Original subtitles

ご 視 聴 ありがとうございました

元 気 だ な ぁ また リ プ ラ か

誰

か

変

な 関 係 だ った ら 断 れ よ

あ、 美 里 さん。

こん ば ん は。 あ、 お 兄 さん、 どう した んです か?

英 作 いる かな?

あ、 はい、 います けど。

ちょっと お 邪 魔 する よ。

私 は この 人 が 苦 手 だ。

いつ も 私 の こと を いや ら しい 目 で 見て いる。

お、 英 作。 遅 く に す ま んな。 兄 貴、 どう した んだ この 時間 に お 前 に 話 が

あ って さ 何?

その 前 に 俺 も ビ ール 一 杯 いい かな あ、

ミ サ ト 兄 貴 に も ビ ール 出 して く れ よ

なんだ よ 話 って まあ まず は 一 杯 飲 ませ て く れ 喉 が カ ラ カ ラ なんだ よ

どう

ぞ

佐 伯 体 は こう して ね え か ああ 大丈夫 だ よ うん か

風 邪 流 行 ってる ら しい な そうだ ね 水 戸 さん ありがとう

いや ー

しか し お 前 には 今 まで 散 々 迷

惑 か けて きた よ な 何 言 って んだ 今 更 どう した んだ いき な り 実

は な 就 職 決 ま って よ

お 前 に 借 り た 借 金 も な これ から 少 し ず つ 返 して い こう と思 う 本当 か

何 や る んだ よ ダ メ 元 で よ マ ッ サ ージ 屋 の 面 接 行

った んだ よ そ した ら なんか 筋 が いい って 褒 め ら れて な よ かった

じゃ ん 兄 貴 なんだ か んだ 怪 我 だから な こんな ご っ つ いて して る く そ に ご っ つ いて よ

け え だ ろ

いや ね、 まあ 最 初 は どう か と思 った けど も さ、 なんか ちょっと ため 息 を 吸 って み た ら、 い け ん じゃ

ね え かな と思 って な。 も しか した ら。 それで いつ か は 働 く んだ よ。 あ った から。 あ った から?

じゃあ 昼 食 以 外 って こと で、 乾 杯 し よう。 乾 杯 か。

ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら。

じゃあ、 乾 杯。 乾 杯。

決 ま って から の 詐 欺 は 一 味 違う な そうだ よ な なんか お つ ま み 食 う?

お、 いい ね おい ミ サ ト ミ サ ト なんか お つ ま み 作 れる?

煮 物 とか 残 ってる や つ なら す ぐ 出 せ る けど 煮 物 いい ね ミ サ ト さん の 作 る

料 理 おい しい から ね じゃあ お願い し ちゃ お う かな

それ よ り さ、 兄 貴 早 く 再 婚 し ろ よ。

歳 と った 時 に 取 ら れて 寂 しい ぞ。 分 か って ん よ。

それ よ り お 前 飲 んで ね え じゃ ね え か よ。

ブ リ です な ぁ いや ー う ま い よ いや た ま に ビ ール は 今日は さ あ ちょっと 付 き 合 って よ

嬉 しい んだ 俺 そうだ な いや 俺 も 嬉 しい よ 兄 貴 が や っと 明 る く な って

お 兄 貴 も お ー あり が と あり が と

あー す い ません ね あり がとう あり が と

あ なた 飲 み す ぎ なん じゃない の 大丈夫 だ って 明 日 休 み なん だから さ 明 日 休

み か 飲 もう 俺 明 日 夕 方 だから だ い ぶ 明

日 初 日 だ し ね なんか ユ ニ フ ォ ーム とか 来 る ら しい わ

この 人

の

考 えて いる こと が 全 く わ から ない

寝 か せて や れ よ。 逃 亡 起 き ない と思 う ぞ。

お 兄 さん、 飲 ませ す ぎ です。

自 分 で 飲 んだ んだ から しょう が ない よ。

それ よ り さ、 美 里 さん、 一 緒 に 飲 もう よ。

いや、 私 は 大丈夫 なん で。

いい ん じゃない。

そんな こと 言 わ ず ね。 本当 に いい です。 結 構 です。

は っ き り 言 って いい ですか?

