All language subtitles for ADN-196
Afrikaans
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Igbo
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Punjabi
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Telugu
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,420 --> 00:00:16,420
AVC Sub-Thai แปลโดย The Forbidden
เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น
2
00:00:21,420 --> 00:00:22,120
มีอะไรเหรอ
3
00:00:23,040 --> 00:00:25,040
เหมือนมีคนกำลังแอบมองเลย
4
00:00:27,320 --> 00:00:28,390
คงตาฝาดไปมั้ง
5
00:00:28,790 --> 00:00:29,490
งั้นเหรอ
6
00:00:30,130 --> 00:00:31,090
แย่แล้ว
7
00:00:31,690 --> 00:00:33,630
รีบไปดีกว่า
8
00:00:33,760 --> 00:00:35,930
เดี๋ยวจะสายกว่านี้
9
00:00:35,950 --> 00:00:37,050
ไปกันเถอะ
10
00:00:43,470 --> 00:00:44,400
ไปกัน
11
00:01:01,490 --> 00:01:05,500
"ลุงตังเกขอเยไม่ยั้ง"
12
00:01:17,780 --> 00:01:19,180
ขยันจังเลยน้าาา
13
00:01:20,410 --> 00:01:21,380
พักบ้างก็ดีนะ
14
00:01:22,010 --> 00:01:22,980
ขอบคุณนะ
15
00:01:26,950 --> 00:01:27,950
อร่อยจัง
16
00:01:28,920 --> 00:01:30,120
ลองสูตรใหม่เหรอ
17
00:01:30,150 --> 00:01:31,450
คิดงั้นเหรอ
18
00:01:32,190 --> 00:01:33,750
ลองทำดูน่ะ
19
00:01:34,160 --> 00:01:37,390
เจ้านายเขาก็ปล่อยให้ฉันลอง
20
00:01:38,730 --> 00:01:39,930
ใจดีจังนะ
21
00:01:41,760 --> 00:01:42,460
งานเหนื่อยมั้ย
22
00:01:43,100 --> 00:01:44,060
ที่ผ่านๆมา
23
00:01:45,270 --> 00:01:47,800
ที่ร้านก็โอเคนะ
24
00:01:48,170 --> 00:01:49,640
หัวหน้าก็ดูแลดี
25
00:01:50,110 --> 00:01:51,210
ดีมาเลยแหละ
26
00:01:51,710 --> 00:01:52,540
งั้นเหรอ
27
00:01:52,540 --> 00:01:53,510
งั้นก็ดีไป
28
00:01:54,710 --> 00:01:56,180
คุณเองก็พึ่งมาอยู่ไม่นาน
29
00:01:57,880 --> 00:02:00,180
แต่ก็เข้ากับชีวิตที่นี่ได้ไว
30
00:02:01,150 --> 00:02:03,220
คิดเรื่องฉันขนาดนั้นเลยเหรอ
31
00:02:04,050 --> 00:02:04,890
แน่นอน
32
00:02:05,990 --> 00:02:08,190
ถึงผมจะบ้าทำงาน
33
00:02:09,160 --> 00:02:13,260
แต่ก็ห่วงคุณตลอดนะ
ถึงจะไม่ค่อยว่างก็เถอะ
34
00:02:13,760 --> 00:02:15,230
ที่รักก็
35
00:02:15,930 --> 00:02:17,130
ขอบคุณนะ
36
00:02:23,710 --> 00:02:24,910
สวัสดีค่าาา
37
00:02:25,270 --> 00:02:26,340
อรุณสวัสดิ์
38
00:02:26,610 --> 00:02:27,640
มานี่สิ
39
00:02:27,810 --> 00:02:28,640
อร่อยมาก
40
00:02:29,010 --> 00:02:30,110
พนักงานใหม่เหรอ
41
00:02:30,480 --> 00:02:31,810
อรุณสวัสดิ์ค่ะ
42
00:02:32,210 --> 00:02:34,580
ฉันพึ่งมาใหม่ฝากตัวด้วยค่ะ
43
00:02:34,850 --> 00:02:35,680
อ๋อเหรอ
44
00:02:36,420 --> 00:02:38,950
เมนูแนะนำร้านนี้อร่อยมากเลย
45
00:02:39,590 --> 00:02:41,620
คุณพักอยู่แถวนี้เหรอคะ
46
00:02:45,030 --> 00:02:50,100
ผมเคยอาศัยอยู่แถวนี้
แต่คิดถึงถิ่นเก่าเลยแวะมา
47
00:02:50,830 --> 00:02:53,000
มาเจอร้านนี้พอดี
48
00:02:53,000 --> 00:02:54,700
เพราะใกล้กับบ้านเก่าผมเลย
49
00:02:55,440 --> 00:02:56,670
งั้นเหรอคะ
50
00:02:58,340 --> 00:03:01,010
ฉันก็พึ่งย้ายมาอยู่แถวนี้ค่ะ
51
00:03:01,280 --> 00:03:02,240
งี้นี่เอง
52
00:03:02,240 --> 00:03:03,080
บังเอิญจังนะคะ
53
00:03:04,410 --> 00:03:11,550
- คือเมื่อก่อนผมอยู่ตรงนั้น....
