All language subtitles for Aimitagai.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Support us and become VIP member to remove all ads from www.MY-SUBS.org

Anti -shaking furniture Fixed

The support is You can live nearby

Even if you don't come to Nagoya on purpose

I miss you It came out on purpose

Still, the timing was good

Is it an ominous day today?

huh?

It's Sunday, but Azusa Because you can come out for lunch

Yes, but ...

Yes

Aya

Looks heavy

Heavy

To be

-Would we go? - huh

Accept

-I'm, I'll live -No, Dutch Pay

huh

thank you 1,960 yen

Kanamida, sorry

huh

Can I give you a change? -Then thank you

1,000 ..

960 โ€ฅ

1,000 ..

10 yen ...

I know

Just 10,000 yen Can I give you?

Yes, it doesn't matter

sorry

Yes, yes okay

Then look at Wednesday, yes

No sweets! There are a lot!

-Do you know that? -Yeah, know

What is the picture?

Work

work?

What works? Great work?

The child who is interested What kind of child?

Did you hear it?

I will serve you this way

Nagoya

How was it? -The best

-Are you really? thank you -I was pretty

Was it pretty?

Was it cool in the forest?

After a little more The green light will be pretty

Mother, I will serve you this way

If you contract, Mr. Akimura Are you in charge?

Yes, I am until the end I will take charge of responsibility

Is that

The planner over there was married

Hey, mother ...

it's okay

It's upset

The married person It would be relieved

It doesn't matter, Azusa It's okay because it's excellent

I also with Kanami I want to go to Antarctica

I'm not going to play

It's work

I know too

And even if it's Papua New Guinea Because it is a mountainous area, it doesn't feel like the southern country

Is it that? Then I will refrain

what

Koyama? Are you good?

Yes, I'm still not reliable

Not long ago, the seismic support I asked you to run

huh

Then the earthquake

Fall from the chair Finger fracture

That's not Koyama's fault

No

There is a person with bad timing

"What? Now?" I feel like this

Is there

That's Sumitoya

It looks good because it looks good

huh?

also

Unavoidable Wedding Planner ate glue?

Start again Azusa's negative thoughts

I buried it in my mouth Start again Azusa's negative thoughts

I buried Lara

Hey, don't do it

Look at this, this wonderful smile

Without quitting the company I went to Bridal

Kanami has to push his back

Responsible

How should I take responsibility?

Go to Antarctica together

that's good Where should I go?

The person who was in charge a while ago

here

-The sea is very clean -You right

I wish I could take a vacation

You can match together

-I want to hug the koala - good! Totally good

The next station is Kuwana

Yoro Railway Line and Mountain Railway Hokusi Line Please change here

The next station is Yatomi

Toilet paper with one hand I can't quit well

huh

I can't help it, so even rice I'm thinking about going to make it

Kanami? Go back to Osaka?

Yes, because it's a day after tomorrow I have to pack my luggage

Great, I'm packing up I do the day

I guess it's a dad inherited

Our daily Leave home in time

Come home at the same time The tank is also the same

- no way! - really

There is a person like such a loyal dog Hachiko?

There is

-There is - huh

Hachiko statue is when Hachiko is alive Did you know it was made?

- really? - huh

So at the end In front of your statue

I waited for the owner to come

oh my god! Then Hachikodo I waited in front of the statue of Hachiko

-You right -Is it?

That's what

Kuwana, Kuwana

Yoro Railway Line and Mountain Railway Hokusi Line Please change here

Come on

uh?

Didn't you go back?

What is it?

huh? bet

Dad at the same time every day I don't believe my friend is coming

Oh yeah ~ I get the next lunch with this

You are doing something without something

Do you sleep one more day?

no

ah! Osaka House Mail Because I applied for the transfer here

Please ask until you come back

Okaya

dad

and..

ruler

huh?

Valentine's Day is fast,

Wow, thank you

Azumura Azusa How about there?

