1 00:00:45,290 --> 00:00:47,270 Grazie per la visione. 2 00:01:20,560 --> 00:01:24,780 Spero che tu stia bene. Ci rivedremo presto. 3 00:01:24,780 --> 00:01:28,460 chi 4 00:01:28,460 --> 00:01:33,960 Oppure 5 00:01:33,960 --> 00:01:36,600 Strano 6 00:01:36,600 --> 00:01:43,520 Se è una brutta relazione, interrompila. 7 00:01:50,720 --> 00:01:51,920 Oh, Misato-san. 8 00:01:52,980 --> 00:01:57,320 Buonasera. Oh, fratello, cosa è successo? 9 00:01:57,820 --> 00:01:58,820 Esiste un Eisaku? 10 00:01:59,600 --> 00:02:01,740 Ah, sì, lo sono. 11 00:02:02,960 --> 00:02:04,220 Ti disturberò un po'. 12 00:02:07,220 --> 00:02:08,940 Non mi piace questa persona. 13 00:02:10,440 --> 00:02:13,680 Mi guarda sempre con occhi disgustosi. 14 00:02:17,160 --> 00:02:24,110 Oh, scritto da Eiji. Scusa per il ritardo. Fratello, cosa c'è che non va? Ho qualcosa da dirti in tempo. 15 00:02:24,110 --> 00:02:25,910 Che cos'è? 16 00:02:30,170 --> 00:02:33,250 Forse mi piacerebbe bere una birra prima. 17 00:02:36,670 --> 00:02:39,990 Misato, per favore servi anche a me una birra. 18 00:02:49,320 --> 00:02:56,300 Beh, prima di tutto lasciami bere qualcosa. Ho sete. La kara di cosa si tratta? 19 00:02:56,300 --> 00:03:07,620 Come? 20 00:03:07,620 --> 00:03:14,960 Wow 21 00:03:14,960 --> 00:03:18,500 Saeki: Il tuo corpo è così? Oh, va bene. 22 00:03:19,560 --> 00:03:24,660 Sembra che ci sia un raffreddore in giro. Giusto. Grazie, Mito-san. 23 00:03:24,660 --> 00:03:29,500 No. 24 00:03:29,500 --> 00:03:36,460 Tuttavia, fino ad ora sei stato molto confuso. 25 00:03:36,460 --> 00:03:43,280 Cos'hai detto per confondermi? Cosa stai facendo adesso? Frutto di Nari 26 00:03:43,280 --> 00:03:46,500 Hai deciso di trovarti un lavoro? 27 00:03:48,430 --> 00:03:54,010 Inizierò a ripagare poco a poco il debito che ho preso in prestito da te. È vero? 28 00:03:54,010 --> 00:04:01,010 Che cosa hai intenzione di fare? Ho un colloquio in un negozio di massaggi. 29 00:04:01,010 --> 00:04:08,010 Quando l'ho fatto, mi hanno fatto i complimenti per quanto fossi intelligente. È stato bello 30 00:04:08,010 --> 00:04:14,830 Beh, fratello maggiore, ho qualche tipo di infortunio, ecco perché resisto così. Tieni duro quello che sto facendo. 31 00:04:14,830 --> 00:04:15,830 Kee daro 32 00:04:18,279 --> 00:04:25,160 No, beh, all'inizio lo pensavo, ma in qualche modo... Se fai un respiro profondo, starai bene. 33 00:04:25,160 --> 00:04:31,400 Beh, ho pensato tra me. Forse. Quindi un giorno lavorerò Ci ho rinunciato. Perché lo era. Perché lo era? 34 00:04:32,080 --> 00:04:38,800 Allora facciamo un brindisi, tranne che per il pranzo. Saluti? 35 00:04:39,100 --> 00:04:40,100 Guarda, guarda, guarda. 36 00:04:42,360 --> 00:04:44,480 Bene, allora, saluti. saluti. 37 00:04:54,730 --> 00:04:59,830 La frode dopo che è già stata decisa è un po' diversa, non è vero? Mangiamo insieme? 38 00:05:00,870 --> 00:05:06,130 Oh, è carino. Puoi preparare degli spuntini? 