Original subtitles

（此部電影根據真實事件改編）

先付錢

先給我錢

給我錢

給我錢

好痛

喂，加藤，報告書交了嗎？

已經交出去了

交了嗎？真的嗎？

多多羅，二號偵訊室

吸毒又賣淫的慣犯

場面見多了，本多也拿她沒辦法

把腳放下，你有吸毒吧？

少把我當作門外漢啊！

怎麼了嗎？

沒事，你可以走了

那就麻煩你了

你有自殘吧，手腕傷痕累累的

有拿到錢嗎？

打毒品前沒先跟客人討錢滿危險的

使用毒品幾年了？

那種臉應該至少三年吧

一開始是被強迫的嗎？

把拘票拿出來啦

拿出拘票就是直接現場逮捕

減刑的空間應該會少很多

啊？我沒上學聽不懂你在說什麼

警察其實也能幫助到你

如果你有一點點想戒毒的話

來這邊聊聊會輕鬆很多

我叫你把拘票拿出來啦！

專注…

放鬆…

釋放…

專注…

放鬆…

釋放…

你也一起做

做瑜伽有幫助喔

戒毒需要規律的生活跟適度的運動

你看，我流汗了

這樣最好了，可以排毒

喂，你也一起做

喂，走開，擋到我了

平常都有成功的

奇怪，平常都可以的

啊，這裡會滑啊

因為這裡會滑，不然平常都可以

平常都有成功的

平常都有成功的

平常都會成功的

-喂 -啊，這裡好滑

喂

麵會糊掉喔，趕快吃

五號桌買單

好的

（非營利組織救助中心赤羽）

想要戒毒的話就來吧，每週有兩天

麵好了

好的

歡迎光臨

歡迎光臨！

老闆…

咖哩拉麵很可以啊

是嗎？那太好了

很好吃耶

因為是這種麵所以好吃吧

奶奶，媽媽回來了喔

-你回來啦 -我回來了

你去哪了？

沒有啊…

我在問你去哪裡了

你想餓死奶奶嗎？

喂

有錢買毒品的話

就給我把錢拿回家啊

喂！

給我去賺錢！

快給我去賣啊！

從家庭成員看起來，母親身強體健

奶奶是65歲沒錯吧

還住在國民住宅

大家都去工作，應該可以賺錢養家的

話不是這樣說，聽我說

她想要靠自己站起來重新生活啊

小學都沒畢業，連漢字都不會寫

根本不可能馬上就找到工作

放棄義務教育必須要自行承擔的後果

因為生活輔導補助 用的是國民繳納的稅金

你的薪水不也是稅金付的嗎？

我也是啊！

幫助生活有困難的人 是我們公務員的工作不是嗎？

拜託你給我好好工作啊

就是說啊 給我把話說清楚，你這傢伙！

就是說啊！

聽到沒，你這混帳！

我們也有我們的難處 不是每個人都可以補助的

所以要讓這傢伙再回去吸毒？

變犯罪者也沒差的意思嗎？

到時候在那邊發瘋亂砍人

你們可以負責嗎？

不能嘛，你這混帳！

-喂，打火機 -我沒有抽

你倒是抽菸啊，混帳

-喂，借個火 -咦？

謝啦

總之，不要再賣淫了

戒毒要先從珍惜自己開始

找個有興趣的事情做吧

你應該想戒毒吧？

嗯

你在看什麼？

嗯？ 那個

嗯…沒什麼

我最近因為工作有點忙

今天久違地回到互助中心

然後…我也沒有再吸毒了

當然，有時候心情也會跌到谷底

跑業務的地方遇到讓人火大的傢伙

也有想喝酒的時候

但目前為止，不會想要碰毒品

大概就是這樣

想要再繼續努力堅持下去

謝謝

那接下來，輪到雅小姐

好的

戒毒到今天是第170天

每天都很不安

擔心自己什麼時候又會開始吸毒

不過能戒斷這麼長的時間倒是第一次

真的是託互助中心的大家

還有多多羅老師的福

謝謝

那杏小姐，想分享嗎？

如果還沒辦法分享，也可以先跳過喔

我跳過

我知道了，之後想說也可以

