Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Stimați deputați,
domnule președinte,
ce s-a întâmplat în aceste zile nu se încadrează în niciun fel de normă.
Mâinele sus!
Mâinile pe masă.
Vă rog să vă supuneți.
Niște oameni care ar trebui să apere legea și interesele poporului…
…dau buzna în edificiile statului
și arestează miniștrii după bunul lor plac.
Doamna Văcarciuc,
sunteți arestată pentru luare de mită.
Dl Ministru, vă rog, mâinile pe masă.
S-a întâmplat ceva?
Domnule Botnari,
sunteți bănuit de corupere activă și sustragere de fonduri
în proporții deosebit de mari.
Vă rog, fără surprize.
Și noi îl știm cu toții cine-i.
Nu e nimeni altul decât Vlad Plaha.
Propun ca, în regim de urgență, să creăm o comisie.
care să investigheze toate fărădelegele făcute de dumnealui.
inclusiv și frauda bancară,
cu care se confruntă societatea și economia țării.
Drept dovadă…
la aceste măsuri,
vine și răspunsul celor de la Interpol.
prin care dumnealui este de mult timp monitorizat în relații bizare, așa zis,
cu mafia italiană.
De aceea, rog, în regim de urgență să creăm această comisie.
Vă mulțumesc!
Ne cumințim, da? Că-ți zbor creierii!
Hai să fim liniștiți și-ascultători.
Fără discotecă.
Dorele…
Am un pacient aici care-i pe moarte.
Dar vrea să trăiască, spurcăciunea.
Aruncă pistolul cela spre noi să-l văd eu bine.
Și poate trăiește milogul.
Dorele, aruncă pistolul.
Dorele? Auzi?
Te roagă prietenul tău ceva, ce faci?
Acum îți dai seama că din casa asta nu iese decât un singur om.
Ori eu, ori tu.
Nechifor nu mai intră în calcule.
Sau putem să ieșim toți trei.
Ia uite câte variante avem.
Dorel fă ce-ți spune.
Vezi că putem să ne-nțelegem.
Hai, ieși ușurel din cameră de-acolo.
Dar cu mâinile la spate, că așa-i procedura.
Mergeți în dormitor.
Haide!
Vezi că-n șifonier sunt niște haine de-ale Irinei.
Pentru ce?
Mai schimbăm și noi un pic moda aia.
Prea sunteți îmbrăcați în negru ca niște stafii.
Hai să fim mai colorați.
Mai nonconformiști.
Mă repet?
Hai!
Caută să oprești pe dreapta, pe-aici pe undeva.
Mai avem până la Aristocrat.
Hai lasă, că o plimbare nu vă strică.
Ia-uite, oprește aicea pe dreapta.
Acum, ieșiți frumușel amândoi de mânuță
și mergeți să vă vadă șeful.
Hai că poate vă scoate la o cafea, fetelor.
Mă repet?
Dar nu vă stă rău deloc așa.
Chiar deloc.
Bine,
puteați și voi să vă… epilați, să arătați mai ca niște doamne.
Pe de altă parte, așa, în natur…
păreți mai sexy.
Nu vă supărați dacă de azi înainte vă zic Nicky și Dora?
Că întotdeauna, mi-au plăcut numele astea mai scurte la gagici.
Au așa ceva… fragil.
Bine, acum că ne-am cunoscut,
puteți pleca și vă scot eu seara la cină cu prelungiri.
Spune-le să ne aducă niște haine.
Am zis afară.
Ușa!
Data viitoare am să fac eu de mâncare.
Ce vrei să faci faci de mâncare?
Ceva gustos.
Să-ți placă.
Ce-ți place să mănânci?
Nu-s pretențioasă, mănânc orice.
Atunci o să fac găluște.
Numai că o să trebuiască să cumpărăm smântână.
- Știi să faci găluște? - Știu. Am mai făcut.
Bine.
- Hai, noroc. - Noroc.
- Ți-i foame? - Nu prea.
Noi acuș ne punem la masă.
Au fost să te caute acasă.
Cine?
Nechifor și Dorel.
Unde-i miliardul?
Astăzi, toate băncile și schimburile valutare au fost luate cu asalt
de către cetățenii care încearcă să-și salveze economiile
de devalorizarea drastică a monedei naționale.