39 00:05:07,430 --> 00:05:14,290 Se ti avanza del cibo cotto a fuoco lento, puoi toglierlo subito, ma il cibo cotto a fuoco lento è migliore. Realizzato da Nemisato-san 40 00:05:14,290 --> 00:05:20,630 Il cibo è delizioso, quindi immagino che ti chiederò qualcosa. 41 00:05:24,060 --> 00:05:27,120 Invece, fratello, per favore risposati al più presto possibile. 42 00:05:28,500 --> 00:05:31,680 Mi dispiacerà vederlo portato via quando invecchierò. Non lo so. 43 00:05:32,440 --> 00:05:33,880 Perché invece non bevi tu? 44 00:05:52,880 --> 00:05:59,780 E' coda gialla. No, va bene. A volte bevo birra. Dai, usciamo un po' oggi. 45 00:05:59,960 --> 00:06:06,580 Sono felice. No, sono felice anch'io. Mio fratello è finalmente arrivato. Sta diventando più luminoso 46 00:06:06,580 --> 00:06:13,180 Grazie mille a mio fratello. 47 00:06:13,180 --> 00:06:19,200 Ah, scusa. Grazie. 48 00:06:25,300 --> 00:06:32,300 Non hai bevuto troppo, va bene. Ho domani libero. Perché? Domani è una vacanza. 49 00:06:32,300 --> 00:06:39,300 Prendiamoci qualcosa da bere domani sera. 50 00:06:39,300 --> 00:06:43,460 È il primo giorno dell'anno, quindi sembra che stiano arrivando delle uniformi. 51 00:06:59,600 --> 00:07:00,160 questa persona 52 00:07:00,160 --> 00:07:11,080 di 53 00:07:11,080 --> 00:07:14,120 Non ho idea di cosa stai pensando 54 00:07:43,600 --> 00:07:46,360 Lasciami dormire. Non penso che scapperà. 55 00:07:48,160 --> 00:07:50,880 Fratello, hai bevuto troppo. 56 00:07:53,220 --> 00:07:55,500 L'ho bevuto io stesso, quindi non posso farci niente. 57 00:07:57,900 --> 00:08:01,120 Piuttosto, Misato-san, beviamo qualcosa insieme. 58 00:08:02,200 --> 00:08:04,820 No, sto bene. 59 00:08:05,620 --> 00:08:06,640 Non va bene. 60 00:08:07,440 --> 00:08:11,200 Non dire queste cose. E' davvero buono. no grazie. 61 00:08:21,960 --> 00:08:23,080 Posso dirlo chiaramente? 62 00:08:24,280 --> 00:08:25,280 Che cosa? 63 00:08:27,440 --> 00:08:30,080 È insensibile e folle. 64 00:08:30,840 --> 00:08:33,020 Per cosa sei venuto qui nel cuore della notte? 65 00:08:39,299 --> 00:08:40,600 Penso che sia lo sguardo nei loro occhi. 66 00:08:41,520 --> 00:08:42,520 Che cos'è? 67 00:08:45,740 --> 00:08:47,320 Anche la tua faccia arrabbiata è carina. 68 00:08:49,220 --> 00:08:50,540 Per favore, non essere stupido. 69 00:08:51,600 --> 00:08:55,160 Non sono stupido, è la verità. 70 00:08:55,160 --> 00:09:01,580 Per favore, dammi un taxi e torna a casa. 71 00:09:01,580 --> 00:09:08,540 Non voglio andare a casa oggi. 72 00:09:08,540 --> 00:09:13,780 Sei venuto a uscire con Misato Hane? 73 00:09:14,420 --> 00:09:20,320 Cosa stai dicendo? Voglio trattenere Misato-san. 74 00:09:21,450 --> 00:09:22,450 Non essere sciocco. 75 00:09:23,590 --> 00:09:25,390 Non essere sciocco. 76 00:09:27,090 --> 00:09:28,390 Ne ho sentito parlare dalla chiusura. 77 00:09:29,730 --> 00:09:30,730 Cosa fai? 78 00:09:31,870 --> 00:09:35,950 Hai avuto la disfunzione erettile a causa dello stress lavorativo? 