1
00:00:11,993 --> 00:01:34,680
ฉันชื่อเรียวสุเกะ

2
00:01:34,820 --> 00:01:36,020
อายุ 30 ปี.

3
00:01:36,660 --> 00:01:37,520
งานของฉันคือเอส.

4
00:01:38,320 --> 00:01:39,420
วิศวกรระบบ.

5
00:01:40,700 --> 00:01:43,420
เรียกว่างานโต๊ะเดียว
ฉันกำลังทำมัน.

6
00:01:43,660 --> 00:01:46,160
อาคาริภรรยาของฉันและฉันแต่งงานกันมา 4 ปีแล้ว

7
00:01:46,240 --> 00:01:47,200
ไม่มีลูก.

8
00:01:48,060 --> 00:01:52,500
ฉันซื้ออาคาริจากซุปเปอร์มาร์เก็ตหน้าสถานีประมาณ 3 ครั้งต่อสัปดาห์
ฉันให้เขาทำงานพาร์ทไทม์บ่อยๆ

9
00:01:53,460 --> 00:01:55,280
อ่า ถูกต้องแล้ว

10
00:01:55,420 --> 00:01:57,400
รถออกเวลา 07.40 น.

11
00:01:57,760 --> 00:01:58,580
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

12
00:01:59,540 --> 00:01:59,600
ใช่.

13
00:02:05,050 --> 00:02:05,450
ฮะ?

14
00:02:12,290 --> 00:02:14,110
ฉันเข้าใจแล้ว มันไม่ดีเลย
นี่คือ.

15
00:02:15,870 --> 00:02:23,370
อา มันคือบ้านของฉัน แต่มันเป็นของฉัน
ที่นี่ก็เหมือนกับบ้านพักของบริษัท

16
00:02:23,430 --> 00:02:31,410
นั่นคือสิ่งที่รู้สึก แต่อย่างที่คุณเห็น
4, 50 ปี,

17
00:02:31,570 --> 00:02:36,030
มันเก่าและโทรมแล้ว
มันเป็นบ้านที่ทรุดโทรมมาก

18
00:02:36,030 --> 00:02:36,610
เคะ.

19
00:02:36,850 --> 00:02:39,250
มันเปลืองไฟฉันจึงปิดมัน
ถูกต้องแล้ว

20
00:02:40,110 --> 00:02:41,830
ดูเหมือนว่าจะใช้งานไม่ได้แล้ว

21
00:02:41,970 --> 00:02:42,350
ฉันเห็น.

22
00:02:46,280 --> 00:02:51,370
จะถูกหรือไม่ก็ตาม
มันอาจจะแตกต่างนิดหน่อยแต่

23
00:02:51,890 --> 00:02:59,210
แม้ว่าคุณจะไปที่นั่น ก็เป็นบ้านบริษัท คนจากบริษัท
ฉันก็จ่ายค่าเช่าครึ่งหนึ่งเช่นกัน

24
00:02:59,390 --> 00:03:03,410
จริงๆแล้วค่าเช่าถูกกว่าราคาตลาดมาก
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงแย่มาก

25
00:03:05,880 --> 00:03:11,350
ลองคิดดู ที่นี่ ที่นี่ ที่นี่

26
00:03:16,600 --> 00:03:18,900
โอ้คุณกำลังพูดอะไรบางอย่าง?

27
00:03:19,220 --> 00:03:24,260
ถูกต้องครับ คุณพูดจาประชดประชันขนาดนั้น
ฉันเพิ่งตระหนักได้ว่า

28
00:03:24,480 --> 00:03:25,780
มันเก่ามาก

29
00:03:25,960 --> 00:03:27,800
สถานที่แห่งนี้มีมาประมาณ 40 ปีแล้วใช่ไหม?

30
00:03:28,420 --> 00:03:33,760
ใช่ ดี ดี แต่ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไรหรอก

31
00:03:33,940 --> 00:03:34,760
ใช่ฉันเห็นแล้ว

32
00:03:36,080 --> 00:03:37,960
อ่า อาคาริ วันนี้มีงานพาร์ทไทม์ดีไหม?

33
00:03:38,900 --> 00:03:45,140
ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของบริษัทโดยมีเงินอุดหนุนค่าเช่า
ตอนนี้สะสมจำนวนนั้นอย่างต่อเนื่อง

34
00:03:45,140 --> 00:03:50,460
ดังนั้นในอนาคตอันใกล้นี้ ฉันและสามีจะได้อาศัยอยู่ในบ้าน
ฉันกู้เงินแล้วย้ายไปอยู่บ้านใหม่

35
00:03:50,460 --> 00:03:55,400
โคชิ: เกือบจะเป็นเช่นนั้น
ใช่ ฉันไม่มีแผนชีวิตแบบนั้น

36
00:03:55,400 --> 00:03:56,520
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

37
00:03:56,620 --> 00:03:57,620
ก็จริงตั้งแต่เช้าแล้ว..

38
00:03:57,620 --> 00:03:58,860
อัษฎาร้องไห้ทำไม?

39
00:03:59,620 --> 00:04:00,440
มันร้อน

40
00:04:00,700 --> 00:04:02,220
อาคาริก็เหงื่อออกมากเช่นกัน

41
00:04:02,800 --> 00:04:05,760
ท้ายที่สุดฉันก็กำลังทำความสะอาดมัน

42
00:04:05,960 --> 00:04:06,780
ฉันกำลังกลับบ้าน

43
00:04:07,120 --> 00:04:08,740
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักตั้งแต่เช้าวันนี้

44
00:04:10,080 --> 00:04:11,400
ขอให้โชคดีกับคุณ

45
00:04:11,520 --> 00:04:12,720
มันถึงเวลาแล้ว

46
00:04:12,720 --> 00:04:14,420
โอ้ ไม่ มันเป็นเรื่องจริง

47
00:04:16,820 --> 00:04:18,680
ฉันจะลงมา.

48
00:04:19,540 --> 00:04:20,080
เอ่อ มันหนักนะ

49
00:04:20,340 --> 00:04:21,300
เจอกันนะ

50
00:04:30,230 --> 00:04:31,190
วันนี้อากาศร้อนอีกแล้ว

51
00:04:31,910 --> 00:04:32,750
มันร้อน

52
00:04:36,580 --> 00:04:39,470
ว้าว ว้าว ฉันกำลังเหงื่อออก

53
00:04:40,390 --> 00:04:41,430
ว้าย มันชื้น

54
00:04:42,410 --> 00:04:42,810
เหงื่อออก

55
00:04:43,330 --> 00:04:44,390
คุณคิดอย่างนั้นใช่ไหม?

56
00:04:46,450 --> 00:04:48,290
เฮ้ ฉันต้องเข้าไปมากกว่านี้

57
00:04:48,390 --> 00:04:50,350
มันพอดี.

58
00:05:10,240 --> 00:05:10,740
เมื่อไม่นานมานี้

59
00:05:23,990 --> 00:05:25,030
อะไร

60
00:05:26,690 --> 00:05:26,970
อะไร

61
00:05:28,930 --> 00:05:29,890
รอสักครู่.

62
00:05:31,550 --> 00:05:32,670
เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น?

63
00:05:35,430 --> 00:05:38,170
เหมือนไม่มีน้ำร้อน

64
00:05:38,450 --> 00:05:39,270
ไม่มีน้ำร้อนเหรอ?

65
00:05:39,270 --> 00:05:39,970
ใช่.

66
00:05:47,890 --> 00:05:48,330
ฮะ?

67
00:05:49,530 --> 00:05:50,550
มันคืออะไร?

68
00:05:50,830 --> 00:05:51,370
ฉันไม่รู้.

69
00:05:54,250 --> 00:05:54,950
เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น?

70
00:05:56,970 --> 00:05:58,190
ปฏิกิริยาอะไร?

71
00:05:59,410 --> 00:06:02,610
ฉันเชื่อว่าประมาณกลางเดือนกรกฎาคม
ฉันสงสัย.

72
00:06:03,550 --> 00:06:09,030
ท้ายที่สุดแล้วการอาบน้ำโทรมของเรา
ตู้ทำน้ำร้อนพัง

73
00:06:09,190 --> 00:06:09,610
นี้.