Iitaga Lee (Dong Byeong)

excuse me

There, wait a minute

For a while

Ah ... sorry

Then I will start again Please stick

excuse me

yes

I came from the sunflower helper station

It is called Noriko Inagaki

Oh, did you change to someone else?

Yes, excuse me

It's a great antique

Oh, are you playing the piano?

If you usually use it This room is also in the range of work ...

It was this

Of

Did you get angry?

Should I say it's a little bit

Dodo I thought

Even if I was not good with Mr. Mit, I understand

I didn't say that I didn't come now I'll try hard

Yes, I'll stop it

Goda Kanami

Thank you Kanami

Come to play again

Tomoko, what is this?

Kanami is in front of you

...

wait a minute

Hina Arare?

Confectionery eats on March 3

It's ridiculous

But here's a child Yesterday

Is it a joke?

Stop it Kanami 49 Day

Yamanashi Prefecture Otsuki City Sunshine House

Social Welfare Corporation Sunshine

Inquiring

I suddenly contacted you ...

Tsushi Library

hello

I'm sorry to call you suddenly

I am in the facility called Sunshine House It is said to be in charge of the director.

I have heard of the news I was shocked

A bitter heart There is no way to prohibit

Kanami's first came

It was the fall of the last year

Then I was a little angry

Kanami excuse something?

No, Kanami I only took a picture

The person who accompanied me Excessive questions to children

In the sense of that apology That year on Christmas

Kanami sent a cake

And children I sent a thank you card

Last year, around Hinamatsuri

Holding a picture when I covered it You came directly

It is from it

Kanami and ours The relationship began

Kashi and Mochi in May

Watermelon in August

Christmas again You brought the cake

And this year In the car that you wouldn't come

Sakuramochi and Hinaanare arrived.

But Kanami It was February that I went to the world

So in March ...

I was contacted right away I contacted the bakery

Then in December last year

With the cake It is said that you ordered

Overseas business trip He said he did before he was crazy

Pay the Daegeum in prepaid

Then there must be Did your daughter do?

It must be so

This is

In that shop this morning

It is a famous old man in the local area.

thank you

Excuse me

If you are okay

Next to our facility Can you come once?

Our bathroom This is Kanami's photo gallery

Is it a bathroom?

Yes, the bathroom

Isn't it too much?

I can't understand anything

uh? Another inner car is closed

Really

Hey, I want to use it Would you like me?

Would you like me?

Hey, it's empty

Come out! Write alone?

hey! Come out quickly!

Although my daughter Broken broken

Oh, this

Photo Life Monthly Contest

Kanami has come true from this time.

No.1837 Goda Kanami (15) ๏ฝขFriends A picture taken with a 15 -year -old lively emotion

The color of the beautiful umbrella reflected in the surface The silhouette was nicely captured The future hope is called a photographer.

Ah ... there

Thank you cake The cake was so delicious

Did you terminate your phone?

Yet

Azumura Azusa I found a lunch shop!

Azumura Azusa

Is this child?

Do you know?

Isn't it a middle school alumni?

Did you come to the funeral?

Probably not

(4/14) I'm tired! I want to go to the hot spring (4/6) Woowang, the moon is big (4/1) I started the cherry blossom festival in Kyuka Park! (3/28) I want to go to flower this year

(3/25) Besides, the Department of Photography! (3/25) Today, the bridegroom, Kanami is the same university! (3/19) I was so busy today ..

(3/18) Warm today! It's a full spring (3/15) Sumito bandage!

About Kanami I think it would be better to inform you

no

I definitely know this

(3/10) I found a grocery store that Kanami would like! (3/8) I'm hungry! I want to eat ramen (3/6) I slept a lot today ..

(3/3) Where was the soap I recommended before? (2/28) It's so cold today! (2/23) Souvenirs are coffee!

The same as us

I haven't organized yet

Over there ...

Problems

Kawato couple Are you in charge of Akimura?

Yes, a wedding

What happens?

Not Kawato This is a problem

Here?