79 00:09:42,050 --> 00:09:44,430 Misato-san sembra carino. 80 00:11:03,810 --> 00:11:06,870 Fermati un attimo 81 00:11:52,080 --> 00:11:53,080 Non starò zitto però. 82 00:28:16,160 --> 00:28:17,260 Puoi affidarlo a me, vero? 83 00:29:01,800 --> 00:29:07,480 Il corpo di una donna è una cosa strana e lo odiavo così tanto. Naturalmente, 84 00:29:07,500 --> 00:29:10,540 Sono stato riportato in vita molte volte. 85 00:29:12,620 --> 00:29:15,840 Il piacere ha vinto il mio cuore. 86 00:29:17,540 --> 00:29:23,220 Posso vedere la gioia sul volto di quella persona quando vede la mia faccia. Mi sono bloccato. 87 00:29:40,080 --> 00:29:46,460 Siamo sposati da tre anni. Mio marito gestisce una fabbrica di manutenzione. Entusiasta. 88 00:29:47,100 --> 00:29:51,720 Tuttavia, poiché è troppo serio, in qualche modo manca. 89 00:29:52,740 --> 00:29:55,580 A volte le donne vogliono stimoli. 90 00:30:31,400 --> 00:30:32,400 fatto. 91 00:30:32,920 --> 00:30:35,280 Risponderemo il prima possibile. 92 00:30:36,140 --> 00:30:37,140 SÌ. 93 00:30:38,400 --> 00:30:40,980 Grazie. Per favore, scusami. 94 00:30:45,040 --> 00:30:46,040 Quello che è successo? 95 00:30:48,000 --> 00:30:49,220 Sono Miyamoto-san. 96 00:30:50,220 --> 00:30:54,140 Porterò la macchina domani, quindi per favore pensaci il prima possibile. Questo è tutto. 97 00:30:55,240 --> 00:30:56,240 Eh? 98 00:30:56,480 --> 00:30:58,200 Domani è il tuo giorno libero dal lavoro, giusto? 99 00:31:00,360 --> 00:31:02,840 Sì, ma non basta perché è installato da molto tempo. 100 00:31:04,060 --> 00:31:05,260 Ah, ciao. 101 00:31:08,260 --> 00:31:15,080 sospiro, 102 00:31:15,080 --> 00:31:18,040 Cosa devo fare? Vorrei non dover chiamare la turbina. 103 00:31:19,500 --> 00:31:21,700 Sembra fantastico. Mi chiedo se va bene. 104 00:31:43,150 --> 00:31:45,010 Il signor Tabe, un impiegato. 105 00:31:45,750 --> 00:31:49,370 Ho un rapporto stretto con questa persona. 106 00:31:50,290 --> 00:31:52,730 A quanto pare è una relazione tra uomini e donne. 107 00:31:53,970 --> 00:31:56,210 Mio marito ed io siamo completamente opposti. 108 00:31:57,070 --> 00:32:01,150 Alla fine ho cercato ispirazione in lui. 109 00:32:12,430 --> 00:32:15,950 Dillo e basta e fallo correttamente, quindi per favore fai del tuo meglio. 110 00:32:15,950 --> 00:32:35,310 machete 111 00:32:35,310 --> 00:32:40,350 Grazie per il tuo duro lavoro. Ti ho preparato del tè. Grazie. 112 00:32:43,880 --> 00:32:45,140 Vuoi mangiare e decidere una portata? 113 00:32:45,400 --> 00:32:48,300 Oh, va bene. 114 00:32:53,120 --> 00:32:56,960 Mi dispiace, grazie. Grazie. 115 00:33:23,880 --> 00:33:30,700 Cos'è successo a te e al signor Ito? Ah, ci siamo già lasciati. Yo, vi siete già lasciati? 116 00:33:30,700 --> 00:33:36,340 Immagino sia come se mancasse qualcosa. 