- ยินดีต้อนรับครับ/ค่ะ
54
00:03:22,000 --> 00:03:22,960
เงินอยู่บนโต๊ะนะ
55
00:03:24,170 --> 00:03:25,630
- ขอบคุณมากครับ
- ไปก่อน
56
00:03:52,790 --> 00:03:54,430
วันนี้เป็นไงบ้าน
57
00:03:56,160 --> 00:03:59,070
วันนี้แขกค่อนข้างน้อย
58
00:04:00,100 --> 00:04:00,730
เลยไม่ยุ่ง
59
00:04:00,900 --> 00:04:01,740
งั้นเหรอ
60
00:04:02,740 --> 00:04:05,010
แล้วคุณมีเพื่อนใหม่บ้างรึยัง
61
00:04:06,470 --> 00:04:08,180
เมื่อเช้าตอนไปทำงาน
62
00:04:09,510 --> 00:04:12,180
ก็มีลูกค้าชวนคุยนะ
63
00:04:12,550 --> 00:04:13,750
แต่เป็นคุณลงุนะ
64
00:04:15,320 --> 00:04:18,120
แบบนั้นเขาไม่น่าเรียกว่าเพื่อนนะ
65
00:04:19,590 --> 00:04:21,260
ฉันขอไปเก็บของแปปน้า
66
00:04:24,530 --> 00:04:25,630
ไว้พรุ่งนี้ก็ได้
67
00:04:26,590 --> 00:04:27,700
วันนี้มาทำลูกกันดีกว่า
68
00:04:30,470 --> 00:04:32,030
งั้นไปเปลี่ยนชุดก่อนนะ
69
00:04:33,540 --> 00:04:34,370
เร็วเข้าล่ะ
70
00:05:12,770 --> 00:05:14,010
ฝันดีนะที่รัก
71
00:05:24,150 --> 00:05:27,690
คุณบอกว่าพึ่งย้ายมาใช่ไหม
72
00:05:28,190 --> 00:05:29,020
ใช่แล้วค่ะ
73
00:05:29,890 --> 00:05:34,460
ใช่บ้านสีขาวตรงหัวมุมรึป่าว
74
00:05:34,730 --> 00:05:35,930
ก็ใช่ค่ะ
75
00:05:37,030 --> 00:05:38,230
คุณรู้ได้ยังไงคะ
76
00:05:39,800 --> 00:05:44,910
ก่อนผมไปเป็นคนอื่นอยู่น่ะสิ
77
00:05:47,080 --> 00:05:48,640
เหรอคะ
78
00:05:50,710 --> 00:05:54,480
ผมเคยรู้จักคนที่อยู่บ้านนั้น
79
00:05:56,120 --> 00:05:58,420
ตัวผมเองยังเคยอยู่บ้านนั้นเลย
80
00:05:59,220 --> 00:06:00,420
แบบนี้นี่เอง
81
00:06:02,590 --> 00:06:04,290
มีความทรงจำมากเลยนะ
82
00:06:04,530 --> 00:06:05,390
บ้านนั้น
83
00:06:13,270 --> 00:06:15,340
- ยินดีต้อนรับค่ะ
- โทษทีนะมาสายไปหน่อย
84
00:06:15,440 --> 00:06:17,400
- คุณกลับได้เลย
- ฝากด้วยนะคะ
85
00:06:25,510 --> 00:06:26,680
ขอบคุณมากค่ะ
86
00:06:32,190 --> 00:06:34,620
- ไปก่อนนะคะ
- โชคดีล่ะ
87
00:06:42,830 --> 00:06:43,800
ยูชิดะ
88
00:06:45,270 --> 00:06:46,470
ลืมมือถือซะได้
89
00:06:53,270 --> 00:06:54,480
ของเธองั้นเหรอ
90
00:06:54,710 --> 00:06:56,180
ผมจัดการให้
91
00:06:56,680 --> 00:06:57,610
เดี่ยวครับ
92
00:07:07,070 --> 00:07:08,070
คุณนาย
93
00:07:09,090 --> 00:07:10,090
มือถือฉัน
94
00:07:11,590 --> 00:07:13,260
อุตส่าห์เอามาให้เลยเหรอคะ
95
00:07:13,400 --> 00:07:14,600
เรื่องแค่นี้เอง
96
00:07:14,960 --> 00:07:16,530
ขอบคุณมากเลยนะคะ
97
00:07:17,400 --> 00:07:18,700
ดีจังที่มาทัน
98
00:07:18,700 --> 00:07:19,930
ปวดจัง
99
00:07:20,060 --> 00:07:22,170
เป็นอะไรไปเหรอคะ
100
00:07:22,770 --> 00:07:25,740
คงเพราะวิ่งมาตลอดทาง
101
00:07:26,110 --> 00:07:29,610
งั้นขอดื่มน้ำซักแก้วได้ไหมครับ
102
00:07:31,080 --> 00:07:35,820
งั้นเข้ามารอก่อนค่ะ
เดี๋ยวหาเครื่องดื่มเย็นๆให้นะ
103
00:07:36,180 --> 00:07:37,150
ได้เหรอ
104
00:07:37,520 --> 00:07:38,350
รบกวนจัง
105
00:07:40,580 --> 00:07:41,680
ขอเข้าไปนะครับ
106
00:07:52,900 --> 00:07:54,700
คิดถึงจริงๆ
107
00:07:55,340 --> 00:08:00,910
เราจะขีดส่วนสูงของลูกไว้ทุกปี
108
00:08:02,980 --> 00:08:05,880
ในตอนนั้นมันดีมากเลย
109
00:08:06,110 --> 00:08:07,550
นานเหลือเกิน
110
00:08:09,150 --> 00:08:10,480
ดื่มก่อนค่ะ
111
00:08:12,190 --> 00:08:13,150
ลูกของคุณโตรึยังค่ะ
112
00:08:14,220 --> 00:08:15,120
ไม่รู้สิ
113
00:08:17,260 --> 00:08:20,660
ผมไม่ได้เจอเขาสิบกว่าปีแล้ว
114
00:08:21,760 --> 00:08:22,600
งั้นเหรอคะ
115
00:08:23,570 --> 00:08:24,770
ฉันขอโทษนะ
116
00:08:26,000 --> 00:08:27,430
ไม่เป็นไรหรอก
117
00:08:28,570 --> 00:08:29,740
