32,770
És várj, várj, várj. Ott van a
öreg, aki azt mondja a fiataloknak. És mi megyünk

282
00:34:32,770 --> 00:34:33,770
finoman.

283
00:34:35,570 --> 00:34:36,830
És mindet leugrasztjuk.

284
00:34:49,750 --> 00:34:53,050
hol alszol? Nem tudom, csak én
megérkezni.

285
00:34:54,409 --> 00:34:55,670
Van egy szobám az emeleten.

286
00:34:59,670 --> 00:35:02,010
jössz?

287
00:35:18,540 --> 00:35:20,560
A Dolomol egy kávé volt számomra
kezdeményező.

288
00:35:22,020 --> 00:35:24,840
Greta megtanított a Kamasutrára. Megvan
néhány hónapig tartott.

289
00:35:27,960 --> 00:35:31,700
Eszter, a barátja mutatott be
forradalmi elméletek.

290
00:35:33,440 --> 00:35:37,780
Marxista aktivista volt
-libertárius leninista, tiszta és kemény.

291
00:35:38,760 --> 00:35:39,920
Nagyon szerettem Esztert.

292
00:35:41,240 --> 00:35:42,240
Kicsi gyerekek,

293
00:35:42,700 --> 00:35:45,560
Szent Miklós és a Mikulás
nem léteznek.

294
00:35:46,010 --> 00:35:48,930
Ők a szüleid vagy más felnőttek
akik szentnek öltöznek

295
00:35:48,930 --> 00:35:52,450
-Nicolas és a Mikulás és ki te
adj ajándékot, ha jó vagy

296
00:35:52,450 --> 00:35:53,450
bölcs.

297
00:35:53,710 --> 00:35:56,790
Csak most vádold meg a szüleidet
úgy tesznek, mintha Szent Miklós vagy

298
00:35:56,790 --> 00:35:57,790
Mikulás.

299
00:35:57,810 --> 00:36:00,930
El kell ismerniük, hogy ez igaz és ez
– Mindig hazudtak neked.

300
00:36:04,070 --> 00:36:07,310
Az UNIF-nál regisztráltam
Sciences Po, művészettörténet.

301
00:36:09,130 --> 00:36:10,130
Szabad tanulóként.

302
00:36:13,299 --> 00:36:15,600
De mindenekelőtt a fronthoz tartoztam
- forradalmi gárda.

303
00:36:16,240 --> 00:36:20,060
Az én feladatom a nevelés volt
reakciós tömegeket és aláásni a

304
00:36:20,060 --> 00:36:21,280
az imperialista állam erkölcsei.

305
00:36:23,860 --> 00:36:25,500
A politika baromság.

306
00:36:25,740 --> 00:36:28,160
Nem, nem, és ha tanulsz, akkor az
még mindig az izzadságnak köszönhető

307
00:36:28,160 --> 00:36:29,160
dolgozók.

308
00:36:37,360 --> 00:36:40,200
Mert érted, a háború
Vietnam...

309
00:36:40,830 --> 00:36:42,950
A harmadik világ kizsákmányolása, az
a nagytőkének előnyös.

310
00:36:43,910 --> 00:36:47,970
Aztán ha nem reagálunk, válunk
céljaikat. Látod? én nem

311
00:36:47,970 --> 00:36:48,970
semmit sem értesz mindabból, amit te
beszélni.

312
00:36:49,290 --> 00:36:50,510
Emellett van politikám.

313
00:36:57,750 --> 00:36:59,650
Játssz a kínaival az elején
ezt az életet.

314
00:37:00,210 --> 00:37:02,490
A kínai? azt akarom.

315
00:37:03,910 --> 00:37:07,870
A burzsoázia fejlődésével
vagyis tőke,

316
00:37:07,870 --> 00:37:09,030
fejleszti a proletariátust.

317
00:37:09,420 --> 00:37:12,600
A modern munkások osztálya, akik nem
csak a megtalálás feltételével élnek

318
00:37:12,600 --> 00:37:16,080
dolgoznak, és akik már nem találnak
hogy munkájuk megszűnik bővíteni a

319
00:37:16,080 --> 00:37:17,080
tőke.

320
00:37:18,880 --> 00:37:22,760
A munkások kénytelenek eladni magukat
napról napra olyan árucikk, mint

321
00:37:22,760 --> 00:37:24,020
bármely más kereskedelmi cikk.

322
00:37:24,580 --> 00:37:28,500
Ezért átesnek minden
a verseny viszontagságai, minden

323
00:37:28,500 --> 00:37:29,760
piaci ingadozások.

324
00:37:30,320 --> 00:37:34,880
A gépek bevezetése és a
abból adódó munkamegosztás

325
00:37:34,880 --> 00:37:38,420
egyéni jellemének dolgozója,
hallja, hogy utána mindent felemelünk.

326
00:37:48,520 --> 00:37:53,400
A munkás előállítási költsége az
szinte eszközére redukálódott

327
00:37:53,400 --> 00:37:56,460
amelyre szüksége van az élethez és a terjesztéshez
a faja.

328
00:37:57,160 --> 00:38:01,220
Tehát minél utálatosabb lesz a munka,
annál jobban esnek a bérek.