一起鍛鍊身體，培養健康的心吧

即使戒了20年、30年 只要破戒一次

因為那一次就沒命的人 我也看了很多

所以…

所以…

就從今天開始

然後明天

沒有吸毒的話，就在日記上打圈

一天一天累積

渺小的一天會變成一個禮拜

變成一個月…

累積成一年

最重要的是不斷累積

重複、累積

好，今天到這邊，辛苦了

-謝謝 -謝謝

請大家注意不要忘記隨身物品

多多羅先生很有趣吧

跟他認識了三年左右

他一點也不像警察

啊，這是我的名片

好啊

櫻井小姐，你要喝水嗎？

請喝

第一次領薪水啊，確認一下裡面

-然後在這裡填名字跟地址 -好

歡迎光臨

是送禮嗎？還是自用呢？

啊，要送禮

-好的，兩個都是送禮嗎？ -只有這個

只有這個嗎？好的，我知道了

兩樣商品，總共是2090圓

這個請另外包裝

-我回來了 -你回來啦

奶奶

我買蛋糕回來喔

肚子餓的話就吃吧

-筷子 -什麼？

給你

好喔

好吃

-好吃嗎？ -嗯

好吃

哇，這是豪宅吧！

沒關係啦

幫我脫掉啦，真是的

是的，公主

我回來了

真是的，杏

你們是誰啊？

杏

你們是誰啊？

這位是奶奶

-那邊是我的女兒，「媽媽」 -「媽媽」？

-杏… -讓開

-杏…過來 -她是我的女兒杏

-杏過來 -兩萬拿來

沒有兩萬，你忍忍

-話說你這裡怎麼到處都是垃圾啊？ -杏

-把酒拿來啦！快點，給我酒！ -好想睡

-酒 -給我酒！

叫什麼？叫什麼來著？

-喂！這是什麼？ -水給你

這是什麼啊？怎麼有這個東西啊！

我的呢？

給我酒

杏！

真是的

-你拿到薪水了嗎？ -叫你喝水啦！

-杏！ -什麼？

什麼啊

薪水呢？

找到了

-喂，住手 -怎麼了？

-好少喔 -好痛啊…

-不可能只有這麼少吧！ -好痛喔…

不准拿！

喂…

-給我安靜點 -你不准拿！

你好吵啊！

你以為是誰把你生下來的啊？

-你的身體是我的啊 -好痛！

-快點給我去賣淫！ -你開玩笑吧？

你流血了啦

好髒啊！

給我酒！

你流血了啊

喂，把酒拿來！

面紙…

流血了，不錯耶，好可愛喔

-真是的 -你興奮了嗎？

吵死了，去死啦，大叔！

-不要碰她！ -怎樣啦？

杏

杏，你也一起喝吧，來，坐起來

起來

好，來喝吧？

-來喝吧 -我還要多喝一點啦

好，來開一瓶吧

-來 -謝謝

沒事了…

沒事了…

沒事了…

沒事的

乖…沒事的

沒事的…

沒事的…

沒事的

沒問題的！

沒問題的…

沒關係

沒關係的

乖

沒關係

沒問題的

喂，這種薪資也太過分了吧！

擺明了就是違法啊！

到底是怎麼回事？

每月工作20天才5萬圓 太奇怪了吧！

小心我去勞委會告你喔，你這傢伙！

太大聲了啦

不過我又沒有跟你簽僱傭合約

喂，給我等一下

有沒有在這裡工作

只要問一下職員跟入住的人

馬上就知道了！

我知道自己很軟弱，有可能…

再遇到辛苦或痛苦的事情的話

又會開始吸毒，我真的非常害怕

為什麼非得是長照機構不可呢？

她說因為之後希望能照顧奶奶

什麼？

小時候，奶奶曾經保護她 免於母親的家暴

所以就一直很喜歡奶奶

真是的

現在根本沒有選擇工作的權利啊

之前我有採訪過一個機構 受到很多照顧

我來聯絡看看能不能談談

喔，那就拜託你了

-今天到這裡，來準備瑜珈吧 -是

喂，阿仲

你好

是的

關於那個刑警，目前進行得如何？