74
00:06:12,060 --> 00:06:15,030
เอ่อ นี่มันบริษัทเอกชนนะ
น้ำค้าง.

75
00:06:15,630 --> 00:06:15,990
ใช่.

76
00:06:16,630 --> 00:06:20,990
แต่มันเขียนว่าซ่อมน้ำ.
โอ้และดูสิ

77
00:06:20,990 --> 00:06:21,430
เร็ว?

78
00:06:21,550 --> 00:06:24,250
มันบอกว่ามันเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจที่รวดเร็ว

79
00:06:25,350 --> 00:06:26,510
ฉันไม่เข้าใจจริงๆ

80
00:06:26,950 --> 00:06:28,290
ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะมาอะไรแบบนี้

81
00:06:28,470 --> 00:06:29,270
ฉันจะโทรหาคุณได้ไหม?

82
00:06:29,770 --> 00:06:30,750
ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้

83
00:06:31,155 --> 00:06:32,050
นี่มันกลางคืนแล้ว

84
00:06:39,670 --> 00:06:41,070
โอ้สวัสดี

85
00:06:41,970 --> 00:06:44,050
คุณเป็นศูนย์ฉุกเฉินทางน้ำหรือไม่?

86
00:06:45,050 --> 00:06:45,890
อ๋อ..

87
00:06:47,330 --> 00:06:53,270
เอ๊ะ เข้าใจแล้ว ใช้เวลาสักครู่
ไม่มีน้ำร้อนออกมาจากฝักบัว

88
00:06:53,270 --> 00:06:54,050
ทำมัน.

89
00:06:54,430 --> 00:06:55,770
ใช่แล้ว

90
00:06:55,910 --> 00:06:58,490
มันแบบ ดูสิ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น
อืม.

91
00:06:58,530 --> 00:07:02,170
บริษัทซ่อมประปาเอกชน
นาซ่า

92
00:07:02,550 --> 00:07:05,910
มักติดแม่เหล็กไว้กับตู้เย็น
มันเป็นแบบนั้น

93
00:07:06,850 --> 00:07:09,790
นักธุรกิจแบบนั้นก็แล้วกัน
ฉันถามที่ไหนสักแห่ง

94
00:07:10,910 --> 00:07:12,010
การซ่อมแซมเทศบาล

95
00:07:19,595 --> 00:07:21,790
ดูเหมือนมันจะหายดีนะนาย...

96
00:07:22,130 --> 00:07:26,290
อา นี่คืออายุของปะเก็น
นา

97
00:07:26,830 --> 00:07:28,390
อ่าเสื่อมสภาพตามกาลเวลาเหรอ?

98
00:07:29,210 --> 00:07:29,210
ใช่.

99
00:07:29,510 --> 00:07:33,710
ดูสิ เครื่องวัดอุณหภูมิด้านหน้าก็ตอนนี้เหมือนกัน
มันส่งเสียงดังมาก

100
00:07:34,070 --> 00:07:35,270
อา มันเป็นเครื่อง ℃ นั่นคือเสียง

101
00:07:35,630 --> 00:07:36,290
ถูกต้องแล้ว

102
00:07:37,130 --> 00:07:38,950
ฉันเดาว่าฉันจะดูที่เช่นกัน

103
00:07:40,270 --> 00:07:41,110
ใช่ขอโทษ

104
00:07:41,590 --> 00:07:41,950
โปรด.

105
00:07:45,990 --> 00:07:49,870
โอเค อาจต้องใช้เวลาสักพัก
แต่ขอให้วันนี้พระอาทิตย์ขึ้นนะ

106
00:07:49,870 --> 00:07:49,990
ฮะ?

107
00:07:50,970 --> 00:07:52,630
โอ้ใช่โปรด

108
00:07:55,030 --> 00:07:56,010
อ๋อ สักครู่นะครับ
ถ้าอย่างนั้น.

109
00:07:57,290 --> 00:08:00,670
อา สวัสดี อา อา งานเลี้ยง
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

110
00:08:03,230 --> 00:08:04,350
คุณคิดว่ามันจะหายไหม?

111
00:08:05,170 --> 00:08:06,730
อ่า ไม่เป็นไร ฉันจะแก้ไขมัน

112
00:08:10,840 --> 00:08:16,890
เสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา อ่า แต่...
มันค่อนข้างเก่า

113
00:08:17,290 --> 00:08:18,990
มันผ่านมาสักพักแล้วไม่ใช่เหรอ?
เรียบร้อยแล้ว.

114
00:08:19,490 --> 00:08:22,630
ใช่แล้ว มันเป็นบ้านของบริษัท
เป็นเวลากว่า 40 ปีแล้ว

115
00:08:22,630 --> 00:08:23,550
อ๋อ..

116
00:08:30,100 --> 00:08:30,460
เฮ้.

117
00:08:31,040 --> 00:08:31,340
ใช่.

118
00:08:31,680 --> 00:08:33,280
คุณอยู่ไกลแหม่มจากเรือ

119
00:08:34,380 --> 00:08:35,440
โอ้ ฉันขอโทษ

120
00:08:41,400 --> 00:08:43,380
แต่แหม่ม มันยากนะ
นา

121
00:08:45,200 --> 00:08:46,080
โอ้มันคืออะไร?

122
00:08:46,080 --> 00:08:46,500
ฮะ?

123
00:08:47,880 --> 00:08:49,200
คุณไม่ได้อาบน้ำใช่ไหม

124
00:08:51,600 --> 00:08:53,040
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

125
00:08:53,200 --> 00:08:55,540
เมื่อฉันพยายามจะอาบน้ำน้ำก็ไม่ร้อน

126
00:08:56,365 --> 00:08:58,080
โอ้ยร้อนทุกวันเลย

127
00:08:59,200 --> 00:09:01,640
ถ้าไม่อาบน้ำก็จะลำบากหน่อย
นา

128
00:09:03,160 --> 00:09:03,560
ฉันเห็นด้วย.

129
00:09:08,660 --> 00:09:12,440
เฮ้ พ่อค้า คุณชื่ออะไร?

130
00:09:12,740 --> 00:09:13,040
ฮะ?

131
00:09:15,120 --> 00:09:16,360
โอ้ ฉันเองเหรอ?

132
00:09:18,200 --> 00:09:19,140
ฉัน, นากาตะ.

133
00:09:20,180 --> 00:09:20,940
นายนาคตะ.

134
00:09:21,280 --> 00:09:21,640
ใช่.

135
00:09:23,550 --> 00:09:27,040
อา นากาตะซังอาศัยอยู่แถวนี้
คุณวิ่งไหม?

136
00:09:27,460 --> 00:09:27,820
ฮะ?

137
00:09:29,060 --> 00:09:31,100
โอ้ขอโทษ

138
00:09:32,400 --> 00:09:34,100
ขออภัย มันแปลกนิดหน่อย
ฉันอาจจะทำผิดพลาดไป

139
00:09:34,360 --> 00:09:41,180
โอ้ ดูสิ ฉันอยู่ สำนักงานของฉันคือ...
อีกฝั่งของบายพาสมีแต่ถนนคืออะไร?

140
00:09:41,180 --> 00:09:42,180
มันเป็นสำนักงาน

141
00:09:42,660 --> 00:09:44,320
เอ่อ มันอยู่แถวๆ นั้น

142
00:09:44,600 --> 00:09:45,520
ใช่ มันอยู่ในเมืองถัดไป

143
00:09:52,130 --> 00:09:52,450
ตกลง.

144
00:09:54,350 --> 00:09:59,950
ถ้าอย่างนั้นคุณผู้หญิง ขอเวลาสักครู่
จากการตรวจสอบการบรรจุขั้นสุดท้าย

145
00:10:00,170 --> 00:10:02,410
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งนี้ไม่เปียก
ถือไว้สักพัก

146
00:10:02,910 --> 00:10:04,230
บางทีมันอาจจะออกมา
เพราะฉันไม่สามารถ

147
00:10:04,850 --> 00:10:05,170
ใช่.

148
00:10:05,760 --> 00:10:06,930
ใช่ คว่ำหน้าลงอย่างถูกต้อง

149
00:10:08,150 --> 00:10:09,650
ฉันคิดว่ามันโอเค

150
00:10:21,590 --> 00:10:23,910
เอาล่ะอีกเพียงเล็กน้อย

151
00:10:27,510 --> 00:10:29,570
ไม่มีแม้กระทั่งการอาบน้ำ

152
00:10:31,370 --> 00:10:31,650
อ่า!

153
00:10:32,310 --> 00:10:32,830
โอ้ขอโทษ!

154
00:10:34,990 --> 00:10:36,630
เฮ้ ใจเย็นๆ นะ ใจเย็นๆ
ใจเย็นๆ!

155
00:10:37,130 --> 00:10:37,710
ใจเย็นๆ!

156
00:10:37,850 --> 00:10:40,530
ใจเย็นๆ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
มองลงไป มองลงไป

157
00:10:40,690 --> 00:10:43,010
รอสักครู่ ฉันหยุดแล้ว
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันหยุดมัน

158
00:10:43,770 --> 00:10:43,850
นี่ นี่ นี่ มันหนาว มันหนาว
มันคือ.

159
00:10:43,850 --> 00:10:45,010
มองลงไป มองลงไป

160
00:10:49,970 --> 00:10:51,910
ขอโทษ.

161
00:10:54,940 --> 00:10:57,550
แย่เกินไป ฉันคุ้นเคยกับมันแล้ว
เพราะว่ามันเป็น

162
00:10:58,030 --> 00:10:59,910
ไม่ ฉันขอโทษ

163
00:11:00,530 --> 00:11:00,930
ฉันควรทำอย่างไร?

164
00:11:01,090 --> 00:11:02,210
อ่า โอเค อะไรประมาณนี้

165
00:11:02,350 --> 00:11:03,070
ไม่ต้องกังวลไม่ต้องกังวล

166
00:11:03,150 --> 00:11:04,230
ตรงไหนไม่แห้ง..

167
00:11:04,230 --> 00:11:05,190
ไม่เป็นไร.

168
00:11:05,310 --> 00:11:06,830
แต่ฉันยังคงเป็นหวัดแม้ในฤดูร้อน

169
00:11:07,770 --> 00:11:08,670
ไม่เป็นไรครับคุณผู้หญิง

170
00:11:08,710 --> 00:11:09,370
ฉันควรทำอย่างไร?

171
00:11:09,730 --> 00:11:11,110
ภรรยาของคุณก็ไม่เปียกเหมือนกันเหรอ?
ฉัน.

172
00:11:11,550 --> 00:11:12,710
ฉันไม่สนใจ

173
00:11:12,950 --> 00:11:14,130
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก

174
00:11:15,270 --> 00:11:17,230
ฉันผูกพันกับผู้ชายคนนี้ไม่น้อย

175
00:11:37,410 --> 00:11:40,850
ฉันขอโทษภรรยาของฉัน
แต่.

176
00:11:41,150 --> 00:11:41,970
โอ้ โอเค โอเค

177
00:11:42,590 --> 00:11:43,590
เพราะฉันไม่สนใจ

178
00:11:44,290 --> 00:11:46,170
โอ้ขอโทษ

179
00:11:46,490 --> 00:11:50,090
แต่นี่จะดีเหรอ?

180
00:11:50,510 --> 00:11:53,910
ฉันได้ห้องนี้มาราคาถูกขนาดนี้
ฉันให้เขามาในอีกสักครู่

181
00:11:54,090 --> 00:11:55,330
โอ้ โอเค โอเค

182
00:11:55,590 --> 00:11:57,390
พรุ่งนี้คงไม่ได้ซ่อม..

183
00:11:57,650 --> 00:12:00,470
และคุณรู้ไหม แค่มีที่วางเท้าก็พอแล้ว
โร

184
00:12:03,610 --> 00:12:10,030
ใช่แล้ว มีบางอย่างเช่นนั้น
ช่างฝีมือคนนั้นชื่อนายนาคตะ

185
00:12:10,030 --> 00:12:15,030
จนกระทั่งกางเกงแห้ง
ดังนั้นนั่งรอ

186
00:12:15,030 --> 00:12:16,210
ฉันก็เลยตัดสินใจรับมันเหมือนกัน

187
00:12:16,330 --> 00:12:17,310
เหงื่อออก มันเจ๋งมาก

188
00:12:18,090 --> 00:12:20,050
แต่ห้องนี้ร้อน

189
00:12:20,590 --> 00:12:21,990
โอ้ ขอโทษที ถูกต้องแล้ว

190
00:12:22,130 --> 00:12:25,870
จริงๆแล้วเครื่องปรับอากาศก็มีปัญหาเช่นกัน
ฉันป่วย.

191
00:12:28,670 --> 00:12:29,730
อ๋อ นี่เหรอ?

192
00:12:29,910 --> 00:12:31,110
อา เริ่มมีอาการ ใช่แล้ว นี่แหละ

193
00:12:34,670 --> 00:12:39,210
อา, อา, อา, อา, อา, นี้?
อะไร

194
00:12:40,270 --> 00:12:45,230
นั่นคือกระบวนการกรอง
มันเริ่มแก่แล้ว

195
00:12:46,110 --> 00:12:47,550
เอ่อ..ฟิลเตอร์..

196
00:12:48,240 --> 00:12:49,190
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ใช่.

197
00:12:49,830 --> 00:12:51,770
เป็นรุ่นปี 1996 ใช่ไหมครับ?

198
00:12:53,050 --> 00:12:56,690
ฉันแน่ใจว่าเรามีสิ่งทดแทนนี้
มันควรจะเป็น

199
00:12:56,870 --> 00:12:57,930
อ่า อ่า ฉันเห็นแล้ว

200
00:12:58,390 --> 00:12:59,950
ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ เนื่องจากเป็นที่อยู่อาศัยของบริษัท

201
00:13:00,210 --> 00:13:00,950
โอ้ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

202
00:13:01,030 --> 00:13:02,750
นี่ นี่ นี่ ฉันจะแก้ไขมันด้วย
คาราโย.

203
00:13:02,750 --> 00:13:05,770
อา, อา, อา, อา, ขอโทษ

204
00:13:06,595 --> 00:13:08,950
เกือบจะแห้งแล้ว

205
00:13:12,730 --> 00:13:14,330
อ่าใช่ใช่

206
00:13:14,530 --> 00:13:15,430
โอ้ โอเค คุณผู้หญิง

207
00:13:15,430 --> 00:13:15,990
มันแห้ง.

208
00:13:16,170 --> 00:13:16,950
ขอบคุณ ขอบคุณ

209
00:13:20,930 --> 00:13:26,090
ในที่สุดก็มาถึงที่นี่

210
00:13:26,090 --> 00:13:29,510
เอาล่ะ พรุ่งนี้แล้ว

211
00:13:29,820 --> 00:13:30,550
เฮ้ ฉันซ่อมมันได้ไหม?

212
00:13:30,550 --> 00:13:35,390
โอ้ เอ่อ ไม่ แต่ เอ่อ แค่นิดหน่อยเท่านั้น
คนที่มองมาที่ฉัน.

213
00:13:35,850 --> 00:13:39,130
เพราะส่วนดังกล่าว...
แค่ใช้สิ่งที่ฉันมีในโกดังของฉัน

214
00:13:39,130 --> 00:13:40,050
งั้นก็ทำให้มันถูกกว่าสิ

215
00:13:40,755 --> 00:13:42,110
ฉันซ่อมแอร์ให้คุณได้เหมือนกัน
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

216
00:13:42,250 --> 00:13:42,610
ฮะ?

217
00:13:43,270 --> 00:13:50,070
อืม แอร์ น้ำ
ฉันคิดว่าฉันเชี่ยวชาญด้านการออกแบบตกแต่งภายใน

218
00:13:50,760 --> 00:13:51,970
ว้าว มันน่าทึ่งมาก

219
00:13:58,020 --> 00:14:01,680
ฉันหมายถึงว่ามันเสียงแตกหรือมันอยู่ข้างใน
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า?

220
00:14:01,905 --> 00:14:03,040
อ่าฮะ?