Dacă mai ieri un euro valora 16 lei,
astăzi valoarea lui a ajuns la peste 30 de lei.
Stimați colegi,
v-am invitat de urgență pentru că suntem într-o criză fără precedent.
Economia națională e pe munchie de cuțit.
Banca de Economii e în minus cu zece miliarde.
Și mă tem…
că lucrul acesta se va răsfrânge asupra întregului sistem bancar.
Dle președinte, permiteți-mi să vă explic.
Ce să explici bă, idiotule? Unde-s banii?
Cum au dispărut?
Ți se pare normal să fie așa?
Domnule Filipescu, dumneata ai facilitat privatizarea băncii, nu?
La momentul privatizării, banca era funcțională.
Acum ce s-a întâmplat, trebuie să știi mai bine.
Din informațiile mele, banii au fost direcționați prin scheme
către acoliții dvs din Rusia și offshore-uri.
Domnule Filipescu, haideți să ne calmăm și să căutăm soluții.
Nu vinovații.
Dar eu sunt calm, dacă observați.
Asta…
Și nu sunt de acord în legătură cu vinovații.
Cred că cineva trebuie să răspundă pentru tot ce se întâmplă.
Da, și ce trebuie de făcut pentru asta?
Păi presupun că dl Drăgan poate să spună mai multe în sensul ăsta.
Situația e critică, domnule președinte, și…
și cred că o soluție ar fi acordarea de garanții din partea Băncii Naționale.
Zece miliarde e o sumă care poate fi acoperită de BNM.
Dar care sunt garanțiile că banii aceștia vor ajunge la…
la populație și nu vor fi sustrași?
Vom face tot posibilul să rezolvăm această situație.
Vom avea noi grijă, dle președinte, să nu se repete frauda.
Guvernul trebuie să ia o decizie în sensul ăsta
și BNM va fi cea care va gestiona situația.
Și acum care-i soluția?
Asta e soluția, domnule președinte.
Sunt banii care vor ține în viață Banca de Economii.
Vom avea noi grijă să…
plătim toate datoriile și să acoperim retragerile de economii și depozitele.
Altă soluție nu există.
Mda…
Bine.
Dacă altă soluție nu e…
Asta e.
Foarte bine, bravo!
Cred că totuși cam ați exagerat.
Păi ce faci, Șoric? Mă înveți tu pe mine cum să fac?
Bine…
Dacă te-am supărat, te rog să mă ierți.
Dar tu știi foarte bine că…
A fost teatru.
Și noi suntem prieteni.
Mai ai ceva de făcut?
Ce?
Unde-s zeci de miliarde, mai intră câteva, dacă tot avem garanțiile Băncii Naționale.
E… e foarte riscant.
Șoric, tu nu uita că-n toată povestea asta tu ești problema.
Se face pușcărie pentru asta.
Noi o să avem grijă să te protejăm, dar trebuie să ne arăți și tu loialitate.
După ce rezolvi cu transferurile, distruge toate documentele.
Cum să le distrug?
Ce faceți băi? Parcă am zis că documentele le ducem la bază.
Băgați-l în bus, să nu-l lăsăm aici.
Domnule Botnărescu, bună ziua!
Bună!
Aș vrea să vorbim ceva important.
Veniți la birou, faceți o programare și primiți audiență.
E vorba de furtul de la Banca de Economii și nu numai.
Da, vă ascult.
Dle Botnărescu, poate ar fi mai bine să ne ducem undeva mai retras.
Vorbiți aici că nu se întâmplă nimic.
Banca de Economii a tot oferit constant credite neperformante
oamenilor lui Plaha și Plătică.
Dar în ultima vreme de când Șoric e președintele ei,
suma a depășit zece miliarde.
Practic, Banca de Economii a intrat în faliment.
Și-acum urmează un ultim pas.
Un împrumut nesimțit de mare de la Banca Națională,
ca să acopere gaura financiară.
Rezervele Băncii Naționale au rămas la trei miliarde.
Jumătate din banii ăștia urmează să fie dați
în următoarele zile Băncii de Economii.
Dacă doriți,
mâine, poimâine,
pot să vin cu actele doveditoare
ca să-i scoată la iveală pe toți participanții la jaf.
Păi de ce nu le-ai adus acum?
Pentru că sunt multe.
Foarte multe.
Și-am vrut să mă asigur că sunteți gata să le vedeți.