ขอดื่มก่อนนะ
118
00:08:30,610 --> 00:08:31,570
กรุณาดื่มมัน
119
00:08:36,780 --> 00:08:38,010
เชิญค่ะ
120
00:08:42,250 --> 00:08:44,050
ฮัลโหลที่รัก
121
00:08:46,960 --> 00:08:48,890
เลิกดึกงั้นเหรอ
122
00:08:52,860 --> 00:08:53,990
เข้าใจแล้ว
123
00:08:55,560 --> 00:08:56,430
พยายามเข้านะ
124
00:09:03,200 --> 00:09:04,770
สามีกลับดึกเหรอ
125
00:09:05,740 --> 00:09:06,540
ค่ะ
126
00:09:06,710 --> 00:09:09,770
เรามีรายจ่ายเยอะ
เลยต้องเหนื่อยกันหน่อย
127
00:09:11,450 --> 00:09:13,750
ค่าบ้านสินะ
128
00:09:14,850 --> 00:09:18,120
คุณนายเลยไปทำงานที่ร้าน
129
00:09:18,950 --> 00:09:20,390
ลำบากหน่อยนะ
130
00:09:30,970 --> 00:09:32,770
คนสวยแบบคุณนาย
131
00:09:33,770 --> 00:09:36,040
ไปทำงานในร้านกาแฟ
132
00:09:36,400 --> 00:09:39,070
สามีของคุณไม่ห่วงบ้างเหรอ
133
00:09:43,680 --> 00:09:44,410
เดี่ยวนะ
134
00:09:44,480 --> 00:09:45,510
คุณซึชิยะ
135
00:09:47,820 --> 00:09:49,020
ผมเข้าใจคุณดี
136
00:09:52,650 --> 00:09:56,160
แบบนี้คุณจะเหงาแย่เลย
137
00:09:57,430 --> 00:10:01,330
เหงาที่ต้องรอสามีอยู่คนเดียว
138
00:10:01,630 --> 00:10:03,430
คุณกำลังพูดเรื่องอะไร
139
00:10:03,500 --> 00:10:05,770
ขอโทษนะปล่อยฉันก่อนเถอะ
140
00:10:05,770 --> 00:10:07,670
อย่ามาเนียนน่า
141
00:10:09,870 --> 00:10:10,700
ผมรู้จักดี
142
00:10:12,670 --> 00:10:15,580
ผู้หญิงแบบคุณ
143
00:10:15,940 --> 00:10:18,110
เดี๋ยวสิเรามีความสุขดี
144
00:10:22,580 --> 00:10:23,920
เหงามากใช่ไหม
145
00:10:29,760 --> 00:10:31,190
ผมเข้าใจ
146
00:10:32,060 --> 00:10:32,890
อย่าทำแบบนี้นะ
147
00:10:35,100 --> 00:10:37,630
- มันไม่ใช่แบบนั้น
- เราทั้งคู่ต่างก็เหงา
148
00:10:43,200 --> 00:10:44,040
ได้โปรดหยุดเถอะนะ
149
00:10:48,310 --> 00:10:50,940
คุณคงจะเหงามานาน
150
00:10:53,880 --> 00:10:55,220
ไม่ได้นะ
151
00:10:57,220 --> 00:10:58,220
อย่านะ
152
00:10:59,650 --> 00:11:01,490
อยากให้ฉีกเลยไหมล่ะ
153
00:11:03,930 --> 00:11:05,030
อย่านะ
154
00:11:11,730 --> 00:11:13,770
ถ้าไม่อยากให้ชุดขาดก็อยู่นิ่งๆไว้
155
00:11:14,370 --> 00:11:15,670
เงียบๆไปเลย
156
00:11:20,040 --> 00:11:21,280
ปล่อยฉันไปเถอะ
157
00:11:21,740 --> 00:11:23,310
ไม่เข้าใจที่พูดเหรอ
158
00:11:23,680 --> 00:11:24,880
ฉันจะแย่เอานะ
159
00:11:33,490 --> 00:11:34,360
หยุดเถอะ
160
00:11:35,320 --> 00:11:36,160
ไม่ได้นะ
161
00:11:38,360 --> 00:11:40,060
คุณซึชิยะ
162
00:11:41,860 --> 00:11:43,330
หอมมากเลย
163
00:11:48,300 --> 00:11:49,000
อย่านะ
164
00:11:58,480 --> 00:12:00,110
อย่าให้ใช้แรงน่า
165
00:12:03,920 --> 00:12:04,790
อย่าทำแบบนี้เลยนะ
166
00:12:06,960 --> 00:12:09,490
เราแค่ปลอบโยนกันและกัน
167
00:12:12,160 --> 00:12:13,490
อย่านะ..อย่า
168
00:12:14,960 --> 00:12:15,800
ไม่ได้นะ
169
00:12:18,370 --> 00:12:19,930
หยุดเถอะนะ
170
00:12:25,370 --> 00:12:26,240
ปล่อยนะ
171
00:12:32,280 --> 00:12:33,510
ฉันจะมีปัญหาเอานะ
172
00:12:38,590 --> 00:12:40,050
อย่า
173
00:12:49,030 --> 00:12:51,570
หยุด..หยุดเถอะ
174
00:12:55,000 --> 00:12:56,670
อย่าสิ
175
00:13:01,380 --> 00:13:02,940
ขอสัมผัสข้างล่างหน่อย
176
00:13:04,280 --> 00:13:05,050
ได้ใช่ไหม
177
00:13:08,280 --> 00:13:10,420
- ปล่อยฉันนะ
- สามีคุณไม่รู้หรอก
178
00:13:11,320 --> 00:13:12,150
ไม่ได้นะ
179
00:13:12,520 --> 00:13:13,850
เขาแย่จริงๆ
180
00:13:14,360 --> 00:13:15,790
ปล่อยให้คุณต้องเหงา
181
00:13:16,620 --> 00:13:17,990
แบบนั้นมัน
182
00:13:24,400 --> 00:13:25,370
หยุดนะ
183
00:13:25,400 --> 00:13:26,230
หยุดก่อน
184
00:13:31,440 --> 00:13:32,270
ปล่อย...