Ha ... what should I do

Of

The previous person so far I didn't do it

Originally, the landlord It's only enough to do it

ah! Sprinkle water

Oh, yes?

Now, is it?

Is it back?

Frequently, my boss is confused Oji and helper are different

Then this is

fizzle

Since I was 3 years old I started learning

piano

fizzle!

Is it 6 years today?

Yes

If something difficult happens Tell my aunt at any time

Yes, thank you

Oh, don't you eat sweets at night?

There is no such thing

Then I'll eat well

Then are you meeting sometimes?

Yes, about once or twice a year?

How old were you? That grandmother

Um ... 76? Or 75

Are you living alone?

You're nap

Well, because the 70s are still young

huh

Now in charge Grandma is 93 years old

Something born

This noble

Piano from 3 years old Besides, the teacher is a French

uh?

So piano career 90 years?

That giant

Is it awesome?

Not that, I am now I'm looking for a piano person

It is also an elderly person

why?

Now the wedding hall Because the middle -aged people are also targeted

Planning something like a gold wedding

If you have a senior, you play the piano It has a deep taste, so you like it

The person who always asks is hospitalized I was looking for someone else

Wait ... wait a minute

That's now Komichi Does it mean to introduce you?

Is your name Komichi?

Well ...

Now I only talk a little Because I can do it

Can't you just ask?

If you have a difficult time, tell me

Consultation to the top of the boss ...

I'll ask you

If you don't want to be good, I'll send you a signal I have to get out right away

huh

Baro

huh

This house

huh? here?

Definitely since I was young

I learned the foundation of the piano

To rely on a French teacher

At the age of 15

I thought I was going to study in Paris

But as the war begins

The teacher goes back to his motherland

I am with my mother's family I went to evacuation

Should I say sorry What should I say ...

Buying a day It was too hard

Afterwards

Finally when the war became intense

To that breakdown I got a request

For young people who go to a flying school I want you to play the piano at the ceremony

That's fifteen years old

They too are also tropical six years old

jeon..

Young people with piano

I sent it to the battlefield

Mr. Komichi is now

Don't go, don't die

I just prayed for it

Nevertheless

With music to heal a person's heart

them

I sent it to the battlefield

Since then as soon as possible as whole as before

I got away from music

For me in front of people I don't deserve to play the piano

Despite the situation

Sorry for the unreasonable request

Please forget this story

Are you okay? Azusa

jeon

Komichi's piano I think I've heard

In middle school, my parents divorced

With my mother I moved to this neighborhood

I can't adapt to school I don't want to go home

hey! Can't you hear it?

wow! After all

It's a complete crime

Isn't there no bathroom at home?

There must be a bathroom Even if there is no parents

Hey, don't you say it? Unlucky!

Easy Me evidence

-What is Kanami -Do not take a picture!

-Take it -My!

let's go!

hurry!

Go ... thank you

are you okay

Because it's okay now

let's go!

Where are you going?

Good place

hurry! It's not too late!

Wait for a while ...

Go together!

Where are you going?

Safe

Is it okay to come in?

fizzle!

Come at 6 o'clock

Is it a good place?

huh

After that, two I came to hear it several times

The vacant lot behind this is me ...

To my friend It was a precious place

excuse me..

"Lower in a distant mountain"

As if hiding in the sound of 6 o'clock What was playing

Was it Komichi?

The lyrics of "in a distant mountain"

It was after the war

To the former teacher I learned English lyrics

Going Home

Let's go home

That's ... I saw it off at the time ...

There is no atonement, but ...

I was very healed

Fifteen It's the piano of Mr. Komichi

So I will play the piano to Mr. Komichi I don't think I'm not qualified

I'm sorry I was a little tired

I'll stop

sorry

- I'm sorry - no

We are sorry for us

I'm sorry, because it didn't help

The secret of the piano Just by knowing

I'll walk a little

Just for a long time, Kanami Passed in front of the house

There was something great! Do you remember the piano at 6 o'clock?