329
00:38:01,620 --> 00:38:03,800
Hölgyem, szeretném megkérdezni öntől
férjhez ment lánya.

330
00:38:05,380 --> 00:38:06,440
Thérèse túl fiatal.

331
00:38:10,000 --> 00:38:11,000
Engedjék meg, hogy ragaszkodjak.

332
00:38:13,040 --> 00:38:15,640
Nincs mit ragaszkodni, ezt mondom
'túl fiatal.

333
00:38:17,440 --> 00:38:22,340
Anya ! Fogd be ! Ő az

334
00:38:22,340 --> 00:38:26,860
terhes.

335
00:38:42,990 --> 00:38:45,990
Arra készültem, hogy megéljem
kispolgári ellentmondások

336
00:38:46,750 --> 00:38:52,010
De végül, ahogy Lenin mondta, a
a forradalom mindennapos gyakorlat.

337
00:39:06,510 --> 00:39:08,110
Többet akarsz? Nem, nem.

338
00:39:25,490 --> 00:39:26,490
Anya, ez egy vasütés.

339
00:39:29,070 --> 00:39:30,070
Még fiatal vagy.

340
00:39:32,050 --> 00:39:38,450
És te ? Biztos vagy benne, hogy tényleg
jól átgondolt?

341
00:39:38,450 --> 00:39:40,790
De hé, állj meg. De végül is nem!

342
00:39:40,790 --> 00:39:47,930
Figyelj,

343
00:39:47,950 --> 00:39:49,070
Én vagy az anyád.

344
00:39:57,390 --> 00:39:58,890
október 17-én házasodtunk össze.

345
00:40:27,500 --> 00:40:28,560
Három évig bírtuk.

346
00:40:29,640 --> 00:40:32,260
Utána volt az első válság
olajat.

347
00:40:57,360 --> 00:41:00,860
és a jónak lenni, a megjelenés követelménye
abszolút uralkodni önmagán és arra

348
00:41:00,860 --> 00:41:02,600
megfelelően viselkedni.

349
00:41:02,880 --> 00:41:07,320
Mindez a legjobban készíti elő a terepet
súlyos időszakos tilalmak

350
00:41:07,320 --> 00:41:10,820
követve. A tilalom
maszturbáció.

351
00:41:12,440 --> 00:41:19,160
A csecsemőkori szexualitás gátlása
a kandallóhoz való rögzítés alapját képezi

352
00:41:19,160 --> 00:41:21,920
szülői és légköre, a
család.

353
00:41:23,050 --> 00:41:26,150
Ez a világ egyik másolata, amely
függetlenséget gerjeszt a gondolatban és

354
00:41:26,150 --> 00:41:27,150
akcióban.

355
00:41:27,670 --> 00:41:29,050
Oké, most szeretném tudni
igazságot.

356
00:41:30,230 --> 00:41:31,470
Mondd el, hol voltál tegnap este.

357
00:41:33,370 --> 00:41:35,210
Nem baj, nincs mit ennem. T
Nem vagy az anyám.

358
00:42:20,360 --> 00:42:23,020
Egy kis szál Skandináviából
megnyalta az arcot.

359
00:42:24,300 --> 00:42:25,340
Semmi hasonló a meditációhoz.

360
00:42:30,220 --> 00:42:32,060
Vettem egy lakást Anderlechtben.

361
00:42:50,669 --> 00:42:51,669
Therese, én vagyok.

362
00:42:51,850 --> 00:42:53,090
Undorodsz tőlem.

363
00:42:54,890 --> 00:43:00,630
Ő volt az, aki azt javasolta, hogy éljünk
együtt.

364
00:43:03,230 --> 00:43:04,370
Nem, nem éreztem magam késznek.

365
00:43:06,390 --> 00:43:07,870
De örök szerelmet esküdött nekem.

366
00:43:09,570 --> 00:43:10,610
Hogy csak engem fog szeretni.

367
00:43:13,330 --> 00:43:14,610
Micsoda barom, ha rágondolok.

368
00:43:17,710 --> 00:43:18,710
Mindenhez jogom volt.

369
00:43:19,760 --> 00:43:20,760
A nagy játék.

370
00:43:22,220 --> 00:43:23,460
A hazugságok.

371
00:43:24,340 --> 00:43:25,540
Hitetlenség.

372
00:43:28,580 --> 00:43:30,000
Még mindig tele van az egyik rohadt lövéssel.

373
00:43:32,460 --> 00:43:35,560
Monsieur előkészítette az ún
állandó forradalom.

374
00:43:38,080 --> 00:43:39,080
Látod a típust.

375
00:43:39,840 --> 00:43:40,940
Század késéssel.

376
00:43:43,640 --> 00:43:47,560
Amit talált, hogy megkeresse a kenyerét,
regényt próbál írni.

377
00:43:49,770 --> 00:43:50,770
Egy remekmű.

378
00:43:54,030 --> 00:43:55,030
elmész.

379
00:43:59,350 --> 00:44:02,790
Monsieur nem akart belépni a
a polgári osztály jegyzőjének szerepe.

380
00:44:05,630 --> 00:44:06,630
Micsoda vicc.