Bine.
Veniți mâine și vorbim.
Cum ați zis că vă spune?
Calistrat.
Toate…
solicitările și interpelările care le-am făcut la
Banca de Economii și mai ales la Banca Națională
au rămas fără niciun răspuns.
Din surse demne de încredere în aceste structuri
am informații clare că…
Această criză a fost provocată de oameni concreți
din politica moldovenească.
Ne puteți da niște nume, domnule Botnărescu?
Toți.
Toți cei care se declară azi salvatori ai țării și vezi, doamne,
vor să resusciteze economia națională..
Toți!
Dar în primul rând vorbim de Vladimir Plaha.
El și acoliții lui din Parlament, din Guvern,
în frunte cu administratorii băncilor moldovenești.
Mai ales…
domnul Drăgan.
Tu încă mai ești aici?
Guvernatorul Băncii Naționale.
Dar unde trebuie să fiu?
În Vadul lui Vodă, la sanatoriu, cu două târfe, unde să fii?
Toți au pus umărul la acest jaf.
Pe ăsta-l cauți?
Bună jucărie!
Mi-aș lăsa-o mie.
Dar n-am voie.
Jos mafia!
Noi stăm împotriva hoților, bandiților care ne-au furat,
care ne-au luat nu numai… miliardul, asta-i fleac!
Ei vor să ne vândă țara și sufletele noastre le-au furat!
Unde-i Buză?
El la protest, monitorizează.
Ce monitorizează în paștele mamii lui!
Nu vezi ce se întâmplă?
Și căcații ăia de la ALTV, de ce mai există?
N-ai spus tu nașu să avem diversitate media?
Am zis eu asta?
N-am zis niciodată!
Poate ar trebui să pleci din țară câteva săptămâni.
Alta e soluția.
Șoric…
O să facă autodenunț în Parlament,
precum că a furat banii de la BEM pentru Filipescu.
Și dacă nu vrea?
Dacă nu vrea, o să stea la pușcărie!
Toată lumea știe că el a scos banii din bancă.
Să te asiguri că avem susținerea lui Dodu, lui Chelu…
și a celorlalți dobitoci din Parlament.
Și neapărat să dea la televiziune arestarea lui Filipescu.
Deci îl arestăm pe Filipescu?
Dar cum?
Vinovatul trebuie să stea la pușcărie.
Astea-s crime împotriva securității statului.
Ce vrei?
De data asta trebuie să ne înțelegem cumva.
Pornit acum un an jumate.
Spălare de bani.
Delapidare.
Nouă ani de pușcărie.
Metal Feros…
Delapidări în valoare de 70 milioane de dolari între 2004-2009.
Și dovezi de trafic de influență
și șantaj.
Total, 12 ani de pușcărie.
Încă unul pentru Alexei.
Dare de mită, licitații trucate, șase ani de pușcărie.
Și pornit anul trecut,
pe numele dvs…
privind conturile dvs bancare…
din Franța, din Austria,
cel puțin 170 de milioane de dolari cu proveniență bizară.
15 ani de pușcărie,
cu confiscarea averii, evident.
Mâna lui Filipescu…
vrea să ne disprugă pe toți.
Mie Filipescu mi-a zis că tu mă sapi pe la spate.
Eu?
Dar cine sunt eu?
Și ce vrei de la mine?
Să votăm împreună și să-l destituim.
Să le lași la mine, o să mă mai gândesc.
Din câte știu pe șapte aprilie, din biroul dvs au dispărut niște bani.
Băieții mei i-au găsit.
Sunt 25 de milioane.
E bine așa?
E bine…
Stimați deputați,
domnule președinte,
recent mi-a fost expediat un autodenunț din partea cetățeanului Iacob Șoric.
Potrivit lui, în perioada în care a fost prim-ministru precum și după,
Vlad Filipescu a solicitat în repetate rânduri mijloace bănești
ce au depășit suma de 250 de milioane de dolari.
Mai târziu tot el face ca Șoric să preia conducerea Băncii de Economii,
tocmai ca să simplifice extorcarea banilor din buzunarul statului.
Șantajându-l pe dl Șoric chiar cu faptele comise mai devreme.
În acest sens, domnul Șoric a adus numeroase dovezi incontestabile.
