Original subtitles

Previously onYellowjackets...

Don't you dare get in that minivan.

Do not. Shauna, don't.

I've been hanging out with this guy,

and I might have mentioned that you had an affair.

Shauna just wanted us to think that she was fucking Randy

so that she wouldn't think that she was fucking Adam.

Which means the kid intentionally gave you bad info.

You okay, man?

You seem weird.

I'm gonna live how I want to.

How I know I'm meant to.

You're the reason

we never got rescued?

Why do you want to up your meds?

I started having visions

for the first time in decades.

Travis said that you were right about something.

Travis, we brought it back with us.

Do you really think I can keep him alive?

I think that fish is gonna survive the night.

Do you still want to kill yourself?

Not today.

I think we found her.

We're here to rescue you.

Lottie sent some people for me.

So you and your Hardy Boy can go home.

Adam Martin? You probably killed him.

This? You and me,

whatever this is, it's over.

I want to join.

Why would you put that creepy symbol

on a baby blanket?

- What the fuck, Lottie? - What happened?

She was whispering weird shit to my baby.

You're supposed to be on my side, not Team Lottie.

Is she in labor?

♪ calm, retro music ♪

During gestation, the fetus receives oxygen

and vital nutrients via the blood vessels

in the umbilical cord, which attaches to the placenta.

Ew, gross.

Why are we watching this?

Guys.

Come on, you got to learn this.

In this fetus, androgens have initiated

the development of a phallus and scrotum.

Oh, man, is that his dick?

Let's hope he's a grower. Right, Jeff?

Dude, look at it.

Yeah, I'm pretty sure those are his balls, dumbass.

Whatever. - As labor approaches...

Anybody want this? It's way too small for me.

Magnums all day, baby.

Oh, gosh, Randy, I mean,

if these are really too small for you,

then you should probably see a doctor about that thing.

You guys. Shh.

Okay? This is important.

...active labor is signaled by

rupture of the amniotic sac and the onset

of powerful uterine contractions.

These contractions will push the fetus through the birth canal

and grow stronger as labor progresses.

Shauna, I can't stop thinking about

how you nailed that tutoring session earlier.

You should teach me again sometime.

Why did Jeff pass a note to Shauna?

The infant's lungs will fill with air,

signaled by a cry.

Poppies, Jeff. Jackie likes poppies.

However, labor continues until the placenta

and amniotic materials

are expelled...

Okay.

Does, uh...

anyone have any questions?

Yes, Misty?

So, how much blood is there, on average?

♪ "Song 2" by Blur ♪

♪ When I feel heavy metal ♪

♪ Woo-hoo ♪

♪ And I'm pins and I'm needles ♪

Let's go, let's go.

♪ Well, I lie and I'm easy ♪

Lift your legs.

Misty, what do we do?

Oh, my God, please, someone just get it out of me.

♪ To meet you ♪

♪ "No Return" by Craig Wedren and Anna Waronker ♪

♪ It was cool, nothing fire ♪

♪ Nothing broke ♪

♪ Keep simple ♪

♪ Nothing tired, nothing old ♪

♪ Same as you ♪

♪ Same as you ♪

♪ Oh, so cute, so revival ♪

♪ So alone ♪

♪ Birthday suit, just a smile ♪

♪ No one home ♪

♪ Same as you ♪

♪ Same as you ♪

♪ vocalizing ♪

♪ No return, no return ♪

♪ No reason ♪

♪ No return, no return ♪

♪ No reason ♪

♪ No return, no return ♪

♪ No reason ♪

♪ No return, no return ♪

♪ No reason ♪

Are we forgetting something?

- Wait. - Ah. Ah, ah, ah.

No, but that could be important.

Misty,you're what's important.

Charlotte will help you see that.

What about emergencies, like, um,

a [scoffs] ...a fire?...

Uh, in the kitchen, ine

but it's not for social calls.

Trust me.

I've been where you are.

It's not easy at first.

But our phones

keep us captive to other people's priorities.

Oh. Charlotte.

Uh, this is...