你不是有去採訪嗎？

總編

是的

我現在人剛好在這邊

只是…

這邊沾到東西了

老師每次都穿同一件襯衫耶

-才沒有咧 -是的

啊！領帶呢？你不打領帶嗎？

咦？感覺你很適合耶

不好意思，借過一下

你沒有讀國中嗎？

對

也看不懂漢字

比較難的話就看不懂了

想要自殘的話，就選腳比較好

比較不會嚇到大家

我以前也叛逆過 所以我不會過問細節

如果認真想做的話，就來工作吧

可以嗎？

先試試看吧

如果覺得不行的話

到時候再一起想辦法就好

好的，這裡的試用期是3個月

結束之後就可以成為正式員工

仔細看一下，沒問題的話請簽名

這個乙方指的是香川小姐

甲方是僱主，也就是我

勞災保險指的是…

上間先生，真是太感謝您了

抱歉臨時提出這樣無理的請求

對啊

您能這樣說真是太好了…

別這麼說

我才要謝謝你介紹一個好孩子給我

雖然沒辦法負責專業的部分

但她很努力

好，有機會請來看看她

-那我們出發吧 -好

幫你把腳放上來喔

另外一邊也是

-你在做這個嗎？ -麻煩囉

小姐，你也有刺青嗎？

不，這個不是

我也有，要看我刺的昇龍嗎？

你看

龍嗎？在哪裡呢？

看了就知道了 你看，脖子下面是龍口

一路從背部往上攀，朝向天國的方向

一路往天國攀昇

讓您久等了，啤酒兩杯

啊！來了…

歡迎光臨

敬第一次領薪水

恭喜恭喜

-乾杯 -乾杯

-謝謝 -謝謝光臨

讓您久等了

-歡迎光臨 -你這傢伙

別以為這頓可以代替燒肉打發我喔！

不如這禮拜再去吃燒肉啊，混蛋！

才不要

-叉燒久等了 -有什麼關係，吃吧

-多多羅先生，您好 -哎唷

小勝，怎麽樣？你老婆回來了嗎？

-回來了 -那真是太好了

對了，我還要一份回鍋肉

-你在寫什麼啊？ -咦？沒什麼啦

喂，你該不會學我幫拉麵評分吧？

-不是啦 -讓我看看

我在寫日記啦

怎麼都是平假名啦

有什麼關係？

歡迎光臨

去讀書吧，把沒讀到的書補回來

請坐這邊

-五號桌整理一下！ -好的

喂，薪水的漢字怎麼寫？

咦？薪水就是那個字啊

是什麼部首啊？

-筆借我 -麻煩結帳

-好 -糸字旁

-然後一個「合」 -啊，糸字旁然後一個「合」

-好像有學過 -謝謝光臨

-你的牛肉麵來了 -哇，來了！

來了…就是這個

（請稍候）

她會來嗎？

媽媽，你回來啦

喂，你有看到我之前買的耳環嗎？

銀色的那副

媽媽，幫我找一下

杏，你怎麼了啊？

最近都沒看到你，是去哪裡了？媽媽

聽我說啊，杏

少無視我喔

喂！

你是怎樣？

等一下，喂

你要去哪裡，杏？

跟媽媽說啊

媽媽！

媽媽！聽我說啊

你還好嗎？

-我做到了… -你好棒，太好了！

太好了…

我們去喝一杯！乾杯慶祝！

今天我來…不是，是桐野請客！

有什麼關係，混蛋！走吧！太好了！

該走了吧！

快點，要走了啦！

喂！桐野！快一點啦！桐野！

從中午就喝酒還喝到遲到 真是不敢相信耶！

-你是警察吧 -是的

本來這裡是禁止男性進入的

-這是特例 -是的

-知道嗎？ -知道

請進

不好意思，讓您久等了

快去啊

你注意一下時間好不好？混蛋

請進

請進

這棟庇護公寓只提供被家暴

以及被跟蹤騷擾的女性入住

為了保護彼此的安全

不論是家人或朋友都禁止進入

-這邊請 -打擾了

雖然不收房租

但入住是以盡快重建生活

然後搬離為前提

也禁止公開這裡的地址

因為住在這裡的人都面臨許多困境