Solicit…
retragerea imunității domnului Filipescu,
în vederea anchetării lui.
Stimați deputați…
Înainte să trecem la vot, vă propun să dăm cuvântul domnului Filipescu.
Așa mi se pare cel mai corect și democratic.
Vă rog!
Minunat spectacol!
Domnilor deputați,
am un sentiment de déjà-vu.
Iar acest autodenunț…
Ce să vă spun?
Deciziile nu se iau la Procuratura Generală.
Este o singură persoană…
cazată la Aristocrat,
care decide în locul Procurorului General.
Care decide…
în locul Centrului Anticorupție.
A instanțelor judecătorești.
A Consiliului Audiovizualului.
Și noi știm foarte bine cine este el.
E Plaha!
Nu vreau să spun mai mult.
Las pentru mai târziu.
În momentul în care o să vorbesc,
o să sară în aer
to sistemul ăsta politic moldovenesc.
Poate e timpul să sară.
Nici n-am apucat bine
să spun ce am de spus,
deja să iau măsuri!
Deținut politic?
Cobra.
Aici eu-s prim-ministru.
O să fii băiat de treabă, o să mă asculți pe mine,
totul va fi blană.
O să trăiești ca-n rai.
Miere și dulceață
Dacă o să fii un poponar…
Îți tăiem zilele…
Bun, nu-ți fă griji…
Liliana! O tânără speranță!
Microfonul la mine!
Dă microfonul la mine!
Dă muzica mai incet, da?
Nașul…
Pentru noi astăzi este o victorie mare.
Și victoria asta-ți aparține!
Aplauze!
Unde am fi noi…
fără tine? Ce-am fi?
Am fi la curul vacii!
Așa că…
Noi ne-am gândit să-ți dăruim ceva.
Nu pleca că mă-ntorc.
Oprește oleacă muzica, oprește oleacă muzica!
Vlad, noi ne-am gândit să-ți facem o surpriză.
Știm cu toții că ești inegalabil, unic,
dar noi ne-am gândit să-ți dăruim
tot un Vlad Plaha.
O să ai nevoie de el.
Doamne ferește.
Cum te cheamă?
Plaha.
Vlad Plaha.
Am înțeles că e grea viața la pușcărie.
O să ajungi acolo și o să vezi.
Dacă vrei, îți dau și la pachet.
Uite de ce te-am chemat.
Te-am chemat să rezolvăm o problemă.
Eu trebuie să fiu prim-ministru.
Știu ce crezi despre asta, nu trebuie să spui nimic.
Misiunea ta,
istorică…
este să transmiți la ai tăi să mă voteze.
Și eu ce am din asta?
Tu o să ai cea mai bună celulă din pușcărie.
Zilnic o să primești mâncare de la restaurant.
N-o să ai niciun fel de accident cu nimeni.
Cel mai important, la ieșire în conturile tale din Bahamas,
o să fie depuși 20 de milioane.
Dă-mi un pix și-o hârtie.
Să-ți scriu numele deputaților.
Dacă mai vrei, zici.
Ziceți, de ce-ați venit?
Domnule Mutu, aș vrea să fim… cât să poate de sinceri și prietenoși.
Știți, probabil că…
Mă îndoiesc…
că am putea ajunge la o asemenea apropiere.
Mi-e greu să cred că poți fi sincer,
dar și mai greu că am putea fi vreodată prieteni.
- Pot să continui? - Da, vă rog!
Dle președinte…
Aveți aici numele deputaților care mă vor vota premier.
Ce-mi propun este să lăsăm ranchiunea și ideile fixe,
să încercăm să punem de pe-acuma bazele unei relații funcționale.
Probabil că aveți dreptate, nu putem fi prieteni.
Dar să nu ne dușmănim, să conlucrăm putem.
Să înțeleg că brusc…
o parte din oamenii lui Filipescu v-au devenit prieteni.
Frumos.
Păi știți cum e,
când pornesc la drum, îmi place s-o fac cu prietenii.
Tocmai de aceea am venit.
Să mă asigur că ne dorim binele.
Ați vorbit adineaori de sinceritate?
Haideți să fim sinceri.
Eu nu vă voi desemna niciodată prim-ministru.
Indiferent câte voturi în Parlament veți avea.
Domnule președinte, sunteți credincios?
De ce?
Sfatul meu este să vă rugați foarte mult în următoarele săptămâni.
