Original subtitles

Those who have possessed extraordinary power and abilities for over a thousand years

It surpasses the imagination and expectations of ordinary people.

These legendary figures were known as ninjas.

They risked their lives for their master.

Protect the honor of the master and the country

Generations of guardians

These shadow warriors specialize in nighttime operations.

Appears without a trace and disappears without a trace

Ninjas passed down through generations

They are still secretly completing their missions even now, having traveled through time.

He became a ninja assassin for a non-governmental organization.

Japan has always been protected by the Shadow Warriors.

From samurai

To Ninja

From the current ninja assassin

Ninja assassins were Japan's last line of defense.

I am Aizawa Kyohei

I've always been with ninja assassins.

I don't remember my childhood

I don't have many close friends.

One of them looks like my older brother.

another

It was my dearest love

I lost her

Because of a plane crash

now

I live a repetitive life.

Japan

and ninja assassin

Need me

I live to fight.

Wherever I am needed

"Beijing"

We need your help.

"The most powerful faction within the infamous Jianghe Gang"

"Kozuki Group"

"They have been extorting money from many high-ranking government officials."

"And has shady dealings with many dangerous organizations."

"We have reliable intelligence."

"They obtained a highly explosive substance."

"RDX@"

"And your nominal elder brother"

"foreign"

"Has turned to the dark side and left the ninja assassin world."

"We believe he has become a killer for the Lucky Moon Group."

"Tono Yuki has been captured by them."

See you on the 40th floor.

You are the only hope for finding the truth.

Title: Ninja Assassin 49

Repentance

Girl, stop wasting time.

You bitch, who do you work for anyway?

I'm talking to you

Listen to me.

Hello

Boss

Boss

how's it going

Sorry, it's useless.

Is that what I'm thinking about?

That's RDX@

Are you planning to give it away?

That's right

All right

Let me handle that.

Is that not allowed?

Please

All right

How pitiful

Most people have the ability to resist pain.

But you are a delicate little girl

So beautiful

But for me

My thoughts are quite different.

people

Pain must be overcome

Why can pain turn into enjoyment?

What do you think?

Is it too difficult for you?

What are your thoughts?

Answer my question

Give me the answer

Deliver now

Now?

Leave this to me.

I will deliver it.

You don't need to worry about anything.

Then I can rest assured.

Tomorrow is my daughter's concert.

Thanks!

Then it's up to you.

Yes, everything is going according to plan.

Thank you for your help.

Fresh mountain air

How do you feel?

good

Really

But it's okay for me.

Deep in the mountains

Can I have the same drink as me?

good

Another cup

OK

Tracking you took me a lot of effort

effort

Our spies aren't everywhere.

Thank you

The ninja assassin's agents are almost gone.

right

Every generation has choices

Freedom to do what you want

But without rules and respect, nothing works.

Regardless of generation

Anyway, let's get down to business.

Is it here?

yes

This is my freedom.

This is the information we currently have.

Kozuki Sojiro is the head of the Kozuki Group.

It is the largest faction under the Jianghe Gang.

Kozuki Sojiro is a ruthless character.

He will stop at nothing to get what he wants.

But few people can keep up with his ruthlessness.

It has never met expectations.

Until three years ago

Naoya Machida joined the Kozuki Group.

He completely changed the Kozuki Group

The power and influence of the Lucky Moon Group are now constantly expanding.

Son of Kogetsu Sojiro

He was responsible for training the young Sosuke Yuki.

They have been expanding their network.

International Mafia Organization

New type of high explosive

RDX@ has been obtained

They are planning something big.

besides

They haven't killed Xue yet.

This means they have other plans for her.

Beijing

Rescuing Xue is imperative

But we need information about RDX@.

And what is Machida planning?

I know I can trust you

yes

Your contact knows where the snow is.

Who is my contact person?

Daisuke

Daisuke Kono

The mission will begin before dawn.

Beijing

"reply"

good

Okay

"Don't go too crazy."

Okay

This is such a waste of time

yes

So annoying

I want to leave as soon as possible.

snow

snow

Kyohei

I'm so sorry

Daisuke

Stay at point E

receive

Snow will hurt a little

I'm at point E here.

learn

I'll be there soon.

snow

you

They kicked and hit me.

coward

etc.