185
00:13:52,660 --> 00:13:54,230
อย่าทำแบบนี้
186
00:13:54,600 --> 00:13:56,560
ไม่ต้องทนเหงาอีกแล้ว
187
00:14:03,940 --> 00:14:04,910
เอาออกไป
188
00:14:05,770 --> 00:14:07,070
ตรงนี้มันตรงข้ามเลยนะ
189
00:14:23,830 --> 00:14:24,930
อย่านะ
190
00:14:57,160 --> 00:14:58,360
หยุดเถอะนะ
191
00:14:59,690 --> 00:15:00,660
ไม่นะ
192
00:15:17,750 --> 00:15:18,980
อร่อยจังคุณนาย
193
00:15:20,480 --> 00:15:21,980
ต้องชิมอีก
194
00:15:28,360 --> 00:15:29,990
อยู่เฉยๆสิ
195
00:15:35,530 --> 00:15:36,760
หยุดนะ
196
00:15:46,710 --> 00:15:47,810
หยุดเถอะ
197
00:15:49,510 --> 00:15:50,940
เอาออกไป
198
00:16:02,490 --> 00:16:03,460
อย่าทำแบบนี้เลย
199
00:16:18,340 --> 00:16:19,210
ปล่อยยย
200
00:16:20,180 --> 00:16:21,040
ไม่ได้นะ
201
00:16:31,550 --> 00:16:33,490
ขอดูหน่อยนะ
202
00:16:35,090 --> 00:16:36,060
ขอดูชัดๆหน่อย
203
00:16:44,400 --> 00:16:44,900
อย่า
204
00:17:06,720 --> 00:17:07,690
เอาออกไปนะ
205
00:17:35,450 --> 00:17:36,550
ผมเข้าใจคุณดี
206
00:17:41,660 --> 00:17:45,030
คุณแต่อยู่เฉยๆพอ
207
00:17:48,060 --> 00:17:49,030
ดีไหมล่ะ
208
00:17:52,800 --> 00:17:54,230
อย่า
209
00:17:55,570 --> 00:17:56,270
หยุดนะ
210
00:18:12,550 --> 00:18:14,760
ไม่ได้ทำนานเลยสินะ
211
00:18:16,420 --> 00:18:17,860
หยุดนะ
212
00:18:21,730 --> 00:18:23,160
ได้โปรดเอาออกไป
213
00:19:06,610 --> 00:19:07,570
อย่าทำแบบนี้เลยนะ
214
00:19:13,880 --> 00:19:16,880
มาถึงขนาดนี้แล้วจะให้หยุดได้ไง
215
00:19:21,020 --> 00:19:24,060
คุณนายอยากให้หยุดแน่เหรอ
216
00:19:36,170 --> 00:19:37,600
ดูสิ ..
217
00:19:40,540 --> 00:19:41,510
ไม่เอานะ
218
00:19:48,920 --> 00:19:51,250
ใช้ปากทำให้ทีสิ
219
00:19:53,020 --> 00:19:54,360
ได้ไหม
220
00:20:01,130 --> 00:20:02,600
อ้าปากสิ
221
00:20:03,570 --> 00:20:04,400
อย่าลีลา
222
00:20:10,340 --> 00:20:12,410
รออะไรอีกล่ะ
223
00:20:45,570 --> 00:20:46,840
ก็ได้
224
00:20:54,850 --> 00:20:56,650
แบบนี้แปลว่าไม่เคยทำให้สามีสิ
225
00:20:57,750 --> 00:20:58,820
ปล่อยฉันเถอะ
226
00:21:10,600 --> 00:21:11,800
อย่านะ
227
00:21:36,060 --> 00:21:38,730
ฉันทำแบบนี้ไม่ได้จริงๆ
228
00:21:40,900 --> 00:21:42,430
โกหก
229
00:21:44,800 --> 00:21:46,000
ผมรู้ดี
230
00:21:50,610 --> 00:21:52,040
คือมัน..
231
00:21:52,270 --> 00:21:54,340
ยอมรับมันเถอะ
232
00:21:59,950 --> 00:22:01,020
อย่าาา
233
00:22:03,080 --> 00:22:04,150
หยุดนะ
234
00:22:07,460 --> 00:22:08,060
ไม่เอา
235
00:22:18,230 --> 00:22:19,570
อย่าาา
236
00:22:23,440 --> 00:22:24,540
หยุดนะ
237
00:22:27,210 --> 00:22:29,010
หยุดเถอะนะ
238
00:22:29,140 --> 00:22:29,980
ฉันขอร้อง
239
00:23:53,860 --> 00:23:55,200
อย่าาาาา
240
00:24:04,410 --> 00:24:05,370
เสียวมากเลยย
241
00:26:17,640 --> 00:26:18,840
หยุดนะ
242
00:26:29,950 --> 00:26:31,820
เสียวจังเลยคุณนาย
243
00:27:08,460 --> 00:27:10,220
ดีจัง
244
00:27:29,140 --> 00:27:30,710
หยุดได้แล้ว
245
00:28:09,150 --> 00:28:09,980
ฟิตจัง
246
00:28:28,400 --> 00:28:29,500
สุดยอดเลยคุณนาย
247
00:28:34,010 --> 00:28:35,210
ชอบใช่ไหมล่ะ
248
00:28:36,510 --> 00:28:37,610
ดูก็รู้
249
00:29:47,080 --> 00:29:47,920
เสียวมากเลย
250
00:31:06,040 --> 00:31:08,740
- อยู่นี่เอง
- ขอโทษนะ
251
00:31:10,370 --> 00:31:14,330
ผมตะโกนเรียกไม่เห็นคุณตอบ
เลยคิดว่าหลับไปแล้ว
252
00:31:14,360 --> 00:31:16,060
ขอโทษจริงๆ
253
00:31:16,180 --> 00:31:17,540
ผมมีอะไรจะบอก
254
00:31:17,940 --> 00:31:22,510
วันนี้ผ.อ.บอกว่าจะเลื่อนตำแหน่งให้ผมด้วย
255
00:31:22,680 --> 00:31:23,810