Misty?

Hello, Charlotte.

Leave us.

♪ dark, suspenseful music ♪

I thought you'd be more excited to see me.

What are you doing here?

I'm here to retrieve my friend Natalie

from a kidnapping that's looking more and more

like a good old-fashioned brainwashing.

So I think the more salient question is:

What are you doing here?

What is all this?

We are a community

of love and spiritual growth.

And I help people heal from past trauma,

so they'll stop running from themselves.

Look, I don't care if you're running a cult here or whatever.

Just give me Natalie and I won't call the IRS

about what I assume is your routine tax evasion.

We saved her.

She tried to kill herself.

I don't believe that.

You two aren't even friends.

Oh.

Oh.

Can you stay a while?

What, here?

No. I'm...

No, it could be helpful for Natalie.

And for you, too.

I understand. Um...

Maybe later this week?

Oh, now?

Okay.

I guess we'll be right down.

What's going on?

Well, that was Kevyn Tan.

He wants us to come down

to the police station for questioning.

Today.

All right. Hey.

I got your back, baby. Right?

Yeah, thanks, honey, but, um...

"us" is actually...

me and Callie.

Fuck! This is exactly what I was afraid of, Shauna.

You dragged Callie into this thing and now

- she's a part of our mess. - I didn't "drag" Callie

into anything.

She's the one who decided to act out by dating a cop.

Okay, we were just hanging out.

It honestly would've been better if you just had sex with him.

- Shauna! - Wow, Mom.

What? If she had, then none of the stuff

she told him about me would be admissible.

That's all I'm saying.

Should we just go and get this over with?

Why the fuck is this taking so long?

Should we, like, boil water?

That's a thing people do, right?

Yeah. Yeah, that's a good idea.

We need to keep things clean.

Uh, these are contractions, right?

Should we be timing them or something? I...

Yeah, that last one was just over a minute.

Is-is that long or short?

Misty! Should I be timing the in-between or no?

Uh, I-I don't know, I just, I-I need to...

Okay, I think when they're this regular

and intense, she's inlabor labor

and the baby is actually coming.

Okay, so it should be over soon?

Maybe, but my sister's labor was a day and a half.

No. No, I can't take this for a day and a half, Tai. I can't.

Yes, you can, Shauna. You can fucking do anything.

Of course you can do it.

And we're right here to help. Right, Misty?

What do you need from me?

Um... Hand.

Maybe, uh, we can...

we can share our hopes with each other?

Wilderness, I hope Shauna doesn't die.

Why the fuck-- Why would you say die?

- Die? - You're not gonna die.

You're not gonna die.

You're not gonna die, you're not gonna die.

Shauna, everything's gonna be okay.

It's gonna be okay.

Just let your pain open you to this moment.

What the f...?

I know you're trying to be helpful,

but she could really use some space.

This is hard enough already.

Go.

Hey, Natalie?

Oh, God.

Natalie, can I talk to you?

Look, I don't know what happened last night

between you and Charlotte, but...

You should get the hell away from me.

What?

I'm poison.

I ruin people.

I killed my best friend.

The only person...

I loved.

The only person who knew me.

Was that Travis?

This whole time, I was

saying it was Lottie,

and it was m-my fault, 'cause I...

I made him believe-- I told him...

No. No, no.

It's never anyone else's fault, Natalie.

You know that.

There was nothing that you could've said to Travis.

It was something that was already in him.

♪ soft, contemplative music ♪

Well, that something that was in him

is in me.

We saw so much...

...wedid so much fucked-up shit out there.

And, yeah, maybe it was to survive.

♪ dark, eerie music ♪

Maybe.

But I don't think we deserved to.

Why didn't you wake me up, Van?

Oh.

What's wrong? Did something happen?

Something always does with you, huh?

Did you talk to her? What did she say?

I mean, what did I say?

You said, "This isn't where we're supposed to be."

That's it?

Yeah, you also tried to kiss me.

Oh, my God.

I am so sorry.

I never would've... Wait.

I said "we"? Who's "we"?