117 00:33:36,340 --> 00:33:43,180 Non è per questo che non puoi sposarti quando sarai più grande? Oppure 118 00:33:43,180 --> 00:33:49,760 Beh, è più facile stare da soli, quindi in futuro sarò solo. 119 00:33:49,760 --> 00:33:50,760 Mi manchi 120 00:33:53,990 --> 00:34:00,930 Non è così, è facile per una persona, ma il presidente si sposa. Vorrei fare qualcosa del genere 121 00:34:00,930 --> 00:34:07,910 Non è difficile finanziariamente? Forse, ma è vero. Dopotutto va bene. 122 00:34:07,910 --> 00:34:14,730 Tuttavia, se hai un figlio o qualcosa del genere, hai molte responsabilità. Non c'è qualcosa del genere? 123 00:34:14,730 --> 00:34:21,550 Ma probabilmente non sono bravo in cose del genere, ecco perché mi sono sposato. Non ho fortuna 124 00:34:21,550 --> 00:34:27,770 C'è una cosa chiamata "Set". No, non l'ho mai fatto prima. Non lo so, quindi quando ti sposerai capirai. 125 00:34:27,770 --> 00:34:32,650 Perché no, no, Presidente, a me va bene, quindi anche solo una volta. Se sei sposato, è troppo disturbo. 126 00:34:32,650 --> 00:34:39,610 Non è vero? Anche se pensa che sia troppo complicato, signor Presidente. Come svolgi il tuo lavoro fisico? Presidente, continuiamo. 127 00:34:39,610 --> 00:34:44,929 Ok, clienti, facciamolo da soli. Perché penso 128 00:34:44,929 --> 00:34:49,909 Ora rimettiamo in carreggiata la sospensione. 129 00:34:53,190 --> 00:34:54,190 Arrivederci 130 00:35:50,120 --> 00:35:51,220 Non lo scoprirò 131 00:48:37,840 --> 00:48:39,720 Ah, ora che ci penso, è passato molto tempo, quindi va bene. 132 00:50:00,810 --> 00:50:01,810 Questo è tutto! 133 00:50:02,550 --> 00:50:04,470 Stai guidando l'Elegance, vero? 134 00:50:06,490 --> 00:50:07,490 Ehi, 135 00:50:09,570 --> 00:50:10,569 Mangia. 136 00:50:10,570 --> 00:50:13,510 SÌ. C'erano parti sopra il motore? 137 00:50:14,250 --> 00:50:15,950 Ah, penso che ci sia. 138 00:50:16,750 --> 00:50:19,650 Lo porterò con me. 139 00:54:33,529 --> 00:54:34,529 Ehi, Seto. 140 00:54:35,270 --> 00:54:36,270 Stai bene? 141 00:54:36,790 --> 00:54:37,649 Cosa ne pensi? 142 00:54:37,650 --> 00:54:44,290 Le gomme vanno bene, ma il cuscinetto del gancio posteriore sì E' un po' distorto. 143 00:54:45,490 --> 00:54:46,490 Ah, capisco. 144 00:54:47,870 --> 00:54:50,170 Ascolterò. 145 00:54:51,350 --> 00:54:52,350 Per favore. 146 00:55:12,810 --> 00:55:18,450 SÌ. Bene, ora che abbiamo effettivamente condotto un esperimento, possiamo dargli una scossa. Anche quando ci penso, 147 00:55:18,450 --> 00:55:25,310 È un po', ma la parte veloce non si incastra nelle sospensioni, ecc. 148 00:55:25,950 --> 00:55:27,150 Sì. 149 00:55:28,110 --> 00:55:34,990 Ecco perché sono qui per occuparmene. Sembra che sia un po' distorto, quindi ho fatto un piccolo errore. 150 00:55:34,990 --> 00:55:36,810 Immagino che dovrò sostituirlo comunque. 151 00:55:52,240 --> 00:55:56,300 Buongiorno 152 00:59:17,000 --> 00:59:18,000 Per favore fatemelo sapere. 153 00:59:20,120 --> 00:59:21,120 SÌ. 154 00:59:22,380 --> 00:59:23,380 Sì, grazie. 