（第一次一個人住）

那時候因為沒有錢

每天就到處去不同超市偷東西

後來被學校發現，謠言就傳開了

之後就沒辦法再去小學上課了

開始賣淫是12歲的時候

對方是媽媽介紹的

「因為我在賣，媽媽你也一起吧！」 她對我這麼說

這個的「媽媽」指的是我

我媽媽有時候會這樣叫我

毒品是16歲的時候

某個像黑道的人給我的

因為一直沒有被警察抓到

所以也沒有戒毒的契機

就這樣一直過著吸毒的日子

不過，去年被抓到

因為遇見了多多羅先生

而有了戒毒的契機

即使像我這樣的笨蛋 他也總是很溫柔地迎接我

真的非常感謝

謝謝

講得很棒！

講得很好！

好，大大地轉圈

一、二、三

好，再一次，轉圈

一、二、三

好，最後雙手抬起來，看向天花板

好，雙手往旁邊張開

轉向正面，然後把自己的左腳…

雅小姐最近都沒有來嗎？

咦？

就是做瑜伽的時候 總是幹勁十足的那位

啊，那位雅小姐啊

她好像不來了

發生了什麼事嗎？

我也不太清楚

應該是因為私事吧？

反轉過來

四…

五…

好厲害，小心喔，要小心喔

小心手喔

請稍等我一下，我過去一下

請不要這麼大聲

我說我是她的監護人耶！

怎麼都是聽不懂人話的傢伙啊？ 真是的

你們聽不懂日文嗎？

我說我女兒還是小孩

所以薪水要直接付給我啊！

你看，你們每個月 付給她15萬日圓，對吧？

今天可以先請你回去嗎？

-等一下… -可以嗎？麻煩你了

你在的話就趕快給我滾出來！

喂！

連家都不回，你是在做什麼？

-住手！ -把錢給我！

不要這樣！

這個臭老頭！

住手！

我叫你住手！

給我滾出去

這裡是我的公司

如果你不滾，我就叫警察來！

我們過去那邊吧

水野小姐，打110

快點！

是

不要這樣

給我放手

你回去啦

奶奶如果死掉的話，都是你害的

上間先生，為什麼會被發現呢？

抱歉，都是我的錯

僱用契約上寫的是老家的地址

公司不小心把薪資明細寄過去了

杏

你不需要辭職

我一開始就說了

發生什麼事的話 再一起想辦法就好了

大家由我來告知

杏，請跟平常一樣繼續認真工作

對不起

對不起

你跟你媽媽是各自獨立的人類

你不用背負你媽媽的問題

你只要做自己最想做的事情就好

好

快點把鞋子收起來

還要確認明天的工作不是嗎？

好啦

謝謝

沒事的啦

-好啦，走吧 -好

這個，你有聽過嗎？

咦？

我有聽過這首歌

是喔

耶！

你有在聽嗎？喂！

我有在聽啦

你一直在選歌

抱歉，老實說，我沒在聽

謝謝大家

好喔，喂，你也來唱

隨便點個什麼歌

不，我就說我沒聽過什麼歌啊

什麼都可以啦

-兒歌橡果滾啊滾也可以 -沒聽過

等下，應該沒有橡果滾啊滾吧

我就說我沒去上學啊，我要去廁所

雅小姐有發生什麼事嗎？

最近一直沒來耶

不是男人就是毒品吧

是喔，都這麼努力過了

小學四年級以來的話

-那就是睽違十年耶 -是的

來

好，沒問題

今天可以參觀，要看看嗎？

別擔心

也有睽違半世紀才回到學校的人喔

那麼就走吧，幫你介紹教室

好，那包包呢？

-帶在身上 -好的

好，這個是日文的敬語

外國人一開始可能會覺得很難

陳小姐很擅長敬語

不懂的人之後也可以請教她

好，真是不好意思

大家一起加油吧

好的，那首先從這裡開始

大家如果是這個小孩的話

從校長那裡拿到筆記本的時候

這個場合要怎麼說呢？

來，阿迪請說

好

