All language subtitles for NGOD-110-RM

俺、りょうすけ。

30歳。

仕事はSE。

システムエンジニア。

いわゆる一つのデスクワークを
やっている。

妻のあかりとは結婚4年目。

子供なし。

あかりには駅前のスーパーで週3程
度パートをやらせている。

ああ、そうなんだよ。

バス7時40分のやつ。

もうちょっとじゃん。

うん。

あれ?

そっか、やっぱダメなんだ、
これは。

ああ、住まいなんだけど、俺んとこ
さ、一応ここ、会社の社宅的な、

そんな感じなんだけど、 見てのと
おり、実屈4、50年的な、

まあ、なんせ古くてボロい、
そんな老朽化した住まいだったわ

け。

電 気代もったいないから消しちゃ
ったんだよね。

結局ダメみたいだね。

なるほど。

まあ、安かろう悪かろうってのも、
ちょっと違うかもしれないけど、

行っても社宅だからさ、会社の方
で、家賃半分負担的な、 まあ、

正直家賃は、相場よりもだいぶ安
かったわけ。

そういえば、ここのさ、ここのさ、

ああ、 何かミシミシ言ってる?

そう、ミシミシ言ってんの、
このまで気づいたんだけどさ、

大変古くなってるよ。

この場所も40年とかでしょ?

うん、まあね、まあ、でも気にしな
きゃ平気だけどね。

うん、 なるほどね。

あ、あかり今日パートやすみ?

まあ、家賃補助付の社宅住まいで
さ、その分をコツコツと積み立てて

い って、 近い将来、夫婦で住宅
ローンでも組んで、新しい家に引っ

越 そうかなってきた、 そんな、
うん、そんなライフプランをぼんや

り と思っていたわけ。

ほんとだよ、朝から。

なんで泣くの、あつさ。

熱いね。

あかりもすごい汗してるわ。

だって、掃除してんだもん。

帰っちゃうよ。

朝からご苦労様だね。

あなたは頑張ってね。

そろそろ時間じゃん。

やべ、ほんとだ。

下ぼちぼちいってくるわ。

あ、重たい。

お見送り。

今日も暑かったな。

暑いね。

すごい、すごい私、汗かいてる。

うわ、湿ってる。

汗っぽ。

よく思うでしょ。

ちょっと、もっと入らないと。

合ってるよ。

さっき。

何だ?

何?

ちょっと待って。

どうした、どうした?

なんか、お湯が出ないみたい。

お湯が出ない?

うん。

あれ?

何だろう?

分かんない。

どうした、どうした?

何の反応?

確か、7月の半ばくらいだった
かな。

まあ、なんせ、我が家のぼろい風呂
の吸湯機が故障してしまって。

これ。

あ、これって民間の業者なんだ
ろう。

うん。

でもね、水道修理って書いてある
し、あと、ほら。

迅速?

迅速出張って書いてあるじゃん。

よく分かんないけど。

来てくれんのかな、こういうの。

ちょっと電話してみようか。

さすがに今、あれかな。

夜だし。

あ、もしもし。

水の救急センターさんですか?

あ、はい。

え、あ、あのですね、ちょっとシャ
ワーのお湯が出なくなってしまいま

して。

で、 うん。

なんか、ほら、そういうのあんじゃ
ん。

民間でやってる水回りの修理業者的
なさ。

よく、冷蔵庫にマグネットとかで貼
ってある的なの。

まあ、なんせ、そういう業者さん的
なところに頼んでみたわけ。

市町の修理ってやつを。

治りそうっすかね、業者さん。

ああ、これパッキンの経年劣化だ
な。

あ、経年劣化?

うん。

あと、ほら、表の℃機も今、
ドブドブ鳴ってるだろ。

あ、℃機なんだね、これ、音。

そうなんだ。

ちょっとそっちも見とかねとな。

はい、すいませんね。

お願いします。

まあよ、時間がかかるかもしれない
けど、今日中に夕出るようにしてや

っ か。

ああ、はい、お願いします。

あ、 そう です、ちょっと、
では。

あ、もしもし、あ、あ、ごちそうさ
までした、お疲れさまです。

治りそうですか?

ああ、大丈夫だ、治してやっか。

経年劣化って、 ああ、しかし、
だいぶ古いな。

結構、経ってんじゃねえのか、
もう。

そうなんですよね、社宅なんで
40年以上経ってるんです。

あ、だろ。

おい。

はい。

離れてるな、奥さん、船から。

あ、もう、すいません。

しかし、まあ、奥さん、大変だった
な。

あ、なんですか?

ん?

風呂入れなかったんだろう?

はい、そうなんですよ。

入ろうと思ったら、お湯でなくて。

ああ、こうも毎日暑いとな。

風呂入んねえと、そりゃつるいわ
な。

そうですね。

あれ、業者さん、お名前は?

ん?

あ、俺か。

俺、中田。

中田さん。

うん。

あ、中田さんってここら辺に住んで
るんですか?

ん?

あ、すいません。

ごめんなさい、ちょっと変なこと聞
いちゃったかも。

あ、ほら、俺はよ、俺は事務所が、
道路がたったバイパスの向こうが事

務 所だよ。

あ、あそこら辺なんですね。

うん、隣町だ。

よし。

じゃあ、奥さんよ、ちょっと、
最終パッキンのチェックスから、

これ水でねえようにしっかり
ちょっと持っといてくれよ。

もしかしたら、出ちゃうかもし
れないから。

はい。

うん、ちゃんと下向けて。

まあ、大丈夫だと思ってるな。

よーし、あともうちょっとだ。

風呂入りでもな。

あ!

あ、あ、ごめんなさい!

ちょっと、落ち着け、落ち着け、
落ち着け!

落ち着け!

落ち着け、いいからいいから、
下向けてろ、下向けてろ。

ちょっと待って、今、止めてる
から、止めてるからな。

これ、これ、冷たいです、冷たい
です。

下向けてろ、下向けてろ。

ごめんなさい。

悪かったな、慣れてもとやらしちゃ
ったから。

いや、ごめんなさい。

どうしよう。

あ、いいって、こんなの。

気にするな、気にするな。

乾かさないところで。

いや、大丈夫だよ。

でも夏でも風邪ひいっちゃうから。

大丈夫だって、奥さん。

どうしよう。

奥さんもびしょびしょじゃないの、
俺は。

私なんていいんですよ。

いいから、いいから、気にするな。

コイツにもだいぶ縛ったからな。

なんだか、すみませんね、うちの妻
が。

あ、いいって、いいって。

気にしないからよ。

あ、すみませんね。

でも、これ、いいんですかね?

こんな安くしてもらって、この部屋
分急に来てもらったもん。

あ、いいって、いいって。

明日、修理じゃなかったし。

それに、ほら、足台だけでいいだ
ろ。

で、うん、そんなこんながあって、
その、中田さんっていう職人さん

に、 ズボンが乾くまでの間、
こうして、 ちょっと座って待って

も らうことにしたわけ。

汗、こんなかっこいい。

しかし、この部屋熱いな。

あ、すみません、そうなんですよ。

実は、ちょっとエアコンのほうも発
症してしまってて。

あ、これか。

あ、発症、そうです、これです。

あ、あ、あ、あ、あ、これか、
なんだ。

これは、あれだ、 フィルターの経
年劣化だな。

あ、あ、フィルターの。

そう ですか、はい。

平成8年型か。

これは、確か、うちに替えがあった
はずだよ。

あ、あ、そうなんすか。

何もちょっと、社宅なので。

あ、大丈夫、大丈夫。

これ、これは、 俺も直してあげる
からよ。

あ、 あ、あ、あ、すいません。

だ い じ ょ ぶ乾いたと。

あ、うん、はい。

ああ、いいよ、奥さん。

乾いてます。

ありがとう、ありがとう。

いよいしょ。

じゃ ぁよ、これ、あした。

ほ ら、直してあげる?

え、あ、いや、でもその、ちょっと
お見つめの方とか。

だってそんな部品なんかや、
うちの倉庫にあるやつ使うだけ

だから、 安くして。

あ なた のエアコンも直せる
んですか?

ん?

まあな、まあ、エアコン、水回り、
まあ内装専門ってとっかな。

え、すごいですね。

ビシビシってとことか、内装って言
ったら?

あ、ん?

あの、このフローリングが、
あ、そんなにビシビシ言うんです

けど、 そうなんですよ。

今 のももしくして。

ああ、それはフローリングの手入れ
もすぐ、おいおいやってやるよ。

いや、そうっすね。

本当ですかね。

うん。

大事かかんねえからいいよ。

あ、ちょっとお願いしちゃおうか。

ありがとうございます。

よし、じゃあ、とりあえず、
エアコンな。

あ、すみません。

ありがとうございます。

じゃあ、明日また出てくる前に連絡
するから。

はい。

よろしくお願いします。

よろしく お願いします。

奥さん、あれ、風呂直ってよかった
な。

はい。

ゆっくり入んな。

はい、ありがとうございます。

じゃあな。

よし、じゃあわちわち行ってくる
よ。

しかし今日は暑いな、もう。

暑いね。

あ、そうだ。

昨日運用者さん何時に来るって。

あ、えっとね、そう、8時に来てく
れてる、朝の。

8時。

うん。

さすが職人さん。

朝早いね。

早くね。

来たかも。

ええ。

ちょっと早かったかい。

あ、全然大丈夫でした。

あ、 おはようございます。

ありがたいです。

あれどうだった?

風呂直りは。

大丈夫だった?

はい、おとげさまで。

はい、ちゃんとおりですよね。

すいません、
ありがとうございます。

とりあえずこのエアコンだな。

はい。

的な行き立つがあって、 まあ、
なんせ、この中田さんっていう修理

業 者の人がさ、 やれ、エアコン
だ、フローリングだ、 あと台所の

配 管だって言って、 あちこちガ
ダが来ている、 地区40年の社宅

の 我が家へと、 いろいろと修理
をしにね、 結構ちょくちょくと来

て くれる感じになって。

エアコンありがたいな、これ。

そうだね、そうだね。

あ、涼しい、本当に。

あ、そうだ、台所降りてたミシミシ
は?

あ、あれね、この間中田さんが直
してくれたよ。

あ、そうなんだ、よかったね。

しかし、あれな、中田さんって言う
と、 全部親切だな。

え、だってさ、フローだろ?

で、そこの床でしょ?

あと、その、リビングのエアコン。

あと、畳の部屋のエアコン。

え、そっちも?

え、フィルター中田さんが帰ってく
れただけだけど。

そうなんだね、すごいな。

いや、俺、あの人さ、最初無口で
さ、 なんか武骨というか、

ちょっと怖い感じの人だった
じゃないか。

まぁ、で、そうね。

あ、そうなんだね、なんかこう、
体つきとかさ、なんか職人って感じ

だ よな。

筋肉すごいもんな。

ね、そうだよね。

すごいよね。

あ、あの人いくつぐらいなんだろう
な。

あ、中田さんはね、えっと、
りょうくんの8個目。

8個目?

そう、8個。

え、そんなこと話聞いてんのか?

あ、うん、この間はね。

あとね、中田さんってね、 罰位置
なんだって。

え、そうなんだ。

で、中田さんは、 え っと、
離婚した奥さんとの間に、 中学生

の 娘さんがいて、

で、 中田さんは、そう、 趣味が
盆栽なんだって。

え、盆栽?

そう。

まあ、正直さ、正直ちょっと、
中田さん、中田さん言い過ぎじゃね

って、 思ったよ。

まあ、でも、 その当時は、
そこまで違和感的なのはなかったわ

け。

妻 がさ、 うちの妻が、 その修
理業者の中田さんって人に関して、

なんだか、やたらと興味を持って話
している。

その件に関しては、

さ てっと、 じゃあ、ぼちぼち、
本題行くからね。

ただいま。

熱い。

やっこ。

熱い。

やっこ。

み ょ うくん。

あ、あまりの衝撃にさ、 なんて
いうか、 しばらくその場で、

その場で、 漫然と、 固まって
しまって。

でまあ、 こうなるわけで、
話しなさいよ。

話しなさいって。

話せよ!

はじめはね、

お う。

は じめは、 あ、そうだ。

中田さんが、 お風呂直しに来てく
ださって、 で、その次の朝に、

この アヤコンを直しに来てくださ
ったでしょ。

中田さん、 お茶飲みもどう
ですか?

ああ、後でもらうから、 そこ置い
といてくれ。

ここ置いといてください。

邪魔だから、あっち行ってろ。

すいません、すいません。

どこだ?

あ、ここの、旅行に行こう。

ありがとうございます。

おい、女、 邪魔だって言ってんだ
ろ。

危ねえからあっち行ってろ。

あ、すいません。

中田さん、 そんな可愛いハンカチ
使うんですね。

あれ、そのハンカチは、 自分で買
われたんですか?

もらったんだよ。

あ、もらったんですか?

14の娘がいてよ。

別れたにょもとの間にいた娘から、
誕生日にもらったの。

娘さんいるんですかね?

ほら、邪魔だからあっち行って
待ってろ。

すぐ終わっから。

ごめんなさい。

何すんだよ、ほら。

やめろよ、おんな。

汗の匂い。

やめろ。

やめろよ、おんな。

おめぇ結婚してんだろ。

あと10秒だけ、 逃げて行こう。

知らねえぞ。

続けろよ。

うん。

それで、 ギビングのこのエアコン
が治ったあと、 ほら、中田さん

に、 ここの台所の床とか、
他にもいろいろ見てもらったで

しょ。

お う、床のフローリング治った
からよ。

あ、お疲れ様でした中田さん。

すみませんわざわざ床まで。

てかよ、 俺のシャツ、知らねえ
か?

あ、今洗濯機回してます。

え?

すごい汗くそかったんで、 うちの
人のものと一緒に洗っちゃって

ます。

余 計なことすんじゃ。

まあまあ、一緒にやっちゃえば早い
んで。

あ、そうだ。

中田さん、この間は、 ごめんな
さい。

あんなことしちゃって。

あれ?

ああ。

あ、シャツじゃあ持ってきて。

あ、だめですよ今。

今、洗濯入ったばっかりだから、
進まないと。

洗剤いっぱい付いてます。

中田さんって、奥様と娘さんと勉強
してるんですよね。

いや、男の人の一人暮らしって、
洗濯物とかでどうしてるのかなと思

って。

そんな こといないだろ。

いや、あの、やっぱすごい筋肉です
よね。

え?

やっぱ職人さんって力仕事だから、

夫 は住まる仕事なんで、 全然筋
肉とかなくて、全然違うんで。

筋肉触ってもいいですか?

え?

あ、ごめんなさい、私また変なこと
言っちゃった。

いいんですか、触って。

あ?

ちょっとだけ。

ちょっとおい、よせよ。

すごいですよね。

腕の筋肉とか、 だからあんなに重
いに待つとか、 待てるんですね。

足もそこで筋肉。

おい、おいおい。

すごい。

その辺にしとけって女。

結婚してんだろ。

すごい。

え、聞いていいですか?

なんだよ。

おひとりの男性って、 こ この処
理とか、 どうしてるんですか?

そんなの関係ねえだろ。

おいおいおい。

どうされてるのか。

やめろって女、ほら。

ほら、もうその辺にしとけ。

すごい大きい。

よせよせよせよせ、ほら。

よ せってほら。

すごい。

中田さん、 熱くなってますよ。

熱くなってねぇよ。

夏だからですかね。

すごい汗くさいです。

だから言ったろ、ほら。

すごい。

やめろ、ほら。

すごい。

旦那だと全然違います。

すごい痛くな

って ます。

もっといいですか?

その辺にしとけって、ほら。

よせよせ、ほら。

どうしたの?

ちょっと中田さんの毛だった。

口に入ってきた。

汚れもすごい溜まってますよ。

汗ですか?

洗ってねぇんだからしょうがねぇ
んだろう。

やめとけ、ほら。

やめと。

中田さんって、 よく男の人が行く
ようなお店って行くんですか?

行かねぇよ、そんなところ。

行かないですね。

じゃあ、あのお皿、 いつもどう
やって処理してるんですか?

関係ねぇだろ、そんなの。

気になってきちゃう。

中田さんは、彼女とかもいないです
よ。

やっぱいるんですか?

こんなにたくましいって、 持て
ちゃったりとかするんですか?

うるせぇな、持て!

中田さんは溜まってないんですか?

うるせ

ぇ な。

もう終わったんじゃないか、
ほら。

俺のシャツ。

あと40分くらいですね。

そんなんのかい、おい。

ゆっくり待っててください。

もう、

もう、 もう、 40分も持たねぇ
よ。

やめろ、女。

それ以上やるな。

ほら、まだかかってる。

もっといいですか?

もう、それ以上やるな。

それ以上やるな。

離れろ、女。

離れろ。

あ!

覚えたくそ。

男より、

多 い。

続けろ

よ。

全 然違ってない。

今日も、一回ずつ汗かいてる
んです。

あ!

やめろって、ほら。

こんな私じゃ嫌ですか?