221
00:14:05,990 --> 00:14:10,220
เอ่อ พื้นนี้
โห พูดจารุนแรงจังเลย

222
00:14:10,220 --> 00:14:10,980
แต่นั่นถูกต้อง

223
00:14:10,980 --> 00:14:12,040
ราวกับว่าเพิ่งเป็นตอนนี้

224
00:14:13,890 --> 00:14:18,200
อ๋อ นั่นคือการดูแลพื้น
ฉันจะทำมันเร็ว ๆ นี้

225
00:14:18,780 --> 00:14:19,460
ไม่ ถูกต้อง

226
00:14:19,480 --> 00:14:20,220
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

227
00:14:20,220 --> 00:14:20,360
ใช่.

228
00:14:21,100 --> 00:14:22,680
ไม่เป็นไรเพราะมันไม่สำคัญ

229
00:14:23,000 --> 00:14:24,800
เอ่อ ผมขอรบกวนคุณหน่อยนะครับ

230
00:14:28,580 --> 00:14:28,940
ขอบคุณ.

231
00:14:32,600 --> 00:14:36,360
เอาล่ะ สำหรับตอนนี้
เครื่องปรับอากาศ

232
00:14:37,980 --> 00:14:38,540
โอ้ขอโทษ

233
00:14:38,680 --> 00:14:39,080
ขอบคุณ.

234
00:14:40,400 --> 00:14:43,780
แจ้งให้ฉันทราบก่อนที่คุณจะออกมาอีกครั้งในวันพรุ่งนี้
เพราะว่าฉันจะ

235
00:14:44,640 --> 00:14:44,680
ใช่.

236
00:14:44,680 --> 00:14:45,400
ขอบคุณ.

237
00:14:45,600 --> 00:14:46,200
ขอบคุณ.

238
00:14:47,040 --> 00:14:49,420
ภรรยา เอ่อ ฉันดีใจที่คุณซ่อมอ่างอาบน้ำ
นา

239
00:14:50,180 --> 00:14:50,480
ใช่.

240
00:14:51,280 --> 00:14:52,060
เข้าไปช้าๆ..

241
00:14:52,440 --> 00:14:53,440
ใช่แล้ว ขอบคุณ

242
00:14:54,060 --> 00:14:54,480
แล้วพบกันนะครับ.

243
00:15:00,790 --> 00:15:02,770
โอเค งั้นฉันจะไปต่อ
โย่

244
00:15:06,920 --> 00:15:09,050
แต่วันนี้ร้อนแล้ว

245
00:15:09,740 --> 00:15:10,690
มันร้อน

246
00:15:12,430 --> 00:15:12,990
อ่า ถูกต้องแล้ว

247
00:15:13,630 --> 00:15:15,170
เมื่อวานโอเปอเรเตอร์มากี่โมง?

248
00:15:15,790 --> 00:15:19,990
เอ่อ ใช่ ฉันจะมาตอน 8 โมง
ในตอนเช้า.

249
00:15:20,110 --> 00:15:20,730
8 โมง.

250
00:15:20,990 --> 00:15:21,170
ใช่.

251
00:15:21,570 --> 00:15:22,930
เป็นไปตามคาดของช่างฝีมือ

252
00:15:23,310 --> 00:15:24,150
เป็นเวลาเช้าตรู่

253
00:15:24,350 --> 00:15:24,790
รีบหน่อย.

254
00:15:29,950 --> 00:15:30,710
บางทีมันอาจจะมา

255
00:15:30,710 --> 00:15:31,110
ใช่.

256
00:15:42,880 --> 00:15:44,040
มันเร็วไปหน่อยเหรอ?

257
00:15:44,240 --> 00:15:45,400
อา มันสบายดีจริงๆ

258
00:15:46,800 --> 00:15:47,480
อา สวัสดีตอนเช้า

259
00:15:48,680 --> 00:15:49,780
ขอบคุณ

260
00:15:50,420 --> 00:15:51,100
เป็นอย่างไรบ้าง?

261
00:15:51,220 --> 00:15:51,840
หลังจากอาบน้ำเสร็จ

262
00:15:52,000 --> 00:15:52,340
มันโอเคไหม?

263
00:15:53,860 --> 00:15:55,220
ใช่ ขอบคุณมาก.

264
00:15:55,780 --> 00:15:56,920
ใช่ว่าถูกต้อง

265
00:15:57,720 --> 00:15:58,640
ขออภัย
ขอบคุณมาก.

266
00:15:59,640 --> 00:16:01,000
ยังไงก็ตามนี่คือเครื่องปรับอากาศ

267
00:16:01,780 --> 00:16:02,140
ใช่.

268
00:16:02,320 --> 00:16:07,680
มีเหตุการณ์พลิกผันบางอย่าง
ท้ายที่สุดการซ่อมแซมครั้งนี้เรียกว่าคุณนากาตะ

269
00:16:07,680 --> 00:16:13,920
คนในอุตสาหกรรมต่างพูดว่า ``ทำเลย เครื่องปรับอากาศ''
ใช่ มันเป็นพื้นและห้องครัว

270
00:16:13,920 --> 00:16:18,380
พวกเขาบอกว่ามันประปาและไปทุกที่
ดากำลังจะมา บริษัท 40 ปีที่อยู่อาศัยในพื้นที่

271
00:16:18,380 --> 00:16:25,880
ซ่อมแซมต่างๆที่บ้านของฉัน
ฉันมาที่นี่ค่อนข้างบ่อย

272
00:16:25,880 --> 00:16:28,540
ฉันรู้สึกเหมือนมันกำลังจะเกิดขึ้น

273
00:16:38,440 --> 00:16:40,580
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเครื่องปรับอากาศ

274
00:16:41,800 --> 00:16:43,580
ถูกต้อง ถูกต้อง

275
00:16:45,060 --> 00:16:46,580
โอ้ มันเจ๋งจริงๆ

276
00:16:48,640 --> 00:16:51,320
อ่า ใช่แล้ว อ่างล้างจานก็นั่งอยู่ตรงนั้น
อะไร

277
00:16:52,420 --> 00:16:56,260
อ้าว วันก่อนคุณนากาตะเข้าเวรอยู่
เขาทำเพื่อฉัน

278
00:16:56,680 --> 00:16:58,680
อ่า ถูกต้อง นั่นเป็นสิ่งที่ดี

279
00:17:02,030 --> 00:17:06,080
แต่เดี๋ยวก่อน เขาชื่อนากาตะซัง
พวกเขาทั้งหมดใจดีมาก

280
00:17:07,470 --> 00:17:10,560
ก็ไหลอยู่ไม่ใช่เหรอ?

281
00:17:11,790 --> 00:17:12,900
นั่นก็คือพื้นตรงนั้นใช่ไหม?

282
00:17:13,400 --> 00:17:15,620
อีกทั้งเครื่องปรับอากาศในห้องนั่งเล่น

283
00:17:16,700 --> 00:17:19,460
อีกทั้งเครื่องปรับอากาศในห้องทาทามิ

284
00:17:19,680 --> 00:17:20,280
เอ๊ะ นั่นด้วยเหรอ?

285
00:17:20,780 --> 00:17:23,980
เอ๊ะ ฟิลเตอร์ นากาตะซังกลับมาแล้ว
ฉันเพิ่งได้รับมัน

286
00:17:24,340 --> 00:17:26,620
ถูกต้อง มันน่าทึ่งมาก

287
00:17:27,880 --> 00:17:33,740
ไม่ ฉัน คนนั้น เงียบในตอนแรก
ฉันคิดว่ามันเป็นศิลปะการต่อสู้ชนิดหนึ่ง

288
00:17:33,920 --> 00:17:35,760
เขาดูน่ากลัวเล็กน้อย
ไม่ใช่เหรอ?

289
00:17:38,540 --> 00:17:40,280
ใช่แล้ว

290
00:17:42,120 --> 00:17:46,460
อ่า ถูกต้อง อะไรประมาณนี้
ด้วยรูปร่างของเขา เขารู้สึกเหมือนเป็นช่างฝีมือ

291
00:17:46,460 --> 00:17:47,100
ถูกต้องแล้ว

292
00:17:47,580 --> 00:17:48,980
กล้ามเนื้อของคุณน่าทึ่งมาก

293
00:17:49,700 --> 00:17:50,900
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

294
00:17:51,620 --> 00:17:52,220
นั่นน่าทึ่งมาก

295
00:17:53,980 --> 00:17:55,680
เอ่อ อยากรู้ว่ามีกี่คนครับ
นา

296
00:17:56,700 --> 00:18:01,200
เอ่อ คุณนากาตะ อืม...
อันที่ 8 เรียวคุง

297
00:18:02,100 --> 00:18:02,640
อันที่ 8?

298
00:18:03,020 --> 00:18:03,660
ใช่ 8 ชิ้น.

299
00:18:03,660 --> 00:18:06,760
ฮะ คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนั้นไหม?

300
00:18:07,620 --> 00:18:09,660
อ่า ใช่แล้ว ในตอนนี้

301
00:18:14,200 --> 00:18:17,760
นากาตะซัง ตำแหน่งการลงโทษด้วย
มันคืออะไร?

302
00:18:18,290 --> 00:18:19,440
โอ้ใช่แล้ว

303
00:18:20,950 --> 00:18:27,280
คุณนากาตะ...
นักเรียนมัธยมต้นกับภรรยาที่หย่าร้าง

304
00:18:27,530 --> 00:18:28,600
ฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง

305
00:18:32,720 --> 00:18:37,520
คุณนากาตะ ใช่ครับ งานอดิเรกของเขาคือ
มันเป็นบอนไซ

306
00:18:37,860 --> 00:18:38,300
เอ่อ บอนไซ?

307
00:18:38,940 --> 00:18:39,380
ใช่.

308
00:18:39,800 --> 00:18:46,060
จริงใจ จริงใจ นิดหน่อยครับ
นากาตะซัง นากาตะซัง คุณพูดมากเกินไปแล้ว

309
00:18:46,210 --> 00:18:47,720
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

310
00:18:48,040 --> 00:18:54,360
ก็ในตอนนั้น
มันไม่ได้แปลกขนาดนั้น

311
00:18:54,360 --> 00:18:54,420
เคะ.

312
00:18:55,520 --> 00:19:01,400
ภรรยาของฉัน ภรรยาของฉัน ทำงานซ่อมแซม
ส่วนคุณนากาตะ นักกายภาพบำบัด

313
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันสนใจเรื่องนี้มาก
ฉันกำลังทำมัน.

314
00:19:05,360 --> 00:19:07,300
เกี่ยวกับเรื่องนั้น

315
00:19:11,230 --> 00:19:15,830
ถ้าอย่างนั้นเรามาทำกัน
มาเข้าประเด็นกันดีกว่า

316
00:19:27,130 --> 00:19:28,250
ฉันถึงบ้านแล้ว

317
00:19:40,910 --> 00:19:41,790
ร้อน.

318
00:19:42,290 --> 00:19:42,830
ยักโกะ.

319
00:19:43,070 --> 00:19:44,010
ร้อน.

320
00:20:21,440 --> 00:20:23,200
ยักโกะ.

321
00:20:26,490 --> 00:20:28,710
เมียวคุง.

322
00:20:30,750 --> 00:20:37,670
อ่า ตกใจหมดเลย!
หรือว่าฉันอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่ง

323
00:20:37,670 --> 00:20:42,790
ฉันตัวแข็งอยู่ตรงนั้นอย่างเหม่อลอย
ใส่มันออกไป.

324
00:21:08,350 --> 00:21:14,470
ยังไงซะมันก็เป็นอย่างนั้น
พูดคุย

325
00:21:18,680 --> 00:21:20,280
บอกให้มาคุยกัน..

326
00:21:23,260 --> 00:21:24,340
มาคุยกันเถอะ!

327
00:21:43,350 --> 00:21:44,780
ในตอนแรก

328
00:21:48,680 --> 00:21:49,600
โอ้.

329
00:21:50,080 --> 00:21:54,900
ตอนแรกโอ้ใช่เลย

330
00:21:59,750 --> 00:22:07,400
คุณนาคตะจะมาซ่อมอ่างอาบน้ำ
จากนั้นเช้าวันรุ่งขึ้น

331
00:22:09,640 --> 00:22:14,400
โปรดมาแก้ไข ayacon นี้
ไม่ใช่เหรอ?

332
00:22:24,960 --> 00:22:28,000
คุณนากาตะ ดื่มชาเป็นอย่างไรบ้าง?
มันคืออะไร?

333
00:22:29,420 --> 00:22:32,540
อ่า ฉันจะเอามันมาทีหลัง ดังนั้นทิ้งมันไว้ตรงนั้น
โปรดทิ้งฉันไว้คนเดียว

334
00:22:34,670 --> 00:22:35,860
กรุณาทิ้งมันไว้ที่นี่.

335
00:22:50,000 --> 00:22:51,200
คุณกำลังขวางทาง ดังนั้นจงไปให้พ้น

336
00:23:26,740 --> 00:23:28,440
ขอโทษ ขอโทษ.

337
00:23:28,720 --> 00:23:29,140
มันอยู่ที่ไหน?

338
00:23:30,090 --> 00:23:34,380
อ่า ไปเที่ยวที่นี่กันเถอะ

339
00:23:44,740 --> 00:23:45,180
ขอบคุณ.

340
00:24:04,930 --> 00:24:08,110
เฮ้ สาวน้อย ฉันบอกว่าคุณกำลังรบกวนฉัน
โร

341
00:24:08,310 --> 00:24:09,670
มันอันตราย ไปที่นั่นเถอะ

342
00:24:31,560 --> 00:24:32,940
โอ้ขอโทษ

343
00:24:33,580 --> 00:24:38,580
คุณนาคตะ ผ้าเช็ดหน้าน่ารักจังเลย
คุณใช้มัน.

344
00:24:45,380 --> 00:24:51,640
โอ้ ฉันซื้อผ้าเช็ดหน้าผืนนั้นมาเอง
คุณได้รับบาดเจ็บหรือไม่?

345
00:24:53,060 --> 00:24:54,820
ฉันเข้าใจแล้ว.

346
00:24:55,960 --> 00:24:56,620
โอ้ คุณได้รับมัน?

347
00:24:57,280 --> 00:24:59,180
ฉันมีลูกสาวอายุ 14 ปี

348
00:25:01,080 --> 00:25:07,740
จากลูกสาวที่ฉันมีกับเนียวโมโตะหลังจากที่เราเลิกกัน
ฉันได้รับมันสำหรับวันเกิดของฉัน

349
00:25:07,860 --> 00:25:09,700
คุณมีลูกสาวไหม?

350
00:25:11,780 --> 00:25:15,340
เฮ้ ฉันขวางทางคุณอยู่ ออกไปซะ
รอ.

351
00:25:15,600 --> 00:25:17,280
มันจะจบลงเร็วๆ นี้

352
00:25:34,520 --> 00:25:35,940
ขอโทษ.

353
00:25:50,440 --> 00:25:53,460
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

354
00:26:06,930 --> 00:26:08,140
หยุดเถอะสาวน้อย

355
00:26:33,605 --> 00:26:35,980
กลิ่นเหงื่อ

356
00:26:42,360 --> 00:26:42,900
หยุดมัน.

357
00:26:52,010 --> 00:26:53,210
หยุดเถอะสาวน้อย

358
00:26:53,790 --> 00:26:55,290
เฮ้ คุณแต่งงานแล้ว

359
00:26:59,960 --> 00:27:04,070
ให้วิ่งหนีไปเพียง 10 วินาที

360
00:27:50,040 --> 00:27:50,840
คุณไม่รู้

361
00:29:34,590 --> 00:29:35,920
ทำต่อไป.

362
00:29:38,220 --> 00:29:38,580
ใช่.

363
00:29:45,740 --> 00:29:52,240
เลยให้แอร์ตัวนี้ไป.
หลังจากรักษาตัวแล้ว ดูนั่นสิ นากาตะซัง

364
00:29:52,240 --> 00:29:59,860
, พื้นห้องครัวที่นี่ ฯลฯ
ฉันเห็นสิ่งอื่นอีกมากมาย

365
00:29:59,860 --> 00:30:00,420
โช.

366
00:30:20,700 --> 00:30:24,780
โอ้ พื้นหายดีแล้ว
คาราโย.

367
00:30:24,805 --> 00:30:27,260
อ่า ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักนะ นากาตะซัง

368
00:30:27,340 --> 00:30:29,280
ขอโทษที่ไปจนสุดพื้น

369
00:30:29,780 --> 00:30:33,980
เฮ้ คุณไม่รู้จักเสื้อของฉัน
หรือ?

370
00:30:35,100 --> 00:30:37,460
โอ้ ฉันกำลังเปิดเครื่องซักผ้าอยู่ตอนนี้

371
00:30:38,620 --> 00:30:38,980
ฮะ?

372
00:30:41,550 --> 00:30:45,300
ฉันรู้สึกเหงื่อออกมาก ดังนั้นของฉัน
ซักรวมกับของคนอื่น

373
00:30:45,300 --> 00:30:45,800
มาสุ.

374
00:30:47,720 --> 00:30:49,220
อย่าทำอะไรที่ไม่จำเป็น

375
00:30:52,210 --> 00:30:54,220
มันจะเร็วขึ้นถ้าเราทำมันด้วยกัน
ดังนั้น.

376
00:30:58,990 --> 00:30:59,790
อ่า ถูกต้องแล้ว

377
00:31:00,795 --> 00:31:04,570
นากาตะซัง ฉันขอโทษเรื่องวันก่อนนะ
ทราย.

378
00:31:06,070 --> 00:31:07,030
คุณทำอย่างนั้น

379
00:31:08,390 --> 00:31:08,750
ฮะ?

380
00:31:10,510 --> 00:31:10,910
โอ้.

381
00:31:15,150 --> 00:31:17,030
เอ่อ เอาเสื้อมาให้ฉันหน่อย

382
00:31:17,770 --> 00:31:18,990
โอ้ไม่ตอนนี้

383
00:31:20,065 --> 00:31:22,990
ฉันเพิ่งซักผ้าเสร็จ ดังนั้น
ฉันต้องเดินหน้าต่อไป

384
00:31:23,970 --> 00:31:24,910
มาพร้อมผงซักฟอกมากมาย

385
00:31:32,130 --> 00:31:36,990
นายนาคตะเรียนหนังสือกับภรรยาและลูกสาว
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ

386
00:31:39,750 --> 00:31:45,930
ไม่ใช่ ผู้ชายที่อยู่คนเดียว...
ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังทำอะไรกับซักรีดและสิ่งของต่างๆ

387
00:31:45,930 --> 00:31:46,150
แค่นั้นแหละ.

388
00:31:47,810 --> 00:31:49,450
ไม่มีสิ่งนั้น

389
00:32:06,680 --> 00:32:10,060
ไม่สิ นั่นเป็นกล้ามเนื้อที่น่าทึ่งจริงๆ
ขวา.

390
00:32:10,940 --> 00:32:11,320
ฮะ?

391
00:32:12,320 --> 00:32:15,140
ท้ายที่สุดแล้ว ช่างฝีมือก็ทำงานหนัก

392
00:32:19,120 --> 00:32:26,240
สามีของฉันทำงานที่ที่เขาอาศัยอยู่ ดังนั้นมันจึงไม่สมเหตุสมผลเลย
ไม่มีเนื้อสัตว์ดังนั้นจึงแตกต่างอย่างสิ้นเชิง

393
00:32:38,010 --> 00:32:39,450
ฉันสัมผัสกล้ามเนื้อของคุณได้ไหม?

394
00:32:40,250 --> 00:32:40,890
ฮะ?

395
00:32:42,910 --> 00:32:46,610
อ้าว ขอโทษที แปลกอีกแล้ว
ฉันบอกว่ามัน.

396
00:33:06,220 --> 00:33:08,040
ไม่เป็นไรเหรอ? สัมผัสฉัน

397
00:33:08,720 --> 00:33:09,040
อ่า?

398
00:33:09,660 --> 00:33:10,640
เพียงเล็กน้อย

399
00:33:12,400 --> 00:33:15,540
เฮ้ มาเลย

400
00:33:16,040 --> 00:33:17,600
นั่นน่าทึ่งมากใช่ไหม?

401
00:33:20,150 --> 00:33:27,800
กล้ามเนื้อแขนจึงหนักมาก
ฉันรอได้

402
00:33:40,220 --> 00:33:42,580
มีกล้ามเนื้อที่ขาด้วย

403
00:33:48,600 --> 00:33:50,020
เฮ้ เฮ้

404
00:33:50,300 --> 00:33:50,740
อัศจรรย์.

405
00:33:52,380 --> 00:33:54,100
ผู้หญิงคนนั้นบอกให้ฉันทิ้งมันไว้ที่นั่น

406
00:33:55,820 --> 00:33:57,060
คุณแต่งงานแล้วใช่ไหม?

407
00:33:59,880 --> 00:34:00,400
อัศจรรย์.

408
00:34:03,320 --> 00:34:06,240
เฮ้ ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?

409
00:34:06,620 --> 00:34:07,900
มันคืออะไร?

410
00:34:09,840 --> 00:34:17,220
ผู้ชายคนเดียวอยู่ที่นี่
คุณกำลังทำอะไรตรรกะ?

411
00:34:18,280 --> 00:34:20,040
นั่นไม่สำคัญ

412
00:34:22,200 --> 00:34:23,500
เฮ้ เฮ้ เฮ้

413
00:34:24,360 --> 00:34:25,560
เกิดอะไรขึ้น?

414
00:34:25,560 --> 00:34:28,560
หยุดนะสาวน้อย เอานี่เลย

415
00:34:32,040 --> 00:34:34,200
เอาล่ะ ทิ้งมันไว้ตรงนั้นแล้ว

416
00:34:38,780 --> 00:34:41,940
มันใหญ่จริงๆ

417
00:34:45,440 --> 00:34:47,100
ดูสิดูสิ

418
00:34:47,340 --> 00:34:49,600
โย่ มาเลย

419
00:34:51,460 --> 00:34:51,860
อัศจรรย์.

420
00:35:07,320 --> 00:35:12,680
นากาตะซัง เริ่มร้อนแล้ว

421
00:35:12,680 --> 00:35:15,680
มันไม่ร้อนเลย

422
00:35:19,680 --> 00:35:21,480
ฉันเดาว่ามันคงเพราะมันเป็นฤดูร้อน

423
00:35:30,560 --> 00:35:32,100
มันเหงื่อออกจริงๆ

424
00:35:32,760 --> 00:35:35,040
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูดมันดูสิ

425
00:35:50,460 --> 00:35:51,000
อัศจรรย์.

426
00:35:53,960 --> 00:35:55,920
หยุดเถอะ มาเลย

427
00:36:02,670 --> 00:36:03,150
อัศจรรย์.

428
00:36:05,010 --> 00:36:07,770
มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงเมื่อเป็นสามีของฉัน

429
00:36:26,090 --> 00:36:27,310
มันเจ็บมาก

430
00:36:36,160 --> 00:36:36,700
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง

431
00:36:36,920 --> 00:36:37,740
มันจะดีกว่าไหม?

432
00:36:39,780 --> 00:36:41,740
แค่ทิ้งมันไว้ตรงนั้น

433
00:36:41,820 --> 00:36:44,000
ดูสิ ดูสิ

434
00:36:54,860 --> 00:36:55,540
เกิดอะไรขึ้น

435
00:36:59,820 --> 00:37:02,460
มันก็เหมือนกับผมของนายนากาตะนิดหน่อย

436
00:37:05,890 --> 00:37:07,210
มันเข้ามาในปากของฉัน

437
00:37:14,400 --> 00:37:17,040
ยังมีสิ่งสกปรกสะสมอยู่มาก

438
00:37:22,660 --> 00:37:23,460
เหงื่อออกหรือเปล่า?

439
00:37:24,240 --> 00:37:26,200
ฉันไม่ได้ล้างมันเลยอดไม่ได้
ฉันเดาอย่างนั้น

440
00:37:26,700 --> 00:37:28,480
หยุดเถอะ มาเลย

441
00:37:30,980 --> 00:37:33,600
หยุดมัน.

442
00:38:12,840 --> 00:38:19,320
นากาตะซังมักมีผู้ชายมาเยี่ยมบ่อยๆ
ไปร้านแบบนี้กันมั้ย?

443
00:38:19,320 --> 00:38:21,060
อย่าไปที่นั่น

444
00:38:22,020 --> 00:38:22,820
ฉันจะไม่ไป.

445
00:38:26,720 --> 00:38:32,860
แล้วคุณมักจะทำอะไรกับจานนั้น?
คุณกำลังประมวลผลมันอยู่หรือเปล่า?

446
00:38:33,960 --> 00:38:35,460
นั่นไม่สำคัญใช่ไหม?

447
00:38:39,020 --> 00:38:40,560
ฉันเริ่มจะอยากรู้แล้ว

448
00:39:00,610 --> 00:39:03,510
คุณนากาตะไม่มีแฟนด้วยซ้ำ
โย่

449
00:39:04,230 --> 00:39:05,410
คุณอยู่ที่นั่นจริงๆเหรอ?

450
00:39:07,510 --> 00:39:11,210
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันแข็งแกร่งขนาดนี้
คุณทำเรื่องแบบนั้นหรือเปล่า?

451
00:39:11,590 --> 00:39:12,510
มันน่ารำคาญ ถือมันไว้!

452
00:40:06,140 --> 00:40:08,680
คุณนาคตะ ไม่สะสมเหรอ?

453
00:40:08,680 --> 00:40:11,780
มีเสียงดัง

454
00:40:45,210 --> 00:40:53,110
ใช่.

455
00:41:37,090 --> 00:41:39,870
ฉันเดาว่ามันจบลงแล้ว
ดูสิ

456
00:41:40,270 --> 00:41:41,690
เสื้อของฉัน

457
00:41:43,750 --> 00:41:45,350
เหลือเวลาอีกประมาณ 40 นาที

458
00:41:45,530 --> 00:41:47,330
เป็นอย่างนั้นเหรอ? เฮ้.

459
00:41:51,375 --> 00:41:52,810
กรุณาอดทนรอ.

460
00:41:54,390 --> 00:41:54,830
แล้ว

461
00:41:58,670 --> 00:42:05,840
ฉันไม่สามารถอยู่ได้นานถึง 40 นาทีอีกต่อไป
โย่

462
00:42:05,920 --> 00:42:06,500
หยุดเถอะผู้หญิง

463
00:42:09,160 --> 00:42:10,500
อย่าทำมากกว่านั้น

464
00:42:12,800 --> 00:42:14,940
ดูสิ มันยังเปิดอยู่

465
00:42:16,000 --> 00:42:16,860
มันจะดีกว่าไหม?

466
00:42:25,500 --> 00:42:27,180
อย่าทำอีกเลย

467
00:42:28,000 --> 00:42:29,680
อย่าทำมากกว่านั้น

468
00:42:30,860 --> 00:42:31,920
ออกไปนะคุณผู้หญิง

469
00:42:33,400 --> 00:42:34,480
ออกไป.

470
00:42:40,450 --> 00:42:41,150
อ่า!

471
00:43:18,900 --> 00:43:20,890
ให้ตายเถอะ ฉันจำมันได้

472
00:43:29,600 --> 00:43:31,700
มากกว่าผู้ชาย

473
00:43:36,760 --> 00:43:38,180
เยอะมาก.

474
00:44:03,300 --> 00:44:04,160
ทำต่อไป

475
00:44:19,930 --> 00:44:23,030
โย่

476
00:44:23,490 --> 00:44:27,450
ไม่มีความแตกต่างเลย

477
00:44:41,610 --> 00:44:44,010
วันนี้ฉันเหงื่อออกอีกครั้ง
ใช่

478
00:44:44,610 --> 00:44:45,070
อ่า!

479
00:44:53,110 --> 00:44:58,230
หยุดเถอะ มาเลย

480
00:45:42,100 --> 00:45:44,420
คุณเกลียดฉันแบบนี้เหรอ?

481
00:45:45,100 --> 00:45:47,040
คุณจะไม่พูดอย่างนั้น

482
00:46:46,340 --> 00:46:47,220
มีความสุข.

483
00:46:52,720 --> 00:46:55,820
มันกำลังตอบรับฉันอยู่

484
00:47:05,220 --> 00:47:06,900
ปล่อยมันไว้ตรงนั้นเถอะ
ดูสิ

485
00:47:37,120 --> 00:47:37,920
คุณสบายดีไหม?

486
00:47:38,800 --> 00:47:39,930
ฉันไม่เก่งเหรอ?

487
00:48:36,460 --> 00:48:37,820
มันจะไม่หยุดตอนนี้

488
00:49:41,690 --> 00:49:43,990
มันเป็นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น

489
00:50:06,060 --> 00:50:07,380
ไอศครีม.

490
00:50:14,640 --> 00:50:15,780
ไอศครีม.

491
00:50:18,960 --> 00:50:20,000
อร่อย.

492
00:50:27,920 --> 00:50:29,440
ไอศครีม.

493
00:50:29,440 --> 00:50:30,360
ความรู้สึก

494
00:50:35,860 --> 00:50:37,940
ดี.

495
00:51:55,740 --> 00:51:57,700
คุณใส่ชุดชั้นในแบบนี้

496
00:53:54,640 --> 00:53:55,340
อ่า!

497
00:55:03,130 --> 00:55:09,270
มันใหญ่และง่ายจริงๆ

498
00:55:10,150 --> 00:55:11,890
ฉันถ่ายรูปและมันก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

499
00:55:39,740 --> 00:55:39,940
ใช่.

500
00:56:20,800 --> 00:56:21,260
ส

501
00:56:45,630 --> 00:56:46,600
- จาก

502
00:58:13,770 --> 00:58:16,130
ไม่ ดูสิ

503
00:58:18,570 --> 00:58:19,890
มันโอเคสำหรับฉันไหม?

504
00:58:20,040 --> 00:58:23,150
นั่นไม่เป็นความจริง

505
00:58:28,690 --> 00:58:28,890
ยาง.

506
00:58:30,500 --> 00:58:31,570
ยางหรือเปล่าคะ?

507
00:58:34,160 --> 00:58:37,260
ใช่สามีของฉัน

508
00:58:38,090 --> 00:58:39,240
เอายางมาให้ฉันหน่อย

509
00:59:11,350 --> 00:59:12,680
นี่มันอะไรกัน มันเล็กนะ

510
00:59:14,160 --> 00:59:15,460
ขนาดวิดีโอคืออะไร?

511
00:59:16,770 --> 00:59:20,460
ขออภัย นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี

512
00:59:21,320 --> 00:59:22,960
มันช่วยไม่ได้

513
00:59:22,960 --> 00:59:22,960
คุณ

514
00:59:32,390 --> 00:59:34,550
อืม

515
00:59:46,870 --> 00:59:48,280
มันใจดีมาก

516
01:00:01,690 --> 01:00:03,650
กรุณาตื่นขึ้นมา.

517
01:01:14,080 --> 01:01:15,500
ลึกๆข้างในนั้น

518
01:05:50,060 --> 01:05:52,000
มันแตกต่างจากสามีของฉัน

519
01:08:58,980 --> 01:09:01,980
จากเจ้านายของฉัน

520
01:10:50,840 --> 01:10:54,120
ฉันชอบกลิ่นเหงื่อของอาคาดะ

521
01:12:47,150 --> 01:12:47,310
อา

522
01:13:54,000 --> 01:13:56,410
ทำต่อไป.

523
01:14:01,760 --> 01:14:08,180
และวันนี้ด้วย ฉันหมายถึงวันนี้
ไม่นานมานี้ ไม่นานมานี้

524
01:14:08,200 --> 01:14:15,860
เมื่อฉันกลับมาถึงบ้านตอนเย็น ฉันอยู่ในห้องน้ำ
ก่อนที่ฉันจะได้เห็นมัน ฉันและภรรยา

525
01:14:15,860 --> 01:14:21,600
คุณเทียนก็เป็นแบบนี้ลับหลังฉัน
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณทำอะไรบางอย่าง

526
01:14:21,600 --> 01:14:23,020
ดังนั้น

527
01:14:49,540 --> 01:14:51,340
โอ้เป็นสิ่งที่ดี

528
01:15:19,000 --> 01:15:19,920
ถึงมือคุณ.

529
01:16:03,690 --> 01:16:04,430
มีความสุข.

530
01:16:04,590 --> 01:16:06,790
มันเริ่มใหญ่ขึ้นอีกครั้ง

531
01:16:17,070 --> 01:16:18,520
ฉันสามารถล้างออกได้หรือไม่?

532
01:16:35,380 --> 01:16:36,600
ไม่เป็นไรเหรอ?

533
01:16:36,600 --> 01:16:36,600
อา

534
01:19:17,510 --> 01:19:25,260
นั่น..

535
01:19:53,020 --> 01:19:53,860
มันเหมาะกับคุณ

536
01:20:18,080 --> 01:20:20,900
หรือ?

537
01:22:18,580 --> 01:22:26,580
อ๋อ.

538
01:24:04,350 --> 01:24:05,950
ฉันไปได้ไหม?

539
01:24:24,680 --> 01:24:26,040
อาโซ

540
01:24:45,260 --> 01:24:47,660
เด็ก.

541
01:25:19,280 --> 01:25:20,400
นั่นก็แปลกนะ

542
01:25:22,720 --> 01:25:23,880
ฉันไม่สังเกต

543
01:25:44,120 --> 01:25:49,480
ที่นั่น

544
01:27:07,800 --> 01:27:13,010
ฉันขอโทษจริงๆ

545
01:27:15,200 --> 01:27:15,740
มันไม่ดี.

546
01:27:18,560 --> 01:27:25,460
เอาล่ะ สรุปสั้นๆว่า
นั่นคือสิ่งที่ภรรยาผมและคุณนากาตะทำทุกวัน

547
01:27:25,460 --> 01:27:31,700
แรงขนาดนี้อย่าบอกนะ
จากนั้นที่บ้านเราก็มีเซ็กส์กันซ้ำแล้วซ้ำเล่า

548
01:27:31,700 --> 01:27:35,340
ถ้าคุณทำอย่างนั้น นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น

549
01:27:37,300 --> 01:27:43,940
ยังไงก็ตาม วันนี้ฉันจะอยู่คนเดียว
ให้ฉัน.

550
01:27:47,550 --> 01:27:52,270
แม่ค้าจะไปรับคืนนี้เหมือนกัน
โปรด.

551
01:28:28,560 --> 01:28:36,160
จากข้อสรุป จากข้อสรุป:
ฉันจึงยกโทษให้ภรรยาของฉัน

552
01:28:45,690 --> 01:28:49,290
เราไปบริษัทโมจิโมจิกันดีกว่า
เรโย.

553
01:28:58,290 --> 01:29:02,500
มันดีจริงๆเหรอ?

554
01:29:04,410 --> 01:29:07,460
ใช่แล้ว

555
01:29:07,900 --> 01:29:10,350
จะไม่มีครั้งหน้าแทน

556
01:29:15,370 --> 01:29:17,560
ใช่ ฉันเข้าใจ

557
01:29:18,800 --> 01:29:20,680
ไปกันเลย

558
01:29:21,840 --> 01:29:23,100
กรุณาไป.

559
01:29:32,640 --> 01:29:38,760
ข้างในฉันโกรธ
มีหลายอย่างที่ฉันอยากจะพูด

560
01:29:39,500 --> 01:29:44,760
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง
แล้วตั้งแต่เราเป็นคู่รักกันจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้?

561
01:29:44,760 --> 01:29:48,480
เราสองคนร่วมแรงร่วมใจ
เพราะนั่นคือวิธีที่คุณอยู่รอด

562
01:29:50,920 --> 01:29:56,820
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงแปลก
ท้ายที่สุดฉันยกโทษให้ภรรยาที่นอกใจ

563
01:29:56,820 --> 01:29:59,220
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะทำมัน

564
01:29:59,720 --> 01:30:04,300
มีหลายสิ่งหลายอย่างแต่
แต่ในที่สุดเวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์

565
01:30:04,300 --> 01:30:09,500
เขาบอกว่าเขาจะทำเพื่อฉัน
เหตุการณ์ใหญ่ในครอบครัวเรา: ภรรยานอกใจฉัน

566
01:30:09,500 --> 01:30:15,860
แต่ในที่สุดเวลาจะทำให้คุณลืม
ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำได้

567
01:30:15,860 --> 01:30:16,460
ถูกต้องแล้ว

568
01:41:19,840 --> 01:41:26,420
จากนั้นประมาณเดือนมกราคม
เช่นเดียวกับระบบใหม่

569
01:41:26,420 --> 01:41:31,280
มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันเข้าใกล้ความปรารถนาของตัวเองในที่สุด
วันนั้นหากฉันควรจะ

570
01:41:31,380 --> 01:41:36,000
ฉันวางแผนที่จะพักค้างคืนและไปทำงาน
แต่อะไรล่ะ?

571
01:41:36,000 --> 01:41:41,420
หรือระหว่างทางจู่ๆฉันก็โกรธ
มันอาจจะหลวมหรืออะไรสักอย่าง

572
01:41:42,520 --> 01:41:47,420
ฉันก็เลยวางแผนอย่างกะทันหัน
ฉันเปลี่ยนมันและกลับบ้านดึก

573
01:41:47,420 --> 01:41:48,640
เคะ.

574
01:41:50,300 --> 01:41:52,480
งานที่ดี

575
01:43:14,380 --> 01:43:16,180
ฉันเหงา

576
01:44:21,020 --> 01:44:22,820
สัมผัสแม่...

577
01:44:59,660 --> 01:45:07,020
สำหรับสามีที่ยากจนเช่นนี้
แม้ว่าสามีที่น่าสงสารของฉันจะแตะต้องฉัน แต่ฉันก็ไม่ได้คิดอะไรเลย

578
01:45:07,220 --> 01:45:07,840
ฉันต้อง.

579
01:45:10,700 --> 01:45:15,680
อย่าให้แม่ของคุณสัมผัสคุณ
และ.

580
01:45:49,650 --> 01:45:52,340
อย่าให้ฉันสัมผัสคุณ

581
01:46:03,020 --> 01:46:03,300
และ.

582
01:46:03,320 --> 01:46:06,000
มันไม่มีอยู่ในธรรมชาติ

583
01:46:06,500 --> 01:46:07,960
ไก่ทามาริช

584
01:46:45,010 --> 01:46:49,790
ไก่ธรรมชาติสามารถเจาะได้ลึกขนาดนี้
ฉันต้องเข้าไป

585
01:46:50,310 --> 01:46:51,630
ลึกยิ่งขึ้น

586
01:46:52,430 --> 01:46:52,850
เฮ้.

587
01:47:50,300 --> 01:47:54,380
อาจารย์ อาจารย์ ฉันจะไม่โจมตีคุณเลย
จาก.

588
01:49:26,100 --> 01:49:27,880
ฉันตีมันตรงกลาง

589
01:50:11,400 --> 01:50:12,610
ไม่คุณ

590
01:50:12,910 --> 01:50:14,730
ฉันเดาว่าคุณสามารถสร้างเด็กเหลือขอได้

591
01:50:21,350 --> 01:50:23,150
ไม่ ไม่ ไม่

592
01:50:24,110 --> 01:50:25,510
ไม่ ไม่

593
01:50:25,650 --> 01:50:25,650
โอ้

594
01:51:05,840 --> 01:51:13,840
พ่อคะ ถ้าลูกไม่มีไก่ ลึกๆ ข้างในนี้
จะไม่กลับไปจนกว่า

595
01:51:25,550 --> 01:51:26,660
และ.

596
01:51:33,490 --> 01:51:35,330
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

597
01:51:42,780 --> 01:51:49,900
นี่คือสิ่งที่รู้สึกกับไก่ของเจ้านายของฉัน
ไม่.

598
01:53:28,790 --> 01:53:29,470
อัศจรรย์.

599
01:54:11,840 --> 01:54:12,320
อาจารย์

600
01:54:46,660 --> 01:54:49,540
ของแบบนี้ ของแบบนี้
ดังนั้น

601
01:54:57,160 --> 01:54:58,000
เรื่องแบบนี้ก็คือ

602
01:56:37,930 --> 01:56:38,170
เรื่องแบบนี้ก็คือ

603
01:58:57,860 --> 01:59:02,420
มาโกโตะอาศัยอยู่บนไก่
มันอยู่ที่นี่

604
01:59:07,290 --> 01:59:09,000
ฉันอยากให้คุณทำมัน

605
01:59:33,620 --> 01:59:35,200
ฉันจะทำมันหลายครั้ง

606
02:00:33,490 --> 02:00:34,990
ปล่อยนะ นี่..

607
02:00:45,850 --> 02:00:46,810
ซู่