Pentru țară, pentru popor.
Îl demiteți imediat, mă auziți?
Imediat!
El încă nu știe cu cine se spune în poară!
Imediat, m-ați înțeles?
Și stai și tu jos, nu te mai foi atâta!
Stai jos!
Tu ești mare și tare prin Parlament,
mâine pui pe ordinea de zi demiterea lui Mutu!
Pornim toată țara împotriva noastră, Plaha.
Deja, lumea a început să iasă în stradă.
Ce lume, băi?
Care lume?
Nu mai mânca la căcat!
Dacă e nevoie, scoatem și noi suficientă lume, că avem de unde!
De câte voturi e nevoie ca să-l demitem?
De 67 de voturi.
Se rezolvă!
Votează și Dodu cu idioții lui și se rezolvă!
Dodu se cam dă cu curul la gard.
Nu cred să te voteze.
Ei lasă că cu Dodu am să vorbesc eu separat!
Hai ieșiți afară să nu vă văd!
Ia treceți înapoi!
Treceți înapoi că-l sun acum!
Alo, Dodu, am o vorbă cu tine!
Nu mâine, azi!
Azi, m-ai înțeles?
Azi!
Nu știu dacă o fac bună.
Eu de obicei beau de la aparat, dar…
e stricat acum.
Dodu, cât a costat apartamentul ăsta?
De ce?
Din curiozitate.
Nu mai țin minte.
Țin eu minte.
Te-a costat 235 de mii.
Iar finisajele încă 200 de mii.
Și-ai mai băgat 12 mii în electrocasnice.
Incluciv aparatul de cafea.
Așa-i Borea sau greșesc?
Așa e.
Asta contează mai puțin. Uite de ce…
te-am deranjat la ora asta.
Cred că a venit timpul ca în următorii patru ani să te muți la Condrița.
La Condrița?
Ce să fac la Condrița?
Dodu, eu știam că tu ești prost,
dar acum te-ntreci.
Zilele astea, tu și gândacii tăi,
trebuie să votați împreună cu ai mei și cu al lui Filipescu,
demiterea lui Mutu.
- Demiterea lui Mutu? - Nu mă-ntrerupe!
Votezi demiterea.
Apoi, mergem în anticipate,
îți depui candidatura,
și câștigi.
Să mă fac președinte?
Te facem președinte.
Ai două variante de răspuns.
Da sau nu.
Aștept până mâine dimineață.
Și cafeaua?
Jur să-mi dăruiesc toată puterea și priceperea
propășirii Republicii Moldova,
să respect Constituția și legile țării,
să apăr democrația, drepturile și libertățile fundamentale ale omului,
suveranitatea, independența, unitatea și integritatea teritorială a Moldovei.
Bună ziua.
Cum e?
Puteți vorbi mai tare, nu aude.
E aici de-o săptămână.
Situația e gravă, domnul Scundu.
În asemenea situații nimeni nu poate face pronosticuri.
Noi l-am operat, i-am extras cheagul de sânge din creier.
- Dar mai mult de atât… - Și cât o să fie așa?
- În comă aveți în vedere? - Da.
Nu știe nimeni.
Poate să-și…
revie mâine, poate în zece ani, și chiar dacă își revine,
nu garantează nimeni că va avea aceeași capacitate de viață ca până la AVC.
Poate să rămână paralizat.
Sau să-și revie la viața de mai devreme.
Sau, din contra, să-și piardă orice independență.
Mă înțelegeți?
Facem totul ca…
să fie bine.
- Dar nu suntem magicieni. - Înțeleg.
Ne țineți la curent cu tot ce se întâmplă.
Sigur!
Cine-i?
Oțel.
Hai, noroc!
Hai, noroc!
Ce faceți?
Treburi prin casă.
Treburi prin casa conspirativă?
- Salut! - Salut!
Ce faci?
Am vești interesante.
Merge vorba prin târg că Plaha s-a internat.
Internat? Dar ce are?
Din sursele noastre are AVC.
Oficial e bine.
Păi acum trebuie să acționăm.
De acționat cum?
Protestează lumea destul și nu se înâmplă nimic.
Trebuie de convins Dodu să nu se alieze cu PDU-ul.
Și cum faci asta mai exact?
- Bună ziua. - Bună ziua.