155 00:59:24,820 --> 00:59:25,880 SÌ. SÌ. 156 00:59:27,120 --> 00:59:30,040 Bene, allora vorrei darti un OK. SÌ. 157 00:59:31,540 --> 00:59:32,540 Grazie. 158 00:59:35,800 --> 00:59:40,080 Ehi, Tabe. SÌ. È questo che è successo all'allevamento? 159 00:59:40,720 --> 00:59:43,500 Ah, eccolo. Sono davvero grato. 160 00:59:44,920 --> 00:59:46,260 Sì, grazie mille. Sì. 161 00:59:47,080 --> 00:59:51,720 Capisco che è stato sostituito. Grazie. SÌ. 162 01:01:49,290 --> 01:01:50,290 Sì, lo porterò. 163 01:01:51,170 --> 01:01:58,030 Sì, vado adesso. Zio, madre 164 01:01:58,030 --> 01:01:59,030 Chan, pulito. 165 01:02:01,350 --> 01:02:02,350 SÌ, 166 01:02:02,850 --> 01:02:07,830 veicolo. Come previsto, LH sta iniziando adesso. Oh veramente? quello, 167 01:02:09,310 --> 01:02:11,090 Cosa devo fare? Questa è l'aula didattica. 168 01:02:11,890 --> 01:02:18,470 Non va bene a meno che non sia un'aula didattica. Capisco, funziona bene. Se non effettuo un ordine, verrà portato via. 169 01:02:19,530 --> 01:02:21,710 Vorrei dire che l'ho chiesto io. 170 01:02:23,970 --> 01:02:28,390 Ogni volta che lo chiedo, si vende rapidamente. Ah, fidati L'ho fatto. 171 01:02:29,390 --> 01:02:30,570 Va bene se lo vendo qui? 172 01:02:32,510 --> 01:02:33,730 Oh, l'ho chiesto. 173 01:02:36,730 --> 01:02:42,410 Ebbene, se dovesse succedere qualcosa altrove, lo ordinerò e basta. Vado a prenderlo se lo trovo. Oh, l'ho chiesto. Chiedimelo adesso 174 01:02:42,410 --> 01:02:43,410 Per favore. 175 01:02:51,660 --> 01:02:52,660 Piacere di conoscerti 176 01:03:44,750 --> 01:03:51,630 Ho sentito così tanta stimolazione mentre mio marito era accanto a me. Obiettivo 177 01:03:51,630 --> 01:03:56,310 Scopo per la prima volta e non ne posso più 178 01:04:36,750 --> 01:04:38,810 Se lo dici tu, tuo padre non è nel suo sessantesimo compleanno? 179 01:04:39,630 --> 01:04:44,490 Ah, è vero. Stai pensando a qualcosa? 180 01:04:45,290 --> 01:04:46,290 Che cosa? 181 01:04:47,330 --> 01:04:54,030 Congratulazioni per il tuo 60esimo compleanno! Non ci ho pensato affatto, anche quando sono partito per un viaggio. Sono imbarazzato. 182 01:04:54,030 --> 01:04:58,430 Sei troppo occupato con il lavoro per prenderti una pausa, giusto? 183 01:05:07,630 --> 01:05:10,790 Le prossime vacanze inviterò mio padre a una festa a casa. Che cosa? 184 01:05:11,850 --> 01:05:18,630 Finché non è troppo difficile per te, va bene. Sì, sono tutto Naturalmente va bene. Sei filiale con i tuoi genitori quanto te. 185 01:05:18,630 --> 01:05:19,630 Dai. 186 01:05:19,710 --> 01:05:21,390 Giusto. Tanaka, grazie mille. 187 01:05:25,110 --> 01:05:26,110 delizioso. 188 01:05:26,350 --> 01:05:27,069 È delizioso? 189 01:05:27,070 --> 01:05:34,010 Delizioso. Mangiare bene. Tu, per esempio 190 01:05:34,010 --> 01:05:35,010 Che ore sono? 191 01:05:36,250 --> 01:05:43,100 Oh no. Va tutto bene, ci siamo incontrati alla riunione. 192 01:05:43,460 --> 01:05:50,320 Non starò zitto e andrò a dormire. Hmm, aspetta la mia borsa. 