Fukunaga jewelry Kuwana's small and warm jewelry shop

I'm sorry

yes

Because of the coverage of the store I borrowed it with a barrel

see..

About an hour I think it will be over

-Eh yes, I see - sorry

sorry

Thank you

-I will contact you again -Yes, thank you

sorry

welcome

Have you kept waiting? Excuse me

no

After passing the store to my daughter It is difficult because there are more coverage

ah..

Are you looking for anything?

It's not yet a stage to buy

The most expensive ring in this store Can you show me?

all right Please wait a little

yes

That's not for sale

Ah ... right?

Grandson asks me to decorate the treasure In the wind

Cute

See you Here is

thank you

that is..

The fifth is expensive Can I see it once?

yes

you are pretty

My mother dies When I was 60 years old

I made this

When I was a girl

Someday I wear these shoes I wanted to climb on stage

In front of people Maybe I wanted to play

Helper and nephew I have a good opportunity

Thank you

then..

Yes, it suits this shoe I also need to make a dress

It's a big deal

I'm sorry

no

long time no see

huh

how have you been doing?

Ah ... yeah

Should I go?

So it suits the shoes Make a dress too

thank god My grandmother is motivated

Yes, I lived.

The last one of lettuce

Why so Is it hard to house?

What happened?

Oh, sorry

Kanami and last It was also this store to meet

I have a lot of thoughts

I see

at that time

Kanami asked me

What you do Isn't it a good person cosplay? Say

Kanami is in a nursery school I was sending a picture

Small but the warmth of people By taking a picture that you can feel

In the toilet of the facility I asked you to walk

Why in the bathroom?

You can be alone in the bathroom

Without worrying about anything

Open your heart and take a picture I can see you

What I felt there Even if it is anger and hatred

When the mind moves

Something other It may move

Azusa

You have a good friend

Although my child

It's innocent

One or two!

braided!

It's amazing!

Thanks to Azusa's back

I will apply alone There was no courage

But I'm embarrassed that I was taken ...

ah! what?

Vincinity to trust

What is that Don't be surprised!

Azusa forward

Tell me when hesitating or worrying

huh

This time I supported it I'll push it from behind

thank you

huh

Without Kanami I can't move forward

I cried

Come back, please

If you don't have Kanami, you can't go forward I cried Come back, please

Reading

Reading

Always warm Thank you for watching

What I learned here Used at home

Back the family I wish I could

Thank you so much, toast!

Cheers!

congratulations!

be happy!

Koyama, with envy eyes I look at it too much

Sumito, with a lover Are you not doing well?

Good Very smooth

Then it's done

There is no future More than this

yes?

I said from the beginning I have no intention of getting married

Because Koyama is not hot

no

My girlfriend's parents divorced

I suffered with that

Marriage itself

What to do

What do you think ...

Anyway

I asked you to watch a movie Sleep at high speed

Stacked on the veranda

Open the refrigerator door The food is rotten because I forgot to close

I usually feel screws missing

There is something very delicate

All with pride I can't hear it

Isn't it okay?

Even if you don't get married

I thought so

To support him now

One more step I think I have to go

Thank you!

Of

- congratulations! - congratulations!

Junko, I finally got it

Too pretty

wow! ring!

It would be nice, it's really pretty

- thank you Then, I'll wait there- - okay

-I think it's a little late It's okay, be careful, come-- -Yeah, thank you!

hello? Suddenly sorry

no

ah..

In the next closed I tried to go to my grandmother's house

Yes, Wednesday

hmm..

Yes, if you see it before that

thank you

Then wherever you always see, yeah

Sorry, it's hard to get out

It's okay even if it's not necessarily today

I don't have much time

are you okay

There, I said last time The store you want to go with

huh?

now?

no?

Never

Please!

that..

What kind of shop is it?

that is..

ring? same

No ... that's not the case

It's a very hot shop right now ...

I want to make it cheer

How about being pretty

I just thought so

I can't take a picture well

What is that ...

are you okay

Because it's okay now

I'll contact you when you come back

huh

Azsa you are

huh?