381
00:44:11,710 --> 00:44:12,950
Nem hagyott nekem semmit.

382
00:44:14,010 --> 00:44:15,290
Kivéve két gyereket.

383
00:44:17,850 --> 00:44:19,010
Nem, de micsoda barom.

384
00:44:45,089 --> 00:44:46,650
De nem, Thérèse, egyedül vagyok.

385
00:44:47,090 --> 00:44:49,290
Figyelmeztetlek, hogy soha többé nem látod
a gyerekeket.

386
00:44:49,810 --> 00:44:53,570
Esküszöm, egyedül vagyok. Ez a
melegedés hallod. Ez az

387
00:44:53,570 --> 00:44:55,730
kis ribanc akivel találkoztál
amikor ennél a magazinnál dolgozott

388
00:44:55,730 --> 00:44:57,050
szamár. Ez az úgynevezett modell.

389
00:44:57,510 --> 00:45:00,070
Távol vagyunk, lehetsz romantikus.
Lehet a seggem.

390
00:45:00,730 --> 00:45:02,010
Pornográfus, igen? Igen, minden rendben.

391
00:45:07,530 --> 00:45:08,530
Anélkül nem megy.

392
00:45:09,710 --> 00:45:10,710
Fájdalmas vele.

393
00:45:11,690 --> 00:45:13,430
De enélkül egyáltalán nem működik.

394
00:45:14,480 --> 00:45:15,840
Se bőr, se haj.

395
00:45:16,340 --> 00:45:17,560
Nincs Charis, mi változunk.

396
00:45:18,540 --> 00:45:20,180
Nő nélkül nem megy.

397
00:45:21,100 --> 00:45:23,440
Fájdalmas mindennel, de anélkül is
'állj.

398
00:45:25,260 --> 00:45:28,340
A pulzus lassabban verne, a nyak hátsó részén
ami nélkül merné ha lenne

399
00:45:28,340 --> 00:45:29,340
nincs kihez fordulni.

400
00:45:30,020 --> 00:45:31,900
A lábak örökre megmaradnának
íróasztal pozíció.

401
00:45:32,820 --> 00:45:35,500
Feleség nélkül az övében maradtunk volna
tolltartó, rosszul kihegyezett.

402
00:45:35,840 --> 00:45:37,660
Feleség nélkül soha nem mentünk volna el
a szekrényt.

403
00:45:38,420 --> 00:45:40,680
Fájdalmas vele, lehetetlen
anélkül.

404
00:45:55,200 --> 00:45:56,880
Olyan, mint egy béka.

405
00:45:57,380 --> 00:45:58,640
Nagyon-nagyon béka.

406
00:45:59,940 --> 00:46:02,040
Így távozik, hogy felfedezze a
univerzum.

407
00:46:02,280 --> 00:46:05,820
És akkor hirtelen találkozik a
hatalmas állat nagy foltokkal

408
00:46:05,820 --> 00:46:07,860
barna. Ah, helló, ki vagy?

409
00:46:08,220 --> 00:46:12,060
Én, én vagyok a tehén. És mi az
mit eszel? füvet eszek.

410
00:46:12,180 --> 00:46:13,180
Milyen érdekes!

411
00:46:14,360 --> 00:46:15,420
Aztán utána folytatja.

412
00:46:15,640 --> 00:46:17,980
Teljesen találkozik, teljes, telt,
tele, tele, tele állatokkal.

413
00:46:19,050 --> 00:46:21,970
Flop, bukott, bukott, hangos zaj
szárny.

414
00:46:22,430 --> 00:46:27,410
Egy hatalmas állat pózol így
hosszú csőrű tó közelében a

415
00:46:27,410 --> 00:46:29,410
csak a láb, ami pihen, egy hosszú nyak.

416
00:46:30,610 --> 00:46:36,730
Ó, helló, ki vagy? I
a gém vagyok és megeszem őket

417
00:46:36,730 --> 00:46:40,650
akiknek nagyon-nagyon nagy a szájuk.
Milyen érdekes.

418
00:47:00,850 --> 00:47:03,650
ST' feliratok

419
00:47:03,650 --> 00:47:08,110
501

420
00:47:39,760 --> 00:47:44,740
Figyelj, itt vagyok két remekel
lányok. Van egy úgynevezett

421
00:47:45,180 --> 00:47:46,620
A másik, nem tudom hogyan.

422
00:47:48,240 --> 00:47:50,320
Mindkettőjükkel szeretkezem.

423
00:47:50,640 --> 00:47:51,640
Szörnyű.

424
00:47:53,140 --> 00:47:55,320
Van Cathy, akinek nyitva van a lába.

425
00:47:56,120 --> 00:48:01,320
Láttad az én kibomló mérlegemet
szex.

426
00:48:02,980 --> 00:48:05,520
Aztán van, aki elhagy engem
tedd a számra.

427
00:48:11,050 --> 00:48:12,630
Még egyszer, oké.

428
00:48:45,600 --> 00:48:46,600
Therese nem hívott többet.

429
00:49:35,120 --> 00:49:36,240
Nagyon szerettem a filmjeit.