Yeah, don't look at me, Tai.

Maybe your family?

Or your multiple personalities?

Isn't there a chance it could be us?

Right? You and me?

No.

No. Fuck that.

Look, I-I told you what you said,

or what she said, or whoever.

So, t-that's as far as this can go.

I got to take care of myself, too, okay?

Of course. I-I would never...

You're married, Taissa. There's no "us" anymore.

Of course. I know that.

You're right. I'm so sorry.

- Maybe I should go. - Listen, I got to open

the store, but if you want to make yourself useful,

you could, um, reshelve some of these tapes.

Okay.

Okay, Misty, you got this. You can do this.

Hey, and you can do this, too, Shauna, okay?

Just keep breathing.

♪ dark, eerie music ♪

- ♪ - Uh...

What's happening?

Something feels weird.

Look at me. Look at me. Look at me, Shauna.

It's gonna be okay, okay?

- They're gonna figure this out. - Okay.

Just a little bit more pain.

Shauna...

Misty, snap out of it.

Misty, what is happening?

Misty, what's happening?

Shauna, it's okay, just breathe. Shauna?

I can't do this.

I can't do this. I can't do this.

I'm sorry. I'm sorry.

Misty. What the fuck, Misty?

- Misty! - Where the hell are you going?

Oh, fuck.

Ben. We need your help.

- Are you sure? - Come on. Yes. Come on.

But-but the thing is, I-I really...

- I don't know anything... - No, no, no, no.

Oh, shit.

- Oh. Oh, my God. - No, no, you...

Shauna, I'm sorry. No.

I don't think I can help with this.

I-I just pressed play on a video.

Ignore him, Shauna.

Women have been having babies for millions of years.

You're gonna be fine.

- Akilah's got this. - Yeah.

W-Wha...

Shauna, it's okay, just breathe.

Okay. I guess I have to, right, Nugget?

- Who are you talking to? - Um, no one.

Where's Misty?

Misty? She's just...

She's just grabbing more rags.

Okay? Everything is fine.

It's just getting a little messy, that's all.

Okay? Shauna, I've got this.

♪ dark, suspenseful music ♪

We need offerings.

It's okay.

Travis?

Spill blood.

Gather some things you can find.

Anything.

Please listen.

Shauna, just look at me. Look at me.

Shauna, breathe. Breathe.

Place your offerings down.

What the fuck are they doing?

The wilderness recognizes your sacrifice.

And so do I.

♪ dark, intense music ♪

Uh, thank you for seeing me on such short notice.

Uh, it's still happening.

The visions?

Yeah, not just the visions. It's also this, um...

...uh, feeling.

Even about things I know are right in front of me. It's...

It's like it's-it's pointing me toward...

...back then.

Toward your past.

As I mentioned before, it's not uncommon for people

whose psychoses are controlled to feel anxiety

about their symptoms returning.

Is it possible your fear of the past

might be a fear of your illness?

No.

No, that's the problem.

I'm not worried that I'm ill.

I'm worried that I've never been ill.

And that's why all of this is happening.

Uh, Travis coming, Natalie and now Misty's here, too.

It's like...

It's like It sent them here...

to show me.

To show you what?

That It was real.

♪ dark, eerie music ♪

And that I, I wasn't the only one who felt It out there.

It was all of us. It was a part of us.

What is "It," Lottie?

The power of that place.

The god of that place.

We did...

...terrible things in Its name.

And I thought that, when we were rescued,

that we left It there, but now I realize...

...we brought It back with us.

Let it out.

We're here for you.

No!

I miss her so much!

Come back.

Would you like a turn?

No.

Thank you.

Most everyone who checks in here got dumped one way or another.

Oh.

Nothing to be ashamed of.

I joined after dissolving

a subscription horse meat business

I started with my brother-in-law.

Well, I've never actually been through a breakup,

so...

...none of this really applies to me.

What about all those texts you were getting, from Walter?

You know what, I'm just, uh, going through the motions

until I can talk to Natalie, so...