With me ...

With me

The door is closed Please be careful

Of

I'll go too Azusa Grandma House

Suddenly, what are you doing?

hmm..

What, what will happen

It's a good place

This

It's been a long time

Oh, I'm hungry

Please try Omi -gyu croquettes

Oh Mi -gyu is good

-I'm soon dinner Oh, is that?

-Please stop by -Eh, I'll come to the wall

Grandmother is at 5 o'clock

5 o'clock? You eat early

Fujii candle

Fujii?

Because it's a father's house

I'm here

excuse me

Umebo City

Azusa

I don't know, my boyfriend I didn't know I would bring it

Boyfriend I just followed it

Yes, it was followed

I'll help you

are you okay It is comfortable

It only disturbs rather than help

Oh, yes

Will you get one help too

yes

This one side

yes

are you okay?

yes

I have a little early feeling

It's hard to be alone now

From over there

And from there

Yes, please leave it

Oh, I am reliable

Are you okay? You shouldn't be broken again

Drink worry

good

Of

it's okay

Are you really okay?

I'll put it here On this

To be

-Then I'll do it from this way -It's dangerous grandmother

Hold it alone It's amazing

You look good

It's not hot

It is better than the strict thing that is not hot The patriarchal is fashionable

Well

Are you not married?

My mom and dad It was nice at first, right?

Yes, it was

But the last one growls with each other Divorce adjustment several times

So close to that I watched it

Even in this house forever I wonder if I can come

What to say

Of

But if you get married, I think it will be farther

I'm sorry

I'm sorry, but something like a string Where is it?

The string is here

huh

Of

- here - thank you

I have an iBolt, so I want to fix it

Ivolt?

this

Ivolt

Useless I know well again

Useless! Torani!

what? Ivolt?

Yes, iBolt

Ivolt?

No no

Ivolt

what? One more time

Ivolt

Why many times

I heard it Ivolt

oh my god! I think it will be delicious

It's not delicious, it's delicious

Gimryu is just before eating

Because it becomes damp

Oh, yes

and! Looks delicious

uh?

Oh, it said it looked delicious

-Give me - thank you

huh

Is it not enough

I waited for a long time

come!

ruler

Of

Sprinkle like this?

Oh, it must be delicious

Yes, it was made well

Here is the seaweed

Gratitude

I got on my finger

ruler

thank you for this food

thank you for this food!

hungry

Ayako!

Mr. Yoshie, what's going on?

Why are you so?

-The fire ... fire ... - yes? fire?

I will ride all my house!

-There's a big deal! -Are real?

Look there, next to the right The bucket is taken outside

yes! yes!

Are you okay?

It is a big deal

Water floating quickly!

Ah ... yeah!

excuse me

Of

Of

Yoshiyuki

In the middle of the house Really big lungs

What to say

I have older and big things I was hospitalized

What are you injured?

ah..

We are okay

thank god

Our tusk, in the neighborhood It was famous as a nagging man

I can't even turn off these little lights

Where's that

Yoshie is an ambulance You didn't like to call

To others with his own carelessness I can't get my lungs

As much as I have already lived like that

Yoshie is the most It will be hard to endure

This

"IMitaga this"

Kim has become wet

really

it's good

is it so? I'm glad

Initially

I thought it was a zombie It's just wet ...

A little ...

The candle store child I turned the candle

Oh, so

Before the burning place before Why was it watering on the cushion?

that?

In elementary school, smoke than fire Did you learn to be more scary?

As it comes to mind I wanted to be a big deal

hmm..

Isn't it useless?

Oh, and

What is "Iitaga"?

Yes, I was curious too

huh

IMita.

IMito Eo Gai? (I Meet a guy?)

Is it English? I did it Isn't that?

IMI Tagai ( The same thing with each other )

I haven't heard much these days,

The world is to give and receive each other

Is it the meaning of the general degree?

Then to the grandmother When something happens

Is it coming to help me over there?

Like that borrow and repay

Hope for the price and giving grace I don't think it's a fatal word

But then, the cluttered person Wouldn't it be only helping others?

Of

Not helped by anyone I think there are no people

I just can't realize it

Various thoughts turned around You'll be telling me

Of

Of

IMita is this ...

I first heard it

Withdrawal of what I said before. Sumito, surprisingly strong

Of

Azusa

huh?

Azusa goes to this house If you want to leave, that's good

But in this house To remove Azusa

There will be no

It's okay to come back anytime

so

Go forward

Another owner

huh

I'll come again

Very shameful

Yes, Mr. Sumito is also coming again

thank you

Then I'll go

-I look joy -Yeah, I have to come again

Meeting on the train every morning I have a uncle

I have the same handle of the same vehicle It's a habit to catch it

Of

The uncle too Ride in the next station

Always next to my two digits I'm holding the handle

Of

But sometimes the tank that comes back There are cases where you ride together

Even though I arrived at the station to get off now There are times when I keep sleeping

huh

But it's next You can't wake up?

"How do you know my role?" I hate thinking like this

huh

so

"Wake up! Wake up!" Say Even if you shout in your heart

Of course it doesn't happen

so!

The next station is Kuwana

Yoro Railway Line and Mountain Railway Hokusi Line Please change here

The next station is Yatomi

Oh, sorry

really?

Now the uncle Seeing it down because of a surprise

I played fine play

After that

After all, I meet you every morning Because I was recognizing me

Greetings in this way

My smoke is in full swing

I'm ashamed

From the next day Back the burning car

ah..

huh?

this

Marriage declaration

Promise when dating I think I'm waking up

I want to marry Azusa

Of

now?

Wasn't it now?

Never now Too sudden

uh? The words I said before ...

What I thought was It is better to convey it like this ...

The atmosphere of the proposal is like this ...

No, I don't know

uh? Is it that?

Because it was that Insert it quickly

sorry

Then go well

Yes, go well

huh

Can I wait?

The answer

huh

I'll go

I received a proposal from Sumito! But too, the timing is a bad human! Why is it a station platform?

Everyone, with a big applause Welcome

Monthly

hello

hello

As you know, as a parakeet couple

You have built up for 50 years

Those who have been operated by those The cute product of the food model factory

Even in return There is

You can expect what will come out

Noriko Aunt

Is it real or false The work of newlyweds

I rarely remember Both of you are that

Today you The story in the memories ...

banana

ah! banana

This is called Monkey Banana.

Baby banana

Knight is a funny name

Ah, yes

Of

'Knight' is very perfect

Do you hear it often?

My colleagues do

Guests don't know much

Is it like that?

Sometimes

Oh, the guests of Sunshine House before

You talked to the name

Do you often go? there

What happens to the guest today?

To meet the director

It is not related to entry

Oh, is that?

If the destination is there Because it's hard to tell me

ah..

I was a young woman before

Whether there was a relationship I burned it twice

Osaka It's a photographer

"I'm an article again," he said

I remembered it without forgetting

Today ... I came together, that child

okay

Here

This true

It's a relationship Really true

Even this uncomfortable place

Thank you

We will excuse us

Go in

yes

hello

-Yeah, goodbye - hi

This is

Oh, this is all together

Eat together

thank you Thank you

This way

Put on

Piano performance Mr. Ogura Komichi

You are 93 years old

Actually

I came to hand it to me

This is the insurance premium in front of Kanami.

Writing useful here It would be the best

I decided to discuss it

No this is ...

You can get this ...

This is a decision made by assessing it

Mr. Haboshi is this

If my daughter didn't work It's the money that I couldn't hold it in my hand

If you have a grandchildren The situation must have changed

The money that changed the child's life

We don't want to eat

If the child is alive

Keep in the future Sakuramochi

I think you sent me

In the important thing the child found

Can you continue to use it in the future?

That is, of course, but

but..

How to use I will leave it to Mr. Haboshi

For everyone It can be covered

Please, please

I eat wear, kashi and rice cake

-Eat fast -Eat Kashi and Rice Cake

Then all call here

-Eh yes, I will bring it out -Let's load quickly

Let's go quickly Let's go

I don't know anything

Mr. Haboshi

Children's cards

If it's okay, Would you please send me?

Of course

If possible, the address To my house

The recipient is Kanami as before

It will be a good medicine for your wife.

All right

Even if you look at the settlement of the Kanami Fund ..

That's okay

I often read books in my job

Until now, only a good person comes out I thought it was like a lie

But now I want to believe that

Is it thanks to Kanami?

This too

Come in

Excuse me

Oh, Mr. Akimura

You really worked hard

I lost a lot

During a long marriage There were many things

It was a really nice day

Really to Akimura I'm glad I can ask you

that's right

I completely Komichi I became a fan

I am too

hmm!

It's lovely

I got something good

Thanks to the help of Helper

I have my life I think I came back again

Self -words

Can you come next month?

of course

really?

I promise

Promise

Excuse me

Sumito Koyama I will always wait in the place where I met

It's finally over

Sometimes there will be news

honey

uh? Password ...

Competition's work number

"It's a lucky number."

Do you not remember?

Sumito, waiting I, is it okay to go forward?

Are you the father of Kanami?

The lady is Azumura Azusa?

yes

You recognized Yongke

ah..

this

Of

You were a lady The person who was lunch

It's a waste

That day I almost passed

I was tired with big things I was sleeping

A young man who has never said If I hadn't woke up

The bet would have won.

Oh, sorry! sorry!

Oh, sorry!

Without good greetings Leaving the station

Unexpectedly, I met Kanami

Come on

Thanks to that young man

Finally, Kanami I was able to meet

Thank you To that person

okay

Thanks to you met Kanami There are also a lot of conversation between the two

Dad and ...

A little more with mom How about talking?

You are living together

What, are you getting married?

No

Because my mom looks a little lonely

Those who say that

Now come and say what to say

Isn't it okay?

So as soon as this person comes back

"Hachiko is also in front of Hachiko Do you know you decided to meet

Because I want to do this

Kanamiga that day I taught me

"It's a way to talk It doesn't matter whatever it is. "

sorry

I was surprised in various ways

I didn't think it was like this ...

next time

Come to my house

yes

I'll see you

uh?

You now

Goda Kanami Go!

let's go!

Where are you going?

Good place

hurry!

It's not too late!

ah! Azusa

Sorry, I came to see you

fool

uh?

uh?

what?

what? uh?

what's the matter?

The store I said before Take me

store?

ah! store!

uh? are you okay?

- uh? Are you okay? - are you okay

uh? suddenly?

huh

thank you

Today's temporary leave

Timing is really bad

Don't do it to me

what..

Let's come again next time

really? Doesn't it change?

well

What is it really

What happens?

I want to see the ring I'm in today

I'm so glad

Today is because of the meeting of Shin Se -jin It was a day off

Sonju guy

To display this on the store Using a swarm of Hado

It's still young Are you impressed by the piano?

I will open the door

Oh, thank you

IMIT Eo Guy ...

huh?

no

Come in

sorry thank you

How many sorrow is it

I jumped over

On my back looking back

It is still shining in rain

On the way to running

Sometimes it became hard

Turn around and look at you

I also followed it

But the night will be bright soon

Morning than ever before

Brilliant morning like glass

I started sprouting

How many sorrow is it

I jumped over

Behind me looking back

Rainbow will shake

So now I'm fine

A different dream from now

gradually in mind

I started overflowing

Now yesterday Tomorrow tomorrow

Forget the work so far

A refreshing day of petals

I started to welcome

How many sorrow is it

I jumped over

On the other side of me looking back

You will see the blue sky

So now I'm fine

A different dream from now

gradually in mind

I started overflowing

Mangosoda

Watch any video online with Open-SUBTITLES Free Browser extension: osdb.link/ext

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.