430
00:49:37,420 --> 00:49:40,980
Csak ott, új fogsora m
teljesen letépte a fitymát.

431
00:49:44,640 --> 00:49:45,120
Mit

432
00:49:45,120 --> 00:49:53,460
van

433
00:49:53,460 --> 00:49:55,820
-mit csinálsz ott? Ez érint téged?

434
00:50:22,960 --> 00:50:27,840
Nem hosszabb? Ki az? az én
anya.

435
00:50:28,840 --> 00:50:32,160
Ki az anyád? Te vagy az.

436
00:50:32,380 --> 00:50:33,380
Igen.

437
00:50:40,780 --> 00:50:41,780
oké

438
00:50:45,540 --> 00:50:47,220
Nem fogok tovább itt ácsorogni.

439
00:50:50,560 --> 00:50:51,800
Hazaviszel?

440
00:50:53,100 --> 00:50:54,100
Csak az építész van.

441
00:50:54,720 --> 00:50:59,160
Ne aggódj, ki fogom robbantani magam
hosszabb ideig.

442
00:50:59,880 --> 00:51:00,880
Gyerünk, menjünk?

443
00:51:21,450 --> 00:51:23,610
Sőt, azt hiszem, van valamiben
Sterling Hayden dolog.

444
00:51:24,850 --> 00:51:26,490
Sterling Hayden a Johnny gitárban.

445
00:51:30,970 --> 00:51:33,710
Várj, ezt mondta Johnnak
Crawford?

446
00:51:33,710 --> 00:51:40,610
Hány férfit felejtett el

447
00:51:40,610 --> 00:51:46,450
? És te ? Hány nő vagy
emlékszel?

448
00:52:10,000 --> 00:52:12,220
Most láttam először a
bőrdzseki sztori. Te engem

449
00:52:12,220 --> 00:52:13,380
talált?

450
00:52:13,380 --> 00:52:22,420
Te

451
00:52:22,420 --> 00:52:28,060
kevésbé vagy büszke, mi?
Gyerünk, menj, mondd el.

452
00:52:28,680 --> 00:52:31,300
Nem tudom, nem tudok már semmit
ez a bőrdzseki történet.

453
00:52:31,520 --> 00:52:32,960
Egy bőrkabát...

454
00:53:16,890 --> 00:53:18,970
Ott szép lehetett
szerelmi történet.

455
00:53:20,530 --> 00:53:23,250
De ahogy Magritte mondta, a művészet az
Ez nem élet.

456
00:53:23,710 --> 00:53:29,330
Ó nem? Tudod mit, ugye? Bassza meg,
kis szar. Nem tudsz semmit, semmit

457
00:53:29,330 --> 00:53:30,330
egyáltalán.

458
00:53:31,590 --> 00:53:32,590
Megy.

459
00:53:32,710 --> 00:53:33,710
Menjünk.

460
00:54:06,910 --> 00:54:12,490
Nem fizetett túl sokat értük.

461
00:54:13,290 --> 00:54:14,470
Ne aggódj, anya.

462
00:54:15,169 --> 00:54:16,670
A puristánál eladások voltak.

463
00:54:24,450 --> 00:54:31,350
Visszajössz vasárnap? tudom

464
00:54:31,350 --> 00:54:32,470
nem, sok dolgom van.

465
00:54:38,250 --> 00:54:42,110
Tudod, a virágoknál ez nem az
fájdalom.

466
00:54:43,720 --> 00:54:44,720
Ne pazarold el.

467
00:54:50,000 --> 00:54:56,780
Ráadásul kevesebbe kerülne
gyere vissza és élj itt

468
00:54:56,780 --> 00:54:57,780
velem.

469
00:55:31,490 --> 00:55:32,530
Persze haragudtam rá.

470
00:55:35,610 --> 00:55:37,830
Különösen dühös voltam rá, amiért nem volt nálam
soha nem ölelt.

471
00:55:39,970 --> 00:55:42,450
Mindenesetre azt vittem, ami volt
drágább volt.

472
00:56:14,759 --> 00:56:18,440
Az eladásból befolyt pénzből fizettem
nyolc év tartásdíj.

473
00:56:45,070 --> 00:56:46,070
Jövő héten újra találkozunk.

474
00:57:14,440 --> 00:57:16,240
SPS, kettős biztonság.

475
00:57:17,400 --> 00:57:19,760
Jelentős beruházások.

476
00:57:20,000 --> 00:57:22,140
SPS, kettős biztonság.

477
00:57:25,580 --> 00:57:30,080
Molotov-koktélt készítenek belőle
következő módon. Veszel egy üveget

478
00:57:30,080 --> 00:57:33,520
pohár, amelyet folyadékkal tölt meg
gyúlékony.

479
00:57:33,760 --> 00:57:36,660
Például benzint loptak el a
autó tank.

480
00:57:42,250 --> 00:57:45,670
Elengedhetetlen hozzá a
kevés szappant vagy olajat készíteni

481
00:57:45,670 --> 00:57:46,670
kissé zsírosabb folyadék.

482
00:57:49,630 --> 00:57:54,030
Hozzáadhatunk néhányat
körmök, némi kavics az elkészítéshez

483
00:57:54,030 --> 00:57:55,030
erősebb hatást.