193 01:05:50,320 --> 01:05:50,840 Bang 194 01:05:50,840 --> 01:05:58,280 Grazie 195 01:05:58,280 --> 01:06:03,160 Sì, mi dispiace, ma non puoi contattarmi. Ok, voglio andare. 196 01:06:26,280 --> 01:06:29,440 Moshi Moshi, mio ​​padre è Kanako. 197 01:06:29,440 --> 01:06:33,560 ora 198 01:06:33,560 --> 01:06:40,560 Ci vado questo fine settimana 199 01:06:40,560 --> 01:06:41,560 Oppure? 200 01:06:42,380 --> 01:06:48,260 Stavo pensando di organizzare una festa a casa. 201 01:06:48,260 --> 01:06:53,800 Sono felice che sia vuoto. 202 01:06:58,640 --> 01:07:01,800 Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana 203 01:07:51,400 --> 01:07:53,000 Grazie per avermi invitato, signorina. 204 01:07:54,120 --> 01:07:58,600 Sono qui, papà. Per favore. Sì, grazie. Bene, allora, per favore, scusami. 205 01:08:01,120 --> 01:08:02,120 Per favore. SÌ. 206 01:08:04,060 --> 01:08:08,280 Ehi, è passato un po' di tempo, Range. Come stai? Sto bene. Oya Ecco perché. 207 01:08:09,440 --> 01:08:14,700 Per quanto mi riguarda, tutto quello che posso fare è mantenere alta la mia energia. Seduti rapidamente Ri. Va bene. 208 01:08:16,560 --> 01:08:17,560 Whoa, 209 01:08:18,300 --> 01:08:22,960 È stato fantastico guardarlo. Cosa è successo a questo? No, piaccio a mio padre. Ha fatto qualcosa per me. 210 01:08:23,859 --> 01:08:27,880 Questi pomodori sono fatti con salsa di soia. Cos'è questo? Questo è tutto Padre, questo è Marine. Marino? 211 01:08:28,100 --> 01:08:31,760 Marino. Eh 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜＿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 212 01:08:31,760 --> 01:08:34,580 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 213 01:08:34,580 --> 01:08:37,260 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 214 01:08:37,260 --> 01:08:41,460 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 215 01:08:41,460 --> 01:08:42,460 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 216 01:08:50,090 --> 01:08:52,050 Padre. Cos'è questo? 217 01:08:53,270 --> 01:08:54,270 Aprilo e dai un'occhiata. 218 01:08:55,910 --> 01:08:57,290 Oh, attrezzatura per cani? 219 01:08:58,189 --> 01:09:00,149 Grazie mille. Ho affittato la mia cucina extra. 220 01:09:01,370 --> 01:09:02,370 Grazie mille. 221 01:09:03,630 --> 01:09:05,689 Mi dispiace di non poter fare così tanto, vecchio mio. 222 01:09:06,470 --> 01:09:07,470 Oh, Kanoko. 223 01:09:09,170 --> 01:09:10,810 Per favore, mangia questo. Sì, grazie mille. 224 01:09:12,350 --> 01:09:14,729 SÌ. Bene, allora ti comprerò dell'attrezzatura per cani. 225 01:09:20,779 --> 01:09:23,180 Delizioso! Buonissimo, buonissimo. Umai? 226 01:09:25,620 --> 01:09:26,620 Sì. 227 01:09:28,760 --> 01:09:34,200 È delizioso, Kato-san. È vero? 228 01:09:34,500 --> 01:09:35,500 È stato bello. 229 01:09:36,060 --> 01:09:39,240 La televisione è una buona cosa per i genitori. Il migliore, il migliore. Per favore. 230 01:09:41,479 --> 01:09:43,580 Per favore, per favore, per favore. Grazie. 231 01:09:54,830 --> 01:09:55,830 Prendiamo un drink insieme. 232 01:09:57,510 --> 01:09:59,670 Ti aspetterò. 233 01:10:09,230 --> 01:10:10,230 Facciamo un brindisi? 234 01:10:11,630 --> 01:10:13,710 Congratulazioni a Curry. Sì, grazie. saluti. 235 01:10:18,990 --> 01:10:23,710 La verità è che voglio che mio padre venga dal mio bambino. 236 01:10:24,440 --> 01:10:31,400 Ma lui mi fermò. Mio padre disse: "Non mi piace". Non ha sicuramente la mia età. 237 01:10:31,400 --> 01:10:33,880 Penso che sia carino, ma tu cosa ne pensi? 238 01:10:34,880 --> 01:10:41,460 Perché dovresti indossare qualcosa del genere? Nessuno indosserebbe qualcosa del genere. Quando torni a casa, non tutti nel mondo sono bambini. 239 01:10:41,460 --> 01:10:48,380 Non lo indosso. Sicuramente penso che sia carino, ma no. 240 01:10:48,380 --> 01:10:55,350 - Papà, stai benissimo. Penso che tu sia ancora giovane. Non penso nemmeno a me stesso. 241 01:10:55,350 --> 01:11:01,850 Cosa fai? Quindi, cosa stai facendo? Va bene qualsiasi cosa. Sto bene, sto bene, sto bene. 242 01:11:01,850 --> 01:11:08,170 Beh, è ​​davvero delizioso, non è vero? È tutto per niente. Comincio ad avere fame, quindi proviamo a mangiarlo. 243 01:11:08,170 --> 01:11:15,090 La birra sta finendo La birra sta finendo Tu 244 01:11:15,090 --> 01:11:19,930 Bevi anche tu. Se bevi, ti sentirai assonnato. 245 01:11:23,500 --> 01:11:27,300 Sono stanco, quindi sono stato molto occupato ultimamente. 246 01:11:27,300 --> 01:11:33,040 Bene, la situazione attuale, bevi, va bene. 247 01:11:33,040 --> 01:11:39,360 Dai, bevi! Sei il migliore della mia giovinezza. Sei stato fatto bere da un vecchio. 248 01:11:39,360 --> 01:11:46,120 Bere fa parte del tuo lavoro, quindi abituati quando hai voglia di bere. Sei adolescente, vero? 249 01:11:46,120 --> 01:11:52,620 Pensavo che il motivo per cui mi indebitavo fosse perché lavoravo, quindi stavo studiando. Bevi 250 01:11:53,080 --> 01:11:57,780 Ecco, bevi. Ehi, aspetta. Ehi, Kanako. 251 01:11:58,640 --> 01:11:59,640 Kanako. 252 01:12:00,400 --> 01:12:07,320 Non andare a dormire. Vai a letto. Vai a letto. freddo Sì, qui. Fa freddo qui. Fa freddo qui 253 01:12:07,320 --> 01:12:08,320 Ah. 254 01:12:09,840 --> 01:12:13,320 Fa freddo qui. 255 01:12:51,710 --> 01:12:53,050 È impossibile! 256 01:12:55,450 --> 01:12:58,290 Saluti! Saluti ancora! 257 01:13:02,150 --> 01:13:04,490 No, mi dispiace. 258 01:13:05,390 --> 01:13:06,450 Posso impiegare ancora un po'? 259 01:13:07,410 --> 01:13:08,730 Non c'è modo. 260 01:13:11,690 --> 01:13:14,250 Scusa. 261 01:13:16,390 --> 01:13:18,480 Vai a dormire. Zero 262 01:13:57,610 --> 01:14:02,450 Bambini inseparabili 263 01:15:36,240 --> 01:15:37,240 Grazie mille. 264 01:21:38,250 --> 01:21:39,750 Grazie per la visione. 265 01:24:54,250 --> 01:24:55,250 Grazie per la visione. 266 01:40:47,120 --> 01:40:48,120 Grazie per la visione.