Bine, mulțumesc.
Ce ți-ar plăcea să bei?
O cafea.
Cu ce vă servesc?
Două cafele vă rog, Americano.
Spune-mi, ce s-a întâmplat?
Cred că este cel mai bun moment de a scăpa de Plaha.
De ce?
Plaha nu a fost văzut în public
de mai mult de trei săptămâni
Se pare că e spitalizat.
Nu se știe exact ce are, dar e în viață.
Da, am fost informat că a dispărut.
S-a creat o oarecare panică publică despre asta.
Coaliția parlamentară se va forma curând,
apoi, guvernul.
Aliații lui Plaha
vor bate curând palma cu socialiștii.
ca să formeze majoritatea.
Clar.
Dodon este omul lui.
Poftiți și cafeaua.
Mersi!
Și nu numai al lui.
Dodu e omul Kremlinului.
Asta vreau să spun și eu.
Rușii nu îi iubesc pe Plaha prea mult.
Nu-i iubesc nici pe americani.
Într-adevăr.
Cred că ar trebui să aveți o discuție cu cu ambasadorul Rusiei.
Cu ambasadorul Vetrov?
De ce?
Pentru că doar Vetrov îl poate convinge
să se alieze cu proeuropenii.
- Asta nici nu se discută. - Nu, este posibil.
O coaliție temporară poate desființa rețeaua lui Plaha într-o singură zi.
Fără influență politică, e terminat.
Bine.
Mă consult cu personalul și voi stabili următorii pași.
Am și eu o rugăminte personală.
Ce anume?
Înțeleg că nu se știe nimic despre el?
A dispărut, se zvonește că ar fi în comă, dar informația e contradictorie.
E în comă, da.
Igor Nicolaevici, acum…
Pe masă, vă rog!
Acum e momentul potrivit să acționezi.
Acum, când Partidul Democrat e cuprins de panică,
ar trebui să profităm.
În ce sens? Ce trebuie să fac?
Să preiei puterea!
Partidul Democrat trebuie să dispară definitiv.
Evindent, împreună cu Plaha.
Și cum ar trebui acest lucru să se înâmple?
Din păcate, va trebui să coalizați cu partidele proeuropene.
Cu ACUM?
Da.
Cu ce a mai rămas din comunuști și cei șapte deputați ai lui Șoric,
ai putea avea majoritatea în Parlament.
Da, dar…
Asta ar însemna să-l trădez pe Plaha.
Mai degrabă aș zice, că ar însemna
că pui bazele unui stat într-adevăr prieten Rusiei.
Domnule ambasador…
nu prea înțeleg…
Proeuropenii sunt ostili Rusiei,
ca să mă exprim așa.
Ceva nu se leagă.
E foarte riscant.
Plaha e un pericol cu mult mai mare ca orice partid proeuropean.
Vladimir Vladimirovici a acceptat o alianță temporară cu proeuropenii.
Scopul nu e să guvernați cu el, ci împreună cu ei
să ștergeți orice urmă a Partidului Democrat și pe Plaha, clar?
Clar, dar…
coaliția cu ACUM va dezamăgi electoratul nostru.
Depinde cum îi veți servi această coaliție.
Trebuie să comunicați foarte clar că faceți acest lucru
pentru a dezrădăcina mafia lui Plaha.
Moldovenii s-au săturat de el.
Vă vom susține informațional.
Și dacă… nu iese?
Iese.
Oamenii lui Plaha înfiltrați în sistem
se tem să acționeze fără acceptul lui
și atât timp cât lipsește
nu are cine să-i coordoneze și să mituiască lumea.
Dar proeuropenii
vor fi de acord să coalizeze cu noi?
Da. Eu…
m-am întâlnit cu ambasadorul SUA și…
cu reprezentanții Uniunii Europene. Ei se vor ocupa de ACUM.
Totuși mă gândesc… poate totuși…
să continuăm să guvernăm cu partidul democrat?
Războiul cu Plaha e periculos, ne va distruge.
Suntem totuși cel mai important partid prorus.
Nu înțeleg ce-i mai mult în tine, frică sau prostie?
Te duci la ai tăi, coalizați cu ACUM,
lichidați Partidul Democrat,
apoi divorțați de proeuropeni.
Atât!
Și atunci
veți deveni cel mai important partid
în care Rusia va investi atât cât e necesar.