484
00:58:00,750 --> 00:58:05,550
Ezután mindent összekeverünk.

485
00:58:08,610 --> 00:58:10,330
Ezután veszünk egy ruhadarabot.

486
00:58:10,640 --> 00:58:16,460
hogy elmerülünk a rajzban és abban
'rögzítjük a palackon a

487
00:58:16,460 --> 00:58:17,460
parafa dugó.

488
00:58:21,360 --> 00:58:25,360
Felgyújtottuk a rongyot, majd mi
dobja a palackot a cél felé

489
00:58:26,520 --> 00:58:30,820
Amikor az üveg találkozik a
kemény felületre, felrobban.

490
00:58:33,160 --> 00:58:35,680
Ez világos? Vannak-e olyanok
kérdés eddig?

491
00:58:49,230 --> 00:58:51,670
És most a képlet
nitroglicerin.

492
00:59:02,890 --> 00:59:06,630
Amikor Franco meghalt, kiköptek
madridi sírján.

493
00:59:08,550 --> 00:59:13,650
Ashton Haim, Ulrich, Andrea, Gudrun és
Ingridet meggyilkolták

494
00:59:13,650 --> 00:59:14,650
sejt.

495
00:59:16,150 --> 00:59:18,350
tiszta vegetáriánus lettem és
kemény.

496
00:59:19,940 --> 00:59:20,980
Igen, Yann Bicois.

497
00:59:21,500 --> 00:59:26,580
Basszus, a szorongás, ember! Ó de
nem, nem lehetséges! Látod, amikor én

498
00:59:26,580 --> 00:59:30,780
Találkoztam, beteg volt, depressziós,
nem mondom el. A srác, nehéz, nehéz, ő

499
00:59:30,780 --> 00:59:34,900
nem állt meg, igen, ez, az. Valójában
éppen a feleségét, Thérèse-t idézte,

500
00:59:35,040 --> 00:59:38,340
és egyáltalán nem ment jól. De nekem
Ez csak egy szextörténet volt.

501
00:59:39,000 --> 00:59:40,000
Semmi más.

502
00:59:40,020 --> 00:59:43,260
Olyan történeteket mesélt nekem
szexuális szabadság.

503
00:59:43,520 --> 00:59:46,780
És amikor este kivettem, minden
egyedül, menj bulizni, ne

504
00:59:46,800 --> 00:59:47,800
mondtam magamnak.

505
00:59:48,270 --> 00:59:51,230
Kiabáltak velem, hát a dolog.

506
00:59:51,610 --> 00:59:55,550
Aztán egy nap elment. Ő az
távozott Németországba.

507
00:59:58,130 --> 01:00:01,570
És egy év múlva újra láttam.

508
01:00:02,310 --> 01:00:03,530
Jobb volt.

509
01:00:04,890 --> 01:00:05,890
Sokkal jobb.

510
01:00:06,050 --> 01:00:08,910
Kevesebb depresszió, melegebb élet,
jobban magadról.

511
01:00:09,490 --> 01:00:10,490
Ez rendben volt.

512
01:00:11,910 --> 01:00:14,830
Úgy gondolom, hogy akkoriban megvoltunk volna
kezdődhetett a történet.

513
01:00:48,680 --> 01:00:50,520
A nőknél több lettem
biztosabb magamban.

514
01:01:42,800 --> 01:01:49,580
Tudod, miért akartam aludni
veled? Nem tudom, én... Én

515
01:01:49,580 --> 01:01:53,260
varázsa, intelligenciám? Nem.

516
01:01:56,780 --> 01:02:00,120
A szemem, a testalkatom? Nem.

517
01:02:03,760 --> 01:02:10,600
Miután megbecsülted a művészt, az vagy
beleszeretett a férfiba? Nem.

518
01:02:18,160 --> 01:02:23,140
Hirtelen megértetted, hogy ott vagyok
életed embere? Nem, te vagy az

519
01:02:23,140 --> 01:02:25,080
az első ember, akivel találkoztam
nem volt tévéje.

520
01:02:41,020 --> 01:02:43,300
Mennyire akartam, hogy szeressenek értem
-Sőt, vettem magamnak egy televíziót.

521
01:02:43,640 --> 01:02:46,700
Grundig, színes, nagy és magas, vele
távirányító.

522
01:02:48,720 --> 01:02:49,760
Nyilvánvalóan a tetőhitelek.

523
01:03:18,540 --> 01:03:21,840
Miért nem csinálsz velem semmit?
355.

524
01:03:25,520 --> 01:03:28,040
Mert te vagy a legjobb ember
legmenőbb dolog, amivel valaha találkoztam.

525
01:03:30,980 --> 01:03:35,540
5 plusz 2, 7.

526
01:03:36,560 --> 01:03:37,880
50, 350-re.

527
01:03:38,860 --> 01:03:40,020
4 mínusz 3, 1.

528
01:03:40,340 --> 01:03:41,340
6 mínusz 1,5.

529
01:03:41,560 --> 01:03:43,920
350 plusz 5, 355. Igen.