我從校長那裡

收到了筆記本

沒錯

今天的湯熱騰騰的，感覺很好喝

-真期待 -對啊

好的，大家都到齊了嗎？

到齊了

那我們開動吧

我們開動了

你要吃這個嗎？

因為我有糖尿病

什麼？那分你一片，只有一片喔

謝謝，可以嗎？

對，那邊是9，畫一條線

沒錯

-移下來？ -對

除不盡的餘數寫這裡

移下來 把8移下來之後就會變成18

-怎麼寫？做一次給我看 -咦？

-剛剛不是做過了 -你寫寫看，我想看

跟剛才一樣

跟剛才一樣，一個一個移到下面來

這次是18除以4

4乘以4

跟剛才一樣是16

歡迎光臨！

-一杯生啤 -好的

-18扣掉16等於2 -嗨

辛苦了

-要我教你嗎？我來教你吧？ -咦？

-你會教嗎？ -當然會啊

-等我一下，我現在出去 -4乘以4等於16

18減掉16…

我看看

對，是的

等一下，是真的嗎？

歡迎光臨

-歡迎光臨 -我吃飽了，謝謝

真的沒問題嗎？

是的，報導完成的時候

-會事先給你過目確認… -不是這個

對方不是警察嗎？

因為我有吸毒前科 說起來有點害怕…

如果事件屬實的話 我們會考慮安排律師

來保護雅小姐避免二次傷害

那個可以給他看嗎？

可以吧？

不好意思

（你又開始吸毒了吧？）

（不是說你再犯的話 會受到懲罰嗎？）

（色情角色扮演）

這是什麼時候開始的？

我加入互助中心三個月之後

一開始的要求是揉肩跟按摩

然後漸漸變成這樣

老實說，我是個吸毒累犯

很容易被牽著走

而且對方本來就是警察

那是什麼？

你聽了就知道了

你快把衣服脫了

快點啦

好像什麼昭和的無良刑警一樣

他平常都這樣嗎？

沒有，在大家面前感覺…

比較冷靜一點

不會這麼露骨

果然跟傳聞一樣

多多羅把互助中心當成自己的地盤

還對女性出手

再去找兩個被害人取得證詞吧

那個…

傳言是從哪裡聽來的呢？

那還用說嗎？

就是那些看多多羅不順眼的傢伙啊

多多羅先生，要開會了

我不去啦

喂

-你終於買了瑜伽墊啊 -對啊

哇，瑜珈墊初登場

我們是同款

-有發現嗎？ -有啊，不同顏色嘛

那你的位置，你到那邊去

我今天要在這裡

這邊沒辦法吧，去鋪在那邊啦

我要鋪在這裡

我看你連動作都不記得吧

好啦，輪流輪流

我想吃燒肉

貴的那種

今天想吃肉

還真敢開口

不好意思，請問有口罩嗎？

以中國湖北的武漢為中心

由於新型冠狀病毒 感染的肺炎疫情蔓延

厚生勞動省在30日公佈了

搭乘首班政府包機

返回日本的210名日本人中

有三名乘客確診

三名之中一位50多歲的男性

在回國後告知有喉嚨痛的症狀

今天出現發燒的症狀

在都內某病院住院觀察中

其餘兩人確認為無症狀感染

為日本首次發現的

-無症狀確診者 -佐藤先生，戴上口罩吧

我們有多準備吧？

-而今天東京都… -我去找找

明天想要去哪裡呢？

明天要去那個公園附近看看嗎？

那裡好像很有趣耶

好，那等等回去就要吃飯囉

-吃飯？ -嗯

啊，好想吃明太子啊

杏！

有一陣子沒吃了

給你

原先生，這個給你

別丟掉啊，真是的

給你新的

一艘大型遊輪停靠在橫濱的大黑埠頭

運載食品等物資

以及運送確診者前往醫院

松井老師

世界衛生組織表示…

啊，露易絲

-我有事想跟老師談談 -新冠病毒…

-嗯，怎麼了？ -潛伏期…

-明天開始工作變得比較忙… -從十天變為12點5天

咦，什麼？

謝謝你告訴我