Wait, wait. You-you know Natalie, too?

Yeah, sure. I, um...

I mean, if you're done crying, I could tell you some stories.

♪ Madonna's "Rescue Me" ♪

♪ I believe that you can rescue me ♪

Scanners.

Uh,The Shining.

Falling Down.

Oh, shit, sh-- th-this is right, um...

Uh,The Silence of the Lambs?

Uh, oh, oh!Hear No Evil.

Yes.

- Come on. - All right, all right,

all right, um... oh.

- Uh, TV? - Yep.

Four words. Uh...

Showering. Soap. Oh.

One Life to Live.

- Ha! - That's time. Time.

Nothing worse than charades with people in love.

- No offense. - Ah. None taken.

- You killed it. - Thank you.

All right, let's see what you got.

Uh,Airplane! Yeah, that's good.

I think it's coming.

Is that... is that the head?

It's so purple.

Shoot. I think...

I think it's the placenta.

Placenta? Isn't that supposed to come after?

What is going on?

Do I keep pushing?

Yes, yes. Definitely, definitely keep pushing, okay?

It's no big deal, it's just coming out a little backwards.

Okay? But, um, don't worry.

I'm-I'm just gonna touch you again, okay?

Okay.

♪ dark, suspenseful music ♪

You are such a freak.

There's-- It's all your fault.

There's just something wrong with you.

You always do this.

- You... Ah! - Misty. Where are you?

We need you here.

I was supposed to do this with Crystal.

We had a plan. We-we were--

she was gonna-- and-and I-- and I was gonna--

And-and we-we were gonna do a song, Lottie.

We were gonna do a song.

Crystal may be gone, but you're here, with us.

And you can still save Shauna.

You can save our baby.

♪ soft, contemplative music ♪

Yeah?

You're right.

Uh-huh. Yeah, yeah.

The placenta is out, but the baby's still not coming,

and she's bleeding a lot.

Are you sure you're good now?

I'm great.

Please don't let my baby die.

Okay, just push, Shauna.

I know it hurts, and I know this is hard,

but you just need to focus and you need to push.

You are so close to being on the other side.

And then, you get to meet your baby.

You got this.

Remember, sweetie, you don't have to talk to them.

Okay? You haven't committed any crimes.

Isn't lying to the cops a crime?

Callie.

Aren't you probably the last person

who should be giving me legal advice right now?

Jay.

You better not be planning to interview my daughter alone.

Shauna Sadecki?

I'm Officer Saracusa.

Please. Right this way.

Hey. Callie?

Want to come with me?

I give up. Uh, doesMiss Congeniality

go in "Sandy Good" or "Sandy Bad"?

What? How can you...

Okay, wow.

You had me there.

What can I say? I missed your lectures.

Yeah, too bad.

Now they're for paying customers only.

Speaking of customers, how's business?

What, are you kidding me? Look at this place.

I can hardly keep up.

I'm serious.

I mean, this place can't be paying the bills.

Is it?

I have savings.

But then?

What's your plan? I mean, long-run.

You just gonna ignore what's going on, or...?

What are you getting at?

I saw the bills in your trash.

You'll lose this place if you don't do something.

How is this any of your business?

Well, I was a real estate lawyer.

I could help you figure something out, or...

No, Tai. You came here for help with your life.

If I need help with mine, I'll let you know.

♪ And that's okay ♪

Speaking of which, if, uh,

this isn't where you're supposed to be...

you got any bright ideas?

Oh, shit. This could be the hospital.

Hello?

You're gonna want to hear this.

You'll never believe where I am.

I don't have time for you right now.

I am at a residential wellness center

off Route 19 in Cherry Hill, New York.

Where you're getting help?

Where everyone is getting help

from one Charlotte Matthews.

What?

- I thought she was... - I know.

I know, but she's better, apparently.

And Natalie's here, too.

And, honestly, Tai?

You've got to see this place for yourself.

It's a bunch of granola losers, but the food is great,

and the BO factor is surprisingly low.

Tai, what? Who is it?

Where'd you say that place was?

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

We hear the Wilderness and It hears us.

Shauna. Shauna,

- try to... Just breathe. - Stop.

We hear the Wilderness and It hears us.

Breathe. Breathe-- just push, breathe.

- Come on. - Come on.

Push, Shauna. Come on.

We hear the Wilderness and It hears us.

Good. Good, good, good, good, good.

Yes. Very good, good, good.

Okay, I'm palming the head.

We hear the Wilderness...

Come on, Shauna.

All right. You're almost over this, Shauna.

Come on. Just a little bit more.

Good. Good, good, good.

Yeah. Good, good, good.

Oh. Good, good, good. Hey, hey!

We hear the Wilderness and It hears us.

Shauna.

Shauna.

Wake up, Shauna.

Shauna.

- Oh, my God. - Hey. Hi.

It's okay.

I knew you could do it.

♪ "Pitseleh" by Elliott Smith ♪

It's a boy.

It's a boy, Shauna.

Look at him.

♪ I'll tell you why I ♪

♪ Don't want to know where you are ♪

♪ I got a joke I've been ♪

♪ Dying to tell you ♪

♪ A silent kid is looking ♪

♪ Down the barrel ♪

♪ To make the noise that I kept so ♪

I'm sorry it's such a long way, but I appreciate the ride.

You didn't exactly give me a ton of options.

There's no bus.

Hitchhiking is its own entire horror genre.

You really aren't gonna even come in?

Aren't-aren't you curious?

- What, about Lottie? - Yeah.

The diagnosed schizophrenic

and her so-called "wellness center"

out in the middle of nowhere?

Oh, I'm curious,

but no, I'd rather keep the past in the past.

Van, you run a video store.

Half your wardrobe is Sleater-Kinney tour T-shirts.

Y-You practically live in the past.

Yeah, in a past where we actually thought being happy

was something that was possible,

not the one that happened.

♪ Before you do as the ♪

Look, I know I have no right to ask you this,

but truly, what is going on with you?

Are you even trying to be happy? Are you dating?

I get my needs met.

Ew. What the fuck is that supposed to mean?

L-Like, personal electronics or...?

Come on, you can tell me.

I'm on some apps, okay?

Strictly casual.

Don't fucking judge me, 'cause I know

you're too evolved for online dating.

I just want to know you haven't given up on love.

Maybe I have.

But don't flatter yourself.

It's not because of you.

Trust me. It's better this way.

What?

Here. Take him.

I want you to have him.

I don't want your fish.

I shouldn't be responsible for...

Yes, you should. At least for today.

You should be responsible for something other than yourself.

Something innocent.

What are you saying, I'm not innocent?

Your words.

You know I don't deserve your friendship, right?

I just hurt people.

So what? Who doesn't?

Why did you forgive me for stabbing you in the face?

Is it because it's what you thought Lottie wanted?

You thought you deserved it, then?

No.

Oh, then why?

Because suffering is inevitable.

And only by meeting it

with compassion can we truly begin to grow.

♪ contemplative music ♪

Come on.

Come on, please try.

Maybe you're just not sucking hard enough.

You've been starving.

Maybe your body just can't...

No... [stammers] I'm going to.

I have to.

♪ Yo, Dre, I got something to say ♪

♪ Fuck the police, fuck, fuck ♪

♪ Fuck the police, fuck, fuck ♪

♪ Fuck the police, fuck, fuck ♪

♪ Fuck the police, fuck, fuck ♪

♪ Pull your goddamn ass ♪

♪ Over right now ♪

♪ Aw, shit, now what the fuck you pullin' me over for? ♪

Uh, Shauna's phone. This is Jeff.

Jeff. Hi. Uh, is Shauna there?

No, she's, uh...

in the bathroom.

Okay, I'll just, I'll call back.

No, no, no, she's-- you know, sometimes it takes a while.

- I can give her a message. - Okay, um...

Tell her... uh...

Tell her that, uh...

Lottie is no longer in a mental institution.