จริงเหรอเนี่ย
256
00:31:24,550 --> 00:31:25,880
ยินดีด้วยนะ
257
00:31:25,880 --> 00:31:26,850
ขอบคุณนะ
258
00:31:27,950 --> 00:31:30,580
เงินเดือนก็จะสุงขึ้นอีก
259
00:31:30,950 --> 00:31:32,520
ค่อยมีจ่ายขึ้นมาหน่อย
260
00:31:33,890 --> 00:31:36,760
แต่งานคงยากน่าดู
261
00:31:37,160 --> 00:31:39,190
ผมไปอาบน้ำนะ
262
00:32:14,230 --> 00:32:15,800
ขอคุยอะไรแปปสิ
263
00:32:16,060 --> 00:32:19,430
ครอบครัวของผมจะไปเที่ยวกันอาทิตย์นี้
264
00:32:20,270 --> 00:32:24,070
คุณช่วยดูแลร้านแทนให้หน่อยได้ไหม
265
00:32:24,340 --> 00:32:26,370
สบายมากค่ะ
266
00:32:26,710 --> 00:32:29,680
แต่ว่าน่าอิจฉาจังได้เที่ยวแบบครอบครัว
267
00:32:30,350 --> 00:32:32,880
ภรรยาของผมเขาอยากพักผ่อนน่ะ
268
00:32:33,280 --> 00:32:34,110
งี้นี่เอง
269
00:32:34,850 --> 00:32:37,450
ไม่ต้องกังวลนะคะ
เที่ยวให้สนุกค่ะ
270
00:32:37,520 --> 00:32:38,720
ขอบคุณมากเลยนะ
271
00:32:39,850 --> 00:32:42,760
วันนี้ผมกลับก่อนนะ
272
00:32:43,290 --> 00:32:44,220
โชคดีค่ะ
273
00:32:53,130 --> 00:32:55,670
ไปได้ซะที
274
00:32:56,170 --> 00:32:59,570
ผมรอคุยกับคุณนายอยู่พอดี
275
00:33:00,540 --> 00:33:04,880
ฉันก็มีอะไรจะพูดกับคุณ
276
00:33:07,150 --> 00:33:08,050
อะไรล่ะ
277
00:33:10,950 --> 00:33:15,090
เรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้มัน
278
00:33:16,810 --> 00:33:19,010
แน่นอนผมเข้าใจ . .
279
00:33:22,730 --> 00:33:26,700
นั่นคือความลับของเรา
280
00:33:26,970 --> 00:33:28,170
ไม่มีใครรู้แน่
281
00:33:28,670 --> 00:33:30,100
ไม่ใช่ค่ะ
282
00:33:31,970 --> 00:33:33,740
ฉันหวังว่าคุณจะลืมมันไป
283
00:33:34,780 --> 00:33:37,480
ถือว่าไม่เคยเกิดขึ้น
284
00:33:40,650 --> 00:33:44,890
ฉันไม่อยากให้สามีรู้เรื่องนี้
285
00:33:46,620 --> 00:33:49,490
ฉันอาจจะลาออก
286
00:33:49,620 --> 00:33:54,600
เพื่อลืมเรื่องพวกนี้
287
00:33:55,000 --> 00:33:56,430
เข้าใจฉันด้วย
288
00:33:56,670 --> 00:33:57,500
ได้โปรด
289
00:34:01,370 --> 00:34:03,240
คือ..
290
00:34:08,410 --> 00:34:09,240
งี้เอง
291
00:34:10,350 --> 00:34:12,510
เรามันแค่ลุงแก่ๆคนนึง
292
00:34:14,950 --> 00:34:15,820
นั่นสินะ
293
00:34:16,920 --> 00:34:20,750
ผมเข้าใจคุณนายนะ
294
00:34:28,160 --> 00:34:32,030
หัวหน้าจะเศร้าเอานะถ้าคุณลาออก
295
00:34:33,130 --> 00:34:34,970
ผมจะไม่กลับมาอีก
296
00:34:35,770 --> 00:34:36,970
มั่นใจได้
297
00:34:38,470 --> 00:34:39,670
ดูแลตัวเองด้วย
298
00:35:02,000 --> 00:35:03,730
งี้เอง
299
00:35:04,400 --> 00:35:06,100
เรามันแค่ลุงแก่ๆคนนึง
300
00:35:06,820 --> 00:35:09,120
ผมเข้าใจคุณนายนะ
301
00:35:10,340 --> 00:35:13,610
หัวหน้าจะเศร้าเอานะถ้าคุณลาออก
302
00:35:14,010 --> 00:35:16,180
ผมจะไม่กลับมาอีก
303
00:35:16,200 --> 00:35:17,400
มั่นใจได้
304
00:35:18,250 --> 00:35:19,210
ดูแลตัวเองด้วย
305
00:35:42,140 --> 00:35:44,640
พักนี้ไม่เห็นคุณซึชิยะเลย
306
00:35:45,370 --> 00:35:46,710
ใช่
307
00:35:47,580 --> 00:35:48,410
เป็นห่วงจัง
308
00:35:49,080 --> 00:35:52,450
เห็นเขาแบบนั้น
จริงๆเขาเจออะไรมาเยอะเลย
309
00:35:52,580 --> 00:35:54,380
งั้นเหรอคะ
310
00:35:54,820 --> 00:35:59,650
ถูกโรงงานเบี้ยค่าแรง
บ้านก็ดันมาถูกยึด
311
00:36:00,220 --> 00:36:03,590
ภรรยาเลยทิ้งเขาแล้วยังเอาลูกไปอีกด้วย
312
00:36:03,860 --> 00:36:06,090
เรื่องแบบนี้มัน
313
00:36:07,700 --> 00:36:09,500
ฝากทีนะต้องเดินทางแล้ว
314
00:36:10,370 --> 00:36:11,000
โชคดีค่ะ
315
00:36:11,300 --> 00:36:13,630
เที่ยวให้สนุกนะคะ
316
00:36:13,740 --> 00:36:14,600
ขอบคุณมากนะ
317
00:36:15,940 --> 00:36:19,070