何?

無 神 経 で 非常 識 す ぎ ます。

こんな 夜 中 に 何 し に 来 た んです か?

その 目 つ き だ って そう。

何 なん ですか?

怒 った 顔 も 素 敵 だ ね。

バ カ に し ない で ください。

バ カ に なんか して ない よ 本当 の こと だ よ

タ ク シ ー 代 渡 す んで 帰 って ください

嫌 だ ね 帰 って 今日 俺

は ね ミ サ ト さん と や り に 来 た んだ は?

何 言 って んです か ミ サ ト さん を 抱 き たい

ふ ざ け ない で。

ふ ざ けて なんか い ない よ。

閉 鎖 から 聞 いた ぞ。

何 を ですか?

仕 事 の スト レ ス で ED にな っち ま った んだ ろ?

か わ い そう な ミ サ ト さん。

ちょっと や めて

黙 って ない んだ けど

託 して く れる んだ ろ?

女 の 体 と は 不 思 議 な も んで、 あ んな に 嫌 い だ った は ず な の に、

何 度 も 生 か さ れて しま った。

心 よ り 快 楽 が 勝 って しま った の だ。

私 の こ ら え た 顔 を 見て 喜 ぶ あの 人 の 顔 が 目 に 焼 き 付 いて しま った。

結 婚 して 3 年。 夫 は 整 備 工 場 を 経 営 して いて 仕 事 熱 心。

だ が 真 面 目 す ぎ る が ゆ え に ど こ か 足 り ない。

時 に 女 は 刺 激 が 欲 しく なる。

わか りました。

早 急 に 対 応 さ せて いただ きます。

はい。

よろしく お願いします。 失 礼 します。

どう した の?

宮 本 さん だ よ。

明 日 車 持 って いく から って 早 急 に 車 検 討 して く れ って。

え?

明 日 って 仕 事 休 み で しょ?

そうだ けど、 昔 から 取 り 付 け た から 足 り ない よ。

は ぁ、 どう も。

は ぁ、

どう し よう。 タ ービ ン 電 話 し ない と な ぁ。

う っぺ り せ っ か ぁ。 大丈夫 かな ぁ。

従 業 員 の 田 部 さん。

私 は この 人 と 密 接 な 関 係 に ある。

どう も 男 女 の 関 係 だ。

夫 と は ま る で 正 反 対。

私 は そんな 彼 に 刺 激 を 求 めて しま った。

言 って やって ちゃん と ある から な 頑 張 って く れ あ

なた

お 疲 れ 様 お 茶 入 れた わ よ ありがとう

食べ、 コ ー ス 決 め と く か?

ああ、 よ い しょ あ、

す み ません、 ありがとうございます ありがとう

お 前 伊 藤 さん と は どう な った んだ ああ もう 別 れ ました よ もう 別 れた の か

なんか 物 足 り ない っていう か なん す か ね

お 前 それ だから いい 年 越 えて 結 婚 でき ない ん じゃない の か

まあ 一 人 の 方 が 楽 です から ね 将 来 一 人 は

寂 しい ぞ

そんな こと ない です よね 一 人 は 楽 です よ でも 社 長 結 婚 とか する と い

ろ い ろ め ん ど く さ く ない ですか 経 済 的 に とか 大 変 か もし れない けど そう です よね や っぱ り いい

ぞ でも 子 供 とか でき ちゃ った り する と い ろ い ろ 責 任 とか ある じゃない ですか だ

けど 俺 多 分 そう いう の 苦 手 なん で だから な 結 婚 して み な き ゃ わ から ない 幸

せ って もの が ある んだ よ いや それは もう や った こと ない から 分 から ない です よ だから 一 度 結 婚 して み れ ば 分 か

る から いや いや 社 長 俺 はい い です よ だから 一 回 でも 結 婚 し ちゃ った ら ロ グ じゃ ね え じゃ ん め ん ど く さい

じゃない ですか あ ら め ん ど く さい と思 って て も 社 長 一 体 仕 事 の や り 方 は どう ですか 社 長 続 き や り ましょう

よ お 客 さん う る さい で しょ や り ましょう 社 長 自 分 が 思 います から

じゃあ 足 回 り を 戻 し ましょう どう ぞ

さ よ なら

バ レ し ない で

ああ、 そう い えば、 もう 長 い から 大丈夫。

これ や べ え。

エ グ レ ン ス に 乗 れて る ん じゃない か、 お 前。

おい、

食べ。

はい。 エ ン ジ ン の 上 に 部 品 って あ った っ け?

あ、 そ こ ある と思 うん です よ。

持 って き て る よね。

おい、 瀬 戸。

大丈夫 か?

どう だ?

タ イ ヤ は 大丈夫 なんです けど、 リ ア の ハ ンベ ア リ ング が 少 し 歪 んで ます ね。

あ、 そう か。

ちょっと 聞 いて み る わ。

お願いします。

はい。 で ですね、 今 実 際 に 実 験 を して ま して、 振 り か か って いる ところ も、

ちょっと ですね、 早 い 部分 が 足 回 り に 詰 ま ら ない とか、

はい。

だから お 手 入 れ に 来 て いる ところ なんです けど も、 そ こ が ちょっと 歪 んで いる みたい で して、 ちょっと 交

換 が 必 要 にな って しま うん です けど。

お は よう ございます

さ せて いただ きます。

はい。

はい、 ありがとうございます。

はい。 はい。

じゃあ、 OK に さ せて いただ きます。 はい。

よろしく お願いします。

おい、 田 部。 はい。 レ ア リ ング の さ、 これで あ った っ け?

ああ、 あります よ。 本当 に あり が と な。

はい、 よろしく お願いします。 うん。

交 換 にな った から さ 了 解 しました よろしく はい

はい、 持 って きます。

はい、 今 行 きます ね。 おっ さん、 お 母

ちゃん、 き れ い に。

はい、

車 両。 や っぱ り L H、 今 から だ って。 え、 ほ んと か? あれ、

どう し よう。 これ、 教 訓 室。

教 訓 室 じゃない と ダ メ だ よ な。 そ っ か、 これ、 う ま く 発 注 にな ら ない と、 取 れ ちゃ う けど な。

頼 んだ よ、 と って お き たい ですね。

いつ も 頼 ん でも ら って、 す ぐ 売 れる んです けど。 あ、 頼 んだ。

ここ に 売 って も ら って いい ですか?

あ、 頼 んだ。

じゃあ、 他 の ところ に 何 が あ った ら、 それ だけ 発 注 し と いた ら 取 り に 行 きます ね。 あ、 頼 んだ。 す ぐ 頼 んで

ください。

よろしく な

夫 が そ ば に い な が ら 感じ て しま った こんな に も 刺 激 的 な

フ ァ ック 初 めて もう た まり ません

あ なた そう い えば お 父 さん 還 暦 じゃない?

ああ、 そうだ な 何 か 考 えて る の?

何 を?

還 暦 祝 い よ 全 然 考 えて な かった わ 旅 行 に 行 って も 照 れて や る わ

あ なた 仕 事 忙 しく て 休 み 取 れない で しょ?

今 度 の 休 み の 日、 お 父 さん 呼 んで ホ ーム パ ーテ ィ ー は?

お 前 が 大 変 じゃ な かった ら それで いい よ。 うん、 私 は 全 然 大丈夫。 あ なた だ って た ま には 親 孝 行 ぐ らい し な

き ゃ。

そうだ な。 田 中、 あり が と な。

おい しい。

おい しい?

おい しい。 よ く 食べ て る。 あ なた、 例えば

時間 は?

あ、 いや。 出 会 った 会 議 だ う ん おい す ぐ わ 大丈夫

黙 ら せ ない で 寝 て く る わ う ん 待って カ バ ン カ

バ ン

ありがとう

う ん 悪 い けど わ し に 連 絡 する て も ら え ん か う ん わ かった わ 行 って ら ん した い

もし もし お 父 さん かな こ です

今

週 の 週 末 行 って ます

か?

う ち で ホ ーム パ ーテ ィ ー や ろう か と思 って

空 いて ます よ かった

週 末 に 楽 し み に して ます

お 招 き ありがとう ね、 彼 女 さん。

い ら っ しゃ い、 お 父 さん。 どう ぞ。 うん、 ありがとう。 じゃあ、 失 礼 する よ。

どう ぞ。 はい。

お、 久 し ぶ り だ な、 レ ン ジ。 元 気 か? 元 気 だ。 お や じ ま い から ぞ。

俺 だ って、 まあ な、 元 気 しか 取 れ ね え から よ。 早 く 座 れ。 よ っ しゃ。

おっ、

ご 視 聴 すごい。 どう した の、 これ。 いや、 親 父 に 好 き な もの を 作 って く れた んです よ。

この ト マ ト、 お 醤 油 だ ね。 これ 何 だ よ、 これ。 それ お 父 さん、 マ リ ネ です よ。 マ リ ネ?

マ リ ネ。 へ え 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜

〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜

〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜

〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜

〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜

お や じ。 何 だ これ。

開 けて み て よ。

おお、 犬 具 か。

あり が と な。 余 計 な キ ッ チ ン 貸 し ちゃ った よ。

あり が と ね。

こんな こと く らい しか でき なく て ご め んな、 お や じ。

な あ、 か の こ。

これ 食べ て ください。 はい、 あり が と ね。

はい。 じ ゃ あ、 犬 具 いただ く よ。

う ま い! う ま い、 う ま い。 う ま い?

うん。

おい しい よ、 加 藤 さん。 本当 ですか?

よ かった。

テ レ ビ なんか 親 し め だ も ん。 最 高、 最 高。 どう ぞ。

どう ぞ、 どう ぞ、 どう ぞ。 ありがとうございます。

一 緒 に 飲 もう。

お 待 ち して お る。

乾 杯 する か。

カ レ ー が お め で とう。 はい、 ありがとう。 乾 杯。

本当 は お 父 さん に 赤 い ちゃん ちゃん こ 来 て ほ しく て

でも 止 め ら れ ました お や じ 嫌 なんだ よ そう いう の 赤 い ちゃん じゃ なく な って 年 じゃ ね え だ ろ 絶 対

可愛 い と思 うん です けど ね なんか?

なん で あ んな の 着 て んだ ろ 誰 も 着 ね え よ あ んな の お 家 にな った って 世 の 中 誰 も 赤 い ちゃん じゃ なく なんか

着 て ない よ 絶 対 可愛 い と思 うん です けど ね いや

ー お や じ すごい 似 合 うん だ ろう な まだ 若 い と思 ってる も ん 自 分 の こと み っと も ない よ ちゃん ちゃん こ なん

て ま だ 元 気 なん だから 何 の 元 気 だ よ 何 でも いい じゃ ん 元 気 だ 元 気 だ う

ま い ほ んと 美味 しい じゃ ん これ ね マ ジ で って の 全部 無 く な って き て る じゃ ん 食べ て み て

ビ ール 無 く な って き て る ビ ール 無 く な って き て る お 前

も 飲 め 飲 む と よ く 眠 く な っちゃ うん だ よね

疲 れて っ から な ぁ 最近 ほ んと い か ば しく て ほ

ら、 現 状 さ、 飲 め、 ほ ら いい

から、 ほ ら、 飲 め よ、 お 前 俺 の 若 い 頃、 ガ ン ガ ン 先 輩 に 飲 ま さ れた も んだ よ、 お 前

飲 む の も 仕 事 だ ろ、 お 前 慣 れ ろ、 飲 め そう いう 時 代 だ ね、 お 前 お

前 な、 借 金 強 く なる の も 仕 事 だから 勉 強 だ と思 って、 飲 め

ほ ら、 飲 め。 ほ ら、 待 て よ。 おい、 かな こ。

かな こ。

寝 ちゃ って な。 寝 か して あ げ な。 寝 か して あ げ な。 寒 い し、 ここ は。 寒 い し、 ここ は。 寒 い し、 ここ

は。

寒 い し、 ここ は。

無 理 だ よ!

乾 杯! もう 一 回 乾 杯!

ダ メ だ。 ご め ん。

もう ちょっと で いい?

だ め だ。

ご め ん。

寝 ろ。 ゼ ロ

K ids In se parable

ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました