1
00:00:11,993 --> 00:01:34,680
ខ្ញុំគឺ Ryosuke ។

2
00:01:34,820 --> 00:01:36,020
អាយុ 30 ឆ្នាំ។

3
00:01:36,660 --> 00:01:37,520
ការងាររបស់ខ្ញុំគឺ SE ។

4
00:01:38,320 --> 00:01:39,420
វិស្វករប្រព័ន្ធ។

5
00:01:40,700 --> 00:01:43,420
អ្វីដែលគេហៅថាការងារមួយតុ
ខ្ញុំកំពុងធ្វើវា។

6
00:01:43,660 --> 00:01:46,160
ប្រពន្ធខ្ញុំ Akari និងខ្ញុំបានរៀបការ 4 ឆ្នាំហើយ។

7
00:01:46,240 --> 00:01:47,200
គ្មានកូនទេ។

8
00:01:48,060 --> 00:01:52,500
ខ្ញុំទិញ Akari ពីផ្សារទំនើបនៅមុខស្ថានីយ៍ប្រហែល 3 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
ជារឿយៗខ្ញុំឱ្យគាត់ធ្វើការក្រៅម៉ោង។

9
00:01:53,460 --> 00:01:55,280
អា ហ្នឹងហើយ ។

10
00:01:55,420 --> 00:01:57,400
ឡានក្រុងនៅម៉ោង 7:40 ។

11
00:01:57,760 --> 00:01:58,580
បន្តិចទៀត។

12
00:01:59,540 --> 00:01:59,600
បាទ។

13
00:02:05,050 --> 00:02:05,450
ហ៎?

14
00:02:12,290 --> 00:02:14,110
ខ្ញុំឃើញថា វាមិនល្អទាល់តែសោះ។
នេះគឺ។

15
00:02:15,870 --> 00:02:23,370
អា វាជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាជារបស់ខ្ញុំ។
កន្លែង​នេះ​ដូច​ជា​ផ្ទះ​ក្រុមហ៊ុន។

16
00:02:23,430 --> 00:02:31,410
នោះហើយជាអ្វីដែលវាមានអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកបានឃើញ
4, 50 ឆ្នាំ,

17
00:02:31,570 --> 00:02:36,030
អញ្ចឹងវាចាស់ហើយ អស់រលីងហើយ។
វាជាផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមបែបនេះ។

18
00:02:36,030 --> 00:02:36,610
ខេ.

19
00:02:36,850 --> 00:02:39,250
វាជាការខ្ជះខ្ជាយអគ្គិសនី ដូច្នេះខ្ញុំបានបិទវាចោល។
នោះជាសិទ្ធិ។

20
00:02:40,110 --> 00:02:41,830
មើលទៅវានឹងមិនដំណើរការទាល់តែសោះ។

21
00:02:41,970 --> 00:02:42,350
ខ្ញុំឃើញ។

22
00:02:46,280 --> 00:02:51,370
អញ្ចឹងតើវាថោកឬអត់?
វាអាចខុសគ្នាបន្តិចប៉ុន្តែ

23
00:02:51,890 --> 00:02:59,210
បើ​ទោះ​ជា​អ្នក​ទៅ​ទី​នោះ​ក៏​ជា​ផ្ទះ​ក្រុមហ៊ុន ប្រជាជន​មក​ពី​ក្រុមហ៊ុន។
ដូច្នេះ ពាក់កណ្តាល​នៃ​ការ​ជួល​ត្រូវ​បង់​ដោយ​ខ្ញុំ។

24
00:02:59,390 --> 00:03:03,410
និយាយ​តាម​ត្រង់ ថ្លៃ​ជួល​ថោក​ជាង​តម្លៃ​ទីផ្សារ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាអាក្រក់ណាស់។

25
00:03:05,880 --> 00:03:11,350
មក​គិត​មក​ដល់​ហើយ ទីនេះ

26
00:03:16,600 --> 00:03:18,900
អូតើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីទេ?

27
00:03:19,220 --> 00:03:24,260
ត្រូវ​ហើយ​អ្នក​និយាយ​បែប​នេះ​មិន​ស្អាត។
ខ្ញុំទើបតែដឹងរឿងនេះ

28
00:03:24,480 --> 00:03:25,780
វាចាស់ណាស់។

29
00:03:25,960 --> 00:03:27,800
កន្លែង​នេះ​មាន​អាយុ​៤០​ឆ្នាំ​ហើយ​មែន​ទេ?

30
00:03:28,420 --> 00:03:33,760
បាទ ល្អ ប៉ុន្តែ​មិន​ខ្វល់​ទេ។
វាមិនអីទេ។

31
00:03:33,940 --> 00:03:34,760
បាទ ខ្ញុំឃើញ។

32
00:03:36,080 --> 00:03:37,960
Ah, Akari ថ្ងៃនេះ ការងារក្រៅម៉ោងល្អទេ?

33
00:03:38,900 --> 00:03:45,140
មែនហើយ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ក្រុមហ៊ុនជាមួយនឹងការជួលឧបត្ថម្ភធន។
ឥឡូវនេះ ប្រមូលចំនួននោះជាលំដាប់។

34
00:03:45,140 --> 00:03:50,460
ដូច្នេះ​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ​នេះ ខ្ញុំ​និង​ប្តី​នឹង​ទៅ​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​មួយ។
ខ្ញុំបានខ្ចីលុយ ហើយផ្លាស់ទៅផ្ទះថ្មី។

35
00:03:50,460 --> 00:03:55,400
កូស៊ី៖ វាស្ទើរតែដូចនោះ។
បាទ ខ្ញុំមិនមានផែនការជីវិតដូចនោះទេ។

36
00:03:55,400 --> 00:03:56,520
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

37
00:03:56,620 --> 00:03:57,620
វាជាការពិតតាំងពីព្រឹកម៉ិញ។

38
00:03:57,620 --> 00:03:58,860
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ, Atssa?

39
00:03:59,620 --> 00:04:00,440
វាក្តៅ។

40
00:04:00,700 --> 00:04:02,220
Akari ក៏បែកញើសច្រើនដែរ។

41
00:04:02,800 --> 00:04:05,760
យ៉ាងណាមិញខ្ញុំកំពុងសម្អាតវា។

42
00:04:05,960 --> 00:04:06,780
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។

43
00:04:07,120 --> 00:04:08,740
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកតាំងពីព្រឹកនេះ។

44
00:04:10,080 --> 00:04:11,400
សូមសំណាងល្អដល់អ្នក។

45
00:04:11,520 --> 00:04:12,720
វាដល់ពេលហើយ។

46
00:04:12,720 --> 00:04:14,420
អូទេ វាជាការពិត។

47
00:04:16,820 --> 00:04:18,680
ខ្ញុំនឹងចុះមក។

48
00:04:19,540 --> 00:04:20,080
អា វាធ្ងន់។

49
00:04:20,340 --> 00:04:21,300
ជួបគ្នា។

50
00:04:30,230 --> 00:04:31,190
ថ្ងៃនេះក្តៅទៀតហើយ។

51
00:04:31,910 --> 00:04:32,750
វាក្តៅ។

52
00:04:36,580 --> 00:04:39,470
អីយ៉ា ហត់ហើយ!

53
00:04:40,390 --> 00:04:41,430
អីយ៉ា វាសើម។

54
00:04:42,410 --> 00:04:42,810
ញើស។

55
00:04:43,330 --> 00:04:44,390
អ្នក​គិត​ដូច្នេះ​មែន​ទេ?

56
00:04:46,450 --> 00:04:48,290
ហេ ខ្ញុំត្រូវចូលបន្ថែមទៀត។

57
00:04:48,390 --> 00:04:50,350
វាសម។

58
00:05:10,240 --> 00:05:10,740
មួយរយៈមុន។

59
00:05:23,990 --> 00:05:25,030
អ្វី?

60
00:05:26,690 --> 00:05:26,970
អ្វី?

61
00:05:28,930 --> 00:05:29,890
រង់ចាំបន្តិច។

62
00:05:31,550 --> 00:05:32,670
តើមានអ្វីកើតឡើង តើមានអ្វីកើតឡើង?

63
00:05:35,430 --> 00:05:38,170
វាហាក់ដូចជាមិនមានទឹកក្តៅទេ។

64
00:05:38,450 --> 00:05:39,270
គ្មានទឹកក្តៅ?

65
00:05:39,270 --> 00:05:39,970
បាទ។

66
00:05:47,890 --> 00:05:48,330
ហ៎?

67
00:05:49,530 --> 00:05:50,550
តើវាជាអ្វី?

68
00:05:50,830 --> 00:05:51,370
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

69
00:05:54,250 --> 00:05:54,950
តើមានអ្វីកើតឡើង តើមានអ្វីកើតឡើង?

70
00:05:56,970 --> 00:05:58,190
ប្រតិកម្មអ្វី?

71
00:05:59,410 --> 00:06:02,610
ខ្ញុំជឿថាវាប្រហែលពាក់កណ្តាលខែកក្កដា។
ខ្ញុំឆ្ងល់។

72
00:06:03,550 --> 00:06:09,030
ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់ពីការទាំងអស់, ការងូតទឹក shabby របស់យើង។
ម៉ាស៊ីនទឹកក្តៅបានខូច។

73
00:06:09,190 --> 00:06:09,610
នេះ

74
00:06:12,060 --> 00:06:15,030
អា​ហ្នឹង​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន។
ទឹកសន្សើម។

75
00:06:15,630 --> 00:06:15,990
បាទ។

76
00:06:16,630 --> 00:06:20,990
ប៉ុន្តែវានិយាយថាការជួសជុលទឹក។
អូ ហើយមើលទៅ។

77
00:06:20,990 --> 00:06:21,430
រហ័ស?

78
00:06:21,550 --> 00:06:24,250
វានិយាយថាវាជាដំណើរអាជីវកម្មរហ័ស។

79
00:06:25,350 --> 00:06:26,510
ខ្ញុំពិតជាមិនយល់ទេ។

80
00:06:26,950 --> 00:06:28,290
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេនឹងមកអ្វីដូចនេះ។

81
00:06:28,470 --> 00:06:29,270
តើខ្ញុំអាចទូរស័ព្ទទៅអ្នកបានទេ?

82
00:06:29,770 --> 00:06:30,750
ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលឥឡូវនេះ។

83
00:06:31,155 --> 00:06:32,050
យប់ហើយ។

84
00:06:39,670 --> 00:06:41,070
អូ ជំរាបសួរ។

85
00:06:41,970 --> 00:06:44,050
តើអ្នកជាមជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រោះបន្ទាន់ទឹកមែនទេ?

86
00:06:45,050 --> 00:06:45,890
បាទ។

87
00:06:47,330 --> 00:06:53,270
អេ៎ អ្នកឃើញទេ គ្រាន់តែចំណាយពេលបន្តិច។
មិនមានទឹកក្តៅចេញពីម៉ាស៊ីនកំដៅទឹកទេ។

88
00:06:53,270 --> 00:06:54,050
ធ្វើវា។

89
00:06:54,430 --> 00:06:55,770
អញ្ចឹង។

90
00:06:55,910 --> 00:06:58,490
វាដូចជាមើលទៅ នោះហើយជាអ្វីដែលវាគឺជា។
ហ៊ឹម

91
00:06:58,530 --> 00:07:02,170
ក្រុមហ៊ុនជួសជុលប្រព័ន្ធទឹកឯកជន
ណាសា។

92
00:07:02,550 --> 00:07:05,910
ជារឿយៗវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងទូទឹកកកដោយប្រើមេដែក។
វា​ជា​ប្រភេទ​បែប​នោះ។

93
00:07:06,850 --> 00:07:09,790
មែនហើយ អ្នកជំនួញប្រភេទនោះ។
ខ្ញុំបានសួរនៅកន្លែងណាមួយ។

94
00:07:10,910 --> 00:07:12,010
ការជួសជុលក្រុង។

95
00:07:19,595 --> 00:07:21,790
មើល​ទៅ​នឹង​ជា​សះស្បើយ​ហើយ​លោក

96
00:07:22,130 --> 00:07:26,290
អូនេះគឺជាភាពចាស់នៃ gasket ។
ណា

97
00:07:26,830 --> 00:07:28,390
Ah, កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនតាមពេលវេលា?

98
00:07:29,210 --> 00:07:29,210
បាទ។

99
00:07:29,510 --> 00:07:33,710
សូមមើលផងដែរ ម៉ាស៊ីនកំដៅនៅខាងមុខក៏ឥឡូវនេះដែរ។
វា​កំពុង​បង្កើត​សំឡេង​ខ្លាំង។

100
00:07:34,070 --> 00:07:35,270
អា វាជាម៉ាស៊ីន ℃ នោះហើយជាសំឡេង។

101
00:07:35,630 --> 00:07:36,290
នោះជាសិទ្ធិ។

102
00:07:37,130 --> 00:07:38,950
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមើលវាផងដែរ។

103
00:07:40,270 --> 00:07:41,110
បាទ សុំទោស។

104
00:07:41,590 --> 00:07:41,950
សូម

105
00:07:45,990 --> 00:07:49,870
មិនអីទេ វាអាចចំណាយពេលខ្លះ
ប៉ុន្តែសូមប្រាកដថាព្រះអាទិត្យរះនៅថ្ងៃនេះ។

106
00:07:49,870 --> 00:07:49,990
ហ៎?

107
00:07:50,970 --> 00:07:52,630
អូ បាទ សូម។

108
00:07:55,030 --> 00:07:56,010
បាទ មួយភ្លែត។
អញ្ចឹង។

109
00:07:57,290 --> 00:08:00,670
សួស្តី បាទ បុណ្យ។
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

110
00:08:03,230 --> 00:08:04,350
តើអ្នកគិតថាវានឹងជាសះស្បើយទេ?

111
00:08:05,170 --> 00:08:06,730
អា វាមិនអីទេ ខ្ញុំនឹងជួសជុលវា។

112
00:08:10,840 --> 00:08:16,890
កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយូរៗទៅ ប៉ុន្តែ...
វាចាស់ណាស់។

113
00:08:17,290 --> 00:08:18,990
អស់​មួយ​រយៈ​ហើយ​មែន​ទេ?
រួចហើយ។

114
00:08:19,490 --> 00:08:22,630
ត្រឹមត្រូវហើយ វាជាលំនៅដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុន។
វាមានរយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំ។

115
00:08:22,630 --> 00:08:23,550
បាទ។

116
00:08:30,100 --> 00:08:30,460
ហេ។

117
00:08:31,040 --> 00:08:31,340
បាទ។

118
00:08:31,680 --> 00:08:33,280
អ្នកនៅឆ្ងាយលោកស្រីពីកប៉ាល់។

119
00:08:34,380 --> 00:08:35,440
អូខ្ញុំសុំទោស។

120
00:08:41,400 --> 00:08:43,380
ប៉ុន្តែ​លោកស្រី​ពិបាក​ណាស់។
ណា

121
00:08:45,200 --> 00:08:46,080
អូ តើវាជាអ្វី?

122
00:08:46,080 --> 00:08:46,500
ហ៎?

123
00:08:47,880 --> 00:08:49,200
អ្នកមិនបានងូតទឹកទេមែនទេ?

124
00:08:51,600 --> 00:08:53,040
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

125
00:08:53,200 --> 00:08:55,540
នៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមងូតទឹក ទឹកមិនក្តៅទេ។

126
00:08:56,365 --> 00:08:58,080
អូ វាក្តៅណាស់រាល់ថ្ងៃ។

127
00:08:59,200 --> 00:09:01,640
ប្រសិនបើអ្នកមិនងូតទឹកទេ វានឹងពិបាកណាស់។
ណា

128
00:09:03,160 --> 00:09:03,560
ខ្ញុំយល់ព្រម។

129
00:09:08,660 --> 00:09:12,440
អ្នកលក់ឈ្មោះអី?

130
00:09:12,740 --> 00:09:13,040
ហ៎?

131
00:09:15,120 --> 00:09:16,360
អូ តើ​ខ្ញុំ​ឬ?

132
00:09:18,200 --> 00:09:19,140
ខ្ញុំណាកាតា។

133
00:09:20,180 --> 00:09:20,940
លោក Nakata ។

134
00:09:21,280 --> 00:09:21,640
បាទ។

135
00:09:23,550 --> 00:09:27,040
Ah Nakata-san រស់នៅទីនេះ។
តើអ្នករត់ទេ?

136
00:09:27,460 --> 00:09:27,820
ហ៎?

137
00:09:29,060 --> 00:09:31,100
អូ សុំទោស។

138
00:09:32,400 --> 00:09:34,100
សូមទោស វាចម្លែកបន្តិច។
ខ្ញុំប្រហែលជារញ៉េរញ៉ៃ។

139
00:09:34,360 --> 00:09:41,180
អូ មើល ខ្ញុំ​មាន​ការិយាល័យ។
តើនៅត្រើយម្ខាងនៃផ្លូវវាងមានផ្លូវអ្វី?

140
00:09:41,180 --> 00:09:42,180
វាជាការិយាល័យ។

141
00:09:42,660 --> 00:09:44,320
អូ វានៅទីនោះ។

142
00:09:44,600 --> 00:09:45,520
បាទ វាស្ថិតនៅក្នុងក្រុងបន្ទាប់។

143
00:09:52,130 --> 00:09:52,450
មិនអីទេ។

144
00:09:54,350 --> 00:09:59,950
អញ្ចឹង​បន្តិច​ទៀត​លោក​ស្រី។
ពីការត្រួតពិនិត្យវេចខ្ចប់ចុងក្រោយ,

145
00:10:00,170 --> 00:10:02,410
ត្រូវប្រាកដថាវាមិនសើម
សង្កត់វាមួយរយៈ។

146
00:10:02,910 --> 00:10:04,230
ប្រហែលជាវានឹងចេញមក
ដោយសារតែខ្ញុំមិនអាច។

147
00:10:04,850 --> 00:10:05,170
បាទ។

148
00:10:05,760 --> 00:10:06,930
បាទ បែរមុខចុះក្រោម។

149
00:10:08,150 --> 00:10:09,650
អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។

150
00:10:21,590 --> 00:10:23,910
មិនអីទេ បន្តិចទៀត។

151
00:10:27,510 --> 00:10:29,570
សូម្បីតែងូតទឹក។

152
00:10:31,370 --> 00:10:31,650
អា!

153
00:10:32,310 --> 00:10:32,830
អូ សុំទោស!

154
00:10:34,990 --> 00:10:36,630
ហេ, ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់,
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

155
00:10:37,130 --> 00:10:37,710
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

156
00:10:37,850 --> 00:10:40,530
ស្ងប់ស្ងាត់ វាមិនអីទេ វាមិនអីទេ។
មើលចុះ មើលចុះ។

157
00:10:40,690 --> 00:10:43,010
ចាំបន្តិច ខ្ញុំឈប់ឥឡូវនេះ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំឈប់។

158
00:10:43,770 --> 00:10:43,850
នេះ, នេះ, វាត្រជាក់, វាត្រជាក់
វាគឺ។

159
00:10:43,850 --> 00:10:45,010
មើលចុះ មើលចុះ។

160
00:10:49,970 --> 00:10:51,910
សុំទោស

161
00:10:54,940 --> 00:10:57,550
វា​អាក្រក់​ពេក ខ្ញុំ​ស៊ាំ​នឹង​វា​ហើយ។
ដោយសារតែវាគឺជា។

162
00:10:58,030 --> 00:10:59,910
ទេ ខ្ញុំសុំទោស។

163
00:11:00,530 --> 00:11:00,930
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

164
00:11:01,090 --> 00:11:02,210
អូមិនអីទេ អ្វីមួយដូចនេះ។

165
00:11:02,350 --> 00:11:03,070
កុំបារម្ភ កុំបារម្ភ។

166
00:11:03,150 --> 00:11:04,230
កន្លែងដែលវាមិនស្ងួត។

167
00:11:04,230 --> 00:11:05,190
ទេ មិនអីទេ។

168
00:11:05,310 --> 00:11:06,830
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែផ្តាសាយសូម្បីតែនៅរដូវក្តៅ។

169
00:11:07,770 --> 00:11:08,670
មិនអីទេលោកស្រី។

170
00:11:08,710 --> 00:11:09,370
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

171
00:11:09,730 --> 00:11:11,110
ប្រពន្ធឯងមិនសើមទេ?
ខ្ញុំ។

172
00:11:11,550 --> 00:11:12,710
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

173
00:11:12,950 --> 00:11:14,130
មិនអីទេ មិនអីទេ កុំបារម្ភអី។

174
00:11:15,270 --> 00:11:17,230
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចង​ភ្ជាប់​នឹង​បុរស​នេះ​បន្តិច។

175
00:11:37,410 --> 00:11:40,850
ខ្ញុំសុំទោសប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែ។

176
00:11:41,150 --> 00:11:41,970
អូមិនអីទេ មិនអីទេ។

177
00:11:42,590 --> 00:11:43,590
ព្រោះខ្ញុំមិនខ្វល់។

178
00:11:44,290 --> 00:11:46,170
អូ សុំទោស។

179
00:11:46,490 --> 00:11:50,090
ប៉ុន្តែតើនេះល្អទេ?

180
00:11:50,510 --> 00:11:53,910
ខ្ញុំទទួលបានបន្ទប់នេះក្នុងតម្លៃថោក។
ខ្ញុំបានឱ្យគាត់មកក្នុងរយៈពេលមួយនាទី។

181
00:11:54,090 --> 00:11:55,330
អូមិនអីទេ មិនអីទេ។

182
00:11:55,590 --> 00:11:57,390
វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ជួសជុល​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​។

183
00:11:57,650 --> 00:12:00,470
ហើយ​អ្នក​ដឹង​ទេ គ្រាន់​តែ​ដាក់​ជើង​ក៏​ល្អ​ដែរ។
រ៉ូ.

184
00:12:03,610 --> 00:12:10,030
ដូច្នេះ បាទ មានអ្វីមួយដូចនោះ។
សិប្បករ​នោះ​ឈ្មោះ​ថា លោក​ណាកាតា

185
00:12:10,030 --> 00:12:15,030
រហូតដល់ខោស្ងួត។
ដូច្នេះ អង្គុយ​រង់ចាំ។

186
00:12:15,030 --> 00:12:16,210
ដូច្នេះខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តយកវាដែរ។

187
00:12:16,330 --> 00:12:17,310
បែកញើស នេះឡូយណាស់

188
00:12:18,090 --> 00:12:20,050
ប៉ុន្តែបន្ទប់នេះគឺក្តៅ។

189
00:12:20,590 --> 00:12:21,990
អូ សុំទោស ត្រឹមត្រូវហើយ។

190
00:12:22,130 --> 00:12:25,870
តាមពិតម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក៏បង្កបញ្ហាខ្លះដែរ។
ខ្ញុំឈឺ។

191
00:12:28,670 --> 00:12:29,730
អូ តើនេះឬ?

192
00:12:29,910 --> 00:12:31,110
អា ចាប់ផ្តើម បាទ នេះហើយ។

193
00:12:34,670 --> 00:12:39,210
អា, អា, អា, អា, អា, អានេះ?
អ្វី?

194
00:12:40,270 --> 00:12:45,230
នេះគឺជាដំណើរការតម្រង។
ចាស់​ទៅ​ហើយ។

195
00:12:46,110 --> 00:12:47,550
Ah, ah, តម្រង។

196
00:12:48,240 --> 00:12:49,190
អញ្ចឹងទេ? បាទ។

197
00:12:49,830 --> 00:12:51,770
តើ​វា​ជា​ម៉ូដែល​ឆ្នាំ ១៩៩៦ ទេ?

198
00:12:53,050 --> 00:12:56,690
ខ្ញុំប្រាកដថាយើងមានអ្នកជំនួសសម្រាប់រឿងនេះ។
វាគួរតែ។

199
00:12:56,870 --> 00:12:57,930
អា អេ ខ្ញុំឃើញ។

200
00:12:58,390 --> 00:12:59,950
មិនមានអ្វីពិសេសអំពីវាទេព្រោះវាជាលំនៅដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុន។

201
00:13:00,210 --> 00:13:00,950
អូ វាមិនអីទេ វាមិនអីទេ។

202
00:13:01,030 --> 00:13:02,750
នេះ, នេះ, ខ្ញុំនឹងជួសជុលវាផងដែរ។
ការ៉ាយ៉ូ។

203
00:13:02,750 --> 00:13:05,770
អា, អា, អា, អា, សុំទោស។

204
00:13:06,595 --> 00:13:08,950
វាស្ទើរតែស្ងួតហើយ។

205
00:13:12,730 --> 00:13:14,330
បាទ បាទ។

206
00:13:14,530 --> 00:13:15,430
អូមិនអីទេលោកស្រី។

207
00:13:15,430 --> 00:13:15,990
វាស្ងួតហើយ។

208
00:13:16,170 --> 00:13:16,950
សូមអរព្រះគុណ។

209
00:13:20,930 --> 00:13:26,090
ទីបំផុតវានៅទីនេះ។

210
00:13:26,090 --> 00:13:29,510
អញ្ចឹងហើយ នេះជាថ្ងៃស្អែក។

211
00:13:29,820 --> 00:13:30,550
ហេ តើខ្ញុំអាចជួសជុលបានទេ?

212
00:13:30,550 --> 00:13:35,390
អូ អូ អត់ទេ ប៉ុន្តែ uh បន្តិច។
មនុស្សដែលមើលមកខ្ញុំ។

213
00:13:35,850 --> 00:13:39,130
ដោយសារតែផ្នែកបែបនេះ ...
គ្រាន់តែប្រើអ្វីដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់ខ្ញុំ។

214
00:13:39,130 --> 00:13:40,050
ដូច្នេះ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែថោក។

215
00:13:40,755 --> 00:13:42,110
ខ្ញុំអាចជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់របស់អ្នកផងដែរ។
អញ្ចឹងទេ?

216
00:13:42,250 --> 00:13:42,610
ហ៎?

217
00:13:43,270 --> 00:13:50,070
ល្អ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ទឹកស្អាត
ខ្ញុំស្មានថាខ្ញុំមានជំនាញខាងរចនាខាងក្នុង។

218
00:13:50,760 --> 00:13:51,970
អីយ៉ា វាអស្ចារ្យណាស់។

219
00:13:58,020 --> 00:14:01,680
ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​វា​ប្រេះ​ឬ​វា​ជា​ផ្នែក​ខាង​ក្នុង។
ចុះបើ?

220
00:14:01,905 --> 00:14:03,040
អ្ហា៎?

221
00:14:05,990 --> 00:14:10,220
អ៊ុំ កម្រាលឥដ្ឋនេះ
អូអ្នកនិយាយវាសាហាវណាស់។

222
00:14:10,220 --> 00:14:10,980
ប៉ុន្តែនោះជាការត្រឹមត្រូវ។

223
00:14:10,980 --> 00:14:12,040
ដូចជាប្រសិនបើវាទើបតែឥឡូវនេះ។

224
00:14:13,890 --> 00:14:18,200
អូ នោះជាការថែទាំកម្រាលឥដ្ឋ។
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឆាប់ៗនេះ។

225
00:14:18,780 --> 00:14:19,460
ទេ នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

226
00:14:19,480 --> 00:14:20,220
តើវាពិតទេ?

227
00:14:20,220 --> 00:14:20,360
បាទ។

228
00:14:21,100 --> 00:14:22,680
វាមិនអីទេព្រោះវាមិនសំខាន់។

229
00:14:23,000 --> 00:14:24,800
អូ ខ្ញុំសុំការអនុគ្រោះ។

230
00:14:28,580 --> 00:14:28,940
សូមអរគុណ។

231
00:14:32,600 --> 00:14:36,360
យល់ព្រម ពេលនេះ
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។

232
00:14:37,980 --> 00:14:38,540
អូ សុំទោស។

233
00:14:38,680 --> 00:14:39,080
សូមអរគុណ។

234
00:14:40,400 --> 00:14:43,780
អញ្ចឹង​ប្រាប់​ខ្ញុំ​មុន​នឹង​ចេញ​មក​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។
ដោយសារតែខ្ញុំនឹង។

235
00:14:44,640 --> 00:14:44,680
បាទ។

236
00:14:44,680 --> 00:14:45,400
សូមអរគុណ។

237
00:14:45,600 --> 00:14:46,200
សូមអរគុណ។

238
00:14:47,040 --> 00:14:49,420
ប្រពន្ធអើយ ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានជួសជុលបន្ទប់ទឹក។
ណា

239
00:14:50,180 --> 00:14:50,480
បាទ។

240
00:14:51,280 --> 00:14:52,060
ចូលយឺតៗ។

241
00:14:52,440 --> 00:14:53,440
បាទ អរគុណ។

242
00:14:54,060 --> 00:14:54,480
ជួបគ្នា។

243
00:15:00,790 --> 00:15:02,770
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅយ៉ាងលឿន។
យូ។

244
00:15:06,920 --> 00:15:09,050
តែថ្ងៃនេះក្តៅហើយ

245
00:15:09,740 --> 00:15:10,690
វាក្តៅ។

246
00:15:12,430 --> 00:15:12,990
អា ហ្នឹងហើយ ។

247
00:15:13,630 --> 00:15:15,170
តើប្រតិបត្តិករមកម៉ោងប៉ុន្មានកាលពីម្សិលមិញ?

248
00:15:15,790 --> 00:15:19,990
អូ បាទ ខ្ញុំនឹងមកនៅម៉ោង 8 ។
នៅពេលព្រឹក។

249
00:15:20,110 --> 00:15:20,730
ម៉ោង ៨។

250
00:15:20,990 --> 00:15:21,170
បាទ។

251
00:15:21,570 --> 00:15:22,930
តាមការរំពឹងទុករបស់សិប្បករ។

252
00:15:23,310 --> 00:15:24,150
ព្រឹកព្រលឹម។

253
00:15:24,350 --> 00:15:24,790
ប្រញាប់ឡើង។

254
00:15:29,950 --> 00:15:30,710
ប្រហែលជាវាបានមក។

255
00:15:30,710 --> 00:15:31,110
បាទ។

256
00:15:42,880 --> 00:15:44,040
តើវាលឿនបន្តិចទេ?

257
00:15:44,240 --> 00:15:45,400
អូ វាល្អណាស់។

258
00:15:46,800 --> 00:15:47,480
អរុណសួស្តី។

259
00:15:48,680 --> 00:15:49,780
សូមអរគុណ។

260
00:15:50,420 --> 00:15:51,100
តើនោះយ៉ាងម៉េចដែរ?

261
00:15:51,220 --> 00:15:51,840
បន្ទាប់ពីងូតទឹក។

262
00:15:52,000 --> 00:15:52,340
តើវាមិនអីទេ?

263
00:15:53,860 --> 00:15:55,220
បាទ អរគុណច្រើន

264
00:15:55,780 --> 00:15:56,920
បាទ នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

265
00:15:57,720 --> 00:15:58,640
សុំទោស
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

266
00:15:59,640 --> 00:16:01,000
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគឺជាម៉ាស៊ីនត្រជាក់។

267
00:16:01,780 --> 00:16:02,140
បាទ។

268
00:16:02,320 --> 00:16:07,680
ជាការប្រសើរណាស់, មានវេនជាក់លាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍។
យ៉ាងណាមិញការជួសជុលនេះហៅថាលោក Nakata

269
00:16:07,680 --> 00:16:13,920
អ្នក​នៅ​ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​នេះ​និយាយ​ថា "ធ្វើ​វា​ម៉ាស៊ីន​ត្រជាក់"។
បាទ វាជាកម្រាលឥដ្ឋ និងផ្ទះបាយ។

270
00:16:13,920 --> 00:16:18,380
គេ​ថា​វា​ជា​បំពង់​ទឹក ហើយ​ទៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង។
ដា មកដល់ ផ្ទះក្រុមហ៊ុនអាយុ 40 ឆ្នាំ នៅតំបន់នោះ។

271
00:16:18,380 --> 00:16:25,880
ការជួសជុលផ្សេងៗដល់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមកទីនេះញឹកញាប់ណាស់។

272
00:16:25,880 --> 00:16:28,540
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាវានឹងកើតឡើង។

273
00:16:38,440 --> 00:16:40,580
សូមអរគុណចំពោះម៉ាស៊ីនត្រជាក់។

274
00:16:41,800 --> 00:16:43,580
នោះហើយជាសិទ្ធិ នោះហើយជាសិទ្ធិ។

275
00:16:45,060 --> 00:16:46,580
អូ វាពិតជាឡូយណាស់។

276
00:16:48,640 --> 00:16:51,320
បាទ នោះហើយជាសិទ្ធិ លិចផ្ទះបាយកំពុងអង្គុយនៅទីនោះ។
អ្វី?

277
00:16:52,420 --> 00:16:56,260
អូ អ្នកដឹងទេ លោក ណាកាតា បានបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅថ្ងៃមុន។
គាត់បានធ្វើវាសម្រាប់ខ្ញុំ។

278
00:16:56,680 --> 00:16:58,680
អា នោះជាការត្រឹមត្រូវ នោះជាការល្អ។

279
00:17:02,030 --> 00:17:06,080
ប៉ុន្តែ ហេ គាត់ឈ្មោះណាកាតាសាន។
ពួកគេទាំងអស់មានចិត្តសប្បុរសណាស់។

280
00:17:07,470 --> 00:17:10,560
អញ្ចឹងវាហូរហើយមែនទេ?

281
00:17:11,790 --> 00:17:12,900
ដូច្នេះ នោះជាជាន់នៅទីនោះមែនទេ?

282
00:17:13,400 --> 00:17:15,620
ផងដែរម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅក្នុងបន្ទប់។

283
00:17:16,700 --> 00:17:19,460
ផងដែរម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅក្នុងបន្ទប់តាតាមី។

284
00:17:19,680 --> 00:17:20,280
អញ្ចឹងដែរ?

285
00:17:20,780 --> 00:17:23,980
អេ តម្រង Nakata-san កំពុងត្រលប់មកវិញហើយ។
ខ្ញុំទើបតែទទួលបាន។

286
00:17:24,340 --> 00:17:26,620
នោះជាការត្រឹមត្រូវ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

287
00:17:27,880 --> 00:17:33,740
ទេ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​នោះ​នៅ​ស្ងៀម​ពី​ដំបូង។
អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចហៅវាថាក្បាច់គុន។

288
00:17:33,920 --> 00:17:35,760
គាត់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យខ្លាចបន្តិច
មែនទេ?

289
00:17:38,540 --> 00:17:40,280
បាទ។

290
00:17:42,120 --> 00:17:46,460
អា នោះហើយជារឿងបែបនេះ។
ជាមួយនឹងរូបរាងកាយរបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាសិប្បករ។

291
00:17:46,460 --> 00:17:47,100
នោះជាសិទ្ធិ។

292
00:17:47,580 --> 00:17:48,980
សាច់ដុំរបស់អ្នកអស្ចារ្យណាស់។

293
00:17:49,700 --> 00:17:50,900
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

294
00:17:51,620 --> 00:17:52,220
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

295
00:17:53,980 --> 00:17:55,680
អូ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់?
ណា

296
00:17:56,700 --> 00:18:01,200
លោក ណាកាតា អ៊ំ...
ទី 8 របស់ Ryo-kun ។

297
00:18:02,100 --> 00:18:02,640
ទី៨?

298
00:18:03,020 --> 00:18:03,660
បាទ ៨ ដុំ។

299
00:18:03,660 --> 00:18:06,760
ហ៊ឺ អ្នក​ធ្លាប់​ឮ​រឿង​ហ្នឹង​ទេ?

300
00:18:07,620 --> 00:18:09,660
បាទ សម្រាប់ពេលនេះ។

301
00:18:14,200 --> 00:18:17,760
ផងដែរ Nakata-san, ទីតាំងដាក់ទណ្ឌកម្ម។
តើវាជាអ្វី?

302
00:18:18,290 --> 00:18:19,440
អូ!

303
00:18:20,950 --> 00:18:27,280
ដូច្នេះ លោក ណាកាតា...
សិស្ស​វិទ្យាល័យ​ជាមួយ​ប្រពន្ធ​លែង​លះ។

304
00:18:27,530 --> 00:18:28,600
ខ្ញុំមានកូនស្រីម្នាក់

305
00:18:32,720 --> 00:18:37,520
អញ្ចឹង​លោក ណាកាតា បាទ​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​គាត់
វាជា bonsai ។

306
00:18:37,860 --> 00:18:38,300
ហ្អ៎ បុនសាយ?

307
00:18:38,940 --> 00:18:39,380
បាទ។

308
00:18:39,800 --> 00:18:46,060
ជាការប្រសើរណាស់, ស្មោះត្រង់, ស្មោះត្រង់បន្តិច។
Nakata-san, Nakata-san អ្នកនិយាយច្រើនពេកហើយ។

309
00:18:46,210 --> 00:18:47,720
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

310
00:18:48,040 --> 00:18:54,360
មែនហើយនៅពេលនោះ
វាមិនមែនជារឿងចម្លែកនោះទេ។

311
00:18:54,360 --> 00:18:54,420
ខេ.

312
00:18:55,520 --> 00:19:01,400
ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​ជួសជុល។
ទាក់ទង​នឹង​លោក ណាកាតា អ្នក​ព្យាបាល​រាង​កាយ។

313
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំពិតជាចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងនោះ។
ខ្ញុំកំពុងធ្វើវា។

314
00:19:05,360 --> 00:19:07,300
ទាក់ទង​នឹង​បញ្ហា​នេះ

315
00:19:11,230 --> 00:19:15,830
អញ្ចឹងតោះធ្វើវា
ចូរយើងឈានដល់ចំណុច។

316
00:19:27,130 --> 00:19:28,250
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

317
00:19:40,910 --> 00:19:41,790
ក្តៅ។

318
00:19:42,290 --> 00:19:42,830
យ៉ាកកូ។

319
00:19:43,070 --> 00:19:44,010
ក្តៅ។

320
00:20:21,440 --> 00:20:23,200
យ៉ាកកូ។

321
00:20:26,490 --> 00:20:28,710
មីយ៉ូគុន។

322
00:20:30,750 --> 00:20:37,670
អ្ហា៎!
ឬផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំបានស្នាក់នៅទីនោះមួយរយៈ។

323
00:20:37,670 --> 00:20:42,790
ខ្ញុំបង្កកនៅនឹងកន្លែង ដោយមិនដឹងខ្លួន។
ដាក់វាទៅឆ្ងាយ។

324
00:21:08,350 --> 00:21:14,470
នោះហើយជារបៀបដែលវាទៅ,
និយាយ។

325
00:21:18,680 --> 00:21:20,280
ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យនិយាយ។

326
00:21:23,260 --> 00:21:24,340
តោះនិយាយគ្នាលេង!

327
00:21:43,350 --> 00:21:44,780
ដំបូងឡើយ

328
00:21:48,680 --> 00:21:49,600
អូ។

329
00:21:50,080 --> 00:21:54,900
ដំបូង អូ!

330
00:21:59,750 --> 00:22:07,400
លោក Nakata មកជួសជុលបន្ទប់ទឹក។
បន្ទាប់មកនៅព្រឹកបន្ទាប់

331
00:22:09,640 --> 00:22:14,400
សូមអញ្ជើញមកជួសជុល ayacon នេះ។
មែនអត់?

332
00:22:24,960 --> 00:22:28,000
លោក Nakata ចុះទម្រាំតែបានខ្លះ?
តើមែនទេ?

333
00:22:29,420 --> 00:22:32,540
អា ខ្ញុំនឹងយកវានៅពេលក្រោយ ដូច្នេះទុកវានៅទីនោះ។
សូមទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

334
00:22:34,670 --> 00:22:35,860
សូមទុកវានៅទីនេះ។

335
00:22:50,000 --> 00:22:51,200
អ្នក​កំពុង​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ ដូច្នេះ​ទៅ​ទីនោះ។

336
00:23:26,740 --> 00:23:28,440
សុំទោស សុំទោស។

337
00:23:28,720 --> 00:23:29,140
តើវានៅឯណា?

338
00:23:30,090 --> 00:23:34,380
អូ តោះ​ទៅ​លេង​នៅ​ទីនេះ។

339
00:23:44,740 --> 00:23:45,180
សូមអរគុណ។

340
00:24:04,930 --> 00:24:08,110
ហេ, ក្មេងស្រី, ខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកកំពុងរំខានខ្ញុំ។
រ៉ូ.

341
00:24:08,310 --> 00:24:09,670
វាមានគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះសូមទៅទីនោះ។

342
00:24:31,560 --> 00:24:32,940
អូ សុំទោស។

343
00:24:33,580 --> 00:24:38,580
លោក Nakata កន្សែងដៃគួរឱ្យស្រលាញ់
អ្នកប្រើវា។

344
00:24:45,380 --> 00:24:51,640
អូ ខ្ញុំបានទិញកន្សែងដៃនោះដោយខ្លួនឯង។
តើអ្នកបានរងរបួសទេ?

345
00:24:53,060 --> 00:24:54,820
ខ្ញុំបានទទួលវា។

346
00:24:55,960 --> 00:24:56,620
អូ អ្នកបានទទួលវាទេ?

347
00:24:57,280 --> 00:24:59,180
ខ្ញុំមានកូនស្រីអាយុ 14 ឆ្នាំ។

348
00:25:01,080 --> 00:25:07,740
ពីកូនស្រីដែលខ្ញុំមានជាមួយ Nyomoto បន្ទាប់ពីពួកយើងបែកគ្នា
ខ្ញុំទទួលបានវាសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ។

349
00:25:07,860 --> 00:25:09,700
តើអ្នកមានកូនស្រីទេ?

350
00:25:11,780 --> 00:25:15,340
ហេ! ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​របស់​អ្នក ដូច្នេះ​ទៅ​ឆ្ងាយ។
រង់ចាំ។

351
00:25:15,600 --> 00:25:17,280
វានឹងចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

352
00:25:34,520 --> 00:25:35,940
សុំទោស

353
00:25:50,440 --> 00:25:53,460
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

354
00:26:06,930 --> 00:26:08,140
ឈប់ទៅស្រី។

355
00:26:33,605 --> 00:26:35,980
ក្លិនញើស។

356
00:26:42,360 --> 00:26:42,900
បញ្ឈប់វា។

357
00:26:52,010 --> 00:26:53,210
ឈប់ទៅស្រី។

358
00:26:53,790 --> 00:26:55,290
ហេ អ្នករៀបការហើយ។

359
00:26:59,960 --> 00:27:04,070
នៅសល់តែ 10 វិនាទីទេ តោះរត់ចេញ។

360
00:27:50,040 --> 00:27:50,840
អ្នកមិនដឹងទេ។

361
00:29:34,590 --> 00:29:35,920
បន្ត។

362
00:29:38,220 --> 00:29:38,580
បាទ។

363
00:29:45,740 --> 00:29:52,240
ដូច្នេះ​ការ​ផ្តល់​ម៉ាស៊ីន​ត្រជាក់​នេះ។
បន្ទាប់ពីព្យាបាលហើយ មើលណាកាតាសាន។

364
00:29:52,240 --> 00:29:59,860
ដូចជា, ជាន់ផ្ទះបាយនៅទីនេះ,
ខ្ញុំបានឃើញរឿងជាច្រើនទៀត

365
00:29:59,860 --> 00:30:00,420
សូ។

366
00:30:20,700 --> 00:30:24,780
អូ កម្រាលឥដ្ឋបានជាសះស្បើយហើយ។
ការ៉ាយ៉ូ។

367
00:30:24,805 --> 00:30:27,260
Ah, អរគុណសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក, Nakata-san ។

368
00:30:27,340 --> 00:30:29,280
សុំទោសដែលដើរដល់ដី។

369
00:30:29,780 --> 00:30:33,980
ហេ អ្នកមិនស្គាល់អាវរបស់ខ្ញុំទេ។
ឬ?

370
00:30:35,100 --> 00:30:37,460
អូ ខ្ញុំកំពុងដំណើរការម៉ាស៊ីនបោកគក់ឥឡូវនេះ។

371
00:30:38,620 --> 00:30:38,980
ហ៎?

372
00:30:41,550 --> 00:30:45,300
ខ្ញុំពិតជាបែកញើសខ្លាំងណាស់
លាងវាជាមួយរបស់ផ្សេង

373
00:30:45,300 --> 00:30:45,800
ម៉ាស៊ូ

374
00:30:47,720 --> 00:30:49,220
កុំធ្វើអ្វីដែលមិនចាំបាច់។

375
00:30:52,210 --> 00:30:54,220
ជាការប្រសើរណាស់ វានឹងកាន់តែលឿន ប្រសិនបើយើងធ្វើវាជាមួយគ្នា។
ដូច្នេះ។

376
00:30:58,990 --> 00:30:59,790
អា ហ្នឹងហើយ ។

377
00:31:00,795 --> 00:31:04,570
Nakata-san ខ្ញុំសុំទោសនៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។
សាយ។

378
00:31:06,070 --> 00:31:07,030
អ្នកបានធ្វើនោះ។

379
00:31:08,390 --> 00:31:08,750
ហ៎?

380
00:31:10,510 --> 00:31:10,910
អូ។

381
00:31:15,150 --> 00:31:17,030
អូ យកអាវមកខ្ញុំ។

382
00:31:17,770 --> 00:31:18,990
អូ ទេ ឥឡូវនេះ។

383
00:31:20,065 --> 00:31:22,990
ខ្ញុំទើបតែបោកអ៊ុត
ខ្ញុំត្រូវបន្តទៅមុខទៀត។

384
00:31:23,970 --> 00:31:24,910
វា​មក​ជា​មួយ​នឹង​សារធាតុ​សាប៊ូ​ជាច្រើន។

385
00:31:32,130 --> 00:31:36,990
លោក ណាកាតា សិក្សា​ជាមួយ​ភរិយា និង​កូន​ស្រី។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។

386
00:31:39,750 --> 00:31:45,930
អត់ទេ បុរសម្នាក់រស់នៅម្នាក់ឯង...
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយបោកគក់ និងរបស់របរ។

387
00:31:45,930 --> 00:31:46,150
នោះហើយជាវា។

388
00:31:47,810 --> 00:31:49,450
មិនមានរឿងបែបនេះទេ។

389
00:32:06,680 --> 00:32:10,060
ទេ ទាំងនេះពិតជាសាច់ដុំដ៏អស្ចារ្យ។
ត្រូវហើយ។

390
00:32:10,940 --> 00:32:11,320
ហ៎?

391
00:32:12,320 --> 00:32:15,140
យ៉ាងណាមិញ សិប្បករខិតខំធ្វើការ

392
00:32:19,120 --> 00:32:26,240
ប្តីខ្ញុំធ្វើការនៅកន្លែងដែលគាត់រស់នៅ ដូច្នេះវាគ្មានន័យទាល់តែសោះ។
មិនមានសាច់ដូច្នេះវាខុសគ្នាទាំងស្រុង។

393
00:32:38,010 --> 00:32:39,450
តើខ្ញុំអាចប៉ះសាច់ដុំរបស់អ្នកបានទេ?

394
00:32:40,250 --> 00:32:40,890
ហ៎?

395
00:32:42,910 --> 00:32:46,610
អូ សុំទោស ខ្ញុំចម្លែកទៀតហើយ។
ខ្ញុំបាននិយាយវា។

396
00:33:06,220 --> 00:33:08,040
មិនអីទេ? ប៉ះខ្ញុំ។

397
00:33:08,720 --> 00:33:09,040
អា?

398
00:33:09,660 --> 00:33:10,640
បន្តិច។

399
00:33:12,400 --> 00:33:15,540
ហេ មក។

400
00:33:16,040 --> 00:33:17,600
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

401
00:33:20,150 --> 00:33:27,800
នោះហើយជាមូលហេតុដែលសាច់ដុំដៃគឺធ្ងន់ណាស់។
ខ្ញុំអាចរង់ចាំបាន។

402
00:33:40,220 --> 00:33:42,580
សាច់ដុំជើងក៏មានដែរ។

403
00:33:48,600 --> 00:33:50,020
ហេហេ។

404
00:33:50,300 --> 00:33:50,740
អស្ចារ្យ។

405
00:33:52,380 --> 00:33:54,100
ស្ត្រី​នោះ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឱ្យ​ទុក​វា​នៅ​ទីនោះ ។

406
00:33:55,820 --> 00:33:57,060
អូនរៀបការហើយមែនទេ?

407
00:33:59,880 --> 00:34:00,400
អស្ចារ្យ។

408
00:34:03,320 --> 00:34:06,240
ហេ តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកបានទេ?

409
00:34:06,620 --> 00:34:07,900
តើវាជាអ្វី?

410
00:34:09,840 --> 00:34:17,220
បុរសនៅលីវម្នាក់នៅទីនេះ
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី, តក្កវិជ្ជា?

411
00:34:18,280 --> 00:34:20,040
នោះមិនសំខាន់ទេ។

412
00:34:22,200 --> 00:34:23,500
ហេហេហេហេ។

413
00:34:24,360 --> 00:34:25,560
តើមានអ្វីកើតឡើង?

414
00:34:25,560 --> 00:34:28,560
ឈប់​ទៅ​ស្រី​អើយ​ទៅ។

415
00:34:32,040 --> 00:34:34,200
សូមអញ្ជើញមក ទុកវានៅទីនោះ។

416
00:34:38,780 --> 00:34:41,940
វាពិតជាធំណាស់។

417
00:34:45,440 --> 00:34:47,100
មើល មើល មើល។

418
00:34:47,340 --> 00:34:49,600
អូ មក។

419
00:34:51,460 --> 00:34:51,860
អស្ចារ្យ។

420
00:35:07,320 --> 00:35:12,680
Nakata-san កាន់តែក្តៅ។

421
00:35:12,680 --> 00:35:15,680
វាមិនក្តៅទេ។

422
00:35:19,680 --> 00:35:21,480
ខ្ញុំគិតថាវាមកពីរដូវក្តៅ។

423
00:35:30,560 --> 00:35:32,100
វាពិតជាញើស។

424
00:35:32,760 --> 00:35:35,040
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយវា សូមមើល។

425
00:35:50,460 --> 00:35:51,000
អស្ចារ្យ។

426
00:35:53,960 --> 00:35:55,920
ឈប់សិន មក។

427
00:36:02,670 --> 00:36:03,150
អស្ចារ្យ។

428
00:36:05,010 --> 00:36:07,770
វាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅពេលដែលវាជាប្តីរបស់ខ្ញុំ។

429
00:36:26,090 --> 00:36:27,310
វាឈឺខ្លាំងណាស់

430
00:36:36,160 --> 00:36:36,700
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។

431
00:36:36,920 --> 00:36:37,740
តើវាប្រសើរជាងទេ?

432
00:36:39,780 --> 00:36:41,740
គ្រាន់តែទុកវានៅទីនោះ។

433
00:36:41,820 --> 00:36:44,000
មើល មើល។

434
00:36:54,860 --> 00:36:55,540
តើមានអ្វីកើតឡើង?

435
00:36:59,820 --> 00:37:02,460
វា​ដូច​ជា​សក់​របស់​លោក Nakata បន្តិច។

436
00:37:05,890 --> 00:37:07,210
វាបានចូលមកក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។

437
00:37:14,400 --> 00:37:17,040
វាក៏មានធូលីច្រើនកកកុញផងដែរ។

438
00:37:22,660 --> 00:37:23,460
បែកញើសមែនទេ?

439
00:37:24,240 --> 00:37:26,200
ខ្ញុំ​មិន​បាន​លាង​វា​ទេ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជួយ​វា​បាន​ទេ។
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

440
00:37:26,700 --> 00:37:28,480
ឈប់សិន មក។

441
00:37:30,980 --> 00:37:33,600
បញ្ឈប់វា។

442
00:38:12,840 --> 00:38:19,320
Nakata-san ត្រូវបានបុរសទៅលេងជាញឹកញាប់។
តើអ្នកទៅហាងបែបនេះទេ?

443
00:38:19,320 --> 00:38:21,060
កុំទៅទីនោះ។

444
00:38:22,020 --> 00:38:22,820
ខ្ញុំមិនទៅទេ។

445
00:38:26,720 --> 00:38:32,860
ដូច្នេះ តើអ្នកធ្វើអ្វីជាធម្មតាជាមួយចាននោះ?
តើអ្នកកំពុងដំណើរការវាទេ?

446
00:38:33,960 --> 00:38:35,460
វាមិនសំខាន់ទេមែនទេ?

447
00:38:39,020 --> 00:38:40,560
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមចង់ដឹងចង់ឃើញ។

448
00:39:00,610 --> 00:39:03,510
លោក Nakata មិន​មាន​មិត្ត​ស្រី​ទេ។
យូ។

449
00:39:04,230 --> 00:39:05,410
តើអ្នកពិតជានៅទីនោះមែនទេ?

450
00:39:07,510 --> 00:39:11,210
ខ្ញុំមិនជឿថាខ្ញុំខ្លាំងនោះទេ។
តើអ្នកធ្វើរឿងបែបនេះទេ?

451
00:39:11,590 --> 00:39:12,510
វា​រំខាន​ណាស់​, កាន់​វា​!

452
00:40:06,140 --> 00:40:08,680
លោក Nakata អ្នក​មិន​ប្រមូល​?

453
00:40:08,680 --> 00:40:11,780
សំលេងរំខាន

454
00:40:45,210 --> 00:40:53,110
បាទ។

455
00:41:37,090 --> 00:41:39,870
ខ្ញុំគិតថាវាចប់ហើយ។
មើល។

456
00:41:40,270 --> 00:41:41,690
អាវរបស់ខ្ញុំ

457
00:41:43,750 --> 00:41:45,350
វានៅសល់ប្រហែល 40 នាទី។

458
00:41:45,530 --> 00:41:47,330
អញ្ចឹងទេ? ហេ។

459
00:41:51,375 --> 00:41:52,810
សូមរង់ចាំដោយអត់ធ្មត់។

460
00:41:54,390 --> 00:41:54,830
រួចហើយ

461
00:41:58,670 --> 00:42:05,840
ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែ 40 នាទីទៀតទេ។
យូ។

462
00:42:05,920 --> 00:42:06,500
ឈប់ទៅ ស្ត្រី

463
00:42:09,160 --> 00:42:10,500
កុំធ្វើលើសពីនោះ។

464
00:42:12,800 --> 00:42:14,940
មើល វានៅតែបើក។

465
00:42:16,000 --> 00:42:16,860
តើវាប្រសើរជាងទេ?

466
00:42:25,500 --> 00:42:27,180
កុំធ្វើអីទៀត។

467
00:42:28,000 --> 00:42:29,680
កុំធ្វើលើសពីនោះ។

468
00:42:30,860 --> 00:42:31,920
ទៅឆ្ងាយស្ត្រី។

469
00:42:33,400 --> 00:42:34,480
ទៅឆ្ងាយ។

470
00:42:40,450 --> 00:42:41,150
អា!

471
00:43:18,900 --> 00:43:20,890
Damn ខ្ញុំចាំវា។

472
00:43:29,600 --> 00:43:31,700
ជាងបុរសម្នាក់,

473
00:43:36,760 --> 00:43:38,180
ច្រើន។

474
00:44:03,300 --> 00:44:04,160
បន្ត

475
00:44:19,930 --> 00:44:23,030
យូ។

476
00:44:23,490 --> 00:44:27,450
មិន​មាន​អ្វី​ខុស​គ្នា​ទាល់​តែ​សោះ។

477
00:44:41,610 --> 00:44:44,010
ថ្ងៃនេះខ្ញុំបែកញើសម្តងទៀត
បាទ។

478
00:44:44,610 --> 00:44:45,070
អា!

479
00:44:53,110 --> 00:44:58,230
ឈប់សិន មក។

480
00:45:42,100 --> 00:45:44,420
ស្អប់ខ្ញុំបែបនេះទេ?

481
00:45:45,100 --> 00:45:47,040
អ្នកនឹងមិននិយាយបែបនោះទេ។

482
00:46:46,340 --> 00:46:47,220
រីករាយ។

483
00:46:52,720 --> 00:46:55,820
វាឆ្លើយតបមកខ្ញុំ។

484
00:47:05,220 --> 00:47:06,900
គ្រាន់តែទុកវានៅទីនោះ
មើល។

485
00:47:37,120 --> 00:47:37,920
តើអ្នកមិនអីទេ?

486
00:47:38,800 --> 00:47:39,930
តើខ្ញុំមិនល្អទេ?

487
00:48:36,460 --> 00:48:37,820
វានឹងមិនឈប់ឥឡូវនេះទេ។

488
00:49:41,690 --> 00:49:43,990
វា​មាន​ពេល​តែ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។

489
00:50:06,060 --> 00:50:07,380
ការ៉េម។

490
00:50:14,640 --> 00:50:15,780
ការ៉េម។

491
00:50:18,960 --> 00:50:20,000
ឆ្ងាញ់។

492
00:50:27,920 --> 00:50:29,440
ការ៉េម។

493
00:50:29,440 --> 00:50:30,360
អារម្មណ៍

494
00:50:35,860 --> 00:50:37,940
ល្អ

495
00:51:55,740 --> 00:51:57,700
អ្នកស្លៀកខោបែបនេះ។

496
00:53:54,640 --> 00:53:55,340
អា!

497
00:55:03,130 --> 00:55:09,270
វាធំហើយពិតជាងាយស្រួល។

498
00:55:10,150 --> 00:55:11,890
ខ្ញុំបានថតរូបហើយវាខុសគ្នាទាំងស្រុង។

499
00:55:39,740 --> 00:55:39,940
បាទ។

500
00:56:20,800 --> 00:56:21,260
ស

501
00:56:45,630 --> 00:56:46,600
- នៃ។

502
00:58:13,770 --> 00:58:16,130
ទេ មើល។

503
00:58:18,570 --> 00:58:19,890
តើវាមិនអីទេសម្រាប់ខ្ញុំ?

504
00:58:20,040 --> 00:58:23,150
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។

505
00:58:28,690 --> 00:58:28,890
កៅស៊ូ។

506
00:58:30,500 --> 00:58:31,570
តើវាជាកៅស៊ូទេ?

507
00:58:34,160 --> 00:58:37,260
បាទប្តីរបស់ខ្ញុំ។

508
00:58:38,090 --> 00:58:39,240
យកជ័រកៅស៊ូមកខ្ញុំ។

509
00:59:11,350 --> 00:59:12,680
តើនេះជាអ្វី វាតូច។

510
00:59:14,160 --> 00:59:15,460
តើវីដេអូមានទំហំប៉ុនណា?

511
00:59:16,770 --> 00:59:20,460
សូមអភ័យទោស នោះជាអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាន។

512
00:59:21,320 --> 00:59:22,960
វាមិនអាចជួយបានទេ។

513
00:59:22,960 --> 00:59:22,960
យូ

514
00:59:32,390 --> 00:59:34,550
ហ៊ឹម

515
00:59:46,870 --> 00:59:48,280
ចិត្តល្អណាស់។

516
01:00:01,690 --> 01:00:03,650
សូមភ្ញាក់ឡើង។

517
01:01:14,080 --> 01:01:15,500
នៅខាងក្នុងជ្រៅ។

518
01:05:50,060 --> 01:05:52,000
វាខុសពីប្តីខ្ញុំ។

519
01:08:58,980 --> 01:09:01,980
ពីម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។

520
01:10:50,840 --> 01:10:54,120
ខ្ញុំចូលចិត្តក្លិនញើសរបស់ Akada ។

521
01:12:47,150 --> 01:12:47,310
អា

522
01:13:54,000 --> 01:13:56,410
បន្ត។

523
01:14:01,760 --> 01:14:08,180
ហើយថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់និយាយថា ថ្ងៃនេះ
មួយរយៈមុននេះ បន្តិចទៀតនេះ

524
01:14:08,200 --> 01:14:15,860
ពេល​មក​ដល់​ផ្ទះ​ពេល​ល្ងាច ខ្ញុំ​ចូល​បន្ទប់ទឹក។
មុន​ពេល​ខ្ញុំ​ឃើញ​វា ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ

525
01:14:15,860 --> 01:14:21,600
លោក ធាន គឺបែបនេះនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ខ្ញុំ។
នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នកធ្វើអ្វីមួយ

526
01:14:21,600 --> 01:14:23,020
ដូច្នេះ។

527
01:14:49,540 --> 01:14:51,340
អូ វាល្អណាស់។

528
01:15:19,000 --> 01:15:19,920
ដល់ដៃរបស់អ្នក។

529
01:16:03,690 --> 01:16:04,430
រីករាយ។

530
01:16:04,590 --> 01:16:06,790
វាកាន់តែធំទៅៗ។

531
01:16:17,070 --> 01:16:18,520
តើខ្ញុំអាចលាងសម្អាតវាបានទេ?

532
01:16:35,380 --> 01:16:36,600
មិនអីទេ?

533
01:16:36,600 --> 01:16:36,600
អា

534
01:19:17,510 --> 01:19:25,260
នៅទីនោះ។

535
01:19:53,020 --> 01:19:53,860
វាសាកសមនឹងអ្នក។

536
01:20:18,080 --> 01:20:20,900
ឬ?

537
01:22:18,580 --> 01:22:26,580
អាហ្នឹង

538
01:24:04,350 --> 01:24:05,950
តើខ្ញុំអាចទៅបានទេ?

539
01:24:24,680 --> 01:24:26,040
អាសូ

540
01:24:45,260 --> 01:24:47,660
កូន។

541
01:25:19,280 --> 01:25:20,400
នោះជារឿងចម្លែក។

542
01:25:22,720 --> 01:25:23,880
ខ្ញុំមិនកត់សំគាល់ទេ។

543
01:25:44,120 --> 01:25:49,480
នៅទីនោះ។

544
01:27:07,800 --> 01:27:13,010
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

545
01:27:15,200 --> 01:27:15,740
វាអាក្រក់ណាស់។

546
01:27:18,560 --> 01:27:25,460
ជាការប្រសើរណាស់, នៅក្នុងរយៈពេលខ្លី,
នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ភរិយា​ខ្ញុំ និង​លោក ណាកាតា ធ្វើ​រាល់​ថ្ងៃ។

547
01:27:25,460 --> 01:27:31,700
ដោយកម្លាំងខ្លាំង កុំប្រាប់ខ្ញុំ
បន្ទាប់មកនៅផ្ទះយើងរួមភេទម្តងហើយម្តងទៀត។

548
01:27:31,700 --> 01:27:35,340
បើ​អ្នក​ធ្វើ​ដូច្នេះ នេះ​ជា​អ្វី​នឹង​កើត​ឡើង។

549
01:27:37,300 --> 01:27:43,940
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងនៅម្នាក់ឯង
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។

550
01:27:47,550 --> 01:27:52,270
អ្នកលក់នឹងយកវានៅយប់នេះ។
សូម

551
01:28:28,560 --> 01:28:36,160
ពីការសន្និដ្ឋាន, ពីការសន្និដ្ឋាន:
ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​អត់​ទោស​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ។

552
01:28:45,690 --> 01:28:49,290
តោះទៅក្រុមហ៊ុន Mochi Mochi ។
រីយ៉ូ។

553
01:28:58,290 --> 01:29:02,500
តើវាពិតជាល្អណាស់មែនទេ?

554
01:29:04,410 --> 01:29:07,460
បាទ មិនអីទេ។

555
01:29:07,900 --> 01:29:10,350
ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ វា​នឹង​មិន​មាន​ពេល​ក្រោយ​ទេ។

556
01:29:15,370 --> 01:29:17,560
បាទ ខ្ញុំយល់។

557
01:29:18,800 --> 01:29:20,680
អញ្ចឹងតោះទៅ។

558
01:29:21,840 --> 01:29:23,100
សូមទៅ។

559
01:29:32,640 --> 01:29:38,760
មែនហើយនៅខាងក្នុងខ្ញុំខឹង
មានរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំចង់និយាយ។

560
01:29:39,500 --> 01:29:44,760
អញ្ចឹងខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីរឿងមួយ។
ម្យ៉ាងទៀត ដោយសារ​យើង​ជា​គូស្នេហ៍ តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើតឡើង​ចាប់ពី​ពេលនេះ​តទៅ​?

561
01:29:44,760 --> 01:29:48,480
យើងទាំងពីរនាក់រួមកម្លាំង
ដោយសារតែនោះជារបៀបដែលអ្នករស់។

562
01:29:50,920 --> 01:29:56,820
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាចម្លែក។
អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​អត់​ទោស​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ពី​ការ​បោក​ប្រាស់។

563
01:29:56,820 --> 01:29:59,220
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​វា។

564
01:29:59,720 --> 01:30:04,300
មែនហើយ មានរឿងជាច្រើន ប៉ុន្តែ
ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតពេលវេលានឹងប្រាប់

565
01:30:04,300 --> 01:30:09,500
គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងធ្វើវាសម្រាប់ខ្ញុំ។
ឧប្បត្តិហេតុដ៏ធំមួយនៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើង៖ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានបោកប្រាស់ខ្ញុំ។

566
01:30:09,500 --> 01:30:15,860
ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតពេលវេលានឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្លេច
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​អាច​ធ្វើ​បាន​។

567
01:30:15,860 --> 01:30:16,460
នោះជាសិទ្ធិ។

568
01:41:19,840 --> 01:41:26,420
បន្ទាប់មកប្រហែលខែមករា គ.
ដូចជាប្រព័ន្ធថ្មី,

569
01:41:26,420 --> 01:41:31,280
វា​គឺ​ជា​ពេល​វេលា​ដែល​ខ្ញុំ​ខិត​ជិត​ដល់​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ។
ថ្ងៃនោះ បើខ្ញុំត្រូវ

570
01:41:31,380 --> 01:41:36,000
ខ្ញុំគ្រោងនឹងស្នាក់នៅមួយយប់ ហើយទៅធ្វើការ។
ប៉ុន្តែអ្វី?

571
01:41:36,000 --> 01:41:41,420
ឬនៅតាមផ្លូវ ស្រាប់តែខ្ញុំខឹង។
វាប្រហែលជារលុងឬអ្វីមួយ។

572
01:41:42,520 --> 01:41:47,420
ដូច្នេះ​ហើយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​រៀបចំ​ផែនការ​ជា​ប្រញាប់។
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរវា ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅពេលយប់ជ្រៅ។

573
01:41:47,420 --> 01:41:48,640
ខេ.

574
01:41:50,300 --> 01:41:52,480
ការងារល្អ។

575
01:43:14,380 --> 01:43:16,180
ខ្ញុំឯកា

576
01:44:21,020 --> 01:44:22,820
ប៉ះម្តាយខ្ញុំ...

577
01:44:59,660 --> 01:45:07,020
ចំពោះ​ប្តី​កំសត់​បែប​នេះ
បើ​ទោះ​បី​ប្ដី​ខ្ញុំ​ប៉ះ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​គិត​អី​ដែរ។

578
01:45:07,220 --> 01:45:07,840
ខ្ញុំត្រូវតែ។

579
01:45:10,700 --> 01:45:15,680
កុំឱ្យម្តាយរបស់អ្នកប៉ះអ្នក។
និង។

580
01:45:49,650 --> 01:45:52,340
កុំឱ្យខ្ញុំប៉ះអ្នក។

581
01:46:03,020 --> 01:46:03,300
និង។

582
01:46:03,320 --> 01:46:06,000
វាមិនមាននៅក្នុងធម្មជាតិទេ។

583
01:46:06,500 --> 01:46:07,960
មាន់​ទា.

584
01:46:45,010 --> 01:46:49,790
មាន់ធម្មជាតិអាចចូលជ្រៅ
ខ្ញុំត្រូវចូល។

585
01:46:50,310 --> 01:46:51,630
កាន់តែជ្រៅ។

586
01:46:52,430 --> 01:46:52,850
ហេ។

587
01:47:50,300 --> 01:47:54,380
លោកគ្រូ ខ្ញុំនឹងមិនវាយប្រហារអ្នកទាល់តែសោះ។
ពី។

588
01:49:26,100 --> 01:49:27,880
ខ្ញុំបានវាយវានៅកណ្តាល។

589
01:50:11,400 --> 01:50:12,610
ទេអ្នក

590
01:50:12,910 --> 01:50:14,730
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចបង្កើតកូនកណ្តុរបាន។

591
01:50:21,350 --> 01:50:23,150
អត់ទេ អត់ទេ។

592
01:50:24,110 --> 01:50:25,510
ទេ ទេ។

593
01:50:25,650 --> 01:50:25,650
អូ

594
01:51:05,840 --> 01:51:13,840
ឱពុកអើយ បើកូនមិនមានមាន់ទេ នេះជ្រៅណាស់
នឹងមិនត្រឡប់មកវិញរហូតដល់

595
01:51:25,550 --> 01:51:26,660
និង។

596
01:51:33,490 --> 01:51:35,330
ខ្ញុំមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងទេ។

597
01:51:42,780 --> 01:51:49,900
នេះជាអារម្មណ៍របស់មេខ្ញុំ
ទេ។

598
01:53:28,790 --> 01:53:29,470
អស្ចារ្យ។

599
01:54:11,840 --> 01:54:12,320
លោកគ្រូ

600
01:54:46,660 --> 01:54:49,540
រឿង​បែប​នេះ រឿង​បែប​នេះ។
ដូច្នេះ

601
01:54:57,160 --> 01:54:58,000
រឿងបែបនេះ

602
01:56:37,930 --> 01:56:38,170
រឿងបែបនេះ

603
01:58:57,860 --> 01:59:02,420
Makoto រស់នៅលើមាន់
វានៅទីនេះ។

604
01:59:07,290 --> 01:59:09,000
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើវា។

605
01:59:33,620 --> 01:59:35,200
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាច្រើនដង។

606
02:00:33,490 --> 02:00:34,990
អនុញ្ញាតឱ្យទៅនៅទីនេះ។

607
02:00:45,850 --> 02:00:46,810
សូអូ។