ผมจะทิ้งกุญแจไว้ให้
ปิดล็อคให้ดีนะ
318
00:36:19,340 --> 00:36:20,310
วางใจได้เลยคะ
319
00:36:21,140 --> 00:36:22,340
- โชคดีค่ะ
- ไปก่อนน้าา
320
00:36:41,530 --> 00:36:42,960
คุณซึชิยะ
321
00:36:54,610 --> 00:36:55,910
ฉันจะแย่เอานะ ถ้าทำแบบนี้
322
00:36:56,310 --> 00:36:58,710
คงจะไม่ดีแน่
323
00:36:58,710 --> 00:37:00,520
คุณนาย
324
00:37:00,550 --> 00:37:02,120
ผมอยากเจอคุณ
325
00:37:02,720 --> 00:37:05,150
ผมมานี่เพราะคิดถึงคุณ
326
00:37:17,270 --> 00:37:18,100
พอแค่นี้เถอะนะ
327
00:37:23,010 --> 00:37:23,940
คุณนาย
328
00:37:24,810 --> 00:37:27,010
คุณคิดว่าจะลืมได้ง่ายๆเหรอ
329
00:37:27,710 --> 00:37:33,480
แม้แต่ตอนหลับตาผมก็ยังนึกถึงเรื่องนั้น
330
00:37:45,830 --> 00:37:46,660
ทำแบบนี้ไม่ได้นะ
331
00:37:48,930 --> 00:37:49,730
ไม่เป็นไร
332
00:37:49,750 --> 00:37:51,470
เดี๋ยวดีเอง
333
00:37:51,470 --> 00:37:52,770
เข้าใจฉันหน่อยเถอะ
334
00:37:52,790 --> 00:37:54,790
ไม่ได้นะ
335
00:37:55,000 --> 00:37:58,340
คุณนายน่าจะรู้ดีว่าความเหงาเป็นยังไง
336
00:38:19,330 --> 00:38:19,990
คุณนาย
337
00:38:40,850 --> 00:38:41,850
หยุดเถอะนะ
338
00:38:50,860 --> 00:38:52,890
อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ
339
00:39:05,040 --> 00:39:05,970
คุณสวยมาก
340
00:39:07,580 --> 00:39:07,910
คุณนาย
341
00:39:17,020 --> 00:39:18,120
หยุดนะ
342
00:40:54,950 --> 00:40:55,920
ตรงนี้
343
00:40:56,650 --> 00:40:58,590
คงเหงาน่าดู
344
00:42:01,880 --> 00:42:02,850
อย่าถอด
345
00:42:52,900 --> 00:42:54,230
เสร็จแล้วสิ
346
00:42:54,840 --> 00:42:56,640
ตรงนี้กระตุกใหญ่
347
00:43:58,630 --> 00:44:00,030
ไหนดูซิ
348
00:44:25,960 --> 00:44:27,190
ไม่นะ
349
00:44:54,860 --> 00:44:56,190
อย่า...อย่าาา
350
00:47:45,160 --> 00:47:46,130
คุณนายแลบลิ้นกันหน่อย
351
00:48:14,720 --> 00:48:16,590
เราต่างคนก็เหงา
352
00:48:32,040 --> 00:48:33,670
เอามือมานี่
353
00:48:46,860 --> 00:48:48,260
ดีมากเลย
354
00:48:57,400 --> 00:48:59,100
ใช้ปากทำให้หน่อย
355
00:49:00,100 --> 00:49:01,640
ขอนะ
356
00:49:03,670 --> 00:49:05,010
ทำให้หน่อย
357
00:49:09,280 --> 00:49:10,340
แค่นี้เอง
358
00:49:50,590 --> 00:49:52,890
ทำต่อๆ
359
00:50:49,610 --> 00:50:50,840
เอาล่ะนะ
360
00:50:54,350 --> 00:50:55,180
ไม่เอา
361
00:51:08,900 --> 00:51:09,860
เริ่มเลยนะ
362
00:51:11,330 --> 00:51:12,300
ไม่เอา
363
00:52:20,770 --> 00:52:21,740
อย่าน้าาา
364
00:53:17,890 --> 00:53:19,330
เอาอีกๆ
365
00:53:20,160 --> 00:53:21,030
หยุดนะ
366
00:55:02,660 --> 00:55:02,900
ไม่นะ
367
00:55:05,400 --> 00:55:07,170
ไม่ไหวแล้วเหรอ
368
00:55:40,000 --> 00:55:41,740
สุดยอดเลย
369
00:59:40,280 --> 00:59:42,040
- ชนแก้ว
- ชนแก้ว
370
00:59:42,340 --> 00:59:44,280
ยินดีกับตำแหน่งใหม่นะที่รัก
371
00:59:44,280 --> 00:59:45,280
ขอบคุณนะ
372
00:59:48,650 --> 00:59:49,480
รสดีจัง
373
00:59:50,820 --> 00:59:52,190
เรามาพยายามด้วยกันนะ
374
00:59:53,150 --> 00:59:54,220
สู้ตายเลย
375
00:59:55,400 --> 00:59:56,600
นี่ฮาซูมิ
376
00:59:57,430 --> 01:00:00,190
ได้เวลาที่คุณไม่ต้องทำงานแล้วนะ
377
01:00:03,400 --> 01:00:10,240
เราเริ่มจะมีฐานะขึ้น
เราก็ควรจะมีลูกกันได้แล้ว
378
01:00:13,040 --> 01:00:13,970
จริงด้วย
379
01:00:15,310 --> 01:00:18,110
พอมีลูกคุณก็จะไม่เหงาด้วย
380
01:00:18,580 --> 01:00:24,420
สนุกกับการเลี้ยงลูกใช้ชีวิตแบบในฝัน
381
01:00:27,560 --> 01:00:29,020
ทานละน้าา
382
01:01:07,430 --> 01:01:10,000
ไม่มีใครอยู่..ไม่เป็นไรหรอก
383
01:01:10,230 --> 01:01:11,070
ไม่ได้นะ
384
01:01:13,740 --> 01:01:14,840