你好

-你好 -對啊

依據衛生所的指令

我們不得不減少進出若草苑的人數

為了預防新冠病毒的感染

非常抱歉

接下來非正職員工將暫時停班

我們會和衛生所協調 盡快讓大家回來工作

真的很抱歉

我不要…

你什麼時候會回來？

別擔心，很快就會回來了啊

我不喜歡這樣 我從以前第六感就很準啊

沒問題的，原先生 這裡不是有刺一條龍嗎？

難說啊

說不定你回來的時候

我就已經跟龍一起昇天了

不會啦，原先生這麼健康

才沒有這回事

誰也不知道會怎樣啊？

-謝謝你送我，謝謝 -我不要

我不要

再見

很好笑吧？

很厲害吧？

用錄音的方式…

起立！

敬禮！

今天有重要的事情要通知大家

下個月，三月二日開始 學校將全面停課

咦？為什麼？

這麼臨時老師們也都被嚇了一跳

因為是政府的政策

全國的學校全面停課

因為新冠病毒正在全球蔓延

請大家也務必保重身體

學校停課期間，我會出功課給大家

請大家在家自習

如果有任何問題

下課後請過來找我，謝謝

好的，我們就開始上課了

這是去年1月31日

在飯店MOON被錄下來的音檔

男生的聲音是多多羅先生沒有錯吧？

不予置評

這個是多多羅先生 與雅小姐的對話沒錯吧？

不予置評

包含雅小姐

我們取得了三位被害者的證詞

全部都是互助中心的人

你承認與這些人有過關係嗎？

不予置評

警察與毒品更生人

你承認利用了這個 不對等的地位關係嗎？

不予置評

我以個人的立場詢問你

你跟杏小姐，也是這樣的關係嗎？

我也以個人的立場問你

這個報導出來，互助中心就結束了

那些來的人會怎樣？

那些靠團體諮詢戒毒中的人們呢？

你這是恐嚇我嗎？

你一開始就是為了報導 而接近我的嗎？

（現役刑警性暴力行為 被害女性淚訴）

杏，你有被要求做這些事嗎？

那位警察

那位警察會怎麼樣呢？

多多羅先生已經提出辭呈

但由於事件是發生在在職期間

應該會被逮捕進行審理吧

私人物品拿出來

（杏）

手機關機

此次逮捕一案

是在你任職期間的 平成31年1月31日

晚上8點左右在飯店MOON

你把過去逮捕偵訊過的真野雅小姐

叫到飯店

以懲罰名義發生性行為，因此被逮捕

（多多羅保）

（沒有回應）

吵死了

不好意思

有人在嗎？

-抱歉，有人在嗎？ -什麼啊？

有人嗎？

來了

抱歉！你可以幫我顧一下小孩嗎？

我跟男友發生了些問題

大約一個禮拜左右就會回來

這是餐費跟照顧費！

然後這裡面是我從打工的地方

偷來的餅乾跟口罩

不管誰來都不可以把小孩交給他 拜託你了！

隼人要乖乖喔

等一下…

喂，不好意思

-拜託你了！ -不行，等…

別哭了

來，隼人要玩嗎？

不玩嗎？

不好意思…

這孩子要買哪一種尿布？

這孩子的尿布

快點

是哪一種？

這孩子要買哪一種尿布？

乖

好痛

好，要過馬路囉

嘿咻，上來了

好難推啊

哎呀，你好輕鬆啊

睡覺吧，去床那裡

咻！滑下來

什麼？

那裡很危險喔

你看，上面寫禁止進入

（遊玩請保持兩公尺距離）

等等…

等我一下喔，你能自己滑下去嗎？

等等…危險啊

隼人，你肚子餓了吧？

去吃點什麼吧？要不要去吃個什麼？

走吧

來去吃點東西

不可以喔

你這樣不行喔！

漢堡排切小小一塊一塊了

想吃的人在哪裡？

吃吧

太好了！你吃了呢

好吃嗎？

你喜歡這個啊

你喜歡香鬆拌飯啊

好吃嗎？

危險

等一下，等等