530
01:03:45,240 --> 01:03:46,240
Tökéletes.

531
01:03:47,760 --> 01:03:48,780
Nagyon szerettem Daisyt.

532
01:03:49,600 --> 01:03:53,240
De egy nap találkozott egy sráccal
akivel a közelében egy snackbárt nyitott

533
01:03:53,240 --> 01:03:55,480
– Atomium. És visszamentem a
hús.

534
01:04:46,120 --> 01:04:47,120
Mindegyiket szerettem.

535
01:04:48,900 --> 01:04:49,900
Nők.

536
01:04:51,700 --> 01:04:53,960
A nagyok. A húrok.

537
01:04:54,760 --> 01:04:56,260
A kicsik. A nagyok.

538
01:04:58,160 --> 01:04:59,160
Barnák.

539
01:04:59,560 --> 01:05:00,560
A feketék.

540
01:05:01,100 --> 01:05:02,480
A sárgákat. A vörösök.

541
01:05:03,500 --> 01:05:04,500
A kékek.

542
01:05:05,680 --> 01:05:06,840
Szivárványok.

543
01:05:19,780 --> 01:05:20,780
Stop.

544
01:05:21,380 --> 01:05:27,460
Bálnák, villamosok, fókák,

545
01:05:27,600 --> 01:05:29,860
a dadusok.

546
01:05:31,120 --> 01:05:33,900
Ez végzetes.

547
01:05:39,820 --> 01:05:44,320
Az utolsó vonatok, amelyek hármat fognak sípolni
alkalommal. Alma, virág.

548
01:05:45,209 --> 01:05:48,750
A walkie-talkie-k, a fesztiválok, amelyek
csak múlt egy nyáron, a kanapék, a

549
01:05:48,750 --> 01:05:52,130
titkok, körték, nevek, amelyek
nem szeretem, ha az emberek rájuk néznek

550
01:05:52,310 --> 01:05:59,230
paraziták, turmixok, elegem van belőle
felejtsd el a padlót, a teherhajókat, az enyémet

551
01:05:59,270 --> 01:06:04,410
a friluellákat, mindet szerettem,
a csókok, az éjszakai baglyok, találtam

552
01:06:04,410 --> 01:06:06,630
mint a sorbet, még jobban is szeretem
mint egy nő.

553
01:06:10,190 --> 01:06:12,770
Aztán találkoztam Mélanie-val a
apróhirdetések.

554
01:06:13,770 --> 01:06:17,410
független és dinamikus, szerető nő
sport, olvasás és mozi,

555
01:06:17,490 --> 01:06:20,990
Lacan és a férfiak, akik mást keresnek
valami anya vagy szobalány.

556
01:06:27,510 --> 01:06:31,850
Azt mondta, a férfi balesetet szenvedett
biológiai, megbukott nő, magzat

557
01:06:31,850 --> 01:06:36,050
mozgásban, és ez a férfi lét az
legyen hiányos, korlátozott, és hogy a

558
01:06:36,050 --> 01:06:37,470
a férfiasság egy betegség.

559
01:06:38,310 --> 01:06:40,530
És hogy érzelmileg voltam
bénult.

560
01:06:44,520 --> 01:06:47,260
A bár tele van, a jókedve mindig
egyenlő.

561
01:07:15,940 --> 01:07:17,060
A nők megváltoztak.

562
01:07:17,860 --> 01:07:18,860
És én is.

563
01:07:19,560 --> 01:07:20,560
Szükségszerűen.

564
01:07:24,320 --> 01:07:26,700
Komolyan visszatértem a művészethez,
tiszta és kemény.

565
01:07:35,600 --> 01:07:39,540
mit mondasz? A halhatatlan
Roglier.

566
01:07:40,600 --> 01:07:41,800
Ó, ismerem ezt a kutyát.

567
01:07:54,410 --> 01:07:57,890
Azt mondták, hogy vége
Melanie? Igen, visszaküldtem.

568
01:08:00,090 --> 01:08:01,650
én is szabad vagyok.

569
01:08:02,070 --> 01:08:03,070
ez igaz.

570
01:08:03,310 --> 01:08:04,430
Nem volt mit mondanunk egymásnak.

571
01:08:11,590 --> 01:08:12,010
Mi az

572
01:08:12,010 --> 01:08:19,870
- ezt

573
01:08:19,870 --> 01:08:23,430
mit csinálsz ma este? Miért nem?
ütést kérni?

574
01:08:40,390 --> 01:08:43,170
Srácok, akik csak a kibaszásra gondolnak
nem érdekel.

575
01:08:55,149 --> 01:09:01,029
Mindig a kezedben van a műsorod
? igen,

576
01:09:01,029 --> 01:09:07,029
irodalom, regények. És te ?

577
01:09:07,029 --> 01:09:09,290
Egész este írok.

578
01:09:11,730 --> 01:09:15,069
Még mindig ez a híres regény? Igen, én
felépültem.

579
01:09:19,790 --> 01:09:26,649
Kihez hívott meg a műsorod? Hogyan ?
Az utolsó előadásod meghívott

580
01:09:26,649 --> 01:09:29,870
ki? Pierre Mertens.