มาเถอะน่า
385
01:01:14,970 --> 01:01:16,770
เดี่ยวเจ้านายมานะ
386
01:01:18,470 --> 01:01:19,670
งั้นเริ่มเลย
387
01:01:44,900 --> 01:01:45,770
หยุดนะ
388
01:02:09,960 --> 01:02:11,790
โม๊คให้หน่อย
389
01:02:16,300 --> 01:02:17,130
เร็วเข้า
390
01:02:42,820 --> 01:02:43,690
ลึกอีก
391
01:02:48,160 --> 01:02:50,030
ลึกๆ
392
01:02:55,270 --> 01:02:56,700
แลบลิ้น
393
01:03:13,860 --> 01:03:14,820
เสียวดีจัง
394
01:03:27,670 --> 01:03:28,770
ดูดเร็วๆ
395
01:03:41,080 --> 01:03:44,320
ให้เสร็จก่อนคนอื่นจะมา
396
01:03:45,150 --> 01:03:47,920
ทำไปอย่าหยุด
397
01:03:52,760 --> 01:03:53,730
ลึกอีก
398
01:03:58,970 --> 01:04:00,770
จะโยกจะ
399
01:04:17,550 --> 01:04:19,420
อมให้สุดเลย
400
01:04:28,500 --> 01:04:30,460
มันเสียวสุดๆเลย
401
01:04:36,370 --> 01:04:38,040
เหนื่อยเหรอ
402
01:04:40,180 --> 01:04:41,380
แต่ยังไม่จบเลย
403
01:04:53,490 --> 01:04:57,260
ใช้ลิ้นช่วยไปด้วย
404
01:05:41,540 --> 01:05:44,770
เมื่อกี้พนักงานร้านออกไปซื้อของน่ะครับ
405
01:05:44,910 --> 01:05:45,740
งั้นเหรอครับ
406
01:05:46,240 --> 01:05:47,070
โทษทีครับ
407
01:05:54,720 --> 01:05:55,550
ไม่ต้องห่วง
408
01:06:19,440 --> 01:06:21,010
เสียวดีจริง
409
01:06:26,450 --> 01:06:28,250
ผมอยากเสร็จแล้ว
410
01:06:29,380 --> 01:06:30,580
รีบทำเข้า
411
01:06:43,700 --> 01:06:46,100
เร่งหน่อย
412
01:07:02,320 --> 01:07:05,150
เอาลิ้นของคุณเลียหัวไปด้วย
413
01:07:11,060 --> 01:07:12,860
มือก็ชักไป
414
01:07:31,480 --> 01:07:33,410
ทำได้ดีเลย
415
01:07:39,390 --> 01:07:40,520
เอาเข้าปากต่อ
416
01:07:55,200 --> 01:07:57,140
ใกล้แล้ว
417
01:08:54,060 --> 01:08:57,060
คายออกมา
418
01:13:26,700 --> 01:13:28,540
อ๊าเสร็จแล้ว
419
01:13:30,610 --> 01:13:31,940
เสร็จแล้ววว
420
01:14:07,380 --> 01:14:09,380
เสร็จเสร็จแล้ว
421
01:14:12,010 --> 01:14:13,610
อ๊าาาาเสร็จแล้ว
422
01:14:21,160 --> 01:14:22,090
สวัสดีครับ
423
01:14:27,730 --> 01:14:28,530
ที่รัก
424
01:14:28,800 --> 01:14:30,600
นี่สามีคุณงั้นเหรอ
425
01:14:30,700 --> 01:14:32,170
ใช่ค่ะ
426
01:14:33,670 --> 01:14:36,070
ขอบคุณที่ดูแลฮาซูมิมา
427
01:14:36,170 --> 01:14:39,910
ผมน่าจะมาทักทายให้ไวกว่านี้
428
01:14:40,040 --> 01:14:44,280
วันก่อนผมมาก็ไม่ทันได้เจอคุณ
429
01:14:44,810 --> 01:14:47,920
ผมเป็นเจ้าของที่นี่เอง
ชื่อซูซูกิครับ
430
01:14:48,050 --> 01:14:50,350
เธอช่วยงานผมได้มากเลย
431
01:14:50,950 --> 01:14:52,750
ต้องขอบคุณจริงๆ
432
01:14:53,150 --> 01:14:56,660
- เธอได้คุณช่วยมากกว่า
- ไม่หรอกครับ
433
01:14:57,060 --> 01:14:59,190
เธอกลับก่อนก็ได้นะวันนี้
434
01:14:59,560 --> 01:15:00,890
แต่ยังไม่ถึงเวลา
435
01:15:01,020 --> 01:15:03,020
อีกแค่สิบนาทีเอง
ผมดูเองได้
436
01:15:03,700 --> 01:15:06,030
งั้นเหรอคะรบกวนด้วยค่ะ
437
01:15:06,570 --> 01:15:08,970
ที่รักรอข้างนอกก่อนนะ
438
01:15:09,140 --> 01:15:11,210
คุณซูซูกิไว้พบกันครับ
439
01:15:11,210 --> 01:15:13,270
ไว้ว่างๆมาดื่มด้วยกันนะครับ
440
01:15:13,510 --> 01:15:14,340
ขอบคุณมากครับ
441
01:15:15,080 --> 01:15:16,040
รอข้างนอกนะ
442
01:15:29,620 --> 01:15:31,660
- ร้อนจัง
- ใช่เลย
443
01:15:32,790 --> 01:15:34,460
- ไปก่อนนะ
- โชคดีค่ะ
444
01:15:54,250 --> 01:15:55,080
อย่านะ
445
01:15:55,420 --> 01:15:56,650
ฉันจะแย่นะ
446
01:15:56,650 --> 01:15:58,450
ถ้าสามีฉันมาเห็นเข้า
447
01:15:58,620 --> 01:16:01,390
ก็ให้เขาเห็นไปสิ
448
01:16:02,790 --> 01:16:06,690
- ทำต่อหน้าสามีคุณไปเลย
- แบบนั้นมัน
449
01:16:08,710 --> 01:16:09,810
คุณนาย
450
01:16:11,430 --> 01:16:17,240