I surrender

for you

Use this to save my life.

Fool

Stupid people deserve to die

It was almost dawn.

Hurry up

yes

It is foreign

snow

Meet up with Daisuke and take this thing to a safe place.

Hurry up

yes

Daisuke

knew

Beijing

foreign

Leave the Ninja Assassins

Beijing

Join me

No

Ninja assassins are not what you imagine.

It's rotten.

This corrupt country has lost all its goodness.

Is that why you left?

You know the reason.

Working under a corrupt organization

It is impossible to change

I want to destroy the entire system from the top down.

It's up to me to decide what's good.

What is good?

That's right

Come on, Kyoto!

As long as the two of us join forces

We can create our ideal world

Ideal State

right

That's beyond our control.

Beijing

return

Where is Beijing?

With Yang

Yes

Yang joined the Lucky Moon Group

Na Jingping

Kyoto will be alright.

Do you want some?

Okay, thank you.

This corrupt bureaucratic system killed Sayuri.

Change always comes at a price.

What did you say

Became stronger

I mean snow

right

She will be stronger than you.

Fake

retribution

Welcome, sir!

Wait for me here.

yes

Sorry to bother you

yes

I'm sorry to bother you.

Boss

This is what happened.

I am deeply sorry.

I

You three

You've really worked hard.

You leave first.

Goodbye

Hayami

yes

What

I can't accept it

This is what you deserve.

I sincerely thank you.

Go relax and have some good food.

We'll meet again later.

Thank you very much

Thank you, sir.

I will work harder

good

Time is money

yes

Goodbye

How much

You are welcome

Give me a little

Hayami

it's over

yes

I will do it right away.

The person who leaked the information was Daisuke.

Yeah

The time has come.

I'm sorry for causing everyone trouble.

Come

Thanks

fine

etc.

Don't take the strawberries, take the pineapple.

Feel sorry

I'm sorry

For me

I was once just like you.

Really

Arrested, abused, and rescued

I've really caused a lot of trouble for everyone.

is that so

That's when I realized I was better suited for logistical support.

That's true.

You are always there to support everyone.

Yeah

But snow

You are like Kyoto and Yoshihiro.

They were designed to go to the front lines.

Yeah

But you might get arrested again.

Regarding Kyohei

Why is he so amazing?

He's been through so much, yet he always manages to survive.

His heart

Heart

No matter what happens, he always finds a way.

The key lies in his heart.

Heart?

After Sayuri's incident

I thought he would definitely take a break for a while.

No spy would return to the front lines so quickly.

If it were me, I would have retired long ago.

But Jing kept going.

I don't know how he did it or why.

I don't know what Kyohei is thinking.

Ready

yes

Mr. Watanabe

It will be delivered soon.

We are ready.

Please be extra careful.

Thank you again.

OK

This is it.

Snow stayed in the car

What

Daisuke

Let's go

receive

I can help.

This is an order.

Thanks for your hard work

That is

RDX@

box

Can you give it to me now?

this

finally

Our chance has finally come!

Just drink one of the bottles

Anyone can become a human bomb.

And the explosive power

It will destroy everything in its path.

This revolutionary new type of high explosive

Relying on this RDX@

We stand together

With our lives

To create a new world order

What

what happen

No one is allowed to move.

Where is it?

Disappeared

Disappeared

etc.

What's wrong

The box is missing

It's not funny at all.

Go find

Find it immediately

What are you standing there for?

This is a nightmare

Why

Hello

Do something

Help me find it!

Stop looking at me.

It can't be true.

Stop joking.

I can't believe it.

Why are you all standing there?

Go find it right away

Daisuke leaves

Snow to point E

I will arrive a little later

yes

Kyohei

Kyohei

Who is that?

You should stay in the car, Snow.

Sayuri

Daisuke

I'm gone.

Sayuri

Sayuri

Commander

Mission accomplished

Little Lily, are you alright?

fine

That's good

Snow, are you alright?

no problem

snow

Internal bleeding

snow

I will speed up

good

snow

Sayuri

snow

snow

Very good

Sayuri

You are still alive

real

Welcome, please follow me.

Sorry to bother you.

I brought this.

If we can win him over, we'll get a deadly weapon.

Let me give him a chance

Aizawa Kyohei

Thank you, boss.

Boss

What if he doesn't join us?

Don't make me handle this without your permission.

I apologize.

I don't recommend you go on fieldwork.

But if you absolutely have to go

Bring three of these

Thanks

Please give these to Jing.

He needs this.

This was given to me by the doctor.

Thanks

Miss Miyun welcomes you

I want to make a fair trade.

Kyohei

Your agent killed my son

This is something I can't let go of.

unless

Give me what I want

Are you really going to give up something so important for a spy?

That intelligence will change the entire country.

Will change Japan

You forgot

Idealists

The people will change the country.

Intelligence will not

Intelligence is just a tool

And you are using a weapon

Weapons have always been tools

Reminding the people who is in charge

You win.

And you are using a weapon

I will give you what you want.

Redemption

Lily is still alive.

right

Nothing has changed

Beijing

What do you think our ancestors died for?

This is our duty.

we have to

Bringing change to Japan

I would sacrifice my life

In exchange for a better and brighter future for everyone

Whose?

Who asked you to do this?

Whose future?

Nobody wants you to sacrifice your life.

Nobody asked.

But just like us

Our ancestors were not required to sacrifice themselves for the country.

Sacrificing lives will not make a country better.

Loss of hope for a better and brighter future

That's why you lost your life.

What an idealist!

Are you going to abandon the people around you?

There's hardly anyone left around us.

You are covered in wounds.

Meiyun

They took the RDX@

Lucky Moon Group

They also kidnapped Sayuri.

We were a step too slow.

What about Daisuke?

Daisuke tipped off the Kozuki Group.

Daisuke

Daisuke is an inside player.

He leaked everything to the Kozuki Group.

It's too late to say anything now.

Let's think of a way to rescue Sayuri.

What do they want?

Beijing

It's you

I can't let you go.

You'll die if you go.

Beijing

Shinagawa Pier Parking Lot No. 34

The ninja assassin could not provide any support.

Return alive at all costs

This is an order.

Understood

Please look at me.

Hello, I'm Machida.

I know that feeling betrayed is a bit complicated.

Tell me how you are feeling right now.

Where is Little Lily?

I'm the one asking the question, not you.

It felt like I'd been stabbed.

Where is Lily?

Society has rules.

This is not your fault

Nobody taught you these rules

Daisuke

Let's start with the simple.

Stab him

Holding

Facing him

Stab

Simple and easy

It's up to you now.

Little Lily is near the tower.

I'm sorry for what happened.

Don't go too crazy.

Daisuke

Do you understand the rules now?

society

It's just you and me.

I hope you can see things from my perspective.

Join us

Think about it

Boss

You've worked hard.

Yes, everything went smoothly.

We'll get what we want in another hour.

It is what I understand

The ninja assassin could not provide any support.

Sayuri

Don't go too crazy.

Return alive at all costs

Yeah

There's hardly anyone left around us.

This is an order.

Little Lily is near the tower.

Beijing

sit down

here we go

Nothing has changed

foreign

hurry up

Sayuri

Behind you

Thank you for your hard work.

I'll get straight to the point.

You are both excellent.

My suggestion is

I hope both of you can join us.

Our organization

Like any large corporation

If you come to work for us

You two

You will receive a special salary contract.

also

If there are any personal issues

I will handle it personally.

And I give you my personal guarantee.

I think this is a very good suggestion.

What do you think?

Hesitation

This is why Japan cannot adapt to the world.

What a pity

Embarrassing

Is this your final answer?

I'm sorry to trouble you, Guqiao.

Please don't kill them

Boss's orders

Sayuri

Are you tired?

Would you like something to drink?

After going through so much, you must be thirsty.

please

Please have a seat.

This great opportunity

I hope we can continue our cooperation.

traitor

Sayuri

Did not answer the phone

Sayuri

Beijing

Beijing

Beijing

Beijing

It is people, not intelligence, that change a country.

Intelligence is just a tool

Beijing

Beijing

Sayuri

Let's go home.

Title: Ninja Assassin 49