581
01:09:32,550 --> 01:09:36,890
De miért írunk Pierre Mertenst?
Kikerülni a káoszból, mint

582
01:09:36,890 --> 01:09:37,890
jelentette ki Michaud.

583
01:09:38,370 --> 01:09:39,370
Szeretve lenni.

584
01:09:39,950 --> 01:09:40,950
Ahogy Genet mondja.

585
01:09:41,350 --> 01:09:45,109
Vagy ahogy Nabokov javasolja, azért
hogy a barna hátralépjen.

586
01:09:46,149 --> 01:09:51,830
És írsz, hogy legyen szíves
nők? Igen, igen.

587
01:09:52,330 --> 01:09:56,570
Örömmel vannak gondolataim a magam számára
olvasók.

588
01:09:57,390 --> 01:10:03,250
Nekem is nagyon szívesen vannak gondolataim
Kafka számára,

589
01:10:03,650 --> 01:10:10,270
ki tudta, hogy egy könyvnek lennie kell...
mint egy fejsze

590
01:10:10,270 --> 01:10:12,010
megtörni a befagyott tenger bennünk.

591
01:10:12,430 --> 01:10:16,410
Mások pedig Borghese-re gondoltak, aki
azt álmodta, hogy csak egy van

592
01:10:16,410 --> 01:10:23,090
könyv, amelyet az írók megosztottak,
mint az egyik egyedi kenyere és bora

593
01:10:23,090 --> 01:10:24,090
egyetlen jelenet.

594
01:10:24,210 --> 01:10:29,350
És még mások Simone Weilnek,
hirdetve, hogy szükségünk van rá

595
01:10:29,350 --> 01:10:35,010
mint a kenyér, vagy Ingeborg Parkmans
visszavágva neki, igen, de egy cipóval

596
01:10:35,010 --> 01:10:37,350
ami néha csikorog a fogak között.

597
01:10:39,060 --> 01:10:45,080
És soha nem volt kísértésben
írsz a homoszexualitásról? Ööö...

598
01:10:45,080 --> 01:10:51,060
Nem, nem, mert... Gyerünk a mikrofonra, s
'kérlek.

599
01:10:52,700 --> 01:10:59,140
Mert minden irodalmi mű mindig
többé-kevésbé önéletrajzi, sőt

600
01:10:59,140 --> 01:11:04,220
Madame Bovary, aki, mint mindenki tudja,
szerzőjének történetét meséli el, ill

601
01:11:04,220 --> 01:11:06,820
akár Pou meséi vagy a fikciók
írta Borghese.

602
01:11:07,480 --> 01:11:12,620
Olvassuk el a levelezését
Flaubert és Kafkáé, ott vannak

603
01:11:12,620 --> 01:11:14,440
mint a másik állandóan egyenértékű.

604
01:11:16,080 --> 01:11:19,180
Pierre Mertens és Marlène összeházasodtak
július 21-én Knopp -les -Hautes-ban.

605
01:11:19,800 --> 01:11:23,160
Az esküvő teljes titokban zajlott,
egész Brüsszel jelenlétében.

606
01:11:24,360 --> 01:11:27,900
Az alkalomból II. Lipót rendje
jelenlétében kapta Pierre Mertens

607
01:11:27,900 --> 01:11:28,900
nagy csillár az udvaron.

608
01:11:39,980 --> 01:11:41,180
Tudod, alaposan átgondoltam.

609
01:11:42,740 --> 01:11:44,180
szívesen élnék veled.

610
01:11:47,500 --> 01:11:48,820
Azt hiszem, félreértettük,
te.

611
01:11:50,280 --> 01:11:52,960
Te tényleg nagyszerű lány vagy
jó vagy, gazdag vagy, fiatal vagy, te

612
01:11:52,960 --> 01:11:56,620
tele érzelmekkel, mindennel, de én,
Semmi vagyok, nem vagyok férfi

613
01:11:56,620 --> 01:11:57,620
te.

614
01:11:58,440 --> 01:12:04,400
Még nem döntöttél, igaz? Te
tudom, poligám vagyok, lakom

615
01:12:04,400 --> 01:12:08,520
kávézók, rossz vagyok a takarításban, van
nincs pénz.

616
01:12:10,440 --> 01:12:12,980
Tényleg nem vagyok veled barát.

617
01:12:17,080 --> 01:12:20,240
Nem szeretsz? Nem, nem
hogy.

618
01:12:21,940 --> 01:12:23,000
Be kell fejeznem a könyvemet.

619
01:12:48,670 --> 01:12:49,670
Rana, szia.

620
01:12:50,850 --> 01:12:56,050
Itt vagyok, egyedül vagy? hát igen,
ahogy látod.

621
01:12:57,110 --> 01:12:59,530
És te ? én is egyedül vagyok.

622
01:13:04,490 --> 01:13:09,050
Nincs kedved sétálni? Nos
igen.

623
01:13:10,770 --> 01:13:12,030
Már nem esik, azt hiszem.

624
01:13:12,870 --> 01:13:14,310
Bezárhatom a paradicsomot.

625
01:13:15,130 --> 01:13:16,310
Veled lehetek?

626
01:13:17,080 --> 01:13:18,080
Igen persze.