She's actually,

uh, running a wellness center upstate and

Natalie and Misty are there,

and actually I'm on my way there right now.

With... Van.

Hi, Jeff!

I just thought she should know.

Oh. Okay.

Yeah, I'll-I'll-I'll make sure she gets the message.

Hi, Van...

♪ quiet, gentle music ♪

She was just the most incredible athlete

and dresser.

No, she always was just such a talent...

I-I'll see you later?

Okay.

Finally.

Why did you come back here?

Well, when I spoke to you yesterday,

you...

...really didn't seem like yourself.

So I wanted to find out

exactly what was going on.

You still seem a little weird.

So does Lottie, for that matter.

But... [scoffs] You know.

What's new, right?

But-but I have to say,

having been here, I...

...totally get why you're into this place.

Knowing Lottie...

basically makes us, like, celebrities.

And I was a little disturbed at first by the crying,

but, I mean, it must be good for you, right?

Look at how happy everyone is.

What happened to that guy you were with?

Oh.

Well, he went home.

What?

We're all like this.

Aren't we?

♪ gentle music ♪

Please stop crying.

I know you're hungry. I'm trying to feed you, but...

Come on.

Come on! Why won't this work?

Your kid doesn't like you too much, does she?

I guess not,

if she was dating you to get under my skin.

Look, Callie, I, uh, I know you don't me

but, uh, your mom and I,

we go way back.

So you have to believe me when I say I am not happy

that either of you are here.

Your mom, she might be in a lot of trouble.

But you don't have to go down with her.

I'd like to know if I'm being accused of a crime.

And I'd like to know

why a bored housewife

would fake-hookup with her husband's best friend,

after asking her only daughter

to lie

to law enforcement.

Have you met my daughter?

I didn't ask her to do anything.

She does whatever the fuck she wants.

What she wants is to talk about you.

In a bar.

To a total stranger.

You really did a number on her.

I know you care about your mom.

And you probably think you're doing her

a favor by lying for her.

But the way I see it,

she's using you.

You see, Callie,

you are your own person.

And you do not have to be like your mom.

So you're accusing me of...

what?

Being a bad mom?

Not officially.

But sure.

For starters, let's say that I am.

Well, aren't you a fucking genius?

I never even wanted to be a mom.

In fact...

I did not sta...

start out a bad person.

But in case you haven't noticed,

life doesn't tend to turn out the way you think it will.

You have a kid that you...

you don't want...

to save a marriage that you got into out of...

...guilt and-and shame.

And...

and you just...

...you can't really let yourself love either of them.

But, of course, you do.

You-you love them despite yourself.

You're just incredibly bad at it.

So we are talking about an affair.

Yes, of course

we're talking about a goddamn affair.

It's just...

Yeah, it's just basically what you said.

I'm...

a bored housewife.

I got into a fender-bender and...

I had an affair with him

that made me feel young again

for five fucking minutes,

and now not only is the hot part over,

but I'm left sitting here

having to defend myself

to some smug little douche who my daughter hit on

because she was mad at me for cheating on

her poor, innocent dad, so if that's

what you're playing gotcha over,

arrest me already.

But leave my kid out of it.

Well done.

Oh, God.

So...

...when's the last time you saw Adam Martin?

Oh.

Here.

I feel so stupid.

You're not stupid at all.

I was a virgin.

And Jay...

he, he told me he loved me.

But really all he wanted was to get at my mom.

Oh, Jesus.

No, Callie.

Jay, you mean, uh...?

Officer Saracusa.

Officer Saracusa knows the rules, Callie.

You know making false statements

to the police is a chargeable offense?

Then fucking charge me.

We'll see who a jury believes.

Especially when they ask me to describe his weird-ass balls.

What the fuck are you doing?

The baby's hungry.

You aren't producing milk.

We need to feed.

What did you just say?

I said he needs to feed.

Give him back to me.

He is mine!

Give him back.

♪ tense music ♪

You'll understand soon enough.

Okay.

How'd it go?

Um, I told them I was sleeping with Adam.

What?

- Why?! - I don't know, Jeff.

- It just came out... - Jesus!

You are driving around with that thing?

Yes?

What if they searched our car?

I am really worried about you.

You are, like, out of control, Shauna.

Yeah, you think?!

Okay, I got a call while you were--

Well, you got a call, actually,

while you were in there, and it was Taissa.

And she called because, evidently,

your, uh, your old pal, Lottie, she's running

some kind of wellness center upstate.

No.

I don't...

I thought-- I thought Lottie was, um,

barely coherent.

What? What is the... Wha...

Why are you telling me this?

Because Tai's going there.

And Misty and Natalie, they're already there.

I think you should go, too.

Jeff, that's ridiculous. I can't just--

Shauna, you need to leave.

I mean, the longer that you stay here, the more you are

screwing any chance we have to get out of this thing.

Okay.

Mom. I used your idea,

and I'm pretty sure they're scared shitless now, so...

Oh, no. What happened?

Fuck, are we going to jail?

Of course not. No.

But if your mom has any sense left at all,

she's gonna take a little trip.

♪ mellow music ♪

You'll thank me later.

It's all a goddamn prison anyway.

Goddamn it.

Look, I'm sorry I didn't think I wanted you.

I guess you probably knew that.

But it was all really complicated.

I'll tell you all about it someday.

Maybe you'll understand.

Maybe you won't.

The point is, I...

I was wrong.

And I love you so, so much.

And I can't wait to see...

who you become,

where you'll go, what you'll do.

But it all depends on this.

On us.

Figuring this out.

It's you and me, kid.

It's you and me against the whole world.

So, please, just...

please.

Come on.

Come on, please.

Come on.

Oh, my God. Oh, my God!

Oh, my God, yes, yes, yes!

Yes, that's it. Drink up, drink up.

Drink up, drink up. Drink up.

Yes.

I love you so much.

Yes.

Are you okay?

Brought you some more tea.

Wait, is he...?

Wow.

What a miracle.

- I'm gonna go tell the others. - Uh, no. Not yet.

I kind of just want to have this moment for myself.

Yeah, but...

Okay.

It's you and me, kid.

last chance to turn around.

We could go to IHOP.

I have to go in.

I can't keep doing what I'm doing.

All right.

If you see any barrels of Kool-Aid powder in there,

consider me on call for an extraction.

Deal.

Oh, my God, that was Shauna.

What's happening?

Looks like we have visitors.

Natalie.

Tai!

Keep your eyes peeled for the black and white Nikes.

You came.

Van?

Uh, wait, whoa, are you guys back together?

No, no, no, Van's not even staying.

She's just dropping me off. Right, Van?

Van?

♪ ominous music ♪

♪ eerie music ♪

Wha...

What the fuck?

Tai?

Van?

Where's my baby?

No!

No. No. No, no, no, no!

What did you do? What did you do?

What did you do?

Where is he? What did you do?

What did you do? What did you do?

You lost a lot of blood and you were unconscious.

We thought we lost you.

What? Where is he?

Why are you lying? Why are you lying? Where is my baby?

Tai, where is my baby? Where is he?

I'm sorry, Shauna, I'm sorry. I'm...

He didn't make it, Shauna.

No...

No, no.

No, he was...

No, he...

No, he was, he was alive.

No, he was alive! I held him.

I held him, Tai. He was alive!

He was alive and I held him!

I... I tried to feed him.

And then I finally fed him and he was crying.

He was cry--

I-I fed him.

I fed him... I fed him.

I'm sorry...

No, no...

No!

He was crying.

I can still hear him crying.

He's still crying. I can still hear him crying.

He's hungry. Don't you hear him crying?

Don't you hear him crying? Can't you hear him crying?

Why can't you hear him cry?

- Why can't you hear him cry? - It's okay. It's okay.

No, no! Why can't you hear him crying?!

Why can't you hear him?

Why can't you hear him crying?

Why can't you hear him?

Why can't you hear him cry?

Why can't you hear him crying?

Why can't you hear him?

Why can't you hear him?