そんなこと言ってねぇだろうな。

嬉しい。

私に反応してくれてるんですよね。

もう、その辺にしとけって、
ほら。

大丈夫ですか?

私、下手じゃないですか?

もう止まんねぇぞ。

一回限りだぞ。

アイスクリーム。

ア イスクリーム。

美味しい。

アイスクリーム。

気持ち

いい。

こんな 下着つけやがって。

あ!

やっぱり大きくて、 すごい簡単。

写真撮って、全然違う。

うん。

せ

ー の。

ダメだよ、ほら。

私じゃダメですか?

そうじゃねぇよ。

ゴム。

ゴムあんのか。

はい、主人のやつか。

ゴム持ってこい。

なんだこれ、ちっちゃいな。

映像サイズねぇのかい?

ごめん、それしかないです。

しょうがねぇな。

う

ーん。

優 しいですね。

起きなさいください。

そんな奥に。

主人のと違う。

主人のより。

赤田さんの汗の匂い大好きです。

ああ。

続けろよ。

で、今日も、 今日っていうか、
ついさっきも、 ついさっき、

夕方僕が帰宅してきて、 風呂場で
目撃したその直前までも、 妻と中

田 氏は、 僕に隠れて、こんな
ことをしていたと、 こうなるわけ

で。

あ そこはいいよ。

手まで。

嬉しい。

また大きくなってきてる。

洗い流していいですか?

あれが大丈夫ですか?

あ

そ こ。

似合ってます

か?

あ そ

こ いけるんですか?

あそ

こ。

お かしいな。

気づけない。

あそこ。

本当に、 ごめんなさい。

悪かった。

で、 まあ、 要するにさ、
妻と中田氏は、それこそ、 毎 日

く らいの勢いで、 僕には内緒
で、自宅で、 セックスを繰り返

して いたと、 こうなるわけ。

とにかく、 今日はもう一人にさ
せてくれ。

業者さんも、 今夜も、お引き取り
ください。

結論から言うとさ、 結論から言う
と、 俺、妻を許したわけ。

じゃあ、 もちもち会社へ行ってく
れよ。

本当に、 本当にいいの?

うん、いいよ。

その代わり、次はないよ。

はい、 わかりました。

じゃあ、行ってきます。

行ってらっしゃい。

それはまあ、内心、腹立つこと、
言いたいこと、いっぱいあったさ。

まあ、でも、なんだかんだ言って
も、 夫婦だから、 これから先

も、 2人で力を合わせて、
生きていくわけだから。

だからってのも変なんだけどさ、
まあ、なんせ、俺、妻の浮気を 許

して やることに決めたわけ。

まあ、もろもろあったけど、
でも、ゆくゆくは、 時間が解決

して いってくれるだろうって、
妻の浮気っていう、我が家の大事件

も、 やがて時間が忘れさせてく
れるだろうって、 そんな風に思

って ね。

で、そこから1月くらいだった頃、
ちょうど新規のシステムの方が、

いよいよ、浪気が迫っていた頃で、
その日、俺、本来だったら、

夜中の 泊まりでの出勤の予定だ
ったんだけど、 だけど、なんだ

か、 途中でさ、 途中で急に浪気
が緩んだとかなんとかで、

それで、 なんせ、急遽、 予定を
変更してさ、夜遅くに 帰宅したわ

け。

お 疲れ様。

私、寂しくて、

お 母さんに触れるってのも、

こんな、 でも、 貧弱な旦那に、
貧弱な旦那に触られても、なんも思

え ないと。

お母さんに、 触ってもらわない
と。

触られてもらわない

と。

自 然にはないと。

たまらしいチンポ。

自然のチンポじゃ、 こんな奥まで
入らないと。

もっと奥に。

おい。

主人、主人、全然、攻めてくんない
から。

私、真ん中にぶち込んで。

ダメだ、お前。

ガキ出来ちゃうんだろ。

ダメだって、ダメだ。

ダメだ、ダメだ。

お

父 様、チンポでないと、 この奥
まで戻らない

と。

どう なっても知らないぞ。

主人のチンポじゃ、 この気持ちよ
くない。

すごい。

主人、

こんな ことって、 こんなこと
って、

こんな ことって、

こんな ことって、

ま ことさんは、 チンポで生きて
きた。

お前にして欲しい。

何回もやる。

離せよ、ほら。

すっごく。