Acum pleacă.
Numai bine!
Socialiștii vor să se coalizeze cu unioniștii și proeuropenii.
Cum facem?
Nu văd o problemă.
Partidul are un vice-președinte.
Și când zici vice-președinte, te gândești la tine?
Mai este altul?
Deja te vezi la cârmă?
Eu cu Borea am fost cu Plaha de mici împreună.
Tu cine ești?
Am să te rog să menții distanța.
Politica nu-i pentru…
pușcăreași ca…
Ca mine, nu?
Nu contează.
La urma urmei există un birou politic al partidului care poate
să ia decizii în situația asta.
Trebuie să găsim o soluție, altfel…
ne distrug ăștia.
Te-ai gândit că tu că tu ești soluția?
Faceți ce vreți.
Nu mă interesează cine o să fie președintele partidului.
Nu mă interesează prea mult politica.
Altă e problema mea.
Care-i problema ta?
Deci?
Eu știu care-i problema lui.
Borea se vede primul pe lista de moștenitori. Nu?
Noi împreună cu Nechifor am început totul.
Dacă doamne ferește Plaha crapă,
cine-ai vrea să preia totul?
Dorel? Sau Lungu, sau poate Scurtul?
Dar cu mine ce ai?
Ce nu-ți place?
Am spus ceva de tine?
Ai spus.
Am spus, dar n-am spus de rău.
Am spus că sunt niște băieți care au început împreună cu Plaha
și sunt alții care au venit când totul era de-a gata.
Și care-s băieții ăia care când au venit totul era de-a gata?
Chiar și tu, dacă tot vrei să auzi cine.
Chiar și eu, da?
Borea are dreptate.
Sunt unii care-s de la început, alții au intrat în schemă mai târziu.
Nechifor…
Eu înțeleg că ați fost prieteni de mititei, că ați început totul.
Dacă erai deștept ca Plaha, de ce a fost nevoie de alții
care să vină să l-ajute?
Ce știi tu în afară de…
arme, curve?
Măsoară-ți cuvintele.
Că nu-s dus la biserică.
Eu mi le măsoar că știu ce zic.
Eu zic să facem altfel.
Dacă doamne ferește se întâmplă ceva cu șefu,
să împărțim egal totul.
Așa ar fi cel mai corect.
Cel mai corect?
Chiar așa?
Adică un boxer de căcat ca tine sau cine mai ești tu acolo,
Trebuie să primească ca mine și ca Borea?
Poate măcar acum o să taci…
Băi pulă!
- Vino… - Borea!
I-al în pulă de pe mine!
Dă-mi drumul, că-ți sparg moaca!
Freac-o de-aici!
Borea dă-mi drumul, că-ți sparg moaca!
Pregătiți pentru mâine…
conferință de presă.
Să vină toți jurnaliștii.
Toți.
Sigur e bună?
Da, e cea mai bună.
Stai liniștit.
Nu mai mult de două minute.
Dar nu mai mult.
Fac asta ca să fie bine, dar nu pot să garantez.
Se pot întâmpla multe.
Ce să se întâmple multe, băi? Tu știi ce faci?
Nu asta am vrut să spun.
Se numește eftect medicamentos paradoxal.
Când efectul este, numai că el e invers.
Dă-te bă la o parte și lasă-mă în pace.
Ia ajută, încheie.
Bună ziua și…
Bine v-am regăsit!
Eu am venit…
în primul rând să vă văd,
să vă salut,
dar…
să mă vedeți și voi pe mine.
Și vă mai anunț că va veni curând o perioadă
în care…
ne vom vedea mult mai des
și vom comunica.
Am auzit că…
sunt oameni,
susținători în țară,
care-și fac griji pentru mine,
din cauza unor speculații josnice,
ale unor…
pretinși politicieni
profund frustrați, cronic deja.
Vreau să…
În primul rând să le mulțumesc susținătorilor pentru
grija care și-o fac,
să-i liniștesc că sunt bine mersi,
mai în formă decât oricând,
iar acelor politicieni care…
supraexcitați,
supraexaltați în grupulețe,
vreau să le transmit următoarele.
Nu vă prea agitați!
Nu vă faceți planuri prea mari
sau poate deloc,
căci…
am văzut cu toții ce puteți face
și mai ales…
ce nu prea puteți.
Deci cred că a venit timpul
să… trecem cu toții
la normalitate.
Vă mulțumesc!
De ce nu stai jos?
Vă așteptam.
E gata acordul?
Da, doar că am mai avut câteva nuanțe
pe care le-am discutat cu Cozac și cu ambasadorul rus.
Cozac e un dobitoc, ce vrea?
Mici nuanțe, cum spuneam.
Cozac zice că dacă facem coaliție cu voi, ar trebui să suportați voi toate
cheltuielile noastre. Ei nu vor să plătească pentru cineva
care face coaliție cu dușmanii lor.
800.000 lunar, păi asta-i mai mult decât plătim noi.
Bine, acolo-s și cheltuielile pentru mass-media și…
chiria sălilor… sediilor regionale,
mai multe.
Federalizarea Moldovei până la întâi ianuarie 2020.
Asta o facem și mâine, că vorbesc eu cu transnistrienii și se rezolvă.
Mai departe…
Ce avem?
Prim-ministrul vostru…
Ministerul Apărării, Externe, Economie și ce mai scrie aici…
Da, astea le-aveți pe toate…
Bun. Zic să…
semnăm.
Să ieșim la presă, să anunțăm coaliția.
Da, dar eu nu pot semna.
Nu mai sunt membru de partid
trebuie să anunț la plenară, să voteze ai noștri.
Ce plenară, idiotule?
Plenara partidului.
Bun, te duci și revii până în cinci.
Să reușim să ieșim la presă.
Dacă nu, distrug Parlamentul și anunț anticipate.
Bine.
Da…
Nu iei banii?
Dă-i lui Cornel.
El oricum trebuie să dea salariile până luni.
Dodu…
E prima dată când pleci de la mine și nu iei banii.
Alo!
Bună ziua, Vladimir Vladimirovici!
Da, tocmai am ieșit de la el.
Nu, nu, Doamne ferește!
Doar am intrat pe la el ca să…
să-l lămuresc că…
gata, a pierdut și vom semna cu…
proeuropenii, așa cum am vorbit cu domnul Vetrov.
Da! Obligatoriu, Vladimir Vladimirovici!
Am înțeles!
Numai bine!
Futu-ți pizda mătii!
Futu-ți pizda mătii de idiot!
De cârpă!
De rahat!
De căcat cu ochi!
Cârpă!
Dorel!
Câți oameni poți s-aduni?
Și din Republică?
Îi strângi pe toți și faceți zid în jurul Parlamentului!
Înconjori tot!
Guvern! Ministere!
Nu intră nici-un rahat acolo!
Dumnezeul mă-tii!
Dumnezeii mă-tii!
Poate merită să te duci undeva, să te-ascunzi o vreme.
Unde să mă duc ăi?
Să ce?
Să rămâneți voi aici?
Păi voi sunteți niște impotenți, măi!
Niște nimeni!
Ce vrei tu de la mine?
- Nimic șefu. - Nimic…?
Tu ce vrei măi de la mine?
Fute-o de-aici!
Și tu, ieși!
Dumnezeii mă-tii de gras!
Domnul Nechifor Durleșteanu.
Scrie acolo, nu se vede?
Domnule Durleșteanu, dvs aveți interdicție de a părăsi țara.
La fel ca și colegii dvs.
Ordin de la cine?
De la mine.
Poliția!
Culcat pe burtă!
Mâinele la spate!
A doua mână la mine!
A doua mână la spate!
Sus!
Ai venit singură?
De ce?
Ca să te văd înfrânt.
Îți face plăcere?
Nu!
Scârbă.
Ai venit să te scârbești aici?
Am ținut la tine.
Poate chiar prea mult.
Hai să nu divagăm.
Mâine-n centrul Chișinăului se vor aduna sute de mii de oameni.
Te vor strivi ca pe un gândac.
Sfatul meu este să-ți iei oamenii din jurul Parlamentului și…
să te calmezi.
Aș putea să te împușc, știi?
Nu cred.
Ai comis zeci de crime, dar…
niciodată cu mâna ta.
N-ai tu sânge să mă omori.
De la ambasada SUA.
Rodicuța, te rog frumos, o gălușcă!
Mulțumesc!
Haide bre la masă!
Am ajuns.
Să mergem.
Și să-i dai și asta…
să se joace.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.