你想幹嘛？

危險，那裡很危險喔

不行喔

不行

對不起，我把它關起來喔

很危險喔，外面很危險

來這裡吧，來

好，在這裡玩吧

你是三隅紗良小姐吧？

是的

跟您確認，你是自己把你的兒子隼人

交給香川杏小姐代為照顧的嗎？

是的，沒錯

你有後悔這麼做嗎？

隼人，你肚子餓了吧？

回到家來吃咖哩吧

因為你吃洋蔥會吐

我改放了很多紅蘿蔔喔

（食譜）

不行喔

小心點

吃完咖哩、睡完午覺

我們再去買貼在頭上的那個

再去買退熱貼喔

糟糕

抱歉

還好嗎？

這樣很危險

這個不行

組好了！

還好嗎？

有點發燒耶

熱熱的

要給我嗎？

真的要給我嗎？

嘿咻

不想吐了嗎？

想睡覺嗎？

怎麼了？發生什麼事？

這是什麼？

你什麼時候生了小孩？

我找了你好久耶

走吧

我才不要

你回去

-我去叫管理員來 -等一下

不是你想的那樣

奶奶好像感染了新冠肺炎

咳得好嚴重，睡在裡面的房間

因為太嚴重沒辦法進去

喂，你回來看看好嗎

因為沒有健保卡 打電話給醫院也沒用

拜託啦，媽媽

拜託，我用我的一生求求你，好嗎？

好嗎？

媽媽，求求你啦

好嗎？好啦，走吧？

對不起，要爬樓梯喔

杏

啊，乖喔

把他還給我

這樣下去的話，大家就一起餓死啊

還我！

媽媽快去工作賺錢

你這傢伙，快還我！

這麼沒禮貌是在對誰說話啊？

這樣拋棄家人，你以為你是什麼人？

小心我把小孩給殺了！

快去給我賺錢！

吵死了！少給我在那邊哭！

快去給我賺錢！

三個人的話，五萬圓應該夠吧？

把小孩還給我！

聽懂了就給我賣身賺錢！

隼人？

隼人？

隼人？

隼人呢？

杏？

隼人？

喂…隼人呢？

隼人呢？在哪裡？

隼人呢？

隼人！

兒童諮詢中心的人把他帶走了

什麼？

他一直哭太吵了

我打電話給警察局

然後他們就來把他帶走了

真的嗎？

什麼真的？

你認真的嗎？

你那是什麼表情？

閃邊去啦

杏

別…

杏

這是怎樣？

你敢殺你的媽媽嗎？

敢的話就試試看啊

（早晨五分鐘漢字練習）

（日記）

（早晨五分鐘練習）

不要聚集在這裡

請不要圍觀！

請不要圍觀，禁止聚集

請不要靠近

請不要圍觀

請不要圍觀

如果我沒有寫那篇報導的話

如果多多羅先生沒有被逮捕的話

她…

會不會還活著呢？

互助中心也還能繼續經營

如果多多羅先生不在監獄的話

杏…

尋死前是不是就有人能好好聊聊呢？

我不知道啊，這種事情

以我目前為止的經驗來看

幾乎沒有因為吸毒而自殺的人

因為比起死，他們更想要繼續吸毒

她…

她會死…

她之所以會自殺…

是因為目前為止累積下來的努力成果

卻被自己給搞砸了…

因此非常內疚自責吧

她…

她曾經成功戒毒了

她…

曾經成功戒毒了

她曾經成功脫離毒品了啊！！

她…曾經…

戒掉了…

這是在遺體旁邊掉落的東西

你有看過嗎？

沒有

啊，這些是隼人不喜歡的東西

還有會過敏的東西等等

（隼人飲食注意事項）

隼人

她做了好多料理給你吃喔

你看，全部寫在上面喔

好厲害，她全部都知道

你的小孩沒有受傷吧？

沒有

從兒童諮詢中心接回來雖然有點辛苦

但是他很健康

我現在能像這樣 和隼人在一起，都要感謝杏

她是我的恩人

這個嗎？好玩嗎？

我想去杏的墳前上香

你知道在哪裡嗎？

不知道

她的母親好像來把遺骨領走了

不過我想可能沒有幫她立墓碑吧

過來，走吧