627
01:13:18,500 --> 01:13:19,500
akkor követlek.

628
01:13:19,940 --> 01:13:21,360
Nos, közel.

629
01:13:28,180 --> 01:13:28,540
C

630
01:13:28,540 --> 01:13:36,740
van

631
01:13:36,740 --> 01:13:37,740
karácsony.

632
01:13:37,840 --> 01:13:40,960
Jeges szél fúj a szoros felől
Bering a B utcában állt.

633
01:13:43,380 --> 01:13:44,720
Leült velem szemben.

634
01:13:46,160 --> 01:13:50,300
A zöld lyukú kedvencem elhagyta
találj ki két kemény és hegyes mellet,

635
01:13:50,300 --> 01:13:53,540
elefántcsont, készen áll arra, hogy felvegyem
mohó száj.

636
01:14:01,300 --> 01:14:06,760
Azzal kezdte, hogy levette a kesztyűjét
fehér, és rájuk néztem

637
01:14:06,760 --> 01:14:07,760
bágyadtan.

638
01:14:18,250 --> 01:14:19,470
Hát ez mulatságos.

639
01:14:21,410 --> 01:14:24,670
De a legszebb, a legszebb az
hogy Mozart.

640
01:14:26,150 --> 01:14:28,850
Szelleme nagyon közel áll a
Keresztény halálfelfogás.

641
01:14:30,270 --> 01:14:32,810
Mozart, a klasszikus, nem tudok róla semmit.

642
01:14:34,630 --> 01:14:35,990
Számomra az emberek érdekelnek.

643
01:14:37,650 --> 01:14:40,470
Olyan világban akarok élni, ami nélkül nincs
hierarchia, ahol mindenkinek joga van

644
01:14:40,470 --> 01:14:41,470
boldogságot.

645
01:14:41,570 --> 01:14:42,570
Mozart is beszél róla.

646
01:14:43,710 --> 01:14:46,810
Mozart azt írta apjának, hogy halál...

647
01:14:47,180 --> 01:14:49,020
az ember igazi boldogsága.

648
01:14:50,260 --> 01:14:55,160
Hálát adott Istennek, hogy megadta neki
a halál felismerésének kegyelme

649
01:14:55,160 --> 01:14:56,840
boldogságunk kulcsa.

650
01:14:57,380 --> 01:15:00,120
De Isten nem létezik. És Mozart
az elitnek dolgozott.

651
01:15:02,240 --> 01:15:05,320
Míg a legtöbb a
a lakosságnak meg kell keresnie a kenyerét

652
01:15:05,320 --> 01:15:07,540
ostoba, embertelen és haszontalan munka.

653
01:15:08,220 --> 01:15:10,220
A férfiakat pedig kizsákmányolják
áruk.

654
01:15:10,840 --> 01:15:13,100
Ezt meg kell támadni. Mozartnak pedig nem volt
nem kész.

655
01:15:19,820 --> 01:15:21,020
könyvet írok.

656
01:15:22,840 --> 01:15:25,440
Hogy megkeressem a kenyerem, írok
pornó magazinok.

657
01:15:28,440 --> 01:15:30,380
A könyv, amit írni fogok, az...

658
01:15:30,380 --> 01:15:37,380
Nem, szex, valóság,

659
01:15:37,560 --> 01:15:41,320
érzelem, mindennapi élet... De mi
akkor is beszélj, amikor a halálról beszélsz.

660
01:15:42,700 --> 01:15:44,220
Igen, de engem az érdekel
az élet.

661
01:15:53,160 --> 01:15:54,160
Fejezd be a könyvemet.

662
01:15:55,600 --> 01:15:57,000
Jó befejezni.

663
01:15:58,200 --> 01:15:59,440
Elkezdeni a szerelmet.

664
01:16:01,720 --> 01:16:02,720
Igen.

665
01:16:10,720 --> 01:16:11,720
Karácsony volt.

666
01:16:12,400 --> 01:16:15,720
Jeges szél fúj a szoros felől
Bering az Arles-öbölben emelkedett.

667
01:16:18,500 --> 01:16:20,060
Leült velem szemben.

668
01:16:22,600 --> 01:16:23,600
fáztam.

669
01:16:28,540 --> 01:16:33,200
A karjába vett, és ő
' nagyon erősen megszorította.

670
01:16:34,780 --> 01:16:38,540
Félig nyitott blúza elhagyta
találj ki két kemény és hegyes mellet,

671
01:16:38,540 --> 01:16:43,080
elefántcsont, készen áll arra, hogy felvegyem
udvarias száj.

672
01:16:51,370 --> 01:16:52,390
Nagyon szeretem, ez van.

673
01:17:19,080 --> 01:17:23,700
Tudsz kedves lenni, tudom

674
01:17:23,700 --> 01:17:30,320
Volt

675
01:17:30,320 --> 01:17:37,100
soha olyan férfi, mint az én Johnny-m

676
01:17:37,100 --> 01:17:42,820
Mint az egy

677
01:17:42,820 --> 01:17:47,660
Johnnynak hívják

678
01:17:48,810 --> 01:17:49,810
Köszönöm.