พรุ่งนี้ผมต้องออกเรือแล้ว
451
01:16:19,370 --> 01:16:21,510
อีกเป็นปีถึงจะได้กลับมา
452
01:16:25,510 --> 01:16:26,850
ดังนั้น
453
01:16:30,220 --> 01:16:31,920
นะ..คุณนาย
454
01:17:01,920 --> 01:17:06,180
เมื่อคืนคุณได้ทำกับสามีรึป่าว
455
01:17:06,820 --> 01:17:08,760
ถามอะไรของคุณเนี่ย
456
01:17:10,860 --> 01:17:12,760
ถามว่าคุณได้ทำมันไหม
457
01:17:18,830 --> 01:17:20,400
ทำรึป่าว
458
01:17:24,270 --> 01:17:25,940
ได้ทำไหม
459
01:17:34,250 --> 01:17:36,880
คงเหงาแย่เลย
460
01:18:07,950 --> 01:18:10,520
คุณนอนกับสามีบนเตียงนี้เหรอ
461
01:18:40,920 --> 01:18:42,450
ไม่นะ
462
01:18:45,490 --> 01:18:47,120
อ้าขาออก
463
01:19:33,270 --> 01:19:34,340
ดีไหม
464
01:19:36,070 --> 01:19:37,240
ดีสินะ
465
01:19:40,640 --> 01:19:41,880
เสียวมากเลยสิ
466
01:19:52,750 --> 01:19:54,460
ดูให้ดีล่ะ
467
01:19:59,190 --> 01:20:00,760
มากกว่านี้
468
01:21:58,510 --> 01:22:00,350
มัวทำอะไรอยู่
469
01:22:00,550 --> 01:22:02,420
เอาเลยสิคุณนาย
470
01:22:53,870 --> 01:22:55,570
สวยจริงๆ
471
01:23:03,980 --> 01:23:05,250
คุณสวยมาก
472
01:25:12,410 --> 01:25:13,240
ไม่นะ
473
01:26:38,830 --> 01:26:39,930
ไม่เอา
474
01:26:53,010 --> 01:26:54,210
เปียกไปหมดเลย
475
01:27:13,860 --> 01:27:14,700
ไม่นะ
476
01:28:57,670 --> 01:28:59,070
อย่าบัง
477
01:29:02,600 --> 01:29:05,010
ให้ผมได้เห็นชัดๆ
478
01:30:33,060 --> 01:30:35,200
ทีนี้ก็ใช้ปาก
479
01:31:36,990 --> 01:31:40,090
ลึกกว่านี้ได้ไหม..อมเข้าไป
480
01:32:00,820 --> 01:32:02,220
คับปากไหม
481
01:32:07,190 --> 01:32:08,660
คับปากไหมล่ะ
482
01:32:11,260 --> 01:32:12,960
ไม่เป็นไรใช่ไหม
483
01:32:26,040 --> 01:32:27,780
ทำให้อีก
484
01:32:57,410 --> 01:32:59,270
อมไว้คุณนาย
485
01:34:46,920 --> 01:34:50,450
- เป็นไง
- มันเสียว
486
01:34:57,990 --> 01:35:00,130
ดีกว่าของเขาไหม
487
01:35:01,130 --> 01:35:02,460
ดีกว่าไหม
488
01:35:10,710 --> 01:35:12,410
ดีไหม
489
01:36:09,830 --> 01:36:11,070
เสียวจัง
490
01:37:47,800 --> 01:37:49,800
ขย่มเลย
491
01:37:51,330 --> 01:37:53,100
ค่อยๆก่อนก็ได้นะ
492
01:38:09,150 --> 01:38:10,920
อ้าา...มันเสียววว
493
01:38:41,480 --> 01:38:43,180
หมุนตัวไปอีกด้าน
494
01:40:56,180 --> 01:40:57,020
อ๊าาาเสียวว
495
01:44:30,530 --> 01:44:32,330
แตกในเลยล่ะกัน
496
01:44:34,170 --> 01:44:35,840
ไม่ได้นะ
497
01:44:38,710 --> 01:44:39,670
ดีไหมล่ะ
498
01:44:40,780 --> 01:44:42,080
ไม่เอา
499
01:44:46,080 --> 01:44:47,080
ม่ายย
500
01:44:50,080 --> 01:44:51,080
อย่านะ
501
01:44:53,080 --> 01:44:54,080
แตกแล้ววว
502
01:45:54,280 --> 01:45:55,880
วันนี้ก็ทำงานเหรอ
503
01:45:57,390 --> 01:45:59,090
ขอโทษนะที่ต้อองไป
504
01:45:59,450 --> 01:46:00,420
ก็ดี
505
01:46:01,020 --> 01:46:03,860
ผมเองก็มีงานค้างต้องทำด้วย
506
01:46:06,260 --> 01:46:08,030
เย็นผมไปรับนะ
507
01:46:08,130 --> 01:46:09,500
จริงๆนะ
508
01:46:12,100 --> 01:46:15,200
ผมเคยเห็นแขกอยู่คนนึง
509
01:46:15,670 --> 01:46:19,340
เขาเอาแต่จ้องมองคุณตลอดเลย
510
01:46:21,510 --> 01:46:22,710
เหรอ
511
01:46:22,810 --> 01:46:24,480
แขกผู้ชายงั้นเหรอ
512
01:46:26,250 --> 01:46:27,550
เพราะคุณน่ารักไง
513
01:46:27,620 --> 01:46:30,080
ผมก็ต้องห่วงสิ
514
01:46:30,450 --> 01:46:33,650
ผมคิดมากไปไหมเนี่ย
515
01:46:35,790 --> 01:46:39,230
- แค่คุณห่วงฉันก็ดีใจแล้ว
- จริงเหรอ
516
01:47:03,250 --> 01:47:04,250
(บ้านยูชิดะ)
517
01:47:11,250 --> 01:47:31,250
AVC Sub-Thai แปลโดย The